आईएसडी ने अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम के उन छात्रों के लिए ब्रिजिंग अनुमति की घोषणा की है, जिन्होंने सफलतापूर्वक दूसरा या तीसरा कोर्स पूरा कर लिया है और तत्पश्चात अक्टूबर 2025 के अंत तक शुरू होने वाले उच्च शिक्षा कार्यक्रम में दाखिला ले लिया है।

ब्रिजिंग अनुमति एक अल्पकालिक स्टैम्प 2 अनुमति होगी जो 30 सितंबर 2025 तक दी जाएगी, उनके वर्तमान आईआरपी कार्ड की समाप्ति की तारीख से, इस आधार पर कि आवेदक सितंबर 2025 से शुरू होने वाले पात्र प्रदाताओं की अंतरिम सूची (आईएलईपी) में सूचीबद्ध एक पुष्टिकृत और पूरी तरह से भुगतान किए गए उच्च शिक्षा कार्यक्रम का दस्तावेजी साक्ष्य प्रदान करने की स्थिति में होंगे।

स्टैम्प 2 ब्रिजिंग अनुमतियां निम्नानुसार प्रदान की जाएंगी:

1) जिन छात्रों ने सफलतापूर्वक तीसरा अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम (अधिकतम स्वीकार्य) पूरा कर लिया है और अक्टूबर 2025 के अंत तक शुरू होने वाले ILEP में सूचीबद्ध उच्च शिक्षा कार्यक्रम के लिए नामांकन और शुल्क का भुगतान किया है, वे ISD के ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से आवेदन करके ब्रिजिंग अनुमति का लाभ उठा सकते हैं, बशर्ते अन्य सभी मानदंड पूरे हों।

2) जहां छात्रों ने 1 जुलाई को या उसके बाद द्वितीय अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है और अक्टूबर 2025 के अंत तक शुरू होने वाले पात्र प्रदाताओं की अंतरिम सूची (आईएलईपी) में सूचीबद्ध उच्च शिक्षा कार्यक्रम के लिए नामांकन और शुल्क का भुगतान किया है, वे आईएसडी के ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से आवेदन करके इस ब्रिजिंग अनुमति का लाभ उठा सकते हैं, बशर्ते अन्य सभी मानदंड पूरे हों।

यह ब्रिजिंग अनुमति उन छात्रों पर लागू नहीं होती है, जिन्होंने आवेदन की तारीख की परवाह किए बिना 1 जुलाई से पहले 2 अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है। इन छात्रों के पास तीसरे अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम को शुरू करने और उस आधार पर अनुमति को नवीनीकृत करने का विकल्प है, यदि वे चाहते हैं

योग्य छात्रों के लिए आवश्यकताएं

इस ब्रिजिंग अनुमति का लाभ उठाने के इच्छुक छात्रों के पास होना चाहिए:

  • एक इन डेट आईआरपी कार्ड या एक कार्ड जो ब्रिजिंग अनुमति के लिए आवेदन करते समय एक महीने के भीतर समाप्त हो गया है;
  • ILEP पर सूचीबद्ध तीसरे अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम को सफलतापूर्वक पूरा किया या 1 जुलाई को या उसके बाद ILEP पर सूचीबद्ध दूसरा अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम सफलतापूर्वक पूरा किया;
  • अपने वर्तमान निवास की अनुमति से जुड़ी शर्तों का पालन किया;
  • आई.एल.ई.पी. में सूचीबद्ध उच्च शिक्षा कार्यक्रम में नामांकन कराया हो तथा पूरी फीस का भुगतान किया हो;
  • आईएसडी के ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से नवीनीकरण (ब्रिजिंग अनुमति) के लिए आवेदन किया।

छात्रों को यह आवश्यक होगा:

  • नवीकरण मानदंडों को पूरा करें;
  • आईएलईपी पर सूचीबद्ध उच्च शिक्षा कार्यक्रम में उनके नामांकन का प्रमाण प्रदान करें;
  • सबूत दें कि पाठ्यक्रम की फीस का पूरा भुगतान किया गया है।

पंजीकरण शुल्क

जिन छात्रों का दूसरा या तीसरा अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम 1 जुलाई या उसके बाद समाप्त हुआ है और वे इस ब्रिजिंग अनुमति का लाभ उठाना चाहते हैं, उन्हें शुल्क से छूट दी जाएगी। (आईएसडी के ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से किए गए आवेदनों पर आवेदन संसाधित होने पर शुल्क वापस कर दिया जाएगा)।

जिन छात्रों का तीसरा अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम 1 जुलाई से पहले समाप्त हो गया है, वे इस ब्रिजिंग अनुमति का लाभ उठाना चाहते हैं, उन्हें € 300 के मानक शुल्क का भुगतान करना होगा।

जो छात्र इस ब्रिजिंग अनुमति का लाभ उठाते हैं, उन्हें 30 सितंबर 2025 को समाप्त होने वाली ब्रिजिंग अनुमति से पहले अपनी आव्रजन अनुमति को नवीनीकृत करना होगा।

यह नोटिस 1 मई 2025 से 31 अगस्त 2025 तक ही वैध है।