W tym rozdziale
Wprowadzenie
Program Program znoszenia wiz krótkoterminowych pozwala obywatelom niektórych krajów, którzy wjechali do Zjednoczonego Królestwa na podstawie określonych brytyjskich wiz krótkoterminowych, na podróżowanie do Irlandii bez konieczności uzyskania wizy irlandzkiej. Zamiast tego mogą oni wykorzystać czas pozostały do końca aktualnego zezwolenia na pobyt w Zjednoczonym Królestwie. Program ten podlega warunkom przedstawionym poniżej.
Kto się kwalifikuje
Osoba, która odpowie "tak" na każde z poniższych pytań, może odwiedzić Irlandię na okres krótszy niż 90 dni bez wizy irlandzkiej:
Wielka Brytania przeszła na wydawanie elektronicznych zezwoleń na podróż (ETA) dla wielu krajów zamiast wiz. Należy pamiętać, że ETA nie można wykorzystać do skorzystania z SSVWP, każdy obywatel posiadający ETA, a nie wizę brytyjską, będzie potrzebował oddzielnej wizy irlandzkiej, jeśli chce podróżować do tego kraju.
oraz
oraz
Nie potrzebujesz wizy, jeśli jesteś obywatelem Wielkiej Brytanii. Sprawdź, czy potrzebujesz wizy do Irlandii.
Kraje kwalifikujące się
| Europa Wschodnia | Bliski Wschód | Asia | Ameryka Południowa |
|---|---|---|---|
| Bośnia i Hercegowina | Bahrajn | Indie | Kolumbia |
| Kosowo | Kuwejt2 | Indonezja | Peru2 |
| Czarnogóra | Oman2 | Kazachstan | |
| Republika Macedonii Północnej | Katar2 | Chińska Republika Ludowa1 | |
| Serbia | Arabia Saudyjska | Filipiny | |
| Türkiye | Tajlandia | ||
| Ukraina3 | Uzbekistan | ||
| Wietnam | |||
Uwaga 1: Chiny
W przypadku Chin obywatele Specjalnych Regionów Administracyjnych Hongkongu i Makao znajdują się już na liście obywateli, którzy nie potrzebują wizy, aby wjechać do Irlandii.
Uwaga 2: Arabia Saudyjska, Bahrajn, Kuwejt, Oman, Katar i Peru.
W przypadku obywateli Arabii Saudyjskiej, Bahrajnu, Kuwejtu, Omanu, Kataru i Peru, brytyjskie elektroniczne zezwolenie na podróż nie może być wykorzystane do podróży do Irlandii.
Tylko osoby, które wjeżdżają do Wielkiej Brytanii z ważną wizą krótkoterminową wydaną przed wprowadzeniem ETA w dniu 1 lutego 2024 r., w tym z wizą wielokrotnego wjazdu do Wielkiej Brytanii, mogą skorzystać z programu zniesienia wiz krótkoterminowych, aby podróżować do Irlandii.
Uwaga 3: Ukraina
Zgodnie z ogłoszeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 lutego 2022 r. obywatele Ukrainy nie potrzebują wizy, aby podróżować do Irlandii. Więcej informacji można znaleźć pod poniższym linkiem: Minister sprawiedliwości Helen McEntee TD ogłosiła natychmiastowe zniesienie obowiązku posiadania wizy wjazdowej dla obywateli Ukrainy - Immigration Service Delivery (irishimmigration.ie).
Brytyjskie wizy krótkoterminowe
Dozwolone są brytyjskie wizy krótkoterminowe z wyjątkiem wiz wydanych dla:
Na przykład, nie dopuszcza się osób odwiedzających Wielką Brytanię na dłuższy okres czasu:
Jak korzystać z programu bezwizowego
Aby skorzystać z programu, przed podróżą do Irlandii należy wylądować i legalnie wjechać do Zjednoczonego Królestwa na podstawie aktualnej wizy brytyjskiej.
Każdy odrębny okres pozwolenia na pobyt w Zjednoczonym Królestwie (maksymalnie do 180 dni za każdym razem) wymaga uprzedniego legalnego wjazdu do Zjednoczonego Królestwa przed podróżą do Irlandii w ramach programu, bez względu na okres ważności wizy brytyjskiej.
Program ten nie działa na zasadzie wzajemności. Nie zezwala on na wjazd do Zjednoczonego Królestwa na podstawie wizy irlandzkiej osobie, która jest obywatelem wymagającym wizy zgodnie z przepisami imigracyjnymi Zjednoczonego Królestwa. Osoby, które chcą wjechać na terytorium Wielkiej Brytanii (w tym Irlandii Północnej), muszą posiadać ważną wizę brytyjską.
Co jeśli pochodzę z kraju kwalifikującego się, ale mam pozwolenie na pobyt długoterminowy w Wielkiej Brytanii?
Aby podróżować do Irlandii z Wielkiej Brytanii w ramach tego programu, należy posiadać ważną brytyjską wizę krótkoterminową ("C").
Jeśli posiadasz jakąkolwiek inną formę pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii (np. inny rodzaj brytyjskiej wizy "D" lub biometryczną kartę pobytu (BRP)), będziesz musiał ubiegać się o wizę, aby podróżować do Irlandii. Więcej informacji na temat ubiegania się o wizę można znaleźć tutaj www.irishimmigration.ie.
Chociaż będziesz musiał ubiegać się o wizę, nie będziesz musiał uiszczać opłaty wizowej, ponieważ pochodzisz z kwalifikującego się kraju i jesteś długoterminowym legalnym rezydentem Wielkiej Brytanii.
Czy mogę podróżować bezpośrednio do Irlandii na podstawie ważnej brytyjskiej wizy krótkoterminowej?
Nie. Przed podróżą do Irlandii należy najpierw wylądować i uzyskać pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii.
Jeśli jednak byłeś już w Wielkiej Brytanii, a następnie wróciłeś do domu, ale nadalmasz czas pozostały do końca okresu ważności pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii, możesz podróżować bezpośrednio do Irlandii, pod warunkiem, że wizyta odbędzie się w ramach pozostałego czasu ważności pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii.
Jak długo mogę pozostać w Irlandii?
Podróż do Irlandii musi odbyć się w okresie ważności pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii.
Maksymalny czas, na jaki można przyjechać do Irlandii w ramach programu, wynosi 90 dni lub pozostały czas pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii, w zależności od tego, który z tych okresów jest krótszy.
Na przykład, jeśli ktoś ma pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii przez 180 dni i był tam już przez 160 z tych 180 dni, to najwięcej czasu, na jaki może zostać wpuszczony do Irlandii, to 20 dni, a nie 90. (tj. 180 dni - 160 dni = 20 dni pozostałych z pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii).
Podobnie, jeśli ktoś ma pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii przez 180 dni i był tam już przez 30 z tych 180 dni, to maksymalny czas pobytu w Irlandii wynosi 90 dni, a nie 150. (Mimo że do końca okresu ważności pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii pozostało 150 dni, maksymalny czas pobytu w Irlandii wynosi 90 dni).