इस खंड में
परिचय
शॉर्ट-स्टे वीजा छूट कार्यक्रम कुछ देशों के नागरिकों को आयरिश वीजा प्राप्त करने की आवश्यकता के बिना आयरलैंड की यात्रा करने की अनुमति देता है, जिन्होंने कुछ यूके शॉर्ट स्टे वीजा के माध्यम से ब्रिटेन में प्रवेश किया है। इसके बजाय वे अपनी वर्तमान छुट्टी पर शेष समय का उपयोग ब्रिटेन में रहने के लिए कर सकते हैं। यह कार्यक्रम नीचे उल्लिखित शर्तों के अधीन है।
कौन पात्र है
आप आयरिश वीजा के बिना 90 दिनों से कम समय के लिए आयरलैंड की यात्रा करने में सक्षम हो सकते हैं यदि आप इनमें से प्रत्येक प्रश्न का "हां" उत्तर दे सकते हैं:
और
और
यदि आप एक ब्रिटिश नागरिक हैं तो आपको वीजा की आवश्यकता नहीं है। जांचें कि क्या आपको आयरलैंड के लिए वीजा की आवश्यकता है।
योग्य देश
| पूर्वी यूरोप | मध्य पूर्व | एशिया | दक्षिण अमेरिका |
|---|---|---|---|
| बोस्निया और हर्ज़िगोविना | बहरीन | भारत | कोलंबिया3 |
| कोसोवो | कुवैत2 | इंडोनेशिया | पेरू3 |
| मोंटेनेग्रो | ओमान2 | कज़ाकस्तान | |
| उत्तरी मैसेडोनिया गणराज्य | कतर2 | पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना1 | |
| सर्बिया | सऊदी अरब | फ़िलिपींस | |
| Türkiye | थाईलैंड | ||
| यूक्रेन4 | उज़्बेकिस्तान | ||
| वियतनाम | |||
नोट 1: चीन
चीन के मामले में, हांगकांग और मकाऊ के विशेष प्रशासनिक क्षेत्रों के नागरिक पहले से ही उन नागरिकों की सूची में हैं, जिन्हें आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है।
नोट 2: सऊदी अरब, बहरीन, कुवैत, ओमान और कतर
सऊदी अरब, बहरीन, कुवैत, ओमान और कतर के नागरिकों के मामले में, यूनाइटेड किंगडम (यूके) इलेक्ट्रॉनिक वीजा छूट (ईवीडब्ल्यू) का उपयोग किसी तीसरे देश से आयरलैंड की यात्रा करने के लिए नहीं किया जा सकता है।
ईवीडब्ल्यू केवल एक यात्रा के लिए मान्य है और यात्री को यह निर्दिष्ट करना होगा कि वह यूके के लिए कितनी सटीक उड़ान प्राप्त करेगा।
ईवीडब्ल्यू के साथ यात्री आयरिश वीजा के बिना अनुमत समय अवधि के भीतर ब्रिटेन और सीधे आयरलैंड के लिए उड़ान भर सकता है; लेकिन केवल तभी जब वे सीधे ब्रिटेन से आयरलैंड के लिए उड़ान भरते हैं।
नोट 3: कोलंबिया, पेरू
कोलम्बियाई और पेरू के नागरिकों को आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है। शॉर्ट स्टे वीजा छूट योजना के तहत, कोलम्बियाई और पेरू के नागरिक जो वैध यूके शॉर्ट स्टे वीजा के साथ यूके में प्रवेश करते हैं, वे आयरिश वीजा प्राप्त करने की आवश्यकता के बिना आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं। जब यूके ने 9 नवंबर 2022 को कोलंबियाई और पेरू के नागरिकों के लिए यात्रा वीजा की आवश्यकता को हटा दिया, तो केवल वे लोग जो मौजूदा वैध अल्पकालिक यूके वीजा के साथ यूके में प्रवेश करते हैं, जिसमें मल्टी-एंट्री यूके वीजा भी शामिल है, आयरलैंड की यात्रा करने के लिए शॉर्ट स्टे वीजा छूट योजना का लाभ उठाने में सक्षम हैं।
कोलम्बियाई और पेरू के नागरिक जो यूके यात्रा वीजा के बिना 9 नवंबर 2022 के बाद यूके की यात्रा करते हैं, उन्हें आयरलैंड की यात्रा करने के लिए आयरिश वीजा की आवश्यकता होगी।
नोट 4: यूक्रेन
25 फरवरी 2022 को न्याय मंत्री की घोषणा के अनुसार, यूक्रेन के नागरिकों को आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है। अधिक जानकारी के लिए कृपया निम्नलिखित लिंक पर जाएँ: न्याय मंत्री, हेलेन मैकेंटी टीडी ने यूक्रेनी नागरिकों के लिए प्रवेश वीजा आवश्यकताओं को तत्काल उठाने की घोषणा की है - आप्रवासन सेवा वितरण (irishimmigration.ie)।
यूके शॉर्ट स्टे वीजा
यूके शॉर्ट स्टे यात्रा वीजा की अनुमति है , सिवाय इसके कि निम्नलिखित के लिए जारी किया गया है:
यूके में दीर्घकालिक आगंतुकों को अनुमति नहीं है, उदाहरण के लिए:
वीजा छूट कार्यक्रम का उपयोग कैसे करें
कार्यक्रम का लाभ उठाने के लिए आपको आयरलैंड की यात्रा शुरू करने से पहले अपने वर्तमान यूके वीजा के पैदल ब्रिटेन में वैध प्रवेश प्राप्त करना होगा।
यूके में रहने के लिए छुट्टी की प्रत्येक विशिष्ट अवधि (हर बार अधिकतम 180 दिनों तक) को कार्यक्रम के तहत आयरलैंड की यात्रा से पहले यूके में पूर्व कानूनी प्रवेश की आवश्यकता होती है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यूके वीजा की अवधि क्या है।
यह कार्यक्रम पारस्परिक नहीं है। यह ब्रिटेन के आव्रजन नियमों के तहत वीजा की जरूरत वाले व्यक्ति को आयरिश वीजा के जरिए ब्रिटेन में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देता है। यदि आप यूके (उत्तरी आयरलैंड सहित) में प्रवेश करना चाहते हैं, तो आपके पास एक वैध यूके वीजा होना चाहिए।
क्या होगा अगर मैं एक योग्य देश से आता हूं, लेकिन मेरे पास यूके में रहने के लिए लंबे समय तक रहने की अनुमति है?
इस कार्यक्रम के तहत यूके से आयरलैंड की यात्रा करने के लिए आपके पास एक वैध यूके शॉर्ट-स्टे ("सी") वीजा होना चाहिए।
यदि आपके पास यूके में रहने की अनुमति का कोई अन्य रूप है, (उदाहरण के लिए एक अन्य प्रकार का यूके "डी" वीजा या बायोमेट्रिक निवास परमिट (बीआरपी) कार्ड), तो आपको आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा के लिए आवेदन करना होगा। वीजा के लिए आवेदन करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी यहां www.irishimmigration.ie पाई जा सकती है।
यद्यपि आपको वीजा के लिए आवेदन करने की आवश्यकता होगी, आपको वीजा शुल्क का भुगतान नहीं करना होगा क्योंकि आप एक योग्य देश से हैं और यूके के दीर्घकालिक कानूनी निवासी हैं।
क्या मैं अपने वैध यूके शॉर्ट-स्टे वीजा पर सीधे आयरलैंड की यात्रा कर सकता हूं?
नहीं। आपको आयरलैंड की यात्रा करने से पहले ब्रिटेन में रहने की अनुमति देनी होगी।
हालाँकि, यदि आप पहले ही यूके जा चुके हैं और फिर घर की यात्रा कर चुके हैं, लेकिन अभी भी आपके यूके परमिट पर समय शेष है, तो आप सीधे आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं बशर्ते यात्रा आपकी यूके की अनुमति पर शेष समय के भीतर हो।
मैं आयरलैंड में कब तक रह सकता हूं?
आयरलैंड की आपकी यात्रा ब्रिटेन में होने की आपकी अनुमति की तारीखों के भीतर होनी चाहिए।
कार्यक्रम के तहत आप आयरलैंड में अधिकतम समय 90 दिनों के लिए आ सकते हैं, या शेष समय आपके ब्रिटेन की अनुमति पर बचा है, जो भी कम से कम समय हो।
इसलिए, एक उदाहरण के रूप में, यदि किसी के पास 180 दिनों के लिए यूके में रहने की अनुमति है और वे पहले से ही उन 180 दिनों में से 160 दिनों के लिए वहां रहे हैं, तो उन्हें आयरलैंड में सबसे अधिक समय 20 दिनों के लिए अनुमति दी जा सकती है, न कि 90। (यानी 180 दिन - 160 दिन = उनकी यूके अनुमति पर 20 दिन शेष हैं।
इसी तरह, यदि किसी के पास 180 दिनों के लिए ब्रिटेन में रहने की अनुमति है और वे पहले से ही उन 180 दिनों में से 30 दिनों के लिए वहां रहे हैं, तो उन्हें आयरलैंड में रहने की अनुमति दी जा सकती है, अभी भी 150 नहीं बल्कि 90 दिन। (हालांकि यूके की अनुमति पर 150 दिन शेष हैं, लेकिन किसी को आयरलैंड आने का सबसे अधिक समय 90 दिन है)।