都柏林伯格码头移民服务登记处目前正在处理大量的许可续期申请，目前办理 IRP 卡续期的时间为 3-4 周。

完成注册更新后，可能还需要两周时间才能通过邮局收到新的 IRP 卡。可能需要一张有效的 IRP 卡，以方便进出该国。

为方便在本国合法居住并打算在圣诞假期期间旅行的非欧洲经济区国民，部长敦促客户在 2023 年 10 月 31 日前在线提交续签申请。

因此，居住在都柏林地区的非欧洲经济区（EEA）国家国民，如果需要在圣诞节假期期间进行国际旅行之前或期间申请更新其 IRP 卡，则应通过 ISD 在线门户网站尽快在线申请。

考虑到目前的处理时间将近 6 周，都柏林伯格码头移民服务登记处无法保证在 2023 年 10 月 31 日之后提交的任何续签申请都能得到及时处理并交付 IRP 卡，以方便圣诞假期期间的旅行。

请注意：无论提交或处理续期申请的日期如何，许可续期的有效期均以当前到期日为准。