شرط تسجيل تصريح إقامة الهجرة الأيرلندي.

إذا كنت من رعايا دولة من خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، وقدمت إلى أيرلندا للعمل أو الدراسة أو العيش أو الانضمام إلى الأسرة لأكثر من 90 يومًا، فيجب عليك تسجيل تصريح هجرة بموجب أحكام قانون الهجرة لعام 2004.

تسجيل تصريح إقامة المهاجرين الأيرلنديين لأول مرة.

في 13 يناير 2025، ستنتقل المسؤولية النهائية المتبقية عن جميع عمليات تسجيل تصاريح الإقامة الأيرلندية للهجرة لأول مرة على مستوى البلاد، من مكتب الهجرة الوطني التابع للشرطة الأيرلندية إلى إدارة خدمات الهجرة التابعة لوزارة العدل.

واعتبارًا من ذلك التاريخ، سيتم التسجيل الشخصي لأول مرة لتصاريح الإقامة لمقدمي الطلبات المقيمين في جميع المقاطعات في مكتب التسجيل، 13-14 بورغ كواي، دبلن 2.

لحجز موعد لتسجيل إذن إقامة الهجرة لأول مرة، يرجى إنشاء حساب، أو تسجيل الدخول إلى حسابك الحالي، على مركز الاتصال الرقمي. يرتبط كل موعد للتسجيل بالملف الشخصي الفريد لمقدم الطلب الذي حجزه من خلال الحساب الإلكتروني. يُنصح مقدمو الطلبات بحجز موعدهم اليوم.

بالنسبة لموعدك في مكتب التسجيل في بورغ كواي يجب عليك إحضار

  • جواز سفرك (أو أي وثيقة معادلة أخرى، صادرة عن سلطة معترف بها من قبل حكومة [أيرلندا] أو بالنيابة عنها),
  • نسخة مطبوعة ومكتملة من نموذج العنوان المرفق بالبريد الإلكتروني لتأكيد موعدك (هذا هو العنوان الذي سيتم إرسال إذن الإقامة الأيرلندي (بطاقة IRP) إليه),

  • نسخ مطبوعة من المستندات الداعمة المطلوبة ذات الصلة بالإذن الخاص بك، ولا تُقبل النسخ الإلكترونية من المستندات,

  • تبلغ رسوم التسجيل 300 يورو (لكل شخص بالغ) إن أمكن، ويمكن دفعها عن طريق بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم المباشر فقط.

إذا لم تكن معك جميع المستندات أو الرسوم المطلوبة في موعدك، فلن نتمكن من إكمال تسجيلك وإصدار بطاقة الإقامة الأيرلندية لك. يرجى ملاحظة أن الدفع بدون تلامس والدفع النقدي غير مقبول.

المواعيد المتبقية للتسجيل لأول مرة في أحد مراكز الشرطة.

يجب على المتقدمين للتسجيل لأول مرة، المقيمين خارج مقاطعات كورك ودبلن وكيلدير وليمريك وليمريك وميث وويكلو، الذين لديهم موعد مؤكد حتى 31 يناير 2025، الحضور إلى مكتب تسجيل الشرطة (Garda Síochána) ذي الصلة كما هو مقرر. ستواصل الشرطة الوطنية (An Garda Síochána) معالجة المواعيد المؤكدة للتسجيل لأول مرة حتى نهاية يناير 2025. قد يرغب مقدمو الطلبات الذين لديهم مثل هذه المواعيد في مراجعة مركز الشرطة ذي الصلة من أجل تأكيد الترتيبات.

بدلاً من ذلك، قد يرغب مقدمو الطلبات الذين لديهم مثل هذه المواعيد المؤكدة في إخطار مركز الشرطة (Garda) لإزالة طلبهم، ثم حجز موعد مع مكتب التسجيل في دبلن عن طريق إنشاء حساب على مركز الاتصال الرقمي.

يجب على المتقدمين الذين ليس لديهم موعد مؤكد في أحد مكاتب التسجيل لدى الغاردا قبل 31 يناير 2025، إنشاء حساب على مركز الاتصال الرقمي وحجز موعد في مكتب التسجيل في بورغ كواي في دبلن.

مواعيد التسجيل لأول مرة متاحة للمتقدمين الأفراد أو المجموعات العائلية فقط. المواعيد متاحة في بورغ كواي في غضون 90 يومًا من الإطار الزمني المطلوب قانونًا.

تجديد تصريح إقامة الهجرة الأيرلندي:

تتم معالجة جميع عمليات تجديد التصاريح عبر الإنترنت في جميع أنحاء البلاد باستخدام بوابة تجديد تصاريح الهجرة عبر الإنترنت(ISD). لن يحتاج مقدمو الطلبات إلى الحضور شخصيًا إلى مكتب التسجيل في بورغ كواي لتجديد التصاريح. يُرجى ملاحظة أنه يتم قبول جميع طلبات التجديد حتى 12 أسبوعًا قبل انتهاء الصلاحية لإتاحة الوقت الكافي للمعالجة.

يوفر الموقع الإلكتروني لدائرة الهجرة تحديثًا مباشرًا لمعالجة طلبات التجديد عبر الإنترنت التي تتم معالجتها. لضمان نظام هجرة عادل، تتم معالجة الطلبات حسب ترتيب استلامها.

دليل التعامل مع خدمات ISD.

يُرجى قراءة دليل المستخدم خطوة بخطوة حول التعامل مع خدمات ISD للحصول على مزيد من المعلومات.