У цьому розділі
Введення
Ви можете подати заяву на отримання неоплачуваної візи стажування менш ніж на 90 днів, якщо це вимога вашого навчання. Стажування більше 90 днів має бути платним. Дізнайтеся, коли і як ви можете подати заявку та іншу важливу інформацію нижче.
Хто може подати заявку?
Якщо вам потрібно зробити неоплачуваний досвід роботи (стажування) як невід'ємну частину навчання в коледжі або університеті, ви можете подати заявку на стажування (неоплачувану) візу для поїздки в Ірландію - за таких умов:
Стажування може тривати до 90 днів. Ви не можете отримати візу для проходження неоплачуваного стажування більше 90 днів.
Є можливість пройти оплачуване стажування більше 90 днів.
Коли ви можете подати заявку?
Ви можете подати заяву на отримання візи стажування не пізніше 3 місяців до дати поїздки в Ірландію.
Якщо ви відвідуєте іншу державу перед поїздкою в Ірландію, ви повинні мати відповідну візу для цієї держави в паспорті, перш ніж подавати заявку на ірландську візу.
Як подати заявку
Дайте відповідь на всі питання в AVATS повністю і чесно. Ви повинні:
Після завершення процесу онлайн-заявки необхідно дотримуватися інструкцій у формі зведеної заявки, створеної онлайн-системою. Підсумкова форма міститиме інформацію про те, куди ви повинні надіслати супровідну документацію.
Ви повинні роздрукувати, підписати і дату підсумкової форми, яку необхідно надіслати разом з супровідною документацією.
Ви можете бути зобов'язані надати свою біометричну інформацію в рамках процесу подання заявки.
Керівництво по супровідній документації викладено нижче.
Зборів
Будь ласка, зверніться до таблиці візових зборів для отримання інформації про плату, яку ви можете сплатити. Деяким заявникам не потрібно платити візовий збір, а реквізити знаходяться за попереднім посиланням. Ви можете бути зобов'язані сплатити інші збори, наприклад, пов'язані з поданням ваших документів.
Ви можете сплатити комісію в місцевій валюті. На веб-сайті візового офісу, посольства або консульства, детально описаному в підсумковій анкеті, будуть представлені докладні відомості про додаткові збори та місцеві варіанти оплати.
Діяльність, не дозволена цією візою
Вам не дозволяється:
Супровідна документація
Документи, необхідні нижче, важливі, оскільки вони надають інформацію про ваші особисті обставини в країні, з якої ви подаєте заявку. Ви несете відповідальність за те, щоб переконати візового офіцера, що віза повинна бути надана для бажаної мети.
Подання будь-якого або всіх цих документів не гарантує, що ваша заявка буде успішною. Необхідно надати оригінали документів. Якщо ви подаєте документ, який не англійською або ірландською мовами, він повинен супроводжуватися повним перекладом. Кожен перекладений документ повинен містити:
Всі листи, подані від бізнесу, компанії або іншої організації, повинні бути на офіційному документі і показувати:
Візовий офіцер розглядає кожну заявку по суті і може запросити додаткову інформацію або документацію.
Зверніть увагу: Ваша підписана та датована форма підсумкової заявки та відповідна плата (де це можливо) повинні супроводжуватися супровідною документацією, викладеною нижче.
Якщо ви не подасте необхідну документацію, ваша заявка може бути відхилена на підставі недостатньої документації.
Посібник з супровідної документації
Будь-яка держава, видана офіційними документами, такими як свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про смерть, свідоцтва про розлучення, які були видані державою за межами ЄЕЗ або Швейцарії, повинні бути засвідчені / апостильовані як справжні Міністерством закордонних справ у державі, яка видала документ, для того, щоб він міг бути прийнятий як доказ для цілей ірландської візи. Такі документи при необхідності потрібно перекласти на англійську або ірландську мову. Переклади, зроблені за межами ЄЕЗ або Швейцарії, також повинні бути засвідчені / апостильовані як справжні, Міністерством закордонних справ у країні, в якій відбувається переклад. Надішліть нам як оригінали документів, так і завірені переклади. Переклади, зроблені в ЄЕЗ або Швейцарії, не повинні бути засвідчені Міністерством закордонних справ.
Будь-яка держава, видана офіційними документами, такими як свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про смерть, свідоцтва про розлучення, які були видані державою в межах ЄЕЗ або Свіцерланду, не вимагають засвідчення як справжні від держав-членів. Переклад цих документів не потрібен там, де також надається багатомовна стандартна форма (MSF). Такі форми MSF доступні в державах-членах за запитом. Якщо MSF не надається вами, то ці документи повинні бути перекладені на англійську або ірландську мову, якщо це необхідно для того, щоб він міг бути прийнятий як доказ для цілей ірландської візи. Переклади, зроблені за межами ЄЕЗ або Швейцарії, також повинні бути засвідчені / апостильовані як справжні, Міністерством закордонних справ у країні, в якій відбувається переклад. Переклади, зроблені в ЄЕЗ або Швейцарії, не повинні бути засвідчені Міністерством закордонних справ. Ми також приймемо витяг європейського свідоцтва про шлюб, виданого відповідно до "Конвенції про видачу багатомовних витягів з записів про цивільний стан", як доказ шлюбу в межах ЄЕЗ або Швейцарії. Надішліть нам як оригінали документів, так і завірені переклади».
Повернення документів
Всі документи, подані разом із вашою заявкою, повинні бути оригінальними. Ми повернемо вам свідоцтва про шлюб, народження та смерть після обробки вашої заявки. Якщо є інші документи, які потрібно повернути, введіть або напишіть список потрібних документів і виконайте наведені нижче дії.
Ваша заявка може бути відхилена, якщо ви не подасте всі документи. Навіть якщо ви подасте все необхідне, немає ніякої гарантії, що віза буде надана.
Надсилання документів
Коли ви переконаєтеся, що підготували свої документи заявки, покладіть їх у міцний м'який конверт і відправте їх до свого офісу заявки. Якщо ви робите заяву на отримання візи для себе та іншої людини, ви можете надіслати їх разом.
Щоб надіслати разом:
Обов'язково сплачуйте правильну поштову скриньку за великі пакети.
Після подачі заявки
Коли ми отримаємо вашу заявку, ми перевіримо, що ви включили:
При розгляді вашої заявки ми можемо зв'язатися з вами, щоб попросити більше інформації або документів. Ми також можемо:
Біометрична інформація
У деяких випадках вам може знадобитися надати біометричну інформацію як частину вашої заявки.
Зв'яжіться зі своїм офісом заявки (як зазначено в підсумковому аркуші вашої заявки), щоб дізнатися, чи потрібно надати біометричну інформацію та як це зробити.
Візові рішення
Де перевірити своє візове рішення
Дублінський візовий офіс
Якщо ваша заявка була відправлена до візового офісу Дубліна, нові візові рішення та час очікування публікуються щовівторка.
Всі інші офіси
Якщо ви надішлете заявку до міжнародного візового офісу, посольства або консульства Ірландії, зв'яжіться з цим офісом для отримання додаткової інформації про вашу заявку.
Якщо ваша віза схвалена
Ірландська віза буде розміщена на порожній сторінці вашого паспорта або проїзного документа.
Ваш паспорт або проїзний документ і деякі оригінали документів (наприклад: свідоцтва про шлюб, народження або смерть та інші перераховані вами документи) будуть повернуті вам поштою або організовані для збору в міжнародному візовому бюро, посольстві або консульстві Ірландії.
Якщо вашій візі відмовлено
Вам буде надіслано "лист про відмову", який пояснює, чому ваша заявка не була схвалена.
Ваш паспорт або проїзний документ і деякі оригінали документів (наприклад: свідоцтва про шлюб, народження або смерть та інші перераховані вами документи) будуть повернуті вам поштою або організовані для збору в міжнародному візовому бюро, посольстві або консульстві Ірландії.
Оскарження візового рішення
Ви можете оскаржити негативне рішення про візу безкоштовно. Для цього необхідно подати апеляцію протягом 2 місяців з дати на ваш лист про відмову.
Коли ви подорожуєте
Ірландська віза дозволяє подорожувати в Ірландію. Це не дає вам дозволу на в'їзд в країну.
Вам може бути відмовлено у в'їзді, навіть якщо у вас є віза.
Прикордонний контроль
Коли ви приходите на прикордонний контроль, ви повинні довести, що у вас є вагома причина для в'їзду в Ірландію імміграційному офіцеру.
Вам знадобляться ваші паспорт, віза та інші документи. Наприклад, під час подорожі вам слід взяти з собою копії документів з вашої заявки. Ось додаткова інформація про те чого очікувати на прикордонному контролі.
Якщо ви не можете задовольнити імміграційного офіцера, вас не впустять в Ірландію. Якщо вам буде надано дозвіл на в'їзд, офіцер розмістить у вашому паспорті «посадкову марку». Посадкова марка показує причину вашого візиту (наприклад, бізнес, роботу) і те, як довго ви можете залишатися, максимум до 90 днів.
Залишити Ірландію і повернутися додому
Період часу, протягом якого вам дозволено перебувати в Ірландії, відображається на штампі посадки у вашому паспорті. Ви повинні покинути країну до закінчення терміну дії вашого дозволу. Це проти закону залишатися тут без дозволу.
Продовжити перебування за непередбачених обставин
У виняткових випадках ви можете подати заяву про продовження вашого дозволу на перебування в Ірландії. Щоб подати заявку на продовження, обставини вашого візиту повинні змінитися несподіваним чином після прибуття в Ірландію.
Продовження не буде надано для продовження терміну вашого стажування. Ви повинні бути в Ірландії, щоб подати заявку та подати заявку до закінчення терміну дії вашого існуючого дозволу.
Візи для молодих людей (віком до 18 років)
Заявка на стажування для молодої людини (у віці до 18 років) повинна бути подана їх батьком або законним опікуном. Процес слідує тим же крокам, описаним вище, з деякими додатковими умовами (як показано нижче), щоб захистити безпеку молодої людини.
Ірландська віза, видана молодій людині у віці до 18 років, покаже, чи подорожують вони поодинці (без супроводу) або з дорослим (у супроводі). Прочитайте більш довгий опис ірландських віз, виданих молодим людям, і умови, які застосовуються.