В этом разделе
Введение
Пожалуйста, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами по регистрации
Если вы из страны, не входящей в Европейский союз или Швейцарию, и приехали в Ирландию работать, учиться, жить или воссоединиться с семьей на срок более 90 дней, вы должны зарегистрировать свое иммиграционное разрешение в регистрационном офисе в Burgh Quay, Дублин.
Если вы проживаете в Республике Ирландия и хотите впервые зарегистрировать разрешение, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в свой личный кабинет обслуживания клиентов, чтобы записаться на прием. Обратите внимание, что запись на прием возможна только после вашего прибытия в Ирландию.
В зависимости от вашего разрешения, вы можете продлить его. Когда вы получите свою карточку IRP, на ней будет указан срок действия, когда ее нужно будет продлить.
Для объяснения некоторых часто используемых иммиграционных терминов, пожалуйста, посмотрите одно из этих видео, которые доступны на: английском, португальском, арабском, хинди, мандаринском китайском, русском и испанском языках.
Требования ко всем регистрациям и продлениям
Для успешной регистрации или продления регистрации нам необходимо предоставить определенные документы в зависимости от типа разрешения/штампа, который у вас есть.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Пожалуйста, прочитайте ниже, какие документы требуются при первой регистрации и при продлении разрешения, которое вы получили.
Документы, необходимые при регистрации и продлении
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции в Департамент юстиции, внутренних дел и миграции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено на условиях, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
1) Выйти на пенсию или жить в Ирландии как человек с независимым достатком
Если вы получили письмо от министра юстиции в Министерство юстиции, внутренних дел и миграции, в котором вам разрешено проживать в Ирландии в качестве независимого лица, вы должны зарегистрировать это разрешение.
2) Быть приглашенным преподавателем в ирландском университете или колледже
Если вы получили письмо от министра юстиции в Министерство юстиции, внутренних дел и миграции - Нетипичная схема - о предоставлении вам разрешения на работу в качестве приглашенного академика в Ирландии на срок более 90 дней, вы должны зарегистрировать это разрешение.
3) Проживание в Ирландии в качестве престарелого родственника, находящегося на иждивении гражданина, не являющегося гражданином ЕС/ЕЭЗ или Швейцарии| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
|
Если вы получили разрешение на работу от Министерства торговли и занятости и въехали в страну на этом основании или перешли с другого действующего разрешения, или у вас есть письмо от министра юстиции, дающее вам разрешение на работу в Ирландии на срок более 90 дней, вы обязаны зарегистрировать это разрешение.
Регистрация, выдаваемая лицам для работы на основании разрешения на трудоустройство, обычно действительна в течение 12 месяцев, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении определенных условий.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
Примечание: Вы можете получить разрешение Stamp 4 по истечении 21 месяца с момента начала работы в штате на основании разрешения на работу по критически важным специальностям или по истечении 57 месяцев с момента начала работы в штате на основании разрешения на работу по общим специальностям.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Если вы получили соглашение о приеме в качестве научного сотрудника от Департамента дополнительного и высшего образования, науки, инноваций и исследований и въехали в страну на этом основании, либо перешли на данный статус с другого действующего разрешения, либо у вас имеется письмо от министра юстиции, дающее вам разрешение на работу в качестве научного сотрудника в Ирландии на срок свыше 90 дней, вы обязаны зарегистрировать данное разрешение.
Примечание: Вы можете получить разрешение Stamp 4 по истечении 21 месяца с момента начала работы в штате на основании соглашения о размещении.
Регистрация, выдаваемая лицам для работы на основании разрешения на трудоустройство/договора о найме, обычно действительна в течение 12 месяцев, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении определенных условий.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Если вы получили разрешение на рабочий отпуск от Министерства иностранных дел или Министерства юстиции (только для получателей из Тайваня), вы должны зарегистрировать это разрешение.
Регистрация, предоставляемая лицам, получившим разрешение на рабочий отпуск, действительна в течение 12 месяцев (24 месяца для разрешений, выданных в Канаде) и не подлежит продлению.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Если вы получили разрешение на работу или соглашение о приеме от Департамента предпринимательства, торговли и занятости либо Департамента дополнительного и высшего образования, науки, инноваций и исследований, либо письмо от министра юстиции (в рамках «Атипичной схемы»), дающее вам право работать в Ирландии в качестве научного сотрудника более 90 дней, вы обязаны зарегистрировать это разрешение.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Регистрация, предоставляемая лицам, получившим письмо от Департамента юстиции или Иммиграционной службы, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Гражданин страны, не входящей в ЕЭЗ, законно проживающий и легально работающий в другом государстве-члене ЕС, может получить разрешение на временную работу у данного работодателя в этом государстве без необходимости получения разрешения на работу. Вы можете подать заявление на получение трудовой визы, называемой визой Ван дер Эльста, если вы соответствуете этим и другим условиям.
Регистрация, предоставляемая лицам, получающим Van Der Elst, действительна не более 12 месяцев подряд.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
Не применимо |
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
2) Если вы являетесь несовершеннолетним иждивенцем обладателя разрешения на работу по критически важным специальностям, обладателя общего разрешения на работу в нескольких местах NCHD или исследователя по соглашению с принимающей стороной, обладателя общего разрешения на работу или обладателя разрешения на внутрифирменную передачу.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
3) Поскольку вы являетесь лицом, отвечающим требованиям программы выпускников третьего уровня, и переходите с марки 2 на марку 1G.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
4) Если вы являетесь участником 24-месячной программы для выпускников третьего уровня, вы получили первые 12 месяцев и продлеваете их на следующие 12 месяцев.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
|
Примечание: Вы можете получить разрешение Stamp 4 по истечении 21 месяца с момента начала работы в штате на основании разрешения на работу в многопрофильной больнице в качестве врача, не являющегося консультантом.
1) Работать в Ирландии в качестве NCHD на основании общего разрешения на работу в нескольких местах.| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Обратите внимание, что вы можете изучать только курсы из официального Временный список приемлемых программ (ILEP).
Вы должны начать курс обучения до того, как зарегистрируете или продлите свое разрешение в Ирландии.
Подтверждение финансовой обеспеченности
Если для въезда в Ирландию вам требуется виза, подтверждение финансовой обеспеченности после прибытия в страну не требуется. Ваша способность обеспечивать себя финансово после прибытия в страну проверяется в ходе процесса оформления визы. Однако если для въезда в Ирландию виза вам не требовалась, вы также должны подтвердить, что сможете обеспечивать себя финансово после прибытия в страну. Для этого необходимо при прибытии в страну предъявить доказательства того, что у вас был непосредственный доступ к:
- 10 000 евро за курсы, в результате которых вы проживаете в стране более 8 месяцев
- 833 евро в месяц или 6 665 евро (в общей сложности) для курсов, в результате которых вы проживаете не более 8 месяцев.
Подробная информация о документальных доказательствах, требуемых для граждан, не имеющих визы, аналогична той, что указана для граждан, имеющих визу.
Посетите раздел Информация о финансах студентов для получения дополнительной информации о финансовых требованиях для граждан, которым требуется виза.
Подтверждение оплаты стоимости обучения (категории 2–6 ниже)
Если стоимость обучения составляет менее 6 000 евро, вы должны полностью оплатить её до регистрации или продления разрешения.
Если стоимость курса превышает 6 000 евро, то перед регистрацией или продлением разрешения вы должны оплатить не менее 6 000 евро. Доказательства этого должны быть указаны в Вашем письме о зачислении. Эта минимальная сумма является требованием Иммиграционной службы. Однако выбранный Вами учебный центр может потребовать полной оплаты обучения.
1) Как студент, изучающий английский или ирландский язык.| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Доказательство согласия
Если вам меньше 18 лет и ваши родители/опекуны не живут в Ирландии, нам необходимо подтверждение согласия от обоих ваших родителей/опекунов.
Это согласие должно быть нотариально заверенным документом. В нем должны быть указаны полные данные лица, на попечении которого вы будете находиться во время вашего пребывания в Ирландии.
Он должен подтвердить:
- согласие ваших родителей/законных опекунов на ваш приезд в Ирландию с целью обучения;
- школа/принимающая семья/образовательное агентство является вашим законным опекуном на время вашего пребывания в Ирландии.
Вы должны предоставить копии биометрических страниц паспортов ваших родителей/опекунов или национальных удостоверений личности с подписью предъявителя.
Если только один из родителей осуществляет полную опеку над ребенком, необходимо предоставить постановление суда о единоличной опеке над этим ребенком.
2) Поскольку вы являетесь студентом Конфуция.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
1) В качестве волонтера или
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Регистрация, предоставляемая лицам, получившим письмо от Департамента юстиции или Иммиграционной службы, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в разрешительном письме.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
1) Если Вы были зарегистрированы по разрешению Stamp 1 на основании разрешения на работу по критически важным специальностям и/или соглашения о размещении на срок не менее 21 месяца, или по общему разрешению на работу на срок не менее 57 месяцев.
Регистрация разрешения Stamp 4, выданного лицам на основании разрешения на трудоустройство по критически важным специальностям или соглашения о размещении, обычно действительна в течение 24 месяцев. Регистрация разрешения Stamp 4, выданного лицам на основании General Employment Permit, обычно действительна в течение 12 месяцев Пожалуйста, прочитайте это важное уведомление о письмах поддержки Stamp 4.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
Примечание: Вы должны проработать в государстве не менее 21 месяца на основании разрешения на трудоустройство по критически важным специальностям и/или соглашения о размещении, или не менее 57 месяцев на основании общего разрешения на трудоустройство, и зарегистрировать это разрешение на условиях Stamp 1. Чтобы дать достаточно времени на обработку, заявления на продление разрешения могут быть поданы не позднее чем за 12 недель до истечения срока действия текущей карты IRP. Однако будут рассмотрены только те заявления, которые отвечают требованию соответствия 21 месяцу на момент истечения срока действия. |
2) Поскольку Вы были зарегистрированы по разрешению Stamp 1H на основании многостороннего генерального разрешения на работу в течение не менее 21 месяца.
Срок действия разрешения Stamp 4, выданного лицам на основании генерального разрешения на работу в нескольких местах, обычно составляет 24 месяца.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
Примечание: Вы должны проработать в государстве не менее 21 месяца на основании разрешения на трудоустройство по критически важным специальностям и/или соглашения о размещении, или не менее 57 месяцев на основании общего разрешения на трудоустройство, и зарегистрировать это разрешение на условиях Stamp 1. Чтобы дать достаточно времени на обработку, заявления на продление разрешения могут быть поданы не позднее чем за 12 недель до истечения срока действия текущей карты IRP. Однако будут рассмотрены только те заявления, которые отвечают требованию соответствия 21 месяцу на момент истечения срока действия. |
3) Поскольку Вы проживаете с супругом/гражданским партнером, являющимся гражданином Ирландии.
Срок действия разрешения Stamp 4, выданного лицам на основании генерального разрешения на работу в нескольких местах, обычно составляет 24 месяца.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
4) Поскольку Вы ранее имели штамп 1G в качестве супруга/гражданского партнера/фактического партнера обладателя разрешения на работу по критически важным специальностям в течение 5 лет, и теперь желаете получить штамп 4.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
|
5) Поскольку вы являетесь родителем ребенка, имеющего ирландское гражданство.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
6) В соответствии с разделом 3 Закона об иммиграции 1999 г. Отдел репатриации иммиграционной службы выдал Вам разрешение на репатриацию.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
7) Поскольку Вы проживаете со своим долгосрочным фактическим партнером, который является гражданином Ирландии.
8) Поскольку Вы проживаете вместе с членом семьи (не указанным в данной таблице), являющимся гражданином Ирландии, и находитесь на его иждивении.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
9) Поскольку вы являетесь признанным беженцем.
10) Поскольку у вас есть защита дочерних предприятий.
11) Поскольку вы имеете статус Permission to Remain (официально называемый Leave to Remain).
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
|
12) Поскольку Вы находитесь в Ирландии по программе воссоединения семьи с членом семьи, которому предоставлен статус беженца или дополнительная защита.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
|
13) Вы - предприниматель.
14) Вы являетесь инвестором в бизнес.
Если вам было выдано письмо от Министра юстиции, дающее разрешение на проживание в Ирландии в качестве инвестора или предпринимателя по программам Департаментов "Иммигрант-инвестор" или "Начинающий предприниматель", вы должны зарегистрировать это разрешение.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
15) Как бенефициар временной защиты, имеющий действующий или продленный сертификат временной защиты (желтая бумага)
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Неприменимо: первые регистрации осуществляются группой реагирования в Украине по прибытии. |
|
16) Поскольку Вы получили разрешение в рамках программы долгосрочных нелегальных мигрантов.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
17) Поскольку вы ранее были зарегистрированы в качестве бенефициара Программы приема беженцев из Афганистана
Обновленную информацию для участников Программы приема афганцев, а также сведения о праве на получение самостоятельного штампа № 4 можно найти здесь: Обновленная информация для участников Программы приема афганцев
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
|
18) Поскольку вам было предоставлено новое разрешение в рамках Программы перехода к временной защите
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
Не применимо |
|
1) Если вы являетесь квалифицированным или признанным разрешенным членом семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ или Швейцарии в Ирландии.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
2) Если вы являетесь квалифицированным или признанным разрешенным родителем ребенка гражданина ЕС/ЕЭЗ или Швейцарии в Ирландии.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо |
|
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
| Не применимо | Не применимо |
1) Если вы являетесь квалифицированным или признанным разрешенным членом семьи гражданина Соединенного Королевства.
Регистрация, предоставленная лицам, получившим письмо от министра юстиции, выдается на срок, указанный в письме, после чего разрешение может быть продлено при соблюдении условий, предусмотренных в письме о разрешении, выданном министром.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
2) Если вы являетесь гражданином Соединенного Королевства, который проживал в Ирландии в качестве гражданина Соединенного Королевства до 01/01/2021 и не был ранее зарегистрирован в Иммиграционной службе.
| Регистрация в первый раз | Продление |
|---|---|
|
|
Условия, применимые к каждой категории марок
Информацию об общих условиях, применимых к каждой категории штампов, можно найти здесь: «Иммиграционные разрешения/штампы».
Помимо этих общих условий министр может установить дополнительные условия для вашего разрешения на пребывание в стране. Эти дополнительные условия могут быть указаны в письме о выдаче разрешения, если оно требуется и было вам выдано.
Обращаем ваше внимание: одним из условий получения любого вида иммиграционного разрешения является соблюдение законов государства, отказ от участия в преступной деятельности, а также отсутствие негативных заметных действий со стороны полиции Ирландии (An Garda Siochana). В случае нарушения данного условия ваше разрешение на пребывание может не быть продлено или может быть аннулировано.
Регистрационные сборы
В пункте 19(1)(b) Закона об иммиграции 2004 года указано, что соответствующий иностранец обязан уплатить сотруднику, ответственному за регистрацию, в связи с выдачей регистрационного удостоверения [карты IRP] сбор (если таковой предусмотрен), размер которого устанавливается с согласия министра по государственным расходам и реформам.
Положение № 3 С.И. № 421/2025 — «Правила 2025 года к Закону об иммиграции 2004 года (сбор за выдачу свидетельства о регистрации)» устанавливает, что сумма в размере 300 евро устанавливается для целей пункта 19(1)(b) Закона 2004 года.
Оплатить этот сбор можно только с помощью кредитной или дебетовой карты. При первичной регистрации, после обработки платежа, сотрудник попросит вас предъявить паспорт для оформления документов и вернет его вам по завершении процедуры.
В пункте 4 Постановления S.I. № 421/2025 — «Правила 2025 года к Закону об иммиграции 2004 года (сбор за выдачу свидетельства о регистрации)» перечислены категории лиц, для которых предусмотрено освобождение от уплаты сбора в соответствии с пунктом 3.
Вы не уплачиваете сбор, если осуществляете регистрацию или продление на основании категорий лиц, перечисленных в Правиле 4.