Відділ надання імміграційних послуг (ISD) Міністерства юстиції усвідомлює, що особи, які бажають поновити дозвіл на проживання в Ірландії, наразі стикаються з проблемою затримки в обробці таких поновлень. Після завершення процесу поновлення реєстрації може знадобитися ще два тижні, щоб отримати картку посвідки на проживання в Ірландії (IRP) поштою.

Для того, щоб допомогти громадянам країн, що не входять до складу ЄС/ЄЕЗ, які легально проживають у державі, і яким необхідно поновити свій поточний дозвіл, і які бажають подорожувати за кордон у різдвяно-новорічний період, Міністр юстиції видає Повідомлення про підтвердження подорожі(див. прикріплене посилання нижче). У цьому повідомленні перевізникам пропонується дозволити особам подорожувати за карткою IRP, термін дії якої нещодавно закінчився, якщо заявка на поновлення дозволу була подана до ДІМП заздалегідь до закінчення терміну дії їхньої картки IRP.

Громадяни країн, що не є членами ЄС/ЄЕЗ, які зобов'язані подати заяву на продовження терміну дії картки IRP, можуть використовувати свою поточну картку IRP, термін дії якої нещодавно закінчився, для подорожей у період з 06 грудня 2023 року по 31 січня 2024 року. Цей дозвіл застосовується лише у випадку, якщо заявка на продовження дозволу на реєстрацію була подана заздалегідь до закінчення терміну дії картки IRP.

Заявки на поновлення будуть і надалі оброблятися якнайшвидше.

Це Повідомлення про підтвердження подорожі дійсне з 06 грудня 2023 року по 31 січня 2024 року включно.

Примітка:

  • особи повинні завантажити та роздрукувати це повідомлення про поїздку і пред'явити його разом з карткою IRP, термін дії якої закінчився, та підтвердженням подання заяви на поновлення (підтвердження електронною поштою із зазначенням дати подання заяви) імміграційним органам та авіакомпаніям, якщо вони вимагатимуть цього.

  • ISD консультуватиме всі авіакомпанії та іноземні представництва щодо наявних ірландських ініціатив. Однак він не може примусити їх до їх дотримання

  • якщо вам доведеться подорожувати через третю країну, щоб повернутися до Ірландії, ця юрисдикція може вимагати від вас дотримання своїх імміграційних вимог, включаючи отримання візи тощо

  • ви повинні зв'язатися з вашим перевізником заздалегідь перед поїздкою

  • більш детальну інформацію про цих домовленостей можна знайти тут.