اس سیکشن میں
تعارف
ایک مختصر قیام تربیتی ویزا آپ کو 90 دن تک تربیتی کورس میں شرکت کے لئے آئرلینڈ آنے کی اجازت دیتا ہے، ذیل میں بیان کردہ شرائط کے تابع.
تمام مختصر قیام ویزا کو 'سی' ویزا کہا جاتا ہے۔
اس ویزا کے بارے میں
ایک مختصر قیام 'سی' تربیتی ویزا آپ کو 90 دن تک کام یا پیشہ ورانہ ترقی کے لئے تربیتی کورس میں شرکت کے لئے آئرلینڈ آنے کی اجازت دیتا ہے. تربیتی کورس 'کمپنی سے کمپنی' کی بنیاد پر ہونا چاہئے. یعنی، آپ کی حاضری کا انتظام (اور / یا ادائیگی) کسی ایسی کمپنی کے ذریعہ کیا جانا چاہئے جس کے لئے آپ کام کرتے ہیں یا جس تنظیم سے آپ تعلق رکھتے ہیں.
ایک تربیتی ویزا آپ کو اجازت نہیں دیتا ہے:
نوٹ: ویزا آپ کو صرف آئرلینڈ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے. یہ آپ کو ملک میں داخل ہونے یا یہاں رہنے کی اجازت نہیں دیتا ہے. بارڈر کنٹرول کا امیگریشن افسر آپ کو داخلے سے انکار کر سکتا ہے چاہے آپ کے پاس ویزا ہی کیوں نہ ہو۔
کس کو درخواست دینے کی ضرورت ہے
آپ کو آئرلینڈ آنے کے لئے ویزا کی ضرورت ہوتی ہے اگر آپ کسی ایسے ملک کی طرف سے جاری کردہ پاسپورٹ کا استعمال کرتے ہوئے سفر کرتے ہیں جس کے لئے ویزا کی ضرورت ہوتی ہے یا کچھ ممالک کی طرف سے جاری کردہ کنونشن ٹریول دستاویز کا استعمال کرتے ہیں۔ ہر مسافر کو ایک علیحدہ ویزا کے لئے درخواست دینا ضروری ہے.
ایک نوجوان شخص (18 سال سے کم عمر) کے لئے ویزا کی درخواست ان کے والدین یا قانونی سرپرست کی طرف سے کی جانی چاہئے. نوجوانوں کے لئے اضافی شرائط بھی لاگو ہوتی ہیں۔ آپ کو اپنی ویزا درخواست پر فیصلہ حاصل کرنے سے پہلے سفری ٹکٹ نہیں خریدنا چاہئے.
درخواست دینے کا طریقہ
آپ کو اپنے آبائی ملک، یا کسی ایسے ملک سے ویزا کے لئے درخواست دینا ہوگی جہاں آپ قانونی رہائشی ہیں. سفر کرنے سے 3 ماہ پہلے اپنی درخواست تیار کریں.
آپ کی درخواست کے 3 حصے ہیں:
- آن لائن ویزا درخواست بنائیں
- ویزا درخواست کی فیس ادا کریں
- پروسیسنگ کے لئے اپنا پاسپورٹ اور دیگر دستاویزات بھیجیں.
نوٹ: کچھ معاملات میں، آپ کو بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی بھی ضرورت ہوسکتی ہے.
آپ کی ویزا درخواست بنانے کے بعد آپ کو اپنی دستاویزات کہاں بھیجنی ہیں اس کے بارے میں معلومات دی جائے گی۔
اگر آپ کی درخواست کامیاب ہوتی ہے تو ، آئرش ویزا آپ کے پاسپورٹ یا سفری دستاویز میں رکھا جائے گا اور آپ کو واپس کردیا جائے گا۔ عام طور پر، آپ آپ کی دستاویزات موصول ہونے کے تقریبا 8 ہفتوں کے بعد فیصلے کی توقع کر سکتے ہیں.
اہم: اپنی درخواست میں غلط یا گمراہ کن معلومات یا دستاویزات شامل نہ کریں. اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو، آپ کی درخواست مسترد کی جا سکتی ہے. کچھ حالات میں ، آپ کو ویزا کے فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کی اجازت نہیں دی جاسکتی ہے اور 5 سال کے لئے آئرش ویزا حاصل کرنے سے روکا جاسکتا ہے۔
اپنی ویزا درخواست آن لائن بنائیں
اے وی اے ٹی ایس میں تمام سوالات کا مکمل اور ایمانداری سے جواب دیں۔
مختصر قیام تربیتی ویزا
تربیتی کورس میں شرکت کے لئے 90 دن تک آئرلینڈ آنے کے لئے ، اے او اے ٹی ایس میں درج ذیل اختیارات منتخب کریں:
نوٹ: ملٹی پل انٹری ویزا صرف محدود حالات میں منظور کیا جاتا ہے.
درخواست کا خلاصہ
مکمل ہونے پر ، آپ کو اہم خلاصہ معلومات کے ساتھ ایک ویب صفحہ دکھایا جائے گا ، بشمول آپ کی:
ویزا درخواست ٹرانزیکشن نمبر: اس نمبر کو نوٹ کریں. آپ کو اپنی درخواست پر پیش رفت کی جانچ کرنے یا ہم سے رابطہ کرتے وقت اس کی ضرورت ہوگی
درخواست کا خلاصہ شیٹ: ان شیٹس کو پرنٹ کریں، دستخط کریں اور تاریخ دیں اور انہیں اپنے پاسپورٹ اور دیگر دستاویزات کے ساتھ اپنے درخواست دفتر (جیسا کہ ذیل میں) کو بھیجیں۔
درخواست دفتر: اپنی درخواست اپنی سمری شیٹ پر دکھائے گئے دفتر کے پتے پر بھیجیں۔ آپ کا درخواست دفتر ڈبلن ویزا آفس ، بین الاقوامی ویزا آفس یا دنیا بھر میں آئرش سفارت خانہ یا قونصل خانہ ہوسکتا ہے ، اس پر منحصر ہے کہ آپ کہاں سے درخواست دیتے ہیں۔ (کچھ معاملات میں، آپ کا درخواست دفتر آپ کی درخواست ویزا کے فیصلے کے لئے کسی دوسرے دفتر کو بھیج سکتا ہے.
ویزا درخواست کی فیس ادا کریں
ادائیگی کے طریقے اور کرنسی کے اختیارات دفاتر کے درمیان مختلف ہوسکتے ہیں۔ ادائیگی کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے اپنے ایپلی کیشن آفس سے رابطہ کریں۔ کچھ درخواست دہندگان مستثنیٰ ہیں اور ویزا فیس ادا نہیں کرتے ہیں۔
€ 60: سنگل انٹری – مختصر قیام 'سی' ویزا
€ 100: ملٹی پل انٹری – مختصر قیام 'سی' ویزا
کچھ درخواستوں کے لئے اضافی چارجز لاگو ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر قونصلر فیس۔
ویزا فیس آپ کی درخواست پر کارروائی کی انتظامی لاگت کا احاطہ کرتی ہے۔ اگر آپ کی درخواست واپس لے لی جاتی ہے یا مسترد کردی جاتی ہے تو اسے واپس نہیں کیا جائے گا۔
مطلوبہ دستاویزات
آپ کے آجر یا اسپانسر تنظیم کا خط
کسی دوسرے ملک کے ذریعے آئرلینڈ کا سفر
ایپلی کیشن سمری شیٹس (اے وی اے ٹی ایس سے) پرنٹ کریں ، دستخط کریں اور تاریخ دیں اور انہیں اپنی درخواست دستاویزات کے ساتھ شامل کریں۔
- آپ کا پورا نام اور ڈاک کا پتہ
- وجہ آپ آئرلینڈ آنا چاہتے ہیں
- وہ تاریخیں جو آپ آنے اور جانے کا ارادہ رکھتے ہیں
- آپ کے خاندان کے کسی بھی رکن کے نام اور پتے جو فی الحال آئرلینڈ یا کسی دوسرے یورپی یونین / ای ای اے ملک یا سوئٹزرلینڈ میں رہتے ہیں
- اپنے خط پر دستخط کریں اور تاریخ دیں۔
آپ کے خط میں آپ کی طرف سے ایک وعدہ شامل ہونا ضروری ہے کہ آپ کریں گے:
- اپنے ویزا کی شرائط پر مکمل عمل کریں
- کسی بھی صلاحیت میں تجربہ حاصل کرنے کے لئے کسی بھی اسپتال (سرکاری یا نجی) پر لاگو نہ کریں، مثال کے طور پر، مبصر کے طور پر کام کرنا.
- عوامی خدمات (مثال کے طور پر سرکاری اسپتالوں) پر انحصار نہ کریں یا ریاست پر بوجھ نہ بنیں۔
- امیگریشن کی اجازت ختم ہونے سے پہلے آئرلینڈ چھوڑ دیں۔
آپ کے خط میں آپ کے دورے اور تربیتی کورس (یورو میں) کی کل لاگت کا تخمینہ ہونا چاہئے ، جس میں الگ الگ تخمینے بھی شامل ہیں:
- تمام اخراجات اور اخراجات جو آپ ذاتی طور پر ادا کریں گے (اگر کوئی ہو)
- تمام اخراجات اور اخراجات کسی تیسرے فریق (اگر کوئی ہیں) کے ذریعہ ادا کیے جاتے ہیں، مثال کے طور پر آپ کے آجر.
آپ کو تربیتی کورس فراہم کرنے والی کمپنی سے پوچھنا چاہئے کہ وہ آپ کو ایک 'دعوت نامہ'، دستخط شدہ اور تاریخ شدہ اور ہیڈ پیپر پر بھیجیں، جس میں ذیل میں درج معلومات شامل ہیں. اپنی درخواست کے ساتھ خط شامل کریں.
خط میں اس کورس کی تفصیل ہونی چاہئے جس میں آپ شرکت کر رہے ہیں ، بشمول:
- تربیتی کورس کس بارے میں ہے، مثال کے طور پر موضوع، سرگرمیاں
- تربیتی کورس شروع اور ختم ہونے کی تاریخیں
- کہ آپ ایک حاضرین کے طور پر درج ہیں.
خط میں یہ بیان بھی ہونا چاہئے کہ تربیتی کورس کی پوری قیمت کون ادا کرے گا ، نیز آپ کے سفر ، رہائش اور رہنے کے اخراجات بھی۔
اپنے درخواست خط میں ہر جگہ کی تفصیل شامل کریں جو آپ آئرلینڈ میں قیام کریں گے (مثال کے طور پر، ہوٹل، ہاسٹل)، بشمول وہ تاریخیں جو آپ ہر جگہ پر قیام کریں گے. اپنی رہائش کی مطبوعہ ریزرویشن تصدیق (ای میلز یا خطوط) شامل کریں، یہاں سے:
- ہوٹل، گیسٹ ہاؤس، ہاسٹل، بی اینڈ بی، ایئر بی این بی، کیمپ سائٹس
- مشترکہ یا مفت رہائش، مثال کے طور پر کاؤچ سرفنگ
- رہائش کی کوئی دوسری قسم.
ریزرویشن کی تصدیق کے لئے ضروری ہے کہ آپ ہر جگہ پر رہنے کا ارادہ رکھنے والی تاریخوں کو ظاہر کریں۔
اگر آپ کسی میزبان کے ساتھ ان کے گھر میں رہ رہے ہیں تو ، ہر میزبان سے کہیں کہ وہ آپ کو نیچے درج کردہ معلومات کے ساتھ ایک خط بھیجیں:
- میزبان کا پورا نام
- آئرلینڈ میں میزبان کے گھر کا پتہ
- میزبان کی جانب سے تصدیق کہ آپ کو مدعو کیا گیا ہے
- وہ تاریخیں جو آپ میزبان کے ساتھ رہیں گے
- آپ کے میزبان کی طرف سے ایک بیان کہ وہ آپ کے دورے کی لاگت میں کیا حصہ ڈالیں گے:
- بیان میں اس بات کی نشاندہی کی جانی چاہیے کہ آیا وہ آپ کے دورے کے اخراجات میں سے 'سب'، 'کچھ' یا 'کچھ بھی نہیں' ادا کریں گے۔
- اگر 'سب' یا 'کچھ' ہیں، تو خط میں ہر اس چیز کا تخمینہ شامل ہونا ضروری ہے جس کے لئے وہ ادائیگی کریں گے، مثال کے طور پر ایئر لائن ٹکٹ، رہائش، رہنے کے اخراجات (دیکھیں فنانس پلان).
آپ کو اپنے میزبان کے پتے کا ثبوت شامل کرنا ہوگا، یہ پچھلے 6 ماہ کے اندر سے اصل یوٹیلیٹی بل ہونا چاہئے، مثال کے طور پر:
- بجلی یا گیس
- فکسڈ لائن ٹیلی فون ، ٹی وی یا براڈ بینڈ
- انٹرنیٹ سے کسی بل کا پرنٹ آؤٹ صرف اسی صورت میں قبول کیا جاسکتا ہے جہاں یہ اعلی معیار کا رنگ ہو اور واضح طور پر میزبان کا پتہ اور افادیت کی رابطے کی تفصیلات دکھاتا ہے۔
اگر ویزا کے لئے آپ کی درخواست منظور ہوجاتی ہے تو ، آپ کو سفر کرنے سے پہلے سفر یا میڈیکل انشورنس حاصل کرنا ہوگا۔ آپ کو اس کے بغیر آئرلینڈ میں داخل ہونے کی اجازت نہیں ہوگی. کچھ معاملات میں، آپ کو ویزا دینے سے پہلے اس بات کا ثبوت پیش کرنے کے لئے کہا جا سکتا ہے کہ آپ کے پاس سفری یا میڈیکل انشورنس ہے.
آپ کو اس بات کا ثبوت شامل کرنا ہوگا کہ آپ نے ویزا درخواست کی فیس ادا کردی ہے۔ یہ جاننے کے لئے اپنے درخواست دفتر سے رابطہ کریں کہ آیا آپ کو ثبوت فراہم کرنے کی ضرورت ہے اور کیا شامل کرنا ہے.
اگر آپ ویزا فیس سے مستثنیٰ ہیں تو، آپ کو اس بات کا ثبوت شامل کرنا پڑ سکتا ہے کہ آپ مستثنیٰ ہیں. استثنیٰ کے ثبوت کے بارے میں اپنے درخواست دفتر سے رابطہ کریں۔ ادائیگی یا استثنیٰ کا ثبوت دفاتر کے درمیان مختلف ہوسکتا ہے۔ کچھ درخواستوں کے لئے اضافی چارجز بھی لاگو ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر قونصلر فیس۔
- آپ کا موجودہ پاسپورٹ
- آپ کے پاس موجود پچھلے تمام پاسپورٹس (جہاں دستیاب ہو) سے ہر صفحے کی فوٹو کاپی۔
آپ کا موجودہ پاسپورٹ اس تاریخ کے بعد کم از کم 6 ماہ کے لئے درست ہونا چاہئے جس تاریخ کو آپ آئرلینڈ چھوڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ اپنے پاس موجود تمام پچھلے پاسپورٹکی کاپیاں فراہم نہیں کرتے ہیں تو آپ کی درخواست میں تاخیر ہوگی۔
اگر آپ ارادہ رکھتے ہیں تو ایک خط شامل کریں جو آئرلینڈ آنے یا جانے کے آپ کے سفر کے منصوبے کی وضاحت کرتا ہے:
- کسی ایسے ملک سے براہ راست آئرلینڈ کا سفر کریں جو آپ کا آبائی ملک نہیں ہے ، یا ایک ایسا ملک جہاں آپ قانونی رہائشی ہیں۔
- یا آئرلینڈ سے براہ راست کسی دوسرے ملک کا سفر کریں
- خط میں یہ بتانا ضروری ہے کہ آیا آپ کو ان ممالک کے لئے ویزا کی ضرورت ہے (یا نہیں).
اگر متعلقہ ہو تو ، آئرش ویزا کے لئے درخواست دینے سے پہلے ان ممالک کے ویزا کے لئے درخواست دیں۔ آئرش ویزا کے لئے آپ کی درخواست مسترد کی جاسکتی ہے اگر آپ کے پاسپورٹ میں متوقع ویزا شامل نہیں ہے۔
اگر آپ آئرش ویزا کے لئے درخواست دینے سے پہلے متوقع ویزا حاصل نہیں کرتے ہیں تو ، اپنے خط میں وضاحت کریں۔ ویزا افسر آپ کی درخواست کا جائزہ لیتے وقت ان وجوہات کو شامل کرے گا۔
اگر آپ اس ملک کے شہری نہیں ہیں جس سے آپ درخواست دے رہے ہیں تو آپ کو اس بات کا ثبوت پیش کرنا ہوگا کہ آپ کو اس ملک میں رہنے کی اجازت ہے ، مثال کے طور پر آپ کے رہائشی کارڈ کی فوٹو کاپی۔ آپ کو یہ بھی دکھانا ہوگا کہ آپ کے پاس آئرلینڈ چھوڑنے کی تاریخ کے بعد اس ملک میں رہنے کے لئے کم از کم 3 ماہ کی اجازت ہے۔
ویزا درخواست دہندہ کی 2 پاسپورٹ سائز کی رنگین تصاویر شامل کریں۔ ہر تصویر کے پیچھے:
- اپنے نام پر دستخط کریں (اپنے مقامی رسم الخط اور زبان میں)
- اے وی اے ٹی ایس سے اپنا ویزا درخواست ٹرانزیکشن نمبر لکھیں۔
ویزا تصاویر کے لئے ہر تصویر کو مندرجہ ذیل تمام قواعد پر پورا اترنا ضروری ہے۔
آپ کو یہ دکھانا ہوگا کہ آپ کے پاس آئرلینڈ میں اپنے آپ کو مکمل طور پر سہارا دینے کے لئے کافی پیسہ ہے۔
ویزا کی درخواست کی منظوری یا انکار کے لئے کوئی کم از کم مالی رقم نہیں ہے۔ ویزا افسر فیصلہ کرے گا کہ آیا آپ کے پاس اپنے حالات کی بنیاد پر کافی ہے.
اگر آپ اپنے کاروباری سفر کے لئے ادائیگی کر رہے ہیں تو آپ کو ہیڈ بینک کاغذ پر ایک اصل ، تازہ ترین بینک اسٹیٹمنٹ شامل کرنا ہوگا۔ آپ پرنٹ شدہ انٹرنیٹ بیان استعمال کرسکتے ہیں لیکن یہ آپ کے بینک کی طرف سے سرکاری طور پر تصدیق شدہ ہونا چاہئے. ہم غیر تصدیق شدہ انٹرنیٹ بیانات کو قبول نہیں کریں گے. بینک اسٹیٹمنٹ میں یہ ظاہر ہونا ضروری ہے:
- آپ کا نام اور پتہ
- بینک اکاؤنٹ نمبر اور اکاؤنٹ کی قسم، مثال کے طور پر چیک / کرنٹ اکاؤنٹ، بچت اور ڈپازٹ اکاؤنٹ
- گزشتہ 6 ماہ کے دوران اکاؤنٹ کے اندر اور باہر ادا کی گئی کوئی بھی رقم۔
اگر آپ بچت اور ڈپازٹ اکاؤنٹ سے بینک اسٹیٹمنٹ جمع کرتے ہیں تو ، آپ کو اپنے بینک سے ایک اصل خط (ہیڈ کاغذ پر) شامل کرنا ہوگا جو اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ آپ اس سے رقم نکال سکتے ہیں۔
اپنے آجر کے بینک اسٹیٹمنٹ اس وقت تک جمع نہ کروائیں جب تک کہ ایسا کرنے کی درخواست نہ کی جائے۔ اگر مناسب ہو تو آپ کو اپنے اکاؤنٹ کے اندر یا باہر پیسے کی کسی بھی بڑی نقل و حرکت کی تحریری وضاحت بھی شامل کرنا ہوگی۔
اگر کوئی اور (تیسرا فریق) آپ کی تربیت کے لئے ادائیگی کرنے میں مدد کر رہا ہے، جیسے آجر، تو اس بات کی وضاحت شامل کریں کہ آپ کی تربیت کو تیسرے فریق کی طرف سے کس طرح اور کیوں ادا کیا جا رہا ہے. ان میں شامل ہیں:
- پورا نام اور پتہ
- ٹیلی فون نمبر
- ای میل ایڈریس (اگر دستیاب ہو)
- ویب سائٹ (اگر مناسب ہو)
- آپ اور تیسرے فریق کے درمیان تعلقات کا ثبوت، مثال کے طور پر خطوط، ای میلز، تصاویر کی ایک ساتھ کاپیاں
- آپ کا اپنا ذاتی بینک اسٹیٹمنٹ ، اوپر بیان کردہ قواعد کی پیروی کرتے ہوئے۔
آپ کو اس بات کا ثبوت شامل کرنا ہوگا کہ جب آپ کا کاروباری سفر ختم ہوگا تو آپ آئرلینڈ چھوڑ دیں گے۔ آپ کو یہ دکھانا ہوگا کہ آپ پر معاشی، سماجی یا خاندانی وجوہات کی بنا پر گھر (اپنے رہائشی ملک) واپس جانے کی مضبوط ذمہ داری ہے، ذیل میں مثالیں دیکھیں:
کام
اگر آپ گھر پر ملازم ہیں، تو آپ کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ آپ پر اس کی واپسی کی ذمہ داری ہے۔ آپ کو فراہم کرنا چاہئے:
- آپ کے 3 تازہ ترین اصل پے سلپس
- آپ کے آجر کا ایک خط جس میں کہا گیا ہے:
- انہوں نے آپ کو کتنے عرصے سے ملازمت دی ہے
- تربیتی کورس کی تفصیل اور آپ کیوں شرکت کر رہے ہیں
- وہ تاریخیں جو آپ تربیتی کورس میں ہوں گے
- وہ تاریخ جس میں آپ کام پر واپس آئیں گے
- اس بارے میں ایک بیان کہ وہ آپ کے دورے کی لاگت میں کیا حصہ ڈالیں گے:
- بیان میں اس بات کی نشاندہی کی جانی چاہئے کہ آیا آپ کا آجر آپ کے دورے کے اخراجات میں سے 'سب'، 'کچھ' یا 'کچھ بھی نہیں' ادا کرے گا۔
- اگر 'سب' یا 'کچھ'، تو خط میں ہر اس چیز کا تخمینہ شامل ہونا ضروری ہے جو آپ کا آجر ادا کرے گا مثال کے طور پر: ایئر لائن ٹکٹ، رہائش، رہنے کے اخراجات.
سیلف ایمپلائیڈ
آپ کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ آپ پر اسے جاری رکھنے کی ذمہ داری ہے۔ آپ کو فراہم کرنا چاہئے:
- آپ کے کاروبار اور آپ کی فراہم کردہ مصنوعات یا خدمات کی تفصیل
- ثبوت کہ آپ کا کاروبار ٹریڈنگ کر رہا ہے، مثال کے طور پر:
- آپ کے تازہ ترین مالی اکاؤنٹس
- حالیہ ٹیکس ریٹرن (اصل)
- گزشتہ 6 ماہ کے اندر گاہکوں سے ادائیگیوں کی تصدیق (مطبوعہ ای میلز یا خطوط).
- آئرلینڈ آنے کی کاروباری وجہ کا ثبوت، مثال کے طور پر:
- آئرلینڈ میں کمپنیوں یا تنظیموں کے ساتھ آپ کی طرف سے مواصلات (مطبوعہ ای میلز یا خطوط)
- جس تاریخ کو آپ گھر پر اپنے کاروبار میں واپس آئیں گے۔
تعلیم یا مطالعہ
اگر آپ گھر پر ایک طالب علم ہیں، تو آپ کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ آپ پر اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے واپس آنے کی ذمہ داری ہے۔ آپ کو اپنے اسکول یا کالج سے ایک خط فراہم کرنا چاہیے جس میں درج ہو:
- وہ کورس جس کا آپ مطالعہ کر رہے ہیں
- آپ وہاں کتنے سال سے طالب علم ہیں
- آپ نے وہاں کتنے سال یا سمسٹر چھوڑے ہیں
- کہ آپ کا اسکول یا کالج توقع کرتا ہے کہ آپ آئرلینڈ کے دورے کے بعد اپنی تعلیم میں واپس آئیں گے۔
خاندان
اگر آپ کے گھر میں ایک خاندان ہے، تو آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ ان کے پاس واپس آئیں گے۔ اپنے خاندان کی تفصیل شامل کریں جو بیان کرتی ہے:
- آپ کی خاندانی حیثیت (شادی شدہ، شریک رہائش، علیحدگی، طلاق یافتہ، بیوہ)
- اگر آپ کے بچے ہیں، یا زیر کفالت جیسے بوڑھے والدین ہیں.
اگر آپ شادی شدہ ہیں اور آپ کا شریک حیات آپ کے ساتھ آئرلینڈ نہیں آ رہا ہے تو ، آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ اپنا اصل شادی کا سرٹیفکیٹ شامل کرنا چاہئے۔ اگر آپ کے 18 سال سے کم عمر کے بچے ہیں اور وہ آپ کے ساتھ آئرلینڈ نہیں آ رہے ہیں تو ، آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ ان کے اصل پیدائشی سرٹیفکیٹ شامل کرنا چاہئے۔
جائیداد
اگر آپ اپنے رہائشی ملک میں جائیداد کے مالک ہیں یا کرایہ پر ہیں، تو اپنی درخواست کے ساتھ اس کی تفصیل شامل کریں۔ آپ کو ثبوت کے طور پر دیگر دستاویزات بھی شامل کرنی چاہئیں، مثال کے طور پر آپ کا اصل کرایہ داری یا کرایہ کا معاہدہ یا آپ کی پراپرٹی ٹائٹل ڈیڈ کی فوٹو کاپی۔
اگر آپ کو کبھی کسی ملک کی طرف سے ویزا دینے سے انکار کیا گیا تھا تو ، ٹائپ کریں یا اس کے بارے میں تفصیل لکھیں۔ آپ کو ان حکام کی طرف سے آپ کو بھیجا گیا اصل خط بھی شامل کرنا ہوگا جنہوں نے آپ کی درخواست مسترد کردی تھی۔
اہم: آئرش ویزا کے لئے آپ کی درخواست مسترد کردی جائے گی اگر آپ ماضی کے ویزا انکار کے بارے میں معلومات شامل نہیں کرتے ہیں.
دستاویزات کے بارے میں رہنمائی
اے وی اے ٹی ایس کے ذریعے درخواست بنانے کے 30 دن کے اندر آپ کو مندرجہ بالا دستاویزات کو اپنے درخواست دفتر کو بھیجنا ہوگا۔ آپ کی درخواست پر اس وقت تک کارروائی نہیں کی جائے گی جب تک کہ سب کچھ موصول نہ ہوجائے۔
اپنی دستاویزات احتیاط سے تیار کریں. ان میں وہ معلومات شامل ہیں جو ہمیں آپ کے بارے میں فیصلہ کرنے کی ضرورت ہے. یہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ ہمیں مطمئن کریں کہ ویزا دیا جانا چاہئے.
ہم فوٹو کاپیوں کو قبول نہیں کرتے ہیں (سوائے اس کے جہاں بیان کیا گیا ہے).
کمپنیوں، یونیورسٹیوں، اسکولوں، کالجوں وغیرہ کے خطوط سرکاری ہیڈ پیپر پر ہونے چاہئیں تاکہ ان کی تصدیق کی جا سکے، اور تنظیم کے خطوط دکھائے جا سکیں:
- پورا نام
- مکمل ڈاک کا پتہ
- ٹیلی فون نمبر (فکسڈ لائن – موبائل / سیل فون نہیں)
- ویب سائٹ کا پتہ
- ای میل ایڈریس (یاہو اور ہاٹ میل ای میل پتے قبول نہیں ہیں)
- رابطہ کرنے والے شخص کا نام اور عنوان / پوزیشن
- مجاز نمائندے کے تحریری دستخط (الیکٹرانک دستخط قبول نہیں ہیں).۔
آپ کو انگریزی یا آئرش زبان میں کسی بھی دستاویز کا مکمل اور مصدقہ ترجمہ فراہم کرنا ہوگا جو انگریزی یا آئرش میں نہیں ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔
کسی دستاویز کا تصدیق شدہ ترجمہ کرنے کے بارے میں ایک لمبی تفصیل پڑھیں۔
ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کے بعد آپ کو شادی، پیدائش اور موت کے سرٹیفکیٹ واپس کردیں گے.
اگر دیگر دستاویزات ہیں جو آپ واپس کرنا چاہتے ہیں تو ، ان دستاویزات کی فہرست ٹائپ کریں یا لکھیں جو آپ چاہتے ہیں اور:
- اپنی ویزا درخواست کے ساتھ فہرست شامل کریں
- فہرست سے اصل دستاویزات شامل کریں (ہم پروسیسنگ کے بعد انہیں واپس کریں گے)
- ہر دستاویز کی فوٹو کاپی شامل کریں (ہم انہیں رکھیں گے).
بیان میں کہا گیا ہے کہ کوئی بھی ریاست سرکاری دستاویزات جیسے برتھ سرٹیفکیٹ، میرج سرٹیفکیٹ، ڈیتھ سرٹیفکیٹ، طلاق سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کسی ریاست کی جانب سے جاری کیے گئے تھے، ان کی تصدیق اس ریاست کی وزارت خارجہ کی جانب سے کی جانی چاہیے جس نے یہ دستاویز جاری کی ہے، تاکہ اسے آئرش ویزا کے مقاصد کے لیے ثبوت کے طور پر قبول کیا جا سکے۔ اگر ضروری ہو تو ایسی دستاویزات کا انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنا ضروری ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔
کسی بھی ریاست کی طرف سے جاری کردہ سرکاری دستاویزات ، جیسے پیدائش کے سرٹیفکیٹ ، شادی کے سرٹیفکیٹ ، موت کے سرٹیفکیٹ ، طلاق کے سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر کسی ریاست کی طرف سے جاری کیے گئے تھے ، رکن ممالک سے حقیقی کے طور پر تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ان دستاویزات کے ترجمے کی ضرورت نہیں ہے جہاں ایک کثیر لسانی معیاری فارم (ایم ایس ایف) بھی فراہم کیا جاتا ہے۔ اس طرح کے ایم ایس ایف فارم درخواست پر رکن ممالک سے دستیاب ہیں۔ اگر آپ کی طرف سے ایم ایس ایف فراہم نہیں کیا جاتا ہے تو ان دستاویزات کو انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے ، اگر ضروری ہو تو اسے آئرش ویزا مقاصد کے لئے ثبوت کے طور پر قبول کیا جاسکتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم یورپی شادی کے سرٹیفکیٹ کے اقتباس کو بھی قبول کریں گے ، جو "شہری حیثیت کے ریکارڈ سے کثیر لسانی اقتباسات کے معاملے پر کنونشن" کے مطابق جاری کیا گیا ہے ، ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر شادی کے ثبوت کے طور پر۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔
نوٹ: آپ کو اصل دستاویزات شامل کرنا ضروری ہے. صرف فوٹو کاپیاں نہ بھیجیں۔
اگر آپ تمام دستاویزات جمع نہیں کراتے ہیں تو آپ کی درخواست مسترد کی جاسکتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ مطلوبہ سب کچھ جمع کرتے ہیں تو ، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ ویزا دیا جائے گا۔
اپنے دستاویزات بھیجیں
جب آپ مطمئن ہوجائیں کہ آپ نے اپنی درخواست کی دستاویزات تیار کرلی ہیں تو ، انہیں ایک مضبوط پیڈ لفافے میں ڈالیں اور انہیں اپنے درخواست دفتر کو بھیجیں۔ اگر آپ اپنے اور کسی دوسرے شخص کے لئے ویزا کی درخواست دے رہے ہیں تو ، آپ انہیں ایک ساتھ بھیج سکتے ہیں۔
ہر شخص کی درخواست کی دستاویزات کو الگ الگ لفافوں میں رکھیں
ہر لفافے پر ہر درخواست دہندہ کا نام اور ویزا درخواست ٹرانزیکشن نمبر لکھیں۔
ہر لفافے کو ایک بڑے لفافے میں رکھیں اور اسے ایپلی کیشن آفس کو بھیجیں۔
بڑے پیکجوں کے لئے صحیح ڈاک کی ادائیگی کو یقینی بنائیں۔
درخواست دینے کے بعد
جب ہم آپ کی درخواست وصول کرتے ہیں تو، ہم چیک کریں گے کہ آپ نے شامل کیا ہے:
دستخط شدہ اور تاریخ شدہ درخواست خلاصہ شیٹس
ویزا درخواست فیس کی ادائیگی کا ثبوت (اگر قابل اطلاق ہو)
مندرجہ بالا دیگر تمام دستاویزات.
آپ کی درخواست کا جائزہ لیتے وقت ہم مزید معلومات یا دستاویزات کے لئے آپ سے رابطہ کرسکتے ہیں. ہم یہ بھی کر سکتے ہیں:
سرکاری تصدیق کے لئے اپنا پاسپورٹ یا سفری دستاویز بھیجیں
آپ کے بارے میں معلومات کے لئے آن گارڈا سیوچانا (آئرش پولیس) سے رابطہ کریں
آپ کے بارے میں معلومات کے لئے سرکاری محکموں یا دیگر ایجنسیوں سے رابطہ کریں، مثال کے طور پر انٹرپول.
بائیومیٹرک معلومات
کچھ معاملات میں ، آپ کو اپنی درخواست کے حصے کے طور پر بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے۔ یہ جاننے کے لئے کہ آیا آپ کو بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہے اور ایسا کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے اپنے درخواست دفتر (جیسا کہ آپ کی درخواست سمری شیٹ پر درج ہے) سے رابطہ کریں۔
ویزا کے فیصلے
ویزا درخواستوں کو موصول ہونے والے ترتیب میں پروسیس کیا جاتا ہے۔ پروسیسنگ کے اوقات ایپلی کیشن دفاتر اور درخواست کی اقسام کے درمیان مختلف ہوتے ہیں اور سال کے دوران بھی مختلف ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر ، تعطیلات کے دوران۔
عام طور پر ، آپ اپنی دستاویزات موصول ہونے کے تقریبا 8 ہفتوں کے بعد مختصر قیام 'سی' تربیتی ویزا کے فیصلے کی توقع کرسکتے ہیں۔
نوٹ: اگر دستاویزات غائب ہیں ، تصدیق کی ضرورت ہے یا ذاتی حالات کی وجہ سے ، مثال کے طور پر اگر آپ کو مجرمانہ سزا ہے تو آپ کی درخواست میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔
اپنے ویزا کے فیصلے کو کہاں چیک کریں
ڈبلن ویزا آفس: اگر آپ کی درخواست ڈبلن ویزا آفس کو بھیجی گئی تھی تو ، نئے ویزا فیصلے اور انتظار کے اوقات ہر منگل کو شائع ہوتے ہیں۔
باقی تمام دفاتر: اگر آپ اپنی درخواست کسی بین الاقوامی ویزا آفس ، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے کو بھیجتے ہیں تو ، اپنی درخواست پر تازہ کاری کے لئے اس دفتر سے رابطہ کریں۔
اگر آپ کا ویزا منظور ہو جاتا ہے
آئرش ویزا آپ کے پاسپورٹ یا سفری دستاویز کے خالی صفحے میں رکھا جائے گا. آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز اور کچھ اصل دستاویزات (مثال کے طور پر، شادی، پیدائش یا موت کے سرٹیفکیٹ اور آپ کے ذریعہ درج دیگر دستاویزات) آپ کو ڈاک کے ذریعہ واپس کردی جائیں گی یا بین الاقوامی ویزا آفس، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے میں جمع کرنے کا انتظام کیا جائے گا.
اگر آپ کا ویزا مسترد کر دیا جاتا ہے
آپ کو 'انکار کا خط' بھیجا جائے گا جو وضاحت کرتا ہے کہ آپ کی درخواست کیوں منظور نہیں کی گئی۔ آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز اور کچھ اصل دستاویزات (مثال کے طور پر، شادی، پیدائش یا موت کے سرٹیفکیٹ اور آپ کے ذریعہ درج دیگر دستاویزات) آپ کو ڈاک کے ذریعہ واپس کردی جائیں گی یا بین الاقوامی ویزا آفس، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے میں جمع کرنے کا انتظام کیا جائے گا.
ویزا کے فیصلے کے خلاف اپیل
آپ بغیر کسی قیمت کے منفی ویزا فیصلے کے خلاف اپیل کرسکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لئے، آپ کو اپنے انکار کے خط پر تاریخ کے 2 ماہ کے اندر اپیل جمع کرانا ہوگی.
جب آپ سفر کرتے ہیں
آئرش ویزا آپ کو آئرلینڈ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے. یہ آپ کو ملک میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دیتا ہے. اگر آپ کے پاس ویزا ہے تو بھی آپ کو داخلے سے انکار کیا جاسکتا ہے۔
بارڈر کنٹرول
جب آپ سرحدی کنٹرول پر پہنچتے ہیں تو ، آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ کے پاس امیگریشن افسر کے پاس آئرلینڈ میں داخل ہونے کی جائز وجہ ہے۔ آپ کو اپنے پاسپورٹ، ویزا اور دیگر دستاویزات کی ضرورت ہوگی. مثال کے طور پر ، جب آپ سفر کرتے ہیں تو آپ کو اپنی درخواست سے دستاویزات کی کاپیاں اپنے ساتھ لانا چاہئے۔
سرحدی کنٹرول پر کیا توقع کی جانی چاہئے اس کے بارے میں ایک لمبی تفصیل پڑھیں۔ بارڈر کنٹرول پر پیش کرنے کے لئے تجویز کردہ دستاویزات پر مزید معلومات حاصل کریں۔ اگر آپ امیگریشن افسر کو مطمئن نہیں کرسکتے ہیں تو، آپ کو آئرلینڈ میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دی جائے گی.
اگر آپ کو داخل ہونے کی اجازت دی جاتی ہے تو افسر آپ کے پاسپورٹ پر 'لینڈنگ اسٹیمپ' لگائے گا۔ لینڈنگ اسٹیمپ آپ کے دورے کی وجہ (مثال کے طور پر، کاروبار، کام) اور آپ زیادہ سے زیادہ 90 دنوں تک کتنے عرصے تک رہ سکتے ہیں.
آئرلینڈ چھوڑ کر وطن واپسی
آپ کو آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت کی مدت آپ کے پاسپورٹ میں لینڈنگ اسٹیمپ پر دکھائی جاتی ہے۔ آپ کی اجازت ختم ہونے سے پہلے آپ کو ملک چھوڑنا ہوگا . اجازت کے بغیر یہاں رہنا قانون کے خلاف ہے۔
غیر متوقع حالات کے پیش نظر قیام میں توسیع
غیر معمولی حالات میں ، آپ آئرلینڈ میں رہنے کی اپنی اجازت میں توسیع کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ توسیع کے لئے درخواست دینے کے لئے، آئرلینڈ پہنچنے کے بعد آپ کے دورے کے حالات غیر متوقع طریقے سے تبدیل ہونا ضروری ہے.
کسی اجلاس یا تقریب یا کسی غیر ہنگامی یا ممکنہ وجہ میں شرکت کے لئے توسیع نہیں دی جائے گی۔ آپ کی موجودہ اجازت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے درخواست دینے اور درخواست جمع کرانے کے لئے آپ کو آئرلینڈ میں ہونا ضروری ہے۔
18 سال سے کم عمر افراد کے لئے ویزا
ایک نوجوان شخص (18 سال سے کم عمر) کے لئے تربیتی ویزا کی درخواست ان کے والدین یا قانونی سرپرست کی طرف سے کی جانی چاہئے. یہ عمل نوجوان شخص کی حفاظت کی حفاظت کے لئے کچھ اضافی شرائط (جیسا کہ ذیل میں) کے ساتھ اوپر بیان کردہ اقدامات کی پیروی کرتا ہے.
