En esta sección
Introducción
Es posible que se le pida que presente un documento certificado con su solicitud. Lea a continuación para saber quién puede certificar un documento y cómo puede hacerlo.
¿Qué es un documento certificado?
Un documento certificado es aquel que ha sido firmado y fechado por una persona u organización reconocida como copia fiel o traducción del original.
¿Quién puede certificar un documento?
Las siguientes personas pueden tener derecho a realizar una copia certificada de su documento:
Traducción certificada
Un traductor o una empresa de traducción con una reputación profesional consolidada y relaciones sólidas con organismos oficiales puede estar capacitado para realizar traducciones juradas.
Cómo certificar un documento
Pida a la persona u organización con la que se ha puesto en contacto que haga una copia o traducción de su documento.
Luego pídeles que lo hagan:
Documentos exentos de la legalización
¿Dónde puedo encontrar información sobre los documentos públicos y sus copias certificadas que están exentos de la legalización y la apostilla en la UE? Información sobre documentos exentos de legalización y apostillado en la UE se puede encontrar aquí.
Si tiene preguntas, por favor contactar con el equipo de Ciudadanía.