В этом разделе
Что такое долгосрочная учебная виза?
Если вы хотите приехать в Ирландию на учебу более чем на 3 месяца, вам необходимо подать заявление на долгосрочную учебную визу.
Сначала вам следует ознакомиться с нашей политикой в отношении граждан стран, не входящих в ЕЭЗ, обучающихся в Ирландии. Перед подачей заявления на визу вы должны убедиться, что соответствуете требованиям политики.
Как подать заявление?
Заявление на долгосрочную учебную визу следует подавать не позднее чем за 3 месяца до даты поездки в Ирландию.
- Вы должны подать заявление из своей страны или из страны, где вы легально проживаете.
- Если вы посещаете другое государство до поездки в Ирландию, вы должны иметь соответствующую визу этого государства в своем паспорте до подачи заявления на ирландскую визу.
Чтобы подать заявку, выполните следующие три шага:
1. Создайте заявление на визу онлайн
Полностью и честно отвечайте на все вопросы в AVATS
Следуйте инструкциям, приведенным в сводной форме заявления, созданной онлайн-системой. В этом бланке содержится информация о том, куда вы должны представить свои подтверждающие документы
Распечатайте, подпишите и поставьте дату на форме резюме и отправьте ее вместе с подтверждающими документами.
Визовый офицер рассматривает каждое заявление по существу и может запросить дополнительную информацию или документы.
2. Оплатите визовый сбор
Подробную информацию о текущих визовых сборах можно найти здесь.
Этот сбор покрывает административные расходы на обработку вашего заявления. Эта сумма не будет возвращена, если вы отзовете свое заявление или если мы отклоним его.
Некоторые заявители освобождены от уплаты визовых сборов. Нажмите здесь, чтобы узнать, освобождены ли вы от уплаты визового сбора.
После заполнения онлайн-заявки на получение визы AVATS вы получите форму резюме заявления. Из нее вы узнаете, как подать заявление на обработку и оплатить визовый сбор.
Способы оплаты и варианты валют могут отличаться в разных офисах. При подаче некоторых заявлений могут взиматься дополнительные сборы, например, консульский сбор.
3. Отправьте подтверждающие документы
Тщательно подготовьте свои документы. В них содержится информация, необходимая нам для принятия решения по вашему заявлению на визу. Вы обязаны предоставить всю информацию, чтобы помочь нам быстро и справедливо обработать ваше заявление.
Отправка этих документов не гарантирует, что ваше заявление будет удовлетворено.
Когда вы убедитесь, что подготовили документы, положите их в прочный конверт с мягкой обложкой и отправьте в офис по приему заявлений. Не забудьте оплатить соответствующую почтовую стоимость для больших посылок.
- Вы должны сделать это в течение 30 дней после создания онлайн-заявки через AVATS. Мы не будем обрабатывать ваше заявление, пока не получим все необходимые документы.
- Если вы подаете заявление на визу за себя и другого человека, вы можете отправить их вместе. Чтобы отправить их вместе:
- Поместите документы каждого человека в отдельные конверты
- Напишите на каждом конверте имя и номер транзакции визового заявления каждого заявителя
- Поместите каждый конверт в больший конверт и отправьте его в офис по приему заявлений.
- Необходимо предоставить оригиналы документов. Мы не принимаем ксерокопии, за исключением случаев, когда это указано.
- Если вы хотите представить документ не на английском или ирландском языке, он должен сопровождаться полным заверенный перевод.
- Все письма, представленные от предприятия, компании или организации, должны быть оригинальными и на официальной бумаге. Это необходимо для того, чтобы их можно было проверить. В них должна быть указана организация:
-
- Полное имя
- Полный почтовый адрес
- Номер телефона. Это должен быть номер стационарного телефона. Мы не принимаем номера мобильных или сотовых телефонов.
- Адрес сайта
- Адрес электронной почты. Адреса электронной почты Yahoo и Hotmail не принимаются.
- Имя контактного лица и его титул или должность
- Письменная подпись уполномоченного представителя. Электронные подписи не принимаются.
- В некоторых случаях вам может потребоваться предоставить биометрические данные как часть вашего заявления. Обратитесь в свой офис по приему заявлений, где вам подтвердят необходимость предоставления биометрических данных и расскажут, как это сделать.
Визовый офицер рассматривает каждое заявление по существу. Он может запросить дополнительную информацию или документы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не указывайте в заявлении ложную или вводящую в заблуждение информацию или документы. В противном случае ваше заявление может быть отклонено. В некоторых случаях вам не разрешат подать апелляцию на решение о выдаче визы и могут закрыть доступ к получению ирландской визы на 5 лет.
Необходимые документы
К подписанному и датированному Резюме заявки и соответствующему сбору (если применимо) должны быть приложены подтверждающие документы.
Если вы не представите необходимые документы, ваше заявление может быть отклонено.
- Не подавайте документацию на USB-носителях, картах памяти, CD ROM, так как доступ к документам на этих устройствах невозможен.
- Не отправляйте документацию на файлообменные платформы, такие как Drop Box, Sharefile. Принимаются документы только в печатном виде
Необходимые документы:
Частное медицинское страхование
Пробелы в вашей истории образования
Доказательство оплаты пошлины
Доказательства академических способностей
Подтверждение знания английского (или ирландского) языка
Сводная информация о финансах
Дополнительные документы для студентов младше 18 лет без сопровождения взрослых
Свидетельство о проживании и проверке
Ваше письмо должно содержать:
- Ваше полное имя и почтовый адрес
- Причина, по которой вы хотите приехать в Ирландию
- Причина, по которой образовательный курс, который вы хотите изучать, не является естественным продолжением или связью с вашей историей образования или трудоустройства. Вы должны указать веские причины такого изменения и подкрепить их документальными доказательствами, если таковые имеются.
- Даты, когда вы планируете приехать и уехать
- Подробные сведения о членах вашей семьи, которые в настоящее время находятся в Ирландии или любой другой стране ЕС
Ваше письмо должно также включать обязательство с вашей стороны о том, что вы будете:
- Соблюдать условия визы в полном объеме
- Не полагаться на государственные услуги, такие как государственные больницы, и не становиться финансовым бременем для Ирландии
- Покинуть Ирландию до истечения срока действия вашего иммиграционного разрешения
Приложите к заявлению две цветные фотографии паспортного размера. Их возраст не должен превышать 6 месяцев.
- На обратной стороне каждой фотографии:
- Подпишите свое имя собственным почерком и на своем языке
- Запишите номер транзакции визового заявления из AVATS
Каждая фотография должна соответствовать всем следующим правилам, предъявляемым к фотографиям на визу.
- Пришлите нам свой действующий паспорт. Он должен быть действителен в течение как минимум двенадцати месяцев после даты, когда вы планируете прибыть в Ирландию.
- Приложите ксерокопию каждой страницы из всех предыдущих паспортов, если они имеются. Если вы не предоставите их, подача заявления может быть отложена.
- В некоторых случаях вам может потребоваться предоставить биометрическую информацию в рамках вашего заявления. Обратитесь в свой офис по приему заявлений, где вам подтвердят необходимость предоставления биометрических данных и расскажут, как это сделать.
Вы должны предоставить письмо о приеме из колледжа, в котором проходит курс.
Письмо должно:
- Подтвердите, что вы были приняты и зачислены на курс очного обучения, предполагающий как минимум 15 часов организованного дневного обучения каждую неделю
- Укажите подробную информацию о курсе, который вы будете изучать
- Назовите сумму платы за обучение на вашем курсе
- Укажите сумму уплаченных вами сборов
- Укажите, что колледж оформил медицинскую страховку на ваше имя, если это применимо
Вы должны предоставить информацию обо всех промежутках времени, прошедших с момента вашего последнего обучения на дневном отделении. Это должно включать периоды времени до подачи заявления на обучение в Ирландии.
Вы должны предоставить полную информацию о своей трудовой биографии. Это необходимо нам для того, чтобы понять, восполняли ли вы пробелы в образовании периодами работы.
Вы должны предоставить копию электронного перевода средств (ETF) на счет колледжа в ирландском банке. В нем должны быть указаны:
- название, адрес и банковские реквизиты колледжа-бенефициара
- Ваше имя, адрес и банковские реквизиты
Или вы можете предоставить:
- Действительная квитанция, подтверждающая, что оплата за курс была внесена в утвержденную службу оплаты студенческих сборов. Примером может служить электронная служба оплаты, предлагаемая Pay to Study. Ранее эта служба была известна как International Student Payments Service (ISPS).
Примечание: Если стоимость курса составляет менее 6 000 евро, вы должны полностью оплатить стоимость обучения в колледже до подачи документов на визу.
Если стоимость курса превышает 6 000 евро, вы должны оплатить хотя бы эту сумму до подачи заявления на визу. Доказательства этого должны быть указаны в вашем письме о согласии на обучение. Эта минимальная сумма является иммиграционным требованием. Однако колледж, в котором вы хотите учиться, может потребовать полной оплаты обучения.
Вы должны предоставить доказательства того, что у вас есть способности к изучению выбранного курса. В качестве примера можно привести результаты предыдущих экзаменов или квалификацию.
Вы должны показать, что у вас есть способности к изучению выбранного курса на английском (или ирландском) языке.
Если вы подаете заявку на курс английского языка, то до приезда в Ирландию вы должны владеть английским на базовом уровне. Минимальный уровень владения английским языком для получения визы указан в документе " Требования к английскому языку для получения учебной визы".
Вместе с заявлением на визу предоставьте сертификат, выданный организацией, проводившей тест. В нем должны быть указаны результаты вашего теста по английскому языку.
Если вы изучаете предмет, преподаваемый на ирландском языке, вы должны показать, что у вас есть способности к этому. Вы должны приложить письменное заявление от школы или колледжа. В нем должно быть указано, как они оценили вашу способность говорить и писать на ирландском языке.
Вы должны доказать, что у вас достаточно средств для поддержания своего пребывания в Ирландии. Это должно быть достигнуто без необходимости обращаться к государственным фондам или полагаться на случайную работу.
Узнайте больше о финансовых требованиях, которым вы должны соответствовать. В том числе о доказательствах, которые вы должны представить вместе с заявлением на визу.
Все заявители на получение долгосрочной ирландской учебной визы должны заполнить эту форму.
Требуется покрытие частной медицинской страховки. Ваш колледж может оформить ее от вашего имени. В этом случае в вашем письме о приеме в колледж должны быть указаны подробности. Если колледж не предоставляет такую страховку, вы должны оформить ее самостоятельно. Вы должны предоставить доказательства этого вместе с заявлением.
Если в прошлом вам было отказано в выдаче визы в какую-либо страну, вы должны указать эту информацию в своем текущем заявлении. Вы также должны предоставить оригинал письма, выданного вам властями этой страны. Если вы не укажете информацию о предыдущих отказах в визе, ваше заявление будет отклонено.
Вы должны предоставить адрес, где студент будет проживать во время пребывания в Ирландии.
Если один из родителей присоединяется к студенту на время его пребывания в Ирландии (пока студенту нет 18 лет), родитель должен указать данные своего собственного заявления на визу, если это применимо.
Если родителю не нужна виза для поездки в Ирландию, он должен приложить заявление о том, что будет проживать со студентом в течение всего срока пребывания студента в Ирландии.
Если один из родителей не присоединяется к студенту на время его пребывания в Ирландии (пока студенту нет 18 лет), он должен предоставить разрешение от Garda Síochána (ирландской полиции) в отношении места проживания студента.
Такое разрешение будет запрашиваться школой у Национальной полиции. Вы должны представить доказательства получения разрешения в составе визового заявления.
Что будет дальше?
Мы рассматриваем заявки в порядке их поступления.
Мы просим вас не покупать туристические билеты до того, как вы узнаете результат рассмотрения вашего заявления на визу.
Когда мы получим ваше заявление, мы проверим, что вы включили в него:
- Подписанные и датированные краткие листы заявления
- Доказательство оплаты визового сбора (если применимо)
- Все остальные запрашиваемые документы.
Мы можем связаться с вами, чтобы запросить дополнительную информацию или документы.
Мы также можем:
- Отправьте свой паспорт/проездной документ для официального подтверждения подлинности
- обратиться в An Garda Síochána (ирландская полиция) за информацией о вас
- Обращаться в государственные ведомства или другие агентства за информацией о вас, например, в Интерпол.
Мы рассматриваем заявления на получение визы в порядке их поступления.
Сроки обработки могут различаться в разных странах и по разным типам заявлений. Они также могут отличаться в периоды большого количества заявок в течение года.
Однако заявители могут ожидать решения в течение примерно 8 недель с момента получения заявления в визовом отделе, посольстве или консульстве.
Обратите внимание: рассмотрение вашего заявления может занять больше времени, если документы отсутствуют, нам необходимо их проверить или в силу личных обстоятельств. Например, если у вас есть судимость.
Визовый отдел Дублина
Если вы отправили свое заявление в Дублинский визовый отдел, новые решения по визам и сроки ожидания публикуются каждый вторник.
Все остальные офисы
Если вы отправили свое заявление в международный визовый отдел, посольство или консульство Ирландии, свяжитесь с этим офисом, чтобы узнать, как обстоят дела с вашим заявлением.
- Мы вклеим ирландскую визу в чистую страницу вашего паспорта или проездного документа.
- Мы вернем вам паспорт или проездной документ и некоторые оригиналы документов по почте, например, свидетельства о браке, рождении или смерти и другие документы, указанные вами.
Примечание о визах для молодых людей (в возрасте до 18 лет):
В ирландской визе, выданной молодому человеку в возрасте до 18 лет, будет указано, путешествует ли он один (без сопровождения) или со взрослым (в сопровождении).
- Мы пришлем вам письмо с отказом, в котором объясним, почему ваша заявка не была одобрена.
- Мы вернем вам паспорт или проездной документ и некоторые оригиналы документов по почте, например, свидетельства о браке, рождении или смерти и другие документы, указанные вами.
- Заявления, отправленные в Ирландию, могут быть возвращены только на адрес в Великобритании или Ирландии. Вы можете заказать курьера, который заберет ваши документы.
Вы можете подать апелляцию на отрицательное решение по визе. Вы должны подать апелляцию в течение 2 месяцев с даты, указанной в письме об отказе. Платить за подачу апелляции не нужно.
На пограничном контроле
Ирландская виза позволяет вам путешествовать в Ирландию. Она не дает вам разрешения на въезд в страну.
Вам могут отказать во въезде, даже если у вас есть виза.
Когда вы прибудете на пограничный контроль, вы должны доказать иммиграционному офицеру, что у вас есть уважительная причина для въезда в Ирландию. Для этого вам понадобятся ваш паспорт, виза и другие документы. Например, во время поездки вам следует взять с собой копии документов из вашего заявления.
Если вы не сможете удовлетворить иммиграционного офицера, вы не сможете въехать в Ирландию.
Покидая Ирландию и возвращаясь домой
Срок, в течение которого вы можете находиться в Ирландии, указан на штампе в паспорте. Вы должны покинуть страну до истечения срока действия разрешения. Ирландия не выдает выездных штампов при выезде из страны. Пребывание в стране без разрешения запрещено законом.
Продление пребывания
В редких и исключительных случаях вы можете подать заявление на продление разрешения на пребывание в Ирландии.
Чтобы подать заявление на продление, обстоятельства вашего визита должны непредвиденным образом измениться после вашего прибытия в страну. Мы не выдадим разрешение на продление по какой-либо причине, не являющейся чрезвычайной или предсказуемой, например, в связи с дополнительным туризмом. Вы должны находиться в Ирландии и подать заявление до истечения срока действия имеющегося у вас разрешения.
