اس سیکشن میں
تعارف
ایک مختصر قیام جوائن شپ ویزا آپ کو ذیل میں بیان کردہ شرائط پر منحصر ہے کہ آپ اس ملک سے روانہ ہونے والے جہاز میں شامل ہونے کے لئے ایک بحری جہاز کے طور پر آئرلینڈ آسکتے ہیں۔
تمام مختصر قیام کے ویزوں کو 'سی' ویزا بھی کہا جاتا ہے۔
اس ویزا کے بارے میں
ایک مختصر قیام 'سی' جوائن شپ ویزا آپ کو اس ملک سے روانہ ہونے والے جہاز میں شامل ہونے کے لئے سمندری مسافر کی حیثیت سے آئرلینڈ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ویزا آپ کو اجازت نہیں دیتا ہے:
کس کو درخواست دینے کی ضرورت ہے
اگر آپ کو جوائن شپ ویزا کی ضرورت ہے تو:
ایک نوجوان شخص (18 سال سے کم عمر) کے لئے ویزا کی درخواست ان کے والدین یا قانونی سرپرست کی طرف سے کی جانی چاہئے. نوجوانوں کے لئے اضافی شرائط بھی لاگو ہوتی ہیں۔ آپ کو اپنی ویزا درخواست پر فیصلہ حاصل کرنے سے پہلے سفری ٹکٹ نہیں خریدنا چاہئے.
درخواست دینے کا طریقہ
آپ کو اپنے آبائی ملک یا کسی ایسے ملک سے ویزا کے لئے درخواست دینی ہوگی جہاں آپ قانونی رہائشی ہیں۔ سفر کرنے سے 3 ماہ پہلے اپنی درخواست تیار کریں.
آپ کی درخواست کے 3 حصے ہیں:
نوٹ: کچھ معاملات میں، آپ کو بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی بھی ضرورت ہوسکتی ہے.
آپ کی ویزا درخواست بنانے کے بعد آپ کو اپنی دستاویزات کہاں بھیجنی ہیں اس کے بارے میں معلومات دی جائے گی۔
اگر آپ کی درخواست کامیاب ہوتی ہے تو ، آئرش ویزا آپ کے پاسپورٹ یا سفری دستاویز میں رکھا جائے گا اور آپ کو واپس کردیا جائے گا۔ عام طور پر، آپ آپ کی دستاویزات موصول ہونے کے تقریبا 8 ہفتوں کے بعد فیصلے کی توقع کر سکتے ہیں.
اپنی ویزا درخواست آن لائن بنائیں
اے وی اے ٹی ایس میں تمام سوالات کا مکمل اور ایمانداری سے جواب دیں۔
جہاز کے ویزا میں مختصر قیام
جہاز میں شامل ہونے کے لئے آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے ، اے وی اے ٹی ایس میں درج ذیل اختیارات منتخب کریں:
درخواست کا خلاصہ
مکمل ہونے پر ، آپ کو اہم خلاصہ معلومات کے ساتھ ایک ویب صفحہ دکھایا جائے گا ، بشمول آپ کی:
ویزا درخواست کی فیس
ادائیگی کے طریقے اور کرنسی کے اختیارات دفاتر کے درمیان مختلف ہوسکتے ہیں۔ ادائیگی کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے اپنے ایپلی کیشن آفس سے رابطہ کریں۔ کچھ درخواست دہندگان مستثنیٰ ہیں اور ویزا فیس ادا نہیں کرتے ہیں۔
موجودہ فیس یہ ہے:
کچھ درخواستوں کے لئے اضافی چارجز لاگو ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر قونصلر فیس۔ ویزا فیس آپ کی درخواست پر کارروائی کی انتظامی لاگت کا احاطہ کرتی ہے۔ اگر آپ کی درخواست واپس لے لی جاتی ہے یا مسترد کردی جاتی ہے تو اسے واپس نہیں کیا جائے گا۔
مطلوبہ دستاویزات
دستاویزات کے بارے میں رہنمائی
اے وی اے ٹی ایس کے ذریعے درخواست بنانے کے 30 دن کے اندر آپ کو ذیل میں درج دستاویزات کو اپنے درخواست دفتر کو بھیجنا ہوگا۔ آپ کی درخواست پر اس وقت تک کارروائی نہیں کی جائے گی جب تک کہ سب کچھ موصول نہ ہوجائے۔
اپنی دستاویزات احتیاط سے تیار کریں. ان میں وہ معلومات شامل ہیں جو ہمیں آپ کے بارے میں فیصلہ کرنے کی ضرورت ہے. یہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ ہمیں مطمئن کریں کہ ویزا دیا جانا چاہئے.
دستاویزات کا اصل ہونا ضروری ہے
ہم فوٹو کاپیوں کو قبول نہیں کرتے ہیں (سوائے اس کے جہاں بیان کیا گیا ہے).
خطوط اصل ہونا ضروری ہے
کمپنیوں، یونیورسٹیوں، اسکولوں، کالجوں وغیرہ کے خطوط سرکاری ہیڈ پیپر پر ہونے چاہئیں تاکہ ان کی تصدیق کی جا سکے، اور تنظیم کے خطوط دکھائے جا سکیں:
دستاویزات کا ترجمہ اور تصدیق ضروری ہے
آپ کو انگریزی یا آئرش زبان میں کسی بھی دستاویز کا مکمل اور مصدقہ ترجمہ فراہم کرنا ہوگا جو انگریزی یا آئرش میں نہیں ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔
کسی دستاویز کا تصدیق شدہ ترجمہ کرنے کے بارے میں ایک لمبی تفصیل پڑھیں۔
بیان میں کہا گیا ہے کہ کوئی بھی ریاست سرکاری دستاویزات جیسے برتھ سرٹیفکیٹ، میرج سرٹیفکیٹ، ڈیتھ سرٹیفکیٹ، طلاق سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کسی ریاست کی جانب سے جاری کیے گئے تھے، ان کی تصدیق اس ریاست کی وزارت خارجہ کی جانب سے کی جانی چاہیے جس نے یہ دستاویز جاری کی ہے، تاکہ اسے آئرش ویزا کے مقاصد کے لیے ثبوت کے طور پر قبول کیا جا سکے۔ اگر ضروری ہو تو ایسی دستاویزات کا انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنا ضروری ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔
کسی بھی ریاست کی طرف سے جاری کردہ سرکاری دستاویزات ، جیسے پیدائش کے سرٹیفکیٹ ، شادی کے سرٹیفکیٹ ، موت کے سرٹیفکیٹ ، طلاق کے سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر کسی ریاست کی طرف سے جاری کیے گئے تھے ، رکن ممالک سے حقیقی کے طور پر تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ان دستاویزات کے ترجمے کی ضرورت نہیں ہے جہاں ایک کثیر لسانی معیاری فارم (ایم ایس ایف) بھی فراہم کیا جاتا ہے۔ اس طرح کے ایم ایس ایف فارم درخواست پر رکن ممالک سے دستیاب ہیں۔ اگر آپ کی طرف سے ایم ایس ایف فراہم نہیں کیا جاتا ہے تو ان دستاویزات کو انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے ، اگر ضروری ہو تو اسے آئرش ویزا مقاصد کے لئے ثبوت کے طور پر قبول کیا جاسکتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم یورپی شادی کے سرٹیفکیٹ کے اقتباس کو بھی قبول کریں گے ، جو "شہری حیثیت کے ریکارڈ سے کثیر لسانی اقتباسات کے معاملے پر کنونشن" کے مطابق جاری کیا گیا ہے ، ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر شادی کے ثبوت کے طور پر۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔
دستاویزات کی واپسی
ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کے بعد آپ کو شادی، پیدائش اور موت کے سرٹیفکیٹ واپس کردیں گے.
اگر کوئی اور دستاویزات ہیں جو آپ واپس کرنا چاہتے ہیں تو ، ٹائپ کریں یا ان دستاویزات کی فہرست لکھیں جو آپ چاہتے ہیں اور پھر آپ کو کرنا چاہئے:
اگر آپ تمام دستاویزات جمع نہیں کراتے ہیں تو آپ کی درخواست مسترد کی جاسکتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ مطلوبہ سب کچھ جمع کرتے ہیں تو ، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ ویزا دیا جائے گا۔
اپنے دستاویزات بھیجیں
جب آپ مطمئن ہوجائیں کہ آپ نے اپنی درخواست کی دستاویزات تیار کرلی ہیں تو ، انہیں ایک مضبوط پیڈ لفافے میں ڈالیں اور انہیں اپنے درخواست دفتر کو بھیجیں۔
بڑے پیکجوں کے لئے صحیح ڈاک کی ادائیگی کو یقینی بنائیں۔
درخواست دینے کے بعد
جب ہم آپ کی درخواست وصول کرتے ہیں تو، ہم چیک کریں گے کہ آپ نے شامل کیا ہے:
آپ کی درخواست کا جائزہ لیتے وقت ہم مزید معلومات یا دستاویزات کے لئے آپ سے رابطہ کرسکتے ہیں. ہم یہ بھی کر سکتے ہیں:
بائیومیٹرک معلومات
کچھ معاملات میں ، آپ کو اپنی درخواست کے حصے کے طور پر بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے۔
یہ جاننے کے لئے کہ آیا آپ کو بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہے اور ایسا کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے اپنے درخواست دفتر (جیسا کہ آپ کی درخواست سمری شیٹ پر درج ہے) سے رابطہ کریں۔
ویزا کے فیصلے
ویزا درخواستوں کو موصول ہونے والے ترتیب میں پروسیس کیا جاتا ہے۔ پروسیسنگ کے اوقات ایپلی کیشن دفاتر اور درخواست کی اقسام کے درمیان مختلف ہوتے ہیں اور سال کے دوران بھی مختلف ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر تعطیلات کے دوران۔
عام طور پر ، آپ اپنی دستاویزات موصول ہونے کے تقریبا 8 ہفتوں کے بعد مختصر قیام 'سی' جوائن شپ ویزا کے فیصلے کی توقع کرسکتے ہیں۔
نوٹ: اگر دستاویزات غائب ہیں ، تصدیق کی ضرورت ہے یا ذاتی حالات کی وجہ سے ، مثال کے طور پر ، اگر آپ کو مجرمانہ سزا ہے تو آپ کی درخواست میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔
اپنے ویزا کے فیصلے کو کہاں چیک کریں
ڈبلن ویزا آفس
اگر آپ کی درخواست ڈبلن ویزا آفس کو بھیجی گئی تھی تو ، نئے ویزا فیصلے اور انتظار کے اوقات ہر منگل کو شائع ہوتے ہیں۔
باقی تمام دفاتر
اگر آپ اپنی درخواست کسی بین الاقوامی ویزا آفس ، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے کو بھیجتے ہیں تو ، اپنی درخواست پر تازہ کاری کے لئے اس دفتر سے رابطہ کریں۔
اگر آپ کا ویزا منظور ہو جاتا ہے
آئرش ویزا آپ کے پاسپورٹ یا سفری دستاویز کے خالی صفحے میں رکھا جائے گا.
آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز اور کچھ اصل دستاویزات (مثال کے طور پر، شادی، پیدائش یا موت کے سرٹیفکیٹ اور آپ کے ذریعہ درج دیگر دستاویزات) آپ کو ڈاک کے ذریعہ واپس کردی جائیں گی یا بین الاقوامی ویزا آفس، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے میں جمع کرنے کا انتظام کیا جائے گا.
اگر آپ کا ویزا مسترد کر دیا جاتا ہے
آپ کو 'انکار کا خط' بھیجا جائے گا جو وضاحت کرتا ہے کہ آپ کی درخواست کیوں منظور نہیں کی گئی۔
آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز اور کچھ اصل دستاویزات (مثال کے طور پر، شادی، پیدائش یا موت کے سرٹیفکیٹ اور آپ کے ذریعہ درج دیگر دستاویزات) آپ کو ڈاک کے ذریعہ واپس کردی جائیں گی یا بین الاقوامی ویزا آفس، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے میں جمع کرنے کا انتظام کیا جائے گا.
ویزا کے فیصلے کے خلاف اپیل
آپ بغیر کسی قیمت کے منفی ویزا فیصلے کے خلاف اپیل کرسکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لئے، آپ کو اپنے انکار کے خط پر تاریخ کے 2 ماہ کے اندر اپیل جمع کرانا ہوگی.
جب آپ سفر کرتے ہیں
آئرش ویزا آپ کو آئرلینڈ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے. یہ آپ کو ملک میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دیتا ہے. اگر آپ کے پاس ویزا ہے تو بھی آپ کو داخلے سے انکار کیا جاسکتا ہے۔
بارڈر کنٹرول
جب آپ بارڈر کنٹرول پر پہنچتے ہیں تو آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ کے پاس امیگریشن افسر کو آئرلینڈ میں داخل ہونے کی جائز وجہ ہے۔
ایسا کرنے کے لئے آپ کو اپنے پاسپورٹ، ویزا اور دیگر دستاویزات کی ضرورت ہوگی. مثال کے طور پر ، جب آپ سفر کرتے ہیں تو آپ کو اپنی درخواست سے دستاویزات کی کاپیاں اپنے ساتھ لانا چاہئے۔ بارڈر کنٹرول پر پیش کرنے کے لئے تجویز کردہ دستاویزات پر مزید معلومات حاصل کریں۔
سرحدی کنٹرول پر کیا توقع کی جانی چاہئے اس کے بارے میں ایک لمبی تفصیل پڑھیں۔
اگر آپ امیگریشن افسر کو مطمئن نہیں کرسکتے ہیں تو، آپ کو آئرلینڈ میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دی جائے گی. اگر آپ کو داخل ہونے کی اجازت دی جاتی ہے تو افسر آپ کے پاسپورٹ پر 'لینڈنگ اسٹیمپ' لگائے گا۔
لینڈنگ ڈاک ٹکٹ آپ کے دورے کی وجہ (جہاز میں شامل ہونے) اور آپ کتنے عرصے تک رہ سکتے ہیں اس کو ظاہر کرتا ہے۔
زیادہ تر معاملات میں، آپ کو 24 گھنٹوں کے اندر جہاز میں شامل ہونا ضروری ہے.
آئرلینڈ چھوڑنا
آپ کو آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت کی مدت آپ کے پاسپورٹ میں لینڈنگ اسٹیمپ پر دکھائی جاتی ہے۔
آپ کی اجازت ختم ہونے سے پہلے آپ کو ملک چھوڑنا ہوگا . اجازت کے بغیر یہاں رہنا قانون کے خلاف ہے۔
نوجوانوں کے لئے ویزا (18 سال سے کم عمر)
ایک نوجوان شخص (18 سال سے کم عمر) کے لئے جوائن شپ ویزا کی درخواست ان کے والدین یا قانونی سرپرست کی طرف سے کی جانی چاہئے. یہ عمل نوجوان شخص کی حفاظت کی حفاظت کے لئے کچھ اضافی شرائط (جیسا کہ ذیل میں) کے ساتھ اوپر بیان کردہ اقدامات کی پیروی کرتا ہے.
18 سال سے کم عمر کے نوجوان کو جاری کردہ آئرش ویزا ظاہر کرے گا کہ آیا وہ اکیلے (بغیر ساتھ) یا کسی بالغ (ساتھ) کے ساتھ سفر کر رہے ہیں۔
نوجوانوں کو جاری کردہ آئرش ویزوں اور لاگو ہونے والی شرائط کی ایک طویل تفصیل پڑھیں۔