Важная информация для получения разрешения на иммиграцию студентам, не являющимся гражданами стран ЕЭЗ, - сентябрь 2023 года

Если вы являетесь гражданином страны, не входящей в ЕЭЗ, приехавшим на учебу в Ирландию, вы должны быть зачислены на очный курс или программу по следующим направлениям Временный список приемлемых программ (ILEP).

Для того чтобы получить разрешение на обучение в Ирландии, вы должны поступить на дневную очную программу. Курсы заочного или дистанционного обучения не дают права на получение разрешения на обучение.

Проверьте ILEP чтобы узнать, есть ли программа в списке. Разрешение на обучение будет выдано только в том случае, если вы поступили на программу, включенную в список ILEP, и приступили к ее освоению.

Сайт ILEP включает следующие типы программ или курсов:

  • Программы изучения английского языка
  • Программы высшего образования
  • Профессиональные награды
  • Программы Foundation

Студентам рекомендуется изучить учебное заведение и программу перед поступлением. ILEP не гарантирует качество учебного заведения, однако учебные заведения, включенные в список ILEP, должны соответствовать определенным критериям и стандартам. Учебные заведения должны иметь защиту обучающихся для студентов из стран, не входящих в ЕЭЗ, и не могут принимать плату наличными. Прежде чем совершить какую-либо покупку, студенты должны оценить предлагаемые услуги, репутацию учебного заведения и его возможности, а также помнить, что самая низкая цена не обязательно является лучшим предложением. Учебное заведение должно заранее перечислить все расходы, включая плату за экзамены.

Если вы приезжаете в Ирландию для получения ученой степени, вам будет выдано иммиграционное разрешение на конкретную программу, предлагаемую в утвержденном учебном заведении высшего образования. Только в исключительных случаях вам будет разрешено сменить программу в течение первого года обучения.

Вы должны предоставить академический отчет от учебного заведения, включая подробные результаты экзаменов. Вы также должны будете предоставить письмо о зачислении на новую программу, которую вы хотите пройти, в котором будет указано, почему новый провайдер считает, что вы подходите для зачисления на этот курс, принимая во внимание, что вы не завершили свою первоначальную программу.

Студенты не могут переводиться с программы с высшим образованием на языковую программу. Студенты не могут переходить с магистерской программы на курс с получением степени.

Если вы не смогли сдать экзамены по независящим от вас обстоятельствам, таким как несчастный случай или болезнь, подтвержденная медицинским заключением, вы можете продлить свое разрешение на четыре месяца, чтобы иметь возможность сдать экзамены.

Если вы можете доказать, что результаты ваших экзаменов были достаточно близки к проходному баллу или вы сдали большинство других модулей, мы также рассмотрим ваш случай.

Мы не будем продлевать разрешение на пересдачу за весь год обучения.

Если вы учитесь по программе, которая исключена из ILEP, вам будет разрешено ее завершить при условии соблюдения условий вашего иммиграционного разрешения.

Студентам из некоторых стран для приезда в Ирландию требуется действующая виза. Узнайте, нужна ли вам виза.

Студенту, обучающемуся на дневном курсе английского языка, включенном в список ILEP, может быть предоставлено иммиграционное разрешение на срок до 8 месяцев.

Студент может получить иммиграционное разрешение максимум на три программы изучения английского языка продолжительностью 8 месяцев каждая. Общая продолжительность иммиграционного разрешения для нового студента, посещающего программы английского языка, составляет два года (т.е. три x 8 месяцев). Для продления разрешения вам необходимо будет каждый раз предоставлять результаты экзаменов по окончании программы и выполнять требования по посещаемости. Если вы хотите остаться в качестве студента по истечении этого срока, вы должны поступить на программу высшего образования, включенную в список ILEP.

Вы должны посещать очную программу изучения английского языка, включенную в список ILEP. Продолжительность курса должна составлять не менее 25 недель, а время занятий должно быть не менее 15 часов в неделю. Время перерывов не учитывается. Занятия должны проводиться с 9 утра до 5 вечера, по крайней мере, четыре дня в неделю, с понедельника по пятницу. Вы должны посещать не менее 85% занятий. Преподаватели будут фиксировать посещаемость на каждом занятии.

Для включения программ в ILEP провайдеры должны соответствовать определенным стандартам и требованиям. Например, провайдеры должны иметь опубликованную политику в отношении:

  • Возврат сборов и платежей
  • Контроль посещаемости занятий и пунктуальности
  • Решение проблемы прогулов и исключения из школы
  • Больничный лист студента
  • Студенческие каникулы и перерывы
  • Регистрация студентов для сдачи экзаменов по окончании программы
  • Оценки и экзамены для студентов

Все колледжи должны обеспечивать защиту учащихся. Это защищает вас в случае преждевременного прекращения программы. Это может означать, что вы завершите программу в другом учебном заведении или вам будет возвращена часть оплаты за обучение. В вашем письме о приеме от провайдера должно быть четко указано, что на вас распространяются меры защиты учащихся. Если меры по защите обучающихся осуществляются через страховую схему, учебное заведение должно выдать вам сертификат на ваше имя, подтверждающий, что вы застрахованы. В этом сертификате указано, что делать, если вам понадобится подать иск.

Поставщики услуг должны также публиковать имена агентов по найму, с которыми они работают. Прежде чем принять решение, вы должны оценить предлагаемые услуги, репутацию учебного заведения и его материально-техническую базу. Самая низкая цена может оказаться не самым выгодным предложением. Учебное заведение должно заранее перечислить все расходы, включая плату за экзамены, и не может принимать плату наличными. Вам следует изучить учебное заведение и программу, прежде чем зачисляться или переводить деньги учебному заведению или агенту.

Расписание всех курсов колледжа должно быть доступно на сайте колледжа, и в расписании должны быть указаны каникулы. Провайдеры должны опубликовать на сайте политику в отношении каникул.

Вы не можете брать отпуск до начала программы, и отпуск не может превышать одной трети от общего количества недель, в течение которых вы учились. При зачислении на программу колледж выдаст вам письменное расписание, в котором будут указаны ваши каникулы. Вы должны предъявить его сотруднику иммиграционной службы при оформлении разрешения на иммиграцию.

Да, все студенты, изучающие английский язык, должны сдать признанный экзамен по окончании программы изучения английского языка. Это требование иммиграционного разрешения штампа 2. При продлении разрешения на иммиграцию у вас попросят подтверждение сдачи этого экзамена.

Нет, колледжи не могут требовать оплату наличными. Вы должны оплатить стоимость программы через утвержденную систему денежных переводов или электронным банковским переводом.

Учебное заведение должно проинформировать вас обо всех сборах и платежах до того, как вы запишетесь на программу. Сюда входят плата за экзамены, плата за защиту учащегося и частное медицинское страхование.

Все учебные заведения должны опубликовать политику возврата средств на своем веб-сайте. Вам следует ознакомиться с политикой возврата средств до того, как вы запишетесь на программу. В правилах возврата денег должно быть указано максимальное время, необходимое для получения возмещения, которое не может превышать двух месяцев. Любые административные сборы или часть платы, удерживаемая провайдером, должны быть сообщены вам до оплаты или зачисления. В правилах должны быть перечислены условия, при которых вы не имеете права на возврат денег.

Если ваше заявление на визу отклонено или вам отказано во въезде в Ирландию, ваш запрос на возврат средств должен быть обработан в течение 20 рабочих дней. В правилах возврата денег описано, как запросить возврат денег.

Нет, вы должны поступить на программу полного дня, указанную в ILEP.

Да, вы можете работать до 20 часов в неделю в течение семестра. В июне, июле, августе и сентябре, а также с 15 декабря по 15 января вы можете работать до 40 часов в неделю.

Нет, обычно студентам не разрешается брать с собой членов семьи. В некоторых исключительных обстоятельствах это может быть разрешено.

Да, все студенты из стран, не входящих в ЕЭЗ, включая тех, кому не требуется виза, должны зарегистрироваться в местном иммиграционном офисе, чтобы оставаться в Ирландии более 90 дней.

Да, регистрационный взнос составляет 300 евро.

Вы можете оставаться в качестве студента до семи лет. Если вы уже учились в Ирландии, это будет засчитано в общий срок обучения.

Если вы являетесь новым студентом, посещающим англоязычные программы, вы можете получить разрешение на обучение на срок до двух лет (т.е. три x 8 месяцев). Если вы хотите остаться в качестве студента по истечении этого срока, вы должны поступить на программу высшего образования, включенную в список ILEP.

Да, вы должны показать нам, что у вас достаточно денег для оплаты обучения по программе и всех других расходов на проживание, пока вы находитесь в Ирландии.

Если вам нужна виза для приезда в Ирландию, визовые органы попросят вас предъявить доказательства наличия у вас финансовых средств. Подробную информацию об этих требованиях можно найти по следующей ссылке: Информация о финансовых средствах студентов

Если вам не нужна виза для поездки в Ирландию, во время регистрации вас попросят предъявить подтверждение ваших финансовых ресурсов. Подробную информацию об этих требованиях можно найти по следующей ссылке: Требования и необходимые документы

Вы также можете предоставить действующую кредитную или дебетовую карту с указанной суммой денег на счету.

Если вы являетесь студентом, получающим стипендию, и ваш колледж покрывает ваши расходы, мы попросим вас предоставить письмо, подтверждающее это.

Если у студентов возникают дополнительные вопросы относительно стоимости проживания в Ирландии, мы рекомендуем им обращаться непосредственно в колледж/университет, которые смогут проконсультировать их в случае необходимости.

Да, все студенты, не являющиеся гражданами ЕЭЗ, приезжающие в Ирландию, должны иметь частную медицинскую страховку. При регистрации вашего разрешения вас попросят предъявить доказательство наличия медицинской страховки. Частное медицинское страхование для студентов дневного отделения, не являющихся гражданами ЕЭЗ (Размер 22KB)

Все школы и колледжи должны обеспечивать защиту учащихся. Это означает, что учебные заведения должны предусмотреть меры по вашей защите в случае преждевременного прекращения программы. Это может означать, что вы закончите программу/курс в другом учебном заведении или получите возмещение части оплаты и расходов в рамках страховой программы. В вашем письме о приеме на обучение от учебного заведения должен быть четко указан тип мер по защите учащихся.

Если защита учащегося осуществляется через страховую программу, вам должен быть предоставлен полис на ваше имя, подтверждающий, что вы застрахованы. В сертификате также должны быть указаны контактные данные страховщика и информация о том, как подать претензию. Страховщик может выслать вам сертификат по электронной почте, и вы должны получить его после оплаты взносов.

Некоторые учебные заведения заключают соглашения об академических гарантиях с другими учебными заведениями. Это позволит вам завершить программу/курс у другого провайдера в рамках соглашения.

Если у вас есть награда от признанной ирландской организации, возможно, вы сможете остаться в Ирландии для поиска работы после завершения программы.

Сайт Программа для выпускников третьего уровня позволяет легально проживающим в Ирландии выпускникам, получившим образование за пределами ЕЭЗ, которые имеют награду 8 или 9 уровня от признанного ирландского органа по присуждению наград, остаться в Ирландии после окончания обучения на период двенадцати месяцев.

Эта страница последний раз была обновлена 7 сентября 2023 года