إذا كان لدى مواطن من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وثائق محكمة تفيد بأنه مواطن في إحدى دول الاتحاد الأوروبي ولكن ليس لديه جواز سفر من الاتحاد الأوروبي يؤكد هذا الوضع ، فيجب عليه التأكد من أنه يحتفظ بتصريح الهجرة الأيرلندي (الختم 1 أو الختم 2 وما إلى ذلك) محدثا ، من أجل الاستمرار في البقاء مقيما بشكل قانوني في الدولة ، بينما ينتظرون إصدار جواز سفر الاتحاد الأوروبي الخاص بهم.
إذا لم يكن لدى مواطن من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية تصريح هجرة أيرلندي في التاريخ ، قبل إصدار جواز سفر الاتحاد الأوروبي ، فلن يكون له الحق في البقاء ويجب عليه اتخاذ الترتيبات اللازمة لمغادرة الدولة.
يرجى ملاحظة أن خدمات الهجرة لن تقدم إذن هجرة لمواطن من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية فقط لغرض انتظار إصدار جواز سفر الاتحاد الأوروبي الخاص به.