Иммиграционные рекомендации для жертв домашнего насилия

Иммиграционная служба (ISD) опубликовала руководство для жертв домашнего насилия, чей иммиграционный статус в настоящее время зависит от лица, совершившего это насилие.

В руководящих принципах изложены варианты, которые вы можете использовать в такой ситуации. Они разработаны для того, чтобы позволить человеку, страдающему от домашнего насилия, получить независимое иммиграционное разрешение. Вы всегда должны сообщать о бытовом насилии. Вы не обязаны оставаться в отношениях, в которых вас оскорбляют, чтобы сохранить право на пребывание в Ирландии.

Эти правила предназначены только для оказания помощи жертвам домашнего насилия, чье разрешение на проживание в штате связано с лицом, совершившим насилие. Заявки, не соответствующие вышеуказанным критериям, приниматься не будут.

Если вы незаконно проживаете в Ирландии, вы не имеете права на получение помощи в соответствии с этими правилами. Независимо от вашего иммиграционного статуса, если вы стали жертвой домашнего насилия, вам следует обратиться в An Garda Síochána (ирландскую полицию).

Вы можете подать заявление непосредственно в ISD или через своего поверенного. Вы также можете использовать контактное лицо для переписки с ISD, если вы не хотите пользоваться услугами поверенного.

Вы должны подать заявление в письменном виде по адресу:

Жестокое обращение в семье
Отдел по вопросам внутреннего проживания и разрешений
Иммиграционная служба
Департамент юстиции
13-14 набережная Бург
Дублин 2, DO2 XK70
Ирландия

Вы также можете связаться с нами по электронной почте по адресу [email protected]. Если вы обращаетесь к нам по электронной почте, пожалуйста, укажите в теме письма "Домашнее насилие".

Плата за подачу заявления не взимается. В случае успешного рассмотрения заявления может взиматься стандартный регистрационный сбор за иммиграцию в размере 300 евро в зависимости от ваших личных обстоятельств. ISD будет рассматривать каждое заявление по существу. Для принятия решения ISD необходимо предоставить как можно больше информации. Вы должны изложить подробности домашнего насилия и подать запрос на получение независимого иммиграционного статуса. В заявлении следует указать любые важные семейные обстоятельства, особенно если у вас есть дети.

Ваше заявление будет рассматриваться конфиденциально.

Если вы предоставите все необходимые документы, ваше заявление будет рассмотрено без задержек. Если ваше заявление будет одобрено, вы получите разрешение на иммиграцию по штампу 4, независимо от вашего спонсора. Новый статус больше не зависит от статуса вашего супруга или партнера. Супруг или партнер не будет иметь права решать, разрешено ли вам остаться в Ирландии. Stamp 4 позволяет вам работать без разрешения на трудоустройство.

Если заявка на получение независимого разрешения будет отклонена, причины отказа будут четко изложены, а также будут разъяснены любые другие варианты, открывающиеся перед вами.

Жестокое обращение в семье
Отдел по вопросам внутреннего проживания и разрешений
Иммиграционная служба
Департамент юстиции
13-14 набережная Бург
Дублин 2, DO2 XK70

Вы также можете связаться с нами по электронной почте по адресу [email protected]. Если вы обращаетесь к нам по электронной почте, пожалуйста, укажите в теме письма "Домашнее насилие".

Если вы стали жертвой домашнего насилия, женщины могут получить конфиденциальную поддержку и информацию по бесплатному телефону Национальной телефонной линии помощи женщинам - 1800 341 900. По телефону доверия можно связаться с переводчиком на ваш язык и получить информацию о службах поддержки по всей Ирландии. Информация также доступна в Интернете по адресу www.womensaid.ie

Men's Aid - это конфиденциальная телефонная линия и служба поддержки для мужчин: (01) 554 3811.