В этом разделе
Введение
Биометрическая информация означает информацию о ваших отличительных физических характеристиках, включая:
Предоставление биометрической информации лицом означает ее предоставление таким образом, который позволяет расследовать или установить личность лица.
Для целей получения визы это означает снятие отпечатков пальцев и, в некоторых случаях, цифрового изображения лица.
Страны, в которых заявители на визу обязаны предоставлять свои биометрические данные
'Если вы проживаете в Китае, Гонконге, Индии, Нигерии или Пакистане, вы обязаны предоставлять отпечатки пальцев при каждом обращении за визой в Ирландию (с учетом исключений, приведенных на этой странице). Требование о предоставлении биометрической информации в рамках процесса получения визы, вероятно, будет распространено и на другие места в будущем.
Съем биометрической информации
Съем вашей биометрической информации будет осуществляться в ирландском визовом центре (VAC). Заявители на визу, за исключением тех, кто освобожден от необходимости предоставлять свою биометрическую информацию, должны лично явиться в один из ирландских ВЦ, которые в настоящее время обслуживаются компанией VFS Global. Подробная информация о том, как записаться на прием в VAC, будет включена в форму резюме вашего заявления.
Снятие биометрической информации будет происходить во время подачи документов визовому клерку в VAC. Ваши четыре пальца и большой палец каждой руки будут отсканированы электронным способом. При определенных обстоятельствах может потребоваться повторное снятие отпечатков пальцев, для чего вам необходимо будет вернуться в VAC.
Оборудование соответствует международным стандартам безопасности. При снятии отпечатков пальцев не используются чернила, жидкости или химические вещества.
Дети
Если вашим детям исполнилось 5 лет, им необходимо будет сдать отпечатки пальцев, и поэтому они должны сопровождать вас в соответствующий VAC.
Лица в возрасте от 5 до 17 лет (включительно) должны находиться в сопровождении родителей/опекунов или других ответственных взрослых во время снятия отпечатков пальцев. Дети младше 5 лет не обязаны сдавать отпечатки пальцев, но для въезда в Ирландию им все равно потребуется виза.
Отсутствие пальцев
Если у вас отсутствуют какие-либо пальцы, вам все равно придется предоставить отпечатки оставшихся пальцев. Визовый клерк в VAC сделает пометку о том, что некоторые пальцы отсутствуют.
Травмированные или украшенные пальцы
Если вы порезали или повредили пальцы, вам следует подождать, пока травмы заживут, прежде чем подавать заявление на визу. Если вы посещаете VAC с травмированными пальцами, ваше заявление на визу не будет принято, и вас попросят вернуться, когда травмы заживут.
Аналогичным образом, если вы нанесли на пальцы какие-либо украшения (например, хну), вам следует подождать, пока они полностью исчезнут, прежде чем подавать заявление на визу. Если вы придете в VAC с любым украшением на пальцах, ваше заявление на визу не будет принято, и вас попросят вернуться, когда все ваши пальцы не будут украшены никаким образом.
На вас лежит ответственность за предоставление отпечатков пальцев достаточного качества, чтобы они могли быть полезны для системы. Неспособность сделать это, скорее всего, приведет к отказу в выдаче визы.
Отказ от предоставления биометрической информации
Если вы откажетесь предоставить свою биометрическую информацию, ваше заявление на визу будет считаться неполным, и вам будет отказано. Любая апелляция, поданная вами впоследствии, не будет рассматриваться без предварительного предоставления отпечатков пальцев.
Хранение биометрической информации
Ваши отпечатки пальцев будут храниться в центральной официальной базе данных в Ирландии и будут сверены со всеми записями, хранящимися в этой базе данных. В некоторых случаях может потребоваться, чтобы вы вернулись в VAC для повторной сдачи отпечатков пальцев, прежде чем будет принято решение по вашему заявлению на визу.
Прибытие в Ирландию
Помимо прочих проверок, сотрудник иммиграционной службы может потребовать от вас сдать отпечатки пальцев по прибытии в ирландский порт въезда для подтверждения вашей личности и/или иммиграционной истории.
Доступ к вашим биометрическим записям
Доступ к этим записям будут иметь только уполномоченные должностные лица правительства Ирландии.
Совместное использование биометрической информации
Ваши записи об отпечатках пальцев и результаты поиска по любым базам данных могут быть раскрыты другим государственным ведомствам и/или агентствам Ирландии, включая An Garda Síochána (ирландскую полицию), а также государственным органам Европейского союза/ЕЭЗ и/или других государств, в том числе для целей идентификации и/или иммиграционной истории.