Der Inhalt dieser Seiten dient lediglich als Informationsquelle. Sie sollen der Öffentlichkeit den Zugang zu Informationen über die Regierung und ihre Dienststellen erleichtern.

Der Staat bemüht sich nach Kräften, das Material für die Veröffentlichung vorzubereiten, übernimmt jedoch keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen oder irreführende Aussagen auf diesen Seiten oder auf Websites, mit denen diese Seiten verbunden sind, und auch nicht im Namen des Staates.

Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden, um die Zuverlässigkeit der aufgelisteten Websites zu gewährleisten, kann dies nicht als Befürwortung dieser Websites verstanden werden.

Übersetzung der Website

Diese Website enthält einen automatischen Übersetzungsdienst als Gefälligkeit für die Besucher der Website, insbesondere für diejenigen, für die Englisch oder Irisch nicht ihre Muttersprache ist.

Dieser Dienst übersetzt Wörter und Sätze mit Hilfe eines Systems künstlicher Intelligenz. Weitere Informationen über den automatischen Übersetzungsdienst und seine Funktionsweise finden Sie unter weglot.com.

Wenn Sie den automatischen Übersetzungsdienst nutzen, erklären Sie sich mit dem folgenden Haftungsausschluss einverstanden, der zusätzlich zum allgemeinen Haftungsausschluss für alle Inhalte auf dieser Website gilt:

  • Das Justizministerium besitzt, verwaltet oder kontrolliert keinen Aspekt des automatischen Übersetzungsdienstes und ist nicht für die von ihm gelieferten Übersetzungen verantwortlich.

  • Der Inhalt einer Webseite in der ursprünglich veröffentlichten Sprache (Englisch oder Irisch) ist der vom Justizministerium zur Verfügung gestellte Informationsleitfaden, der dem Haftungsausschluss unterliegt, der allgemein für alle Inhalte auf dieser Website gilt

  • Wenn Sie sich auf einen übersetzten Text auf dieser Website verlassen, der mit Hilfe eines automatischen Übersetzungsdienstes erstellt wurde, und Sie diese Übersetzung als Informationshilfe verwenden, tun Sie dies auf eigenes Risiko.

  • Das Justizministerium macht keine Versprechungen, Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität von Übersetzungen durch automatische Übersetzungsdienste.

  • Das Justizministerium haftet nicht für Ungenauigkeiten oder Fehler in der Übersetzung und übernimmt keine Haftung für Verluste, Schäden oder sonstige Probleme, einschließlich, aber nicht beschränkt auf indirekte oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung des automatischen Übersetzungsdienstes ergeben oder damit zusammenhängen.

Diese Seite wurde zuletzt am 1. Februar 2023 aktualisiert.