في هذا القسم

مقدمة
متطلبات جميع عمليات التسجيل والتجديدات
المستندات المطلوبة عند التسجيل والتجديد
الشروط المرتبطة بكل فئة من فئات الطوابع
رسوم التسجيل

مقدمة

يُرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة حول التسجيل

إذا كنت من بلد من خارج الاتحاد الأوروبي أو سويسرا وقدمت إلى أيرلندا للعمل أو الدراسة أو العيش أو الانضمام إلى الأسرة لأكثر من 90 يوماً، فيجب عليك تسجيل إذن الهجرة الخاص بك لدى مكتب التسجيل في بورغ كواي في دبلن.

إذا كنت مقيمًا في جمهورية أيرلندا وترغب في تسجيل إذن لأول مرة، يُرجى التسجيل أو تسجيل الدخول إلى حساب خدمة العملاء الشخصي لحجز موعد. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن تحديد المواعيد إلا بعد وصولك إلى أيرلندا.

بناء على إذنك، قد تتمكن من تجديده. عندما تتلقى بطاقة IRP الخاصة بك ، سيشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى متى يجب تجديدها.

للحصول على شرح لبعض مصطلحات الهجرة الشائعة الاستخدام ، يرجى مشاهدة أحد مقاطع الفيديو هذه المتوفرة باللغات التالية: الإنجليزية والبرتغالية والعربية والهندية والماندرين الصينية والروسية والإسبانية.

متطلبات جميع عمليات التسجيل والتجديدات

للتسجيل أو التجديد بنجاح ، نحتاج منك تزويدنا بمستندات معينة اعتمادا على نوع الإذن / الختم لديك.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  • الوثائق الأصلية بما في ذلك التأمين الطبي الخاص مع التغطية المطلوبة، إن وجدت. لا تُقبل وثائق التأمين الصحي المستردة. يُرجى التحقق من المستندات التي تحتاجها تحت فئة الختم ذات الصلة أدناه. لن يكتمل التسجيل بدون جميع المستندات المطلوبة.
  • إثبات العنوان
  • إذا كانت التأشيرة مطلوبة، تأشيرة الدخول المقابلة للإذن الذي ترغب في تسجيله
  • طابع الهبوط المقابل للإذن الذي ترغب في تسجيله
  • إذا كان الإذن الخاص بك يتطلب تخليصًا مسبقًا، فيجب أن يكون طلب التخليص المسبق المقابل قد تمت الموافقة عليه قبل الدخول للإذن الذي ترغب في تسجيله
  • إذا كان إذنك يعتمد على شخص آخر كراعي أساسي ، فيجب على هذا الشخص حضور موعد التسجيل معك

يرجى قراءة ما يلي لمعرفة المستندات المطلوبة عند التسجيل والتجديد لأول مرة لنوع الإذن الذي تم منحك إياه.

المستندات المطلوبة عند التسجيل والتجديد

يُمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون خطاباً من وزير العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة للمدة المحددة في الخطاب، ويجوز تجديد الإذن بعد ذلك وفقاً للشروط المنصوص عليها في خطاب الإذن الصادر من الوزير.

1) التقاعد أو العيش في أيرلندا كشخص يتمتع بوسائل مستقلة

إذا كان قد صدر لك خطاب من وزير العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة يمنحك الإذن بالإقامة في أيرلندا كشخص مستقل، فيجب عليك تسجيل هذا الإذن.

2) أن يكون أكاديميا زائرا في جامعة أو كلية أيرلندية

إذا كان قد صدر لك خطاب من وزير العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة - مخطط غير نمطي - يمنحك إذناً بالعمل كأكاديمي زائر في أيرلندا لأكثر من 90 يوماً، فيجب عليك تسجيل هذا الإذن.

3) العيش في أيرلندا كقريب معال مسن لمواطن من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو مواطن سويسري
التسجيل لأول مرة التجديدات

 

  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الصفحة التي تحتوي على الختم رقم 0 الحالي في جواز سفرك، شريطة أن تكون قد تم التصديق عليها بالفعل وفقًا لخطاب الإذن الصادر من وزارة العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة.
  3. خطاب الإذن الجديد الصادر من وزارة العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 0.
  4. تأمين طبي خاص يوفر تغطية طبية للحوادث والحالات الطبية، بما في ذلك الإقامة في المستشفيات في أيرلندا، صالح لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت المدة أقل من 12 شهراً – طوال مدة إقامتك. يرجى إحضار نسخة أصلية من وثيقة التأمين، صادرة باسمك وتغطي كامل مدة إقامتك. ويجب أن تتضمن الوثيقة تغطية كاملة للتكاليف المستشفى مع ذكر التواريخ ذات الصلة.

 

  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. صفحة جواز سفرك التي تحتوي على ختمك الحالي 0.
  3. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  4. خطاب الإذن الجديد الصادر من وزارة العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 0.

1) للعمل في أيرلندا بناء على تصريح عمل

إذا كنت قد حصلت على تصريح عمل من وزارة تجارة المشاريع والتوظيف، ودخلت الدولة على هذا الأساس أو انتقلت من تصريح آخر ساري المفعول، أو كنت تحمل خطابًا من وزير العدل يمنحك تصريحًا للعمل في أيرلندا لأكثر من 90 يومًا، فأنت مطالب بتسجيل هذا التصريح.

عادة ما يكون التسجيل الممنوح للأشخاص للعمل بناء على تصريح عمل صالحا لمدة 12 شهرا ، وبعد ذلك يمكن تجديد الإذن وفقا لشروط مؤهلة.

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

ملاحظه: قد تكون مؤهلا للحصول على إذن ختم 4 عند الانتهاء من 21 شهرا من بدء العمل في الولاية على أساس تصريح توظيف المهارات الأساسية أو ، عند الانتهاء من 57 شهرا من بدء العمل في الولاية على أساس تصريح عمل عام.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. تصريح العمل الخاص بك.
  3. إثبات عملك الجديد ، على سبيل المثال خطاب من صاحب العمل.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. تصريح العمل الخاص بك.
  4. إثبات وظيفتك الحالية ، على سبيل المثال إيصال دفع مؤرخ خلال الأشهر الثلاثة الماضية.
2) للعمل في أيرلندا كباحث في اتفاقية استضافة

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. اتفاقية الاستضافة الخاصة بك من الجامعة / المؤسسة التي تعمل فيها كباحث.
  3. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. اتفاقية الاستضافة الخاصة بك من الجامعة / المؤسسة التي تعمل فيها كباحث.
3) للعمل في أيرلندا بتصريح عطلة عمل

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. تصريح عطلة العمل الخاص بك الصادر عن وزارة الشؤون الخارجية.
  3. عند انتهاء صلاحية تصريح عطلة العمل ، يجب عليك مغادرة الولاية وإعادة الدخول على أساس جديد من الإذن.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك.
  3. تصريح عطلة العمل الخاص بك الصادر عن وزارة الشؤون الخارجية.
  4. عند انتهاء صلاحية تصريح عطلة العمل ، يجب عليك مغادرة الولاية وإعادة الدخول للتجديد على أساس جديد للإذن.
4) العمل ، أو العمل كباحث ، في أيرلندا بموجب مخطط العمل غير النمطي

إذا كنت قد حصلت على تصريح عمل أو اتفاقية استضافة من وزارة المشاريع والتجارة والتوظيف أو وزارة التعليم المستمر والعالي والبحث والابتكار والعلوم، أو على خطاب من وزير العدل – في إطار «البرنامج غير النمطي» – يمنحك الإذن بالعمل كباحث في أيرلندا لمدة تزيد عن 90 يومًا، فيجب عليك تسجيل هذا الإذن.

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الموافقة على مخطط العمل غير النمطي الخاص بك من وزارة العدل.
  3. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الموافقة على مخطط العمل غير النمطي الخاص بك من وزارة العدل.
5) استنادًا إلى خطاب صادر عن وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة، إدارة خدمات الهجرة، أو بموجب اتفاقية الشراكة التركية

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 1.
  3. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 1.
6) بناء على تأشيرة فان دير إلست

قد يسمح لمواطن من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية مقيم بشكل قانوني ويعمل بشكل قانوني في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي بالعمل على أساس مؤقت لصاحب العمل هذا في الدولة دون الحاجة إلى الحصول على تصريح عمل. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل ، تسمى تأشيرة فان دير إلست ، إذا كنت تستوفي هذه الشروط وغيرها.

التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون Van Der Elst صالح لمدة أقصاها 12 شهرا متتاليا.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب من صاحب العمل في الدولة العضو. ذكر الموظف المقيم قانونيا والموظف في دولة الاتحاد الأوروبي وحيث يوجد صاحب العمل وسيعود عند الانتهاء من العقد. تفاصيل الاتصال بما في ذلك المدة وتفاصيل الاتصال بشركة الاستضافة الأيرلندية.
  3. رسالة من شركة استضافة أيرلندية توضح بالتفصيل المدة وأسباب طلب الموظف.
  4. بطاقة الإقامة / الهوية الصادرة عن بلد الاتحاد الأوروبي المرسل.
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
 لا ينطبق

1) للعمل في أيرلندا كمحاسب متدرب.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. تأكيد من هيئة المحاسبة المهنية بتسجيلك لديها وأي إعفاءات من الامتحان.
  3. عقد العمل الخاص بك.
  4. تقرير عن تقدمك من قبل ممارسة المحاسبة أو الأعمال التجارية ، مشرف التدريب ، يؤكد الاختبارات التي تم اجتيازها والخبرة المكتسبة في الأشهر ال 12 الماضية.
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. تأكيد من هيئة المحاسبة المهنية بتسجيلك لديها وأي إعفاءات من الامتحان.
  4. عقد العمل الخاص بك. تقرير عن تقدمك من قبل ممارسة المحاسبة أو الأعمال التجارية ، مشرف التدريب ، يؤكد الاختبارات التي تم اجتيازها والخبرة المكتسبة في الأشهر ال 12 الماضية.

1) أن تكون زوجًا/شريكًا فعليًا لحامل تصريح توظيف المهارات الأساسية، أو حامل تصريح توظيف عام متعدد المواقع، أو باحثًا بموجب اتفاقية استضافة حامل تصريح توظيف عام أو إعادة تنشيط، أو حامل تصريح نقل داخل الشركة.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية الخاصة بك وبجوازات السفر الحالية السارية لك ولزوجتك / بحكم الواقع. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. تصريح زوجك/شريكك بحكم الأمر الواقع.
  3. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  4. إثبات استمرار علاقة الشراكة بحكم الواقع (إن أمكن) - شهادة زواجك أو تأشيرة بحكم الواقع أو خطاب تخليص مسبق أو خطاب إذن بحكم الواقع من الإدارة.
  1. الصفحة البيومترية الخاصة بك وبجوازات السفر الحالية السارية لك ولزوجتك / بحكم الواقع. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك وبزوجتك / بحكم الواقع. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. تصريح زوجك/شريكك بحكم الأمر الواقع.
  4. إثبات استمرار علاقتك كشريك بحكم الأمر الواقع (إن وجد).
  5. بعد 5 سنوات من Stamp 1G ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على ختم 4.

2) بما أنك قاصر معال، لحامل تصريح توظيف المهارات الأساسية، أو حامل تصريح توظيف عام متعدد المواقع، أو باحث في اتفاقية استضافة، أو حامل تصريح توظيف عام، أو حامل تصريح توظيف عام أو حامل تصريح نقل داخل الشركة.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات أنك أكملت دورة المستوى الثالث بنجاح.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات أنك أكملت دورة المستوى الثالث بنجاح.
  4. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.

4) بصفتك شخصًا مؤهلاً لبرنامج الدراسات العليا من المستوى الثالث لمدة 24 شهرًا؛ فقد حصلت على الـ 12 شهرًا الأولى وتجدد لمدة 12 شهرًا أخرى.
التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
  4. دليل على أنك اتخذت الخطوات المناسبة للوصول إلى وظيفة مناسبة على مستوى الدراسات العليا ، مثل رسائل من الشركات أو وكالات التوظيف عنك تبحث عن عمل على مستوى الدراسات العليا.

ملاحظة: قد تكون مؤهلاً للحصول على تصريح ختم 4 عند إكمال 21 شهراً من بدء العمل في الدولة على أساس تصريح توظيف عام متعدد المواقع كطبيب مستشفى غير استشاري.

1) للعمل في أيرلندا كموظف في أيرلندا بموجب تصريح توظيف عام متعدد المواقع.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب التوظيف الخاص بك.
  3. تصريح التوظيف العام متعدد المواقع الخاص بك.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. تصريح التوظيف العام متعدد المواقع الخاص بك.
  4. إثبات العمل الحالي ، إيصال دفع مؤرخ خلال الأشهر الثلاثة الماضية

يرجى ملاحظة: أنه يمكنك فقط دراسة دورة من القائمة المؤقتة الرسمية للبرامج المؤهلة (ILEP).

يجب أن تكون قد بدأت دورتك الدراسية قبل التسجيل أو تجديد تصريحك في أيرلندا.

إثبات الدعم المالي
إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة للدخول إلى أيرلندا، فلن تحتاج إلى إثبات مالي بعد وصولك إلى هنا. حيث يتم التحقق من قدرتك على إعالة نفسك عند وصولك إلى الدولة خلال عملية طلب التأشيرة. ومع ذلك، إذا لم تكن بحاجة إلى تأشيرة للدخول إلى أيرلندا، فيجب عليك أيضًا إثبات قدرتك على إعالة نفسك ماليًّا بعد وصولك إلى هنا. ويمكنك القيام بذلك من خلال إثبات، عند وصولك إلى الدولة، أن لديك إمكانية الوصول المباشر إلى:

  • 10,000 يورو للدورات التي تزيد مدة الإقامة فيها عن 8 أشهر
  • 833 يورو شهريًا أو 6,665 يورو (إجمالاً) للدورات التي تبلغ مدة الإقامة فيها 8 أشهر أو أقل.

التفاصيل المتعلقة بالأدلة المستندية المطلوبة للمواطنين غير المطلوبين للحصول على تأشيرة دخول هي نفسها المدرجة للمواطنين المطلوبين للحصول على تأشيرة دخول.

يرجى زيارة صفحة المعلومات حول الشؤون المالية للطلاب للحصول على مزيد من المعلومات حول المتطلبات المالية للمواطنين المطلوبين للحصول على تأشيرة.

إثبات سداد رسوم الدورة التدريبية (الفئات من 2 إلى 6 أدناه)
وفي حالة ما إذا كانت رسوم الدورة التدريبية أقل من 6,000 يورو، يجب أن تكون قد سددت هذه الرسوم بالكامل قبل التسجيل أو تجديد التصريح.

عندما تكون رسوم الدورة أكثر من 6000 يورو ، يجب أن تكون قد دفعت 6000 يورو على الأقل قبل التسجيل أو تجديد الإذن. يجب أن يكون الدليل على ذلك مرئيا في خطاب التسجيل الخاص بك. هذا الحد الأدنى للمبلغ هو شرط الهجرة. ومع ذلك ، قد يطلب مقدم الدورة الذي تختاره دفع الرسوم بالكامل.

1) كطالب لغة إنجليزية أو أيرلندية.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب من كليتك / مدرستك مؤرخ في أو بعد تاريخ بدء الدورة التدريبية ، يؤكد تسجيلك كطالب في دورة اللغة الإنجليزية بدوام كامل ، لمدة لا تقل عن 25 أسبوعا ومدرجا في ILEP.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / المدرسة.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب من كليتك / مدرستك ، يؤكد تسجيلك كطالب في دورة بدوام كامل مدتها 25 أسبوعا ومدرج في ILEP.
    1. خطاب من كليتك / مدرستك يوضح أنك حضرت ما لا يقل عن 85٪ من جميع الدروس.
  4. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / المدرسة.
  5. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
  6. نتائج الامتحانات من الدورة السابقة.
2) كطالب درجة (المرحلة الجامعية) أو طالب دبلوم وطني أعلى.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. رسالة من كليتك/مدرستك مؤرخة في أو بعد تاريخ بدء دورتك الدراسية، تؤكد تسجيلك كطالب في دورة تعليم عالٍ بدوام كامل مدرجة في برنامج التعليم العالي الدولي للتعليم الإلكتروني.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  4. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات تسجيلك في دورة التعليم العالي بدوام كامل للتعليم النهاري ، والمدرجة في ILEP.
  4. إثبات نتائج الامتحان.
  5. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  6. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  7. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
3) كطالب درجة الماجستير (الدراسات العليا).

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. رسالة من كليتك/مدرستك مؤرخة في أو بعد تاريخ بدء دورتك الدراسية، تؤكد تسجيلك كطالب في دورة تعليم عالٍ بدوام كامل مدرجة في برنامج التعليم العالي الدولي للتعليم الإلكتروني.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  4. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  5. دليل على أنك بدأت دورتك.
  6. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات تسجيلك في دورة التعليم العالي بدوام كامل مدرجة.
  4. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  5. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  6. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
5) كمستوى درجة طالب متعدد الفصول الدراسية من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. رسالة من كليتك/مدرستك مؤرخة في تاريخ بدء الدورة الدراسية أو بعده، تؤكد تسجيلك كطالب في دورة تعليمية نهارية بدوام كامل وخطاب من كليتك الأم يؤكد مدة الدورة.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  4. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات تسجيلك في دورة بدوام كامل من التعليم النهاري ورسالة من كليتك المحلية تؤكد مدة الدورة.
  4. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  5. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  6. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
6) كطالب دكتوراه.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب من كليتك/مدرستك مؤرخ في أو بعد تاريخ بدء دورتك الدراسية، يؤكد إثبات تسجيلك في الكلية/الجامعة.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  4. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. إثبات تسجيلك في كلية / جامعة.
  4. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / الجامعة.
  5. إثبات تمويل المنحة الدراسية الخاصة بك (إن وجد).
  6. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
7) كطالب إيراسموس أو إيراسموس +.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. نسخة من اتفاقية التنقل تتضمن تفاصيل عن المؤسسة المرسلة والمؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب، موقعة من قبل المؤسسة المستقبلة والموظف المعني. ويجب أن تحدد الاتفاقية تاريخ بدء الدورة الدراسية، وبرنامج التدريس/التدريب المقرر اتباعه، ومكونات ذلك البرنامج، ومسؤولية المؤسسة المرسلة/المستقبلة عن جودة البرنامج.
    أو
    نسخة من اتفاقية التعلم تتضمن تفاصيل عن المؤسسة المرسلة والمؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب، موقعة من قبل المؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب. ويجب أن تحدد تاريخ بدء الدورة الدراسية، وبرنامج الدراسة/التدريب المقرر إجراؤه، ونتائج التعلم المتوقعة للطالب/المتدرب.
    أو
    نسخة من اتفاقية التعاون بين المؤسسات تتضمن تفاصيل عن المؤسسة المرسلة والمؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب، موقعة من قبل المؤسسة المستقبلة وكلا المؤسستين. ويجب أن تحدد تاريخ بدء الدورة الدراسية، وأن تكون موقعة من قبل مؤسستي التعليم العالي، وأن تحدد إطار عمل تنقل الطلاب/الموظفين بين المؤسستين.
  3. تفاصيل التغطية التأمينية التي يقدمها منظم المشروع للموظف أو الطالب أو المتدرب لفترة البرنامج بما في ذلك تفاصيل تأمين السفر ومسؤولية الطرف 3rd وتغطية الحوادث / الأمراض الخطيرة وحيث يكون الحضور في مكان العمل مطلوبا كجزء من البرنامج - تأمين مناسب في مكان العمل.
  4. عندما يكون المشاركون قاصرين ، أي أقل من 18 عاما ، تفاصيل البالغين المرافقين للمشارك / المشاركين (إذا كانوا مصحوبين) وتفويض مشاركتهم موقع من قبل والديهم / والديهم.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. نسخة من اتفاقية التنقل تتضمن تفاصيل عن المؤسسة المرسلة والمؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب، موقعة من قبل المؤسسة المستقبلة والموظف المعني. ويجب أن تحدد الاتفاقية برنامج التدريس/التدريب المقرر اتباعه ومكونات ذلك البرنامج، بالإضافة إلى مسؤولية المؤسسة المرسلة/المستقبلة عن جودة البرنامج.
    أو
    نسخة من اتفاقية التعلم تتضمن تفاصيل عن المؤسسة المرسلة والمؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب، موقعة من قبل المؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب. ويجب أن تحدد الاتفاقية برنامج الدراسة/التدريب المقرر إجراؤه ونتائج التعلم المتوقعة للطالب/المتدرب.
    أو
    نسخة من اتفاقية التعاون بين المؤسسات تتضمن تفاصيل عن المؤسسة المرسلة والمؤسسة المستقبلة والطالب/المتدرب، موقعة من قبل المؤسسة المستقبلة وكلا المؤسستين. يجب أن تكون موقعة من قبل مؤسستي التعليم العالي، ويجب أن تحدد إطار عمل تنقل الطلاب/الموظفين بين المؤسستين.
  4. تفاصيل التغطية التأمينية التي يقدمها منظم المشروع للموظف أو الطالب أو المتدرب لفترة البرنامج بما في ذلك تفاصيل تأمين السفر ومسؤولية الطرف 3rd وتغطية الحوادث / الأمراض الخطيرة وحيث يكون الحضور في مكان العمل مطلوبا كجزء من البرنامج - تأمين مناسب في مكان العمل.
  5. عندما يكون المشاركون قاصرين ، أي أقل من 18 عاما ، تفاصيل البالغين المرافقين للمشارك / المشاركين (إذا كانوا مصحوبين) وتفويض مشاركتهم موقع من قبل والديهم / والديهم.

 

1) بما أنك طالب في مدرسة ثانوية خاصة في أيرلندا.​
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب من كليتك/مدرستك، يؤكد تسجيلك في مدرسة ثانوية خاصة في أيرلندا بتاريخ أو بعد تاريخ بدء الفصل الدراسي/الدورة الدراسية.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / المدرسة.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  5. إثبات موافقة والديك / الوصي القانوني.* هذا مطلوب فقط إذا كان عمرك أقل من 18 عاما ولا يعيش والدك في أيرلندا.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب من كليتك / مدرستك ، يؤكد تسجيلك في مدرسة ثانوية خاصة في أيرلندا.
  4. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / المدرسة.
  5. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
  6. إثبات موافقة والديك / الوصي القانوني. هذا مطلوب فقط إذا كان عمرك أقل من 18 عاما ولا يعيش والدك في أيرلندا.

إثبات الموافقة

عندما يكون عمرك أقل من 18 عاما ولا يعيش والداك / الوصي عليك في أيرلندا ، نحتاج إلى إثبات موافقة من والديك / الأوصياء القانونيين.

يجب أن تكون هذه الموافقة وثيقة موثقة. يجب أن تقدم تفاصيل كاملة عن الشخص الذي ستكون في رعايته أثناء إقامتك في أيرلندا.

يجب أن تؤكد:

  • موافقة والديك / الأوصياء القانونيين على مجيئك إلى أيرلندا لأغراض الدراسة ؛
  • المدرسة / الأسرة المضيفة / وكالة التعليم هي الوصي القانوني عليك أثناء إقامتك في أيرلندا.

يجب عليك تقديم نسخ من الصفحة البيومترية لجوازات سفر والديك / الأوصياء عليك ، أو بطاقات الهوية الوطنية التي تظهر توقيع حاملها

وفي حالة وجود أحد الوالدين فقط تحت الوصاية الكاملة، يجب تقديم أمر من المحكمة يمنح الوصاية الوحيدة على هذا الطفل للوالد.

2) بما أنك طالب كونفوشيوس.​

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب من كليتك / مدرستك ، يؤكد تسجيلك كطالب.
  3. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / المدرسة.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  5. إثبات نتائج الامتحان.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب من كليتك / مدرستك ، يؤكد تسجيلك كطالب
  4. إثبات أنك دفعت رسوم الكلية / المدرسة.
  5. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
  6. إثبات الامتحان.
5) نظرا لأنك زوج من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو شريك مدني أو أحد أفراد عائلة طالب دكتوراه على ختم 2.​

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. إثبات التحاق طالب الدكتوراه بكلية أو جامعة ؛ أو
  3. بصفتك وصيا / رفيقا معتمدا ، إثبات تسجيل الطالب في مدرسة أو كلية أو جامعة.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. بطاقة IRP لأحد أفراد عائلتك على ختم 2.
  4. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.


1) كمتطوع أو
2) كوزير للدين.​
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 3.
  3. خطاب الكفالة الخاص بك.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 3.
  4. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك. لا يكفي تأمين السفر للتجديد.
  5. خطاب الكفالة الخاص بك.
3) استنادًا إلى رسالة من وزارة العدل إلى وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة أو تقديم خدمات الهجرة.​

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون رسالة من وزارة العدل أو دائرة الهجرة للمدة المحددة في الرسالة، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن رهنا بالشروط المنصوص عليها في خطاب الإذن.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 3.
  3. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 3.
  4. إثبات تأمينك الطبي الخاص. يجب أن يغطي التأمين الحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى طوال مدة إقامتك.


1) كما تم تسجيلك على إذن ختم 1 على أساس تصريح توظيف المهارات الأساسية و / أو اتفاقية الاستضافة لمدة لا تقل عن 21 شهرا ، أو تصريح عمل عام لمدة لا تقل عن 57 شهرا.

عادة ما يكون تسجيل تصريح Stamp 4 الممنوح للأشخاص بناء على تصريح توظيف المهارات الأساسية أو اتفاقية الاستضافة صالحا لمدة 24 شهرا. عادة ما يكون تسجيل تصريح ختم 4 الممنوح للأشخاص بناء على تصريح عمل عام صالحا لمدة 12 شهرا يرجى قراءة هذا الإشعار المهم بخصوص خطابات دعم الختم 4.

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. نسخة من الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. نسخ من الجهة الأمامية والخلفية لبطاقة IRP الحالية. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة قمت فيها بتسجيل إذنك.
  3. وزارة الشركات والتجارة والتوظيف/وزارة التعليم المستمر والعالي والبحث والابتكار والعلوم.
  4. نسخة من أحدث إيصال دفع.
  5. خطاب من صاحب العمل / أصحاب العمل ، مؤرخ خلال آخر 3 أشهر ، يؤكد المسمى الوظيفي ومكان العمل وتواريخ العمل.
  6. نسخ من "ملخصات تفاصيل التوظيف" الصادرة لكل سنة من سنوات العمل التي تغطي مدة تصريح / تصاريح العمل ، متوفرة في www.revenue.ie/myaccount.

ملاحظة: يجب أن تكون قد عملت في الدولة لمدة لا تقل عن 21 شهرًا على أساس تصريح توظيف المهارات الأساسية و/أو اتفاقية الاستضافة، أو لمدة لا تقل عن 57 شهرًا على أساس تصريح توظيف عام، وأن تكون قد سجلت هذا التصريح بموجب شروط الختم 1. لإتاحة وقت كافٍ للمعالجة، يمكن تقديم طلبات تجديد التصريح قبل 12 أسبوعًا كحد أقصى من انتهاء صلاحية بطاقة تصريح العمل الحالي. ومع ذلك، لن تتم معالجة سوى الطلبات التي تستوفي شرط الأهلية لمدة 21 شهرًا وقت انتهاء الصلاحية.

2) كما تم تسجيلك على إذن ختم 1H على أساس تصريح عمل عام متعدد المواقع لمدة لا تقل عن 21 شهرا.

عادة ما يكون تسجيل تصريح ختم 4 الممنوح للأشخاص بناء على تصريح عمل عام متعدد المواقع صالحا لمدة 24 شهرا.

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. نسخة من الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك
  2. نسخ من الجهة الأمامية والخلفية لبطاقة IRP الحالية. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة قمت فيها بتسجيل إذنك.
  3. نسخ من تصريح / تصاريح التوظيف العامة متعددة المواقع الصادرة لك من قبل وزارة المشاريع والتجارة والتوظيف.
  4. نسخة من أحدث إيصال دفع.
  5. خطاب من صاحب العمل / أصحاب العمل ، مؤرخ خلال آخر 3 أشهر ، يؤكد المسمى الوظيفي ومكان العمل وتواريخ العمل.
  6. نسخ من "ملخصات تفاصيل التوظيف" الصادرة لكل سنة من سنوات العمل التي تغطي مدة تصريح / تصاريح العمل ، متوفرة في www.revenue.ie/myaccount.

ملاحظة: يجب أن تكون قد عملت في الدولة لمدة لا تقل عن 21 شهرًا على أساس تصريح توظيف المهارات الأساسية و/أو اتفاقية الاستضافة، أو لمدة لا تقل عن 57 شهرًا على أساس تصريح توظيف عام، وأن تكون قد سجلت هذا التصريح بموجب شروط الختم 1. لإتاحة وقت كافٍ للمعالجة، يمكن تقديم طلبات تجديد التصريح قبل 12 أسبوعًا كحد أقصى من انتهاء صلاحية بطاقة تصريح العمل الحالي. ومع ذلك، لن تتم معالجة سوى الطلبات التي تستوفي شرط الأهلية لمدة 21 شهرًا وقت انتهاء الصلاحية.

3) كما كنت تعيش مع زوجتك / شريكك المدني الذي هو مواطن أيرلندي.

عادة ما يكون تسجيل تصريح ختم 4 الممنوح للأشخاص بناء على تصريح عمل عام متعدد المواقع صالحا لمدة 24 شهرا.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. شهادة الزواج / الشراكة المدنية الخاصة بك.
  3. إثبات عنوانك الحالي المشترك مع زوجتك / شريكك المدني.
  4. الصفحة البيومترية لجواز السفر الحالي ساري المفعول لزوجتك / شريكك المدني الأيرلندي.
  5. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  6. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. شهادة الزواج / الشراكة المدنية الخاصة بك.
  4. إثبات عنوانك الحالي المشترك مع زوجتك / شريكك المدني.
  5. الصفحة البيومترية لجواز السفر الحالي ساري المفعول لزوجتك / شريكك المدني الأيرلندي.
  6. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).

4) نظرا لأنه كان لديك سابقا ختم 1G كزوج / شريك مدني / شريك فعلي لحامل تصريح توظيف المهارات الأساسية لمدة 5 سنوات وتسعى الآن للحصول على ختم 4.

يمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين تلقوا كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. شهادة زواجك / شراكتك المدنية أو دليل على استمرار علاقتك بحكم الأمر الواقع.
  4. إثبات عنوانك الحالي المشترك مع زوجتك / شريكك المدني.
  5. الصفحة البيومترية لجواز السفر الحالي ساري المفعول لزوجتك / شريكك المدني / الشريك الفعلي.

5) لأنك والد لطفل مواطن أيرلندي.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الصفحة البيومترية لجواز السفر الأيرلندي الحالي ساري المفعول لطفلك.
  3. شهادة ميلاد طفلك.
  4. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.
  5. إثبات عنوان طفلك في أيرلندا ، على سبيل المثال ، خطاب من المدرسة أو الطبيب الذي يذهب إليه طفلك.
  6. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  7. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. الصفحة البيومترية لجواز السفر الأيرلندي الحالي ساري المفعول لطفلك.
  4. شهادة ميلاد طفلك.
  5. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.
  6. إثبات عنوان طفلك في أيرلندا ، على سبيل المثال ، خطاب من المدرسة أو الطبيب الذي يذهب إليه طفلك.
  7. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).

6) كما تم منحك الإذن من قبل وحدة الإعادة إلى الوطن في تقديم خدمات الهجرة ، بموجب القسم 3 من قانون الهجرة لعام 1999.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  3. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  4. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.

7) بينما تعيش مع شريكك الفعلي على المدى الطويل وهو مواطن أيرلندي.
8) نظرا لأنك تعيش مع أحد أفراد الأسرة (غير مدرج في هذا الجدول) وهو مواطن أيرلندي وتعوله.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الصفحة البيومترية لجواز (جوازات) جواز السفر (الجوازات) السارية الحالية لشريكك الفعلي / أحد أفراد أسرتك.
  3. إثبات عنوانك الحالي المشترك مع شريكك الفعلي / أحد أفراد أسرتك.
  4. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. الصفحة البيومترية لجواز (جوازات) جواز السفر (الجوازات) السارية الحالية لشريكك الفعلي / أحد أفراد أسرتك.
  4. إثبات عنوانك الحالي المشترك مع شريكك الفعلي / أحد أفراد أسرتك.
  5. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  6. إثبات استمرار علاقتك كشريك بحكم الأمر الواقع (إن وجد).

9) لأنك لاجئ معترف به.
10) كما لديك حماية فرعية.
11) نظرا لأن لديك إذنا بالبقاء (يسمى رسميا إذن البقاء).

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  2. الصفحة البيومترية لجواز (جوازات) السفر أو وثيقة السفر الحالية السارية ، إذا كان لديك واحد. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  3. خطاب من وزارة العدل مع القرار بشأن طلب الحماية الدولية الخاص بك.
  4. إعلانك عن وضع اللاجئ / الحماية الفرعية / الإذن بالبقاء.

12) أثناء وجودك في أيرلندا من خلال لم شمل الأسرة مع أحد أفراد الأسرة الذي تم منحه وضع اللاجئ أو الحماية الفرعية.

يمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين تلقوا كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب من وزارة العدل بالموافقة على طلب لم شملك مع أحد أفراد عائلتك.
  4. بطاقة IRP لفرد عائلتك الذي لديه وضع لاجئ أو حماية فرعية ، أو صفحة بيومترية لجواز سفرهم الأيرلندي الحالي ساري المفعول.

13) أنت رائد أعمال.
14) أنت مستثمر في الأعمال التجارية.

إذا تم إصدار خطاب من وزير العدل يمنحك الإذن بالإقامة في أيرلندا كمستثمر أو رائد أعمال بموجب إدارات برامج المستثمر المهاجر أو رواد الأعمال المبتدئين ، فيجب عليك تسجيل هذا الإذن.

يمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين تلقوا كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل يمنحك الإذن بالبقاء في أيرلندا بموجب برنامج المستثمر المهاجر أو برنامج رواد الأعمال المبتدئين.
  3. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل يمنحك الإذن بالبقاء في أيرلندا بموجب برنامج المستثمر المهاجر أو برنامج رواد الأعمال المبتدئين.

15) بصفته مستفيدًا من الحماية المؤقتة وحاصلًا على شهادة حماية مؤقتة سارية المفعول أو ممتدة (ورقة صفراء)
التسجيل لأول مرة التجديدات
غير متاح: يتم إدارة التسجيلات الأولى من قبل فريق الاستجابة الأوكراني عند الوصول.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. نسخة من شهادة الحماية المؤقتة الحالية أو الممددة (الورقة الصفراء)
  3. إثبات العنوان.

16) كما تم منحك الإذن بموجب مخطط المهاجرين غير الشرعيين على المدى الطويل.

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  3. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها.
  3. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4 (إن وجد).
  4. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.

17) نظرًا لأنك كنت مسجلاً سابقًا كمستفيد من «برنامج قبول الأفغان»

يمكن الاطلاع هنا على أحدث المعلومات الخاصة بالمستفيدين من «برنامج قبول الأفغان» وشروط الأهلية للحصول على تأشيرة «ستامب 4» المستقلة: تحديث للمستفيدين من «برنامج قبول الأفغان»

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها.
  3. نسخة من خطاب «برنامج القبول الأفغاني» الأصلي الخاص بك
  4. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.

18) نظرًا لأنك حصلت على تصريح جديد بموجب «برنامج الحماية المؤقتة الانتقالي»
التسجيل لأول مرة التجديدات

لا ينطبق
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها.
  3. نسخة من خطاب الإذن الخاص ببرنامج الحماية المؤقتة الانتقالي
  4. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.


1) نظرا لأنك أحد أفراد الأسرة المؤهلين أو المعترف بهم المسموح به في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المواطن السويسري في أيرلندا.

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

 

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4EUFAM.
  3. الصفحة البيومترية لجواز سفر (جوازات) فرد عائلتك في الاتحاد الأوروبي.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4EUFAM.
  4. الصفحة البيومترية لجواز سفر (جوازات) فرد عائلتك في الاتحاد الأوروبي.

2) نظرا لأنك الوالد المؤهل أو المعترف به المسموح به للاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الطفل المواطن السويسري في أيرلندا.

ويمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين يتلقون كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الصفحة البيومترية لجواز السفر الأوروبي ساري المفعول الحالي لطفلك.
  3. خطاب الإذن الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4.
  4. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. الصفحة البيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. الصفحة البيومترية لجواز السفر الأوروبي ساري المفعول الحالي لطفلك.
  4. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4.

1) البقاء في أيرلندا "دون شرط فيما يتعلق بالوقت" (WCATT).

يمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين تلقوا كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. صفحة جواز سفرك التي تحتوي على ختمك الحالي 4/5.
  3. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  4. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 5.

1) تصدر للأشخاص الذين حصلوا على إذن دون شروط ، أي المواطنين المزدوجين المعترف بهم. الطلبات التي تتم معالجتها بواسطة الوحدة 3 والختم الموضوعة في جواز سفر خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية بواسطة الوحدة 3. لا حاجة للتسجيل أو التجديد.
التسجيل لأول مرة التجديدات
لا ينطبق لا ينطبق


1) بما أنك فرد الأسرة المؤهل أو المعترف به المسموح به لمواطن المملكة المتحدة.

يمنح التسجيل الممنوح للأشخاص الذين تلقوا كتابا من وزير العدل للمدة المحددة في الكتاب، ويجوز بعد ذلك تجديد الإذن وفقا للشروط المنصوص عليها في كتاب الإذن الذي يصدره الوزير.

التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الصفحة البيومترية لجواز سفر أحد أفراد عائلتك من مواطني المملكة المتحدة.
  3. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4EUFAM أو ختم 4 ، كمستفيد من اتفاقية الانسحاب. خطابات الإذن المؤقت غير قابلة للتطبيق.
  4. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.
  5. التأمين الطبي الخاص أو تأمين السفر مع تغطية طبية للحوادث والحوادث الطبية بما في ذلك الإقامة في المستشفى في أيرلندا، صالحة لمدة 12 شهراً، أو إذا كانت أقل من 12 شهراً - طوال مدة إقامتك. يُرجى إحضار وثيقة تأمين أصلية باسمك طوال مدة إقامتك. يجب أن تتضمن التغطية الكاملة للمستشفى مع تضمين التواريخ ذات الصلة.
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. الجزء الأمامي والخلفي من بطاقة IRP الحالية الخاصة بك. هذه هي البطاقة البلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان التي تلقيتها عند آخر مرة سجلت فيها إذنك.
  3. الصفحة البيومترية لجواز سفر أحد أفراد عائلتك من مواطني المملكة المتحدة.
  4. خطاب الإذن الحالي الخاص بك من وزارة العدل الذي يوضح بالتفصيل الشروط التي تم بموجبها منحك ختم 4EUFAM أو ختم 4 ، كمستفيد من اتفاقية الانسحاب. خطابات الإذن المؤقت غير قابلة للتطبيق.
  5. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.

2) نظرا لأنك مواطن من المملكة المتحدة كنت مقيما في أيرلندا كمواطن من المملكة المتحدة قبل 01/01/2021 ولم يتم تسجيله مسبقا لدى دائرة الهجرة.
التسجيل لأول مرة التجديدات
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.
  1. صفحة بيومترية لجواز سفرك (جوازات سفرك) ساري المفعول الحالي. هذه هي الصفحة التي تعرض صورتك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
  2. إثبات عنوانك الحالي في أيرلندا.

الشروط المرتبطة بكل فئة من فئات الطوابع

يمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالشروط العامة المرتبطة بكل فئة من فئات الأختام هنا: تصاريح الهجرة/الأختام.

بالإضافة إلى هذه الشروط العامة، يجوز للوزير أن يفرض شروطًا إضافية على تصريح إقامتك في الدولة. وقد ترد هذه الشروط الإضافية في خطاب التصريح، إن كان ذلك مطلوبًا وتم إصداره لك.

يرجى ملاحظة ما يلي: من شروط جميع تصاريح الإقامة أن تلتزم بقوانين الدولة، وألا تتورط في أي أنشطة إجرامية، وألا تلفت انتباه الشرطة الأيرلندية (An Garda Siochana) بشكل سلبي. وفي حالة مخالفة هذا الشرط، قد لا يتم تجديد تصريح إقامتك أو قد يتم إلغاؤه.

رسوم التسجيل

تنص المادة 19(1)(ب) من قانون الهجرة لعام 2004 على أنه يتعين على الأجنبي المعني أن يدفع لموظف التسجيل المعني، مقابل إصدار شهادة التسجيل [بطاقة IRP] ، الرسوم (إن وجدت) التي قد تُحدد بموافقة وزير الإنفاق العام والإصلاح.

ينص البند 3 من اللائحة التنفيذية رقم 421/2025 – لائحة قانون الهجرة لعام 2004 (رسوم شهادة التسجيل) لعام 2025 على تحديد مبلغ 300 يورو لأغراض المادة 19(1)(ب) من قانون عام 2004.

يمكنك دفع هذه الرسوم بواسطة بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم فقط. بالنسبة للتسجيلات الأولى، بمجرد الانتهاء من معالجة الرسوم، سيطلب الموظف جواز سفرك لإتمام الإجراءات، ثم سيعيده إليك عند الانتهاء.

تُدرج المادة 4 من اللائحة التنفيذية رقم 421/2025 – لائحة قانون الهجرة لعام 2004 (رسوم شهادة التسجيل) لعام 2025 فئات الأشخاص المعفيين من دفع الرسوم بموجب المادة 3.

لا يتعين عليك دفع الرسوم إذا كنت تقوم بالتسجيل أو التجديد استنادًا إلى فئات الأشخاص المذكورة في المادة 4.

تم تحديث هذه الصفحة آخر مرة في 22 أكتوبر 2026