दीर्घकालिक अध्ययन वीजा के लिए आवेदन कैसे करें

यदि आप 3 महीने से अधिक समय तक अध्ययन का कोर्स करने के लिए आयरलैंड आने की योजना बना रहे हैं तो आप अध्ययन वीजा के लिए आवेदन कर सकते हैं।

हम पूछते हैं कि आप आयरलैंड में अध्ययन करने वाले गैर-ईईए नागरिकों पर हमारी नीति पढ़ें। सुनिश्चित करें कि आप अपना वीजा आवेदन करने से पहले हमारी नीति की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।

आप आयरलैंड की यात्रा की तारीख से 3 महीने पहले तक अध्ययन वीजा के लिए आवेदन कर सकते हैं।

यदि आप आयरलैंड की यात्रा करने से पहले किसी अन्य राज्य का दौरा कर रहे हैं, तो आयरिश वीजा के लिए आवेदन करने से पहले आपके पासपोर्ट में उस राज्य के लिए प्रासंगिक वीजा होना चाहिए।

आपको वीजा के लिए ऑनलाइन आवेदन करना होगा।

हम आपको आवेदन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में अपनी बायोमेट्रिक्स जानकारी प्रदान करने के लिए कह सकते हैं।

आपको अपना वीज़ा आवेदन उस देश से करना होगा जहाँ आप आमतौर पर निवासी हैं, यानी वह देश जहाँ आप रहते हैं। किसी अन्य देश से वीज़ा आवेदन करने का अनुरोध (उदाहरण के लिए वह देश जहाँ आप छुट्टी के दौरान जा रहे हैं) स्वीकार नहीं किया जाएगा।

आपको जिस शुल्क का भुगतान करना होगा, उसके बारे में जानकारी के लिए कृपया शुल्क की तालिका देखें।

कुछ आवेदकों को वीजा शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता से छूट दी गई है। हालांकि आपको अतिरिक्त शुल्क का भुगतान करना पड़ सकता है। उदाहरण के लिए, आपके दस्तावेजों को जमा करने से संबंधित अतिरिक्त शुल्क हो सकते हैं।

आप स्थानीय मुद्रा में शुल्क का भुगतान करने में सक्षम हो सकते हैं।

वीजा कार्यालय, दूतावास या वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट पर जाएं। उनके पास अतिरिक्त शुल्क और स्थानीय भुगतान विकल्पों के बारे में विवरण होगा।

हम दिनांक क्रम में आवेदन प्रक्रिया करते हैं।

हम आपसे अपने वीजा आवेदन के परिणाम को जानने से पहले यात्रा टिकट नहीं खरीदने के लिए कहते हैं।

प्रसंस्करण समय देशों और वीजा कार्यालय, दूतावास या वाणिज्य दूतावासों के बीच भिन्न हो सकता है। वे वर्ष के दौरान उच्च मात्रा अवधि के दौरान भी भिन्न हो सकते हैं। आम तौर पर, आप उस तारीख से 8 सप्ताह के भीतर निर्णय की उम्मीद कर सकते हैं जिस पर आप अपना आवेदन दर्ज करते हैं।

आपके आवेदन में अधिक समय लग सकता है:

वीजा कार्यालय, दूतावास या वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट पर जाएं जो आपके आवेदन को संभाल रहा है। वहां आप आवेदनों के लिए प्रसंस्करण समय की जांच कर सकते हैं।

यदि आपका आवेदन डबलिन में वीज़ा कार्यालय द्वारा संसाधित किया जा रहा है, तो आप वर्तमान में हमारे वीज़ा निर्णय पृष्ठ पर संसाधित किए जा रहे आवेदनों की तारीख की जांच कर सकते हैं

हम आपको आयरलैंड में अध्ययन करने वाले गैर-ईईए नागरिकों पर हमारी नीति पढ़ने के लिए कहते हैं। यह ऐसे छात्रों पर लागू होने वाली शर्तों को रेखांकित करता है जिन्हें हम राज्य में प्रवेश करने की अनुमति देते हैं। अपना वीजा आवेदन करने से पहले कृपया इसे पढ़ें।

नीचे दिए गए दस्तावेज महत्वपूर्ण हैं। वे उस देश में आपकी व्यक्तिगत परिस्थितियों के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं जहां से आप आवेदन कर रहे हैं।

उन आवश्यकताओं को पूरा करने की जिम्मेदारी आप पर है जो वीजा अधिकारी को मांगे गए उद्देश्य के लिए वीजा प्रदान करने में सक्षम बनाने के लिए आवश्यक हैं।

दस्तावेजों को जमा करना इस बात की गारंटी नहीं देता है कि आपका आवेदन सफल होगा।

आपको मूल दस्तावेज प्रदान करने होंगे।

यदि आप एक दस्तावेज़ सबमिट करते हैं जो अंग्रेजी या आयरिश में नहीं है, तो आपको पूर्ण अनुवाद भी प्रदान करना होगा। प्रत्येक अनुवादित दस्तावेज़ में निम्नलिखित शामिल होने चाहिए:

किसी भी राज्य द्वारा जारी किए गए आधिकारिक दस्तावेज, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक प्रमाण पत्र जो ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किसी राज्य द्वारा जारी किए गए थे, को दस्तावेज जारी करने वाले राज्य में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए, ताकि इसे आयरिश वीजा उद्देश्यों के लिए सबूत के रूप में स्वीकार किया जा सके। यदि आवश्यक हो तो ऐसे दस्तावेजों को अंग्रेजी या आयरिश में अनुवादित करना आवश्यक है। ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किए गए अनुवादों को उस देश में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए जिसमें अनुवाद होता है। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें। ईईए या स्विट्जरलैंड में किए गए अनुवादों को विदेश मंत्रालय द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है।

किसी भी राज्य द्वारा जारी किए गए आधिकारिक दस्तावेज, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक प्रमाण पत्र जो ईईए या स्विट्जरलैंड के भीतर एक राज्य द्वारा जारी किए गए थे, उन्हें सदस्य राज्यों से वास्तविक के रूप में सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है। इन दस्तावेजों के अनुवाद की आवश्यकता नहीं है जहां एक बहुभाषी मानक फॉर्म (एमएसएफ) भी प्रदान किया जाता है। ऐसे एमएसएफ फॉर्म अनुरोध पर सदस्य राज्यों से उपलब्ध हैं। यदि आपके द्वारा एक एमएसएफ प्रदान नहीं किया जाता है, तो उन दस्तावेजों को अंग्रेजी या आयरिश में अनुवादित करने की आवश्यकता होती है, यदि आवश्यक हो तो इसे आयरिश वीजा उद्देश्यों के लिए सबूत के रूप में स्वीकार किया जा सके।

ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किए गए अनुवादों को उस देश में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए जिसमें अनुवाद होता है। ईईए या स्विट्जरलैंड में किए गए अनुवादों को विदेश मंत्रालय द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है। हम यूरोपीय विवाह प्रमाण पत्र के अर्क को भी स्वीकार करेंगे, जो "नागरिक स्थिति रिकॉर्ड से बहुभाषी अर्क के मुद्दे पर कन्वेंशन" के अनुसार जारी किया गया है, ईईए या स्विट्जरलैंड के भीतर विवाह के प्रमाण के रूप में। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें।

किसी व्यवसाय, कंपनी या अन्य संगठन द्वारा प्रस्तुत सभी पत्र आधिकारिक हेड पेपर पर होने चाहिए। उन्हें पूर्ण संपर्क विवरण भी प्रदान करना होगा ताकि हम उन्हें सत्यापित कर सकें। इनमें शामिल होना चाहिए:

वीजा अधिकारी प्रत्येक आवेदन पर अपने गुणों के आधार पर विचार करेगा। वे अधिक जानकारी या दस्तावेज का अनुरोध भी कर सकते हैं।

आपको उनके आवेदन के साथ बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र जमा करना होगा।

हमें माता-पिता / कानूनी अभिभावकों दोनों से माता-पिता की सहमति की आवश्यकता होती है। यह सहमति एक नोटरीकृत दस्तावेज होना चाहिए। यह उस व्यक्ति का पूरा विवरण प्रदान करना होगा जिसकी देखभाल में नाबालिग आयरलैंड में रहने के दौरान होगा। यह पुष्टि करनी चाहिए:

आपको प्रदान करना होगा:

जहां केवल एक माता-पिता के पास कुल संरक्षण है, इस बच्चे की एकमात्र कस्टडी प्रदान करने वाला एक अदालत का आदेश प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

आपको यह पता प्रस्तुत करना होगा कि छात्र राज्य में रहते हुए कहां रहेगा। यह आवेदन के लिए सहायक दस्तावेजों का हिस्सा है।

जहां कम से कम एक माता-पिता आयरलैंड में छात्र के समय की अवधि के लिए छात्र में शामिल हो रहे हैं (जबकि छात्र 18 वर्ष से कम उम्र का है):

यदि माता-पिता को आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है:

जहां कम से कम एक माता-पिता आयरलैंड में छात्र के समय की अवधि के लिए छात्र में शामिल नहीं हो रहे हैं (जबकि छात्र 18 वर्ष से कम उम्र का है):

स्कूल द्वारा गार्डा सिओचाना से यह मंजूरी मांगी जाएगी। आपको वीजा आवेदन के हिस्से के रूप में मंजूरी प्राप्त करने का सबूत प्रस्तुत करना होगा।

अध्ययन के प्रयोजनार्थ 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति को वीजा प्रदान करने से परिवार के किसी अन्य सदस्य को राज्य में छात्र के साथ जाने या उसमें शामिल होने का कोई अधिकार नहीं मिलता है।