Министр Брофи объявил об инициативе, направленной на облегчение поездок клиентов в летние месяцы

В настоящее время в отделении регистрации иммиграционной службы на Бург-Квей в Дублине наблюдается очень большой поток заявлений, в связи с чем срок обработки заявлений на продление карты разрешения на проживание в Ирландии (IRP) для некоторых категорий превышает 17 недель.

После завершения процедуры продления регистрации получение новой карты IRP может занять ещё две недели.

Уведомление о летних поездках

В целях содействия гражданам стран, не входящих в ЕЭЗ, легально проживающим в стране, которые обязаны продлить действующее разрешение и желают совершить зарубежную поездку в летний период, министр издает Уведомление о подтверждении права на поездку, в котором содержится просьба к перевозчикам разрешить таким лицам путешествовать по недавно утратившей силу карте IRP в тех случаях, когда заявление на продление разрешения было подано до истечения срока действия карты IRP.

Граждане стран, не входящих в ЕЭЗ, находящиеся на территории государства и обязанные подать заявление на продление срока действия карты IRP, могут использовать свою действующую карту IRP, срок действия которой недавно истек, для беспрепятственного передвижения в период с 13 июля 2026 года по 31 августа 2026 года при условии, что заявление на продление разрешения на пребывание было подано до истечения срока действия их карты IRP.

Настоящееуведомление о подтверждении поездкидействует исключительно с 13 июля 2026 года по 31 августа 2026 года.

Примечание:

  • Клиентам следует скачать и распечатать это уведомление и предъявить его вместе со своей просроченной картой IRP и подтверждением подачи заявления о продлении (подтверждение по электронной почте с указанием даты подачи заявления) иммиграционным органам и авиакомпаниям, если этого потребуют
  • Настоятельно рекомендуется связаться с вашей авиакомпанией до начала поездки, чтобы убедиться, что она осведомлена об этом уведомлении и примет его во внимание
  • Если вы планируете совершить транзит через третью страну для возвращения в Ирландию, вам настоятельно рекомендуется перед бронированием билетов уточнить, может ли данная юрисдикция принять данное уведомление о поездке для разрешения транзита в Ирландию
  • Департамент проинформирует все авиакомпании и иностранные представительства об осуществляемых инициативах
  • Департамент будет продолжать обрабатывать заявки на продление
  • Более подробную информацию об этих договоренностях можно найти здесь.