Seyahat Onay Bildirimi

İrlanda Adalet Bakanı, tüm Geçici Koruma yararlanıcılarının göçmenlik izinlerini 4 Mart 2025 tarihine kadar uzattı. İrlanda'da Geçici Koruma Sertifikası (sarı kağıt) ile yaşayan yabancıların yeni bir Geçici Koruma Sertifikası için başvurmalarına gerek yoktur. Süresi dolan sertifikalar, 4 Mart 2025 tarihine kadar geçici koruma ve ilgili devlet hizmetlerine hak kazanıldığının kanıtı olarak kullanılabilir.

Geçici Koruma Belgenizin süresi dolmuşsa ve seyahat edip daha sonra Eyalete yeniden giriş yapmayı planlıyorsanız, lütfen aşağıdaki bilgileri dikkate alın:

• Ukrayna vatandaşıysanız veya İrlanda’ya vize gerektirmeyen bir ülkenin vatandaşıysanız,
  adresinden herhangi bir işlem yapmanız gerekmez
• İrlanda’ya vize zorunluluğu olan bir ülkenin vatandaşıysanız, lütfen
  adresine başvurun [email protected] adresine başvurun. Böylece İrlanda'ya
  vizesiz olarak yeniden girmek için gerekli belgelere sahip olduğunuzdan emin olabilirsiniz. Seyahate çıkmadan önce gerekli düzenlemeleri yapmazsanız, ülkeye yeniden girmek için vize başvurusunda bulunmanız gerekecektir
  .

Vize gereklilikleri ve vize başvurusu hakkında bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin www.irishimmigration.ie.

Міністр юстиції Ірландії подовжив дозвіл на імміграцію для всіх осіб, які отримали Тимчасовий захист, до 4 березня 2025 року. Hегромадяни Ірландії, які мають сертифікат про Тимчасовий захист (жовтий лист), не повинні подавати заяву на отримання нового Тимчасового захисту. Сертифікати про Тимчасовий захист, термін дії яких закінчився, можуть бути використані як доказ права на Тимчасовий захист та пов'язані з ним державні послуги до 4 березня 2025 року.

Якщо у вас прострочений сертифікат про Тимчасовий захист, і ви збираєтеся подорожувати та згодом повторно в'їхати до ІрландіЇ, будь ласка, повідомте наступну інформацію:

• Якщо ви є громадянином України або якщо ви є громадянином країни, яка не має візових обмежень з Ірландією, жодних дій не потрібно.
• Якщо ви є громадянином країни, яка потребує візи для Ірландії, будь ласка, зв'яжіться з [email protected], щоб переконатися, що у вас є необхідні документи для повторного в'їзду до Ірландії без візи. Якщо ви не вживете необхідних заходів перед поїздкою, вам потрібно буде подати заяву на отримання візи для повторного в'їзду в державу.

Детальну інформацію про візові вимоги та про те, як подати заявку на візу, можна знайти на сайті www.irishimmigration.ie.

Министр юстиции Ирландии продлил действие иммиграционных разрешений для всех лиц, пользующихся временной защитой, до 4 марта 2025 года. Hегражданам Ирландии, проживающим в стране с Cертификатом временной защиты (желтый лист), не нужно подавать заявление на получение нового разрешения на Bременную защиту. Сертификаты с истекшим сроком действия могут быть использованы в качестве подтверждения права на Bременную защиту и сопутствующие ей государственные услуги до 4 марта 2025 года.

Если у вас есть сертификат о Bременной защите с истекшим сроком действия, и вы планируете совершить поездку и впоследствии повторно въехать в Ирландию, обратите внимание на следующую информацию:

• Если вы являетесь гражданином Украины или гражданином страны, не имеющей визовых требований для въезда в Ирландию, никаких действий предпринимать не требуется.
• Если вы являетесь гражданином страны,которой требуется виза для въезда в Ирландию, пожалуйста, напишите по адресу: [email protected], чтобы убедиться, что у вас есть необходимые документы для повторного въезда в Ирландию без визы. Если вы не предпримите необходимые меры перед поездкой, вам нужно будет подать заявление на получение визы для повторного въезда в страну.

Дополнительную информацию о визовых требованиях и о том, как подать заявление на получение визы, можно найти на сайте www.irishimmigration.ie.