L'Immigration Services Delivery (ISD) du ministère de la Justice est conscient que les personnes souhaitant renouveler leur permis de séjour en Irlande subissent actuellement un retard dans le traitement de ces renouvellements. Après l'achèvement de la procédure de renouvellement d'un enregistrement, il peut s'écouler deux semaines supplémentaires avant que la carte de permis de séjour irlandais (IRP) ne soit envoyée par la poste.

Afin de faciliter la tâche des ressortissants de pays non membres de l'UE/EEE résidant légalement dans l'État qui doivent renouveler leur permis actuel et qui souhaitent voyager à l'étranger pendant la période de Noël et du Nouvel An, le ministre de la Justice émet un avis de confirmation de voyage(voir le lien ci-joint ci-dessous). L'avis demande aux transporteurs d'autoriser les personnes à voyager avec leur carte IRP récemment expirée lorsqu'une demande de renouvellement de leur autorisation a été soumise à la DSI avant la date d'expiration de leur carte IRP.

Les ressortissants de l'État non membres de l'UE/EEE qui doivent demander le renouvellement de leur carte IRP peuvent utiliser leur carte IRP actuelle, récemment expirée, pour leur permettre de voyager pendant la période allant du 6 décembre 2023 au 31 janvier 2024. Cette allocation ne s'applique que si la demande de renouvellement de l'autorisation d'enregistrement a été déposée avant la date d'expiration de la carte IRP.

Les demandes de renouvellement continueront à être traitées aussi rapidement que possible.

Cet avis de confirmation de voyage est valable du 6 décembre 2023 au 31 janvier 2024 inclus.

Note :

  • les personnes doivent télécharger et imprimer cet avis de voyage et le présenter, accompagné de leur carte IRP expirée et de la preuve de leur demande de renouvellement (confirmation par courriel de la date de la demande), aux autorités d'immigration et aux compagnies aériennes qui le demandent.

  • La DSI informera toutes les compagnies aériennes et les missions étrangères des initiatives irlandaises en place. Elle ne peut toutefois pas les obliger à s'y conformer

  • si vous devez passer par un pays tiers pour retourner en Irlande, il appartient à cette juridiction de vous demander de satisfaire à ses exigences en matière d'immigration, y compris en ce qui concerne les visas, etc.

  • vous devez contacter votre transporteur avant le voyage

  • plus de détails sur ces arrangements sont disponibles.