En esta sección
Introducción
El régimen de visados británico-irlandés (BIVS) permite a determinadas personas viajar a la zona común de viajes (CTA) (Irlanda y el Reino Unido - excluyendo la Isla de Man y las Islas del Canal) con un único visado para estancias cortas.
Para acogerse a este régimen, su visado debe estar refrendado con las letras "BIVS" . Un funcionario de visados estudiará la posibilidad de visar cada visado elegible con "BIVS" . La decisión de no visar un visado con "BIVS" es inapelable .
Quién puede optar a ello
Visados del Reino Unido que pueden acogerse al régimen
Visados irlandeses que pueden acogerse al régimen
Más información
Aprovechamiento del régimen de visados británico-irlandés
Si te acoges al régimen de visados británico-irlandés y tienes un visado con la mención "BIVS", debes viajar primero al país que emitió el visado. En otras palabras, si tiene un visado irlandés de corta duración y quiere visitar también el Reino Unido para una estancia corta, debe viajar primero a Irlanda. Si tiene un visado de visitante británico y quiere visitar también Irlanda, debe viajar primero al Reino Unido.
Visados de entrada única
Un visado de entrada única "BIVS " significa una única entrada a la CTA. Puede viajar varias veces entre Irlanda y el Reino Unido en un solo viaje al CTA. Si bien es necesario entrar primero en el país que emitió el visado, puede salir de la CTA desde cualquiera de los dos países.
Visados de entrada múltiple
(a) Régimen de visado irlandés
Tendrá que entrar primero en Irlanda. Una vez que salga de la CTA, la próxima vez que entre en ella deberá llegar primero a Irlanda. La duración de su estancia en Irlanda la decidirá el funcionario de inmigración irlandés y la estampará en un sello en su pasaporte. La duración de la estancia que puede concederse es de hasta 90 días.
(b) Régimen de visados para el Reino Unido
Por ejemplo, si ha entrado en el Reino Unido o un funcionario de inmigración británico le ha concedido permiso para entrar en el Reino Unido (por un máximo de 180 días) utilizando este visado y su visita prevista a Irlanda termina antes de que finalice su permiso de permanencia en el Reino Unido, se le puede permitir viajar directamente a Irlanda desde un tercer país sin tener que volver a entrar en el Reino Unido.
La duración de la estancia en Irlanda puede ser de hasta 90 días o hasta el final del permiso del Reino Unido, lo que sea más corto. Un funcionario de inmigración decide cuánto tiempo puedes permanecer en Irlanda.
Importante
Un visado admisible (británico o irlandés) en el marco de este programa sólo le permitirá viajar a Irlanda para visitarla durante un máximo de 90 días, no le garantiza la entrada en el país.
Si entra en Irlanda por Irlanda del Norte, (a través de la frontera terrestre) deberá presentarse ante un funcionario de inmigración en oficina de registro de Burgh Quaysi reside en Dublín, Kildare, Meath o Wicklow, o si reside fuera de las zonas de Dublín, Kildare, Meath y Wicklow, en la comisaría local de la Garda Síochána (comisaría de policía) lo antes posible.
La estancia máxima permitida en Irlanda es de hasta 90 días o hasta el final del permiso del Reino Unido, lo que sea más corto.
Puede visitar el país tantas veces como quiera, dentro de la duración permitida de la estancia que decida el funcionario de inmigración irlandés cuando llegue por primera vez. La duración permitida de la estancia se estampará en su pasaporte cuando llegue por primera vez. Cuando solicite un visado irlandés, tendrá que demostrar que Irlanda es su destino principal.