لم تعد مصلحة الحماية الدولية (IPO) تصدر بطاقات الإقامة المؤقتة (TRC) الورقية. وبدلاً من ذلك، يتلقى مقدمو الطلبات شهادة رقمية بصيغة PDF، تُعرف باسم «شهادة مقدم طلب الحماية الدولية» (IPA Cert). ويوجد حاليًا طلب كبير على تجديد هذه الشهادات، وتقوم مصلحة الحماية الدولية بمعالجتها بأسرع ما يمكن. وسيتم التخلص تدريجيًا من البطاقات الحالية لشهادة الإقامة المؤقتة (TRC) التي يحملها مقدمو الطلبات عند تجديدها، واستبدالها بشهادة IPA.
تجديد شهادة IPA (المعروفة سابقًا باسم TRC) لأصحاب العمل – يرجى من أصحاب العمل ملاحظة أنه، كإجراء استثنائي في الفترة من 18/08/2026 إلى 27/11/2026، يمكنكم قبول دليل يثبت أن موظفكم قد تقدم بطلب لتجديد شهادة IPA الخاصة به. وسيكون هذا الدليل على شكل إقرار من وحدة التجديدات يفيد بأن الشخص قد تقدم بالفعل بطلب لتجديد شهادة IPA الخاصة به. ويجب تقديم هذا الدليل إلى وحدة الوصول إلى سوق العمل ضمن تقارير أرباب العمل (نموذج LMA5).
ومع ذلك، يلزم الحصول على تصريح دخول سوق العمل (LMAP) ساري المفعول، يشمل فترة السماح البالغة 4 أسابيع من تاريخ انتهاء صلاحية تصريح دخول سوق العمل. وهذا يعني أنه يمكن للموظف الاستمرار في العمل لمدة شهر واحد بعد انتهاء صلاحية تصريح دخول سوق العمل الخاص به؛ إلا أنه إذا لم يحصل على تصريح دخول سوق العمل ساري المفعول خلال فترة السماح هذه البالغة 4 أسابيع، فلن يكون مؤهلاً للعمل حتى يتم تجديد تصريح دخول سوق العمل.
سيتم منح LMAP شريطة تقديم دليل على تقديم طلب تجديد شهادة IPA واستيفاء جميع المتطلبات الأخرى المنصوص عليها في لوائح عام 2018.
إذا كنت من المستفيدين من توجيه الحماية المؤقتة، يرجى عدم تقديم طلبك هنا. للحصول على معلومات حول كيفية تجديد شهادة الحماية المؤقتة الخاصة بك، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected]. للحصول على معلومات حول تجديد تسجيلك، يرجى التسجيل في حساب خدمة العملاء.
يتم الآن تقديم طلبات الوصول إلى سوق العمل لمقدمي طلبات الحماية الدولية عبر الإنترنت. ستحتاج إلى إنشاء حساب خدمة الهجرة الأيرلندية عبر الإنترنت للوصول إلى هذه الخدمة. يرجى الاطلاع على معلومات حول كيفية إعداد حساب عبر الإنترنت.
لن نقبل سوى الطلبات الجديدة في النماذج عبر الإنترنت. إذا سبق لك تقديم طلب إلى عنوان البريد الإلكتروني [email protected] ، فيرجى عدم التقديم عبر الإنترنت.
تتلقى الوحدة حالياً أعداداً كبيرة جداً من طلبات الحصول على تصريح الوصول إلى سوق العمل. ونتيجة لذلك، هناك تأخير حالي في معالجة الطلبات.
ابتداءً من 29 يناير 2025، سيتم إصدار جميع تصاريح الدخول إلى سوق العمل عبر البريد الإلكتروني. من المهم أن تتأكد من تقديم عنوان بريدك الإلكتروني بدقة عند تقديم طلبك عبر بوابة ISD لاستلام تصريحك.
تستغرق مدة المعالجة حوالي 6 أسابيع.
إذا كنت قد تلقيت قرار المحكمة الابتدائية الخاص بك من مكتب الحماية الدولية في غضون 6 أشهر من التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية ، فأنت غير مؤهل للوصول إلى سوق العمل وسيتم رفض طلبك. يرجى التأكد من أنك مؤهل قبل التقدم بطلب للحصول على الوصول إلى سوق العمل.
طلبات التجديد
يرجى تقديم طلبات تجديد تصريح دخول سوق العمل قبل 6 أسابيعمن تاريخ انتهاء صلاحية التصريح الحالي.
إشعار بشأن التجديد: يُمنح المتقدمون فترة سماح مدتها 4 أسابيع بعد تاريخ انتهاء صلاحية التصريح. وخلال هذه الفترة، يمكنك الاستمرار في العمل شريطة أن تقدم لصاحب العمل دليلاً يثبت أنك قد قدمت طلب تجديد وأنك تقدمت بطلب لتجديد شهادة IPA الخاصة بك.
إشعار بشأن تجديد شهادات IPA: تستغرق عمليات تجديد شهادات IPA حاليًا وقتًا طويلاً. وكإجراء استثنائي، في الفترة من 18/08/2026 إلى 27/11/2026، ستقبل وحدة الوصول إلى سوق العمل الدليل الذي يثبت أنك قد تقدمت بطلب لتجديد شهادة IPA ضمن طلب تجديد تصريح الوصول إلى سوق العمل الخاص بك. ويمكن أن يكون هذا الدليل هو رسالة البريد الإلكتروني التي تتلقاها ردًّا على طلب تجديد شهادة IPA الخاصة بك. بمجرد تقديم الدليل الذي يثبت أنك تقدمت بطلب تجديد شهادة IPA، سيتم معالجة طلبك للحصول على تصريح الوصول إلى سوق العمل وفقًا لجميع المتطلبات الأخرى في أقرب وقت ممكن. يرجى الاتصال بـ [email protected] إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص طلبك للحصول على تصريح الوصول إلى سوق العمل.
لتجديد شهادات IPA، يرجى الاتصال بـ [email protected]
في هذا القسم
مقدمة
يمكن منح المتقدمين للحماية الدولية إذنا للوصول إلى سوق العمل.
قد تكون مؤهلاً للحصول على هذا الإذن، إذا كنت تنتظر منذ 6 أشهر أو أكثر صدور القرار الأول بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك. أي 6 أشهر من تاريخ «استلام الطلب» الموضح في شهادة طلب الحماية الدولية (IPA) الخاصة بك.
إذا كنت قد تلقيت هذا القرار الأول في غضون 6 أشهر ، فأنت غير مؤهل للحصول على إذن الوصول إلى سوق العمل.
يرجى قراءة المعلومات أدناه لمعرفة المزيد حول هذا الإذن.
حول هذا الإذن
يجب أن تكون متقدما للحصول على الحماية الدولية ليتم منحك تصريح الوصول إلى سوق العمل. سيسمح لك هذا الإذن بالوصول إلى العمل والعمل الحر. ستكون صالحة لمدة 12 شهرا.
يمكنك تجديد الإذن إذا لم تتلق قرارا نهائيا بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك في غضون 12 شهرا. القرار النهائي يعني عندما تكون قد أكملت جميع إجراءات الاستئناف.
هل أنا مؤهل؟
أنت مؤهل للتقديم إذا:
إذا لم تتلق قرارا ابتدائيا بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك في غضون 6 أشهر من تاريخ "استلام الطلب" ، نشر تصريح لك.
يتم توفير هذا بشرط أن تستوفي معايير الأهلية الأخرى المذكورة أعلاه.
كيفية التقدم بطلب للحصول على إذن LMA الأول
للتقدم بطلب للحصول على إذن الوصول إلى سوق العمل الأول ، يجب عليك:
وينبغي أن تكون وثائق الهوية، حيثما أمكن، إما جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية أو شهادة ميلاد.
كيفية التقدم بطلب التجديد
لتجديد تصريح دخول سوق العمل الخاص بك، يجب عليك قبل شهرين من انتهاء صلاحية التصريح الخاص بك:
إذا كان طلبك ناجحا
في حال قبول طلبك، ستصدر وحدة الوصول إلى سوق العمل خطاب إذن لك. وسيتم إرسال هذا الخطاب عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان الذي استخدمته في حسابك على بوابة ISD.
بمجرد أن تبدأ العمل ، يجب على صاحب العمل (أو أنت ، إذا كنت تعمل لحسابك الخاص) إكمال نموذج الإعلان LMA5 أدناه. يجب إعادة نموذج LMA5 إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: [email protected]
مزيد من المعلومات
للمتقدمين:
ابتداءً من 29 يناير 2025، سيتم إصدار جميع تصاريح الدخول إلى سوق العمل عبر البريد الإلكتروني. من المهم أن تتأكد من تقديم عنوان بريدك الإلكتروني بدقة عند تقديم طلبك عبر بوابة ISD لاستلام تصريحك.
لأصحاب العمل:
للتحقق من صحة تصريح الدخول إلى سوق العمل الخاص بالموظف المحتمل، يمكنك التحقق مما إذا كان التصريح قد تم إرساله من عنوان البريد الإلكتروني الرسمي التالي [email protected]. بالإضافة إلى ذلك، يرجى التأكد من تطابق تفاصيل التصريح مع تلك الواردة في المعلومات التي قدمها مقدم الطلب.
كما سيتم التحقق من تصاريح LMA الرقمية عند تقديم نموذج LMA5 المطلوب الذي يجب تقديمه إلى مكتب الاكتتاب العام على [email protected]، في غضون 21 يومًا من توقف التوظيف.