30 березня 2022 року Імміграційна служба опублікувала нові форми заявок на проживання в Ірландії відповідно до Директиви 2004/38/ЄС.
Всі нові форми та супровідні пояснювальні листівки були додані на веб-сайт імміграційних служб www.irishimmigration.ie.
Тому, якщо ви хочете подати заяву на проживання в Ірландії після 30 квітня 2022 року, супроводивши або приєднавшись до члена сім'ї громадянина ЄС / ЄЕЗ / Швейцарії, який переїхав або проживає в Ірландії відповідно до Директиви 2004/38 /EC, будь ласка, переконайтеся, що ви використовуєте нові форми.
Будь ласка, зверніть увагу, що заявки, заповнені з використанням старих форм, приймаються до 30.04.2022 включно (після 04.04.2022). Після цього заявки будуть прийматися тільки за новими формами, а ті, що знаходяться на старих бланках, будуть повернуті без подальшої обробки.
Які бувають зміни
Основною зміною всіх форм є Повідомлення про конфіденційність даних. Всі форми посилаються на Угоду про вихід, і що відповідні члени сім'ї громадян Великобританії також можуть подати свою заяву на проживання / документ про постійне проживання і т.д. на нових формах, а не раніше введених формах Угоди про вихід.
Форма EUTR5 (збереження права на проживання) знаходиться в абсолютно новому форматі (попередня форма була EU5).
Форма EUTR4 (запит на перегляд) також знаходиться в абсолютно новому форматі (попередня форма була EU4).
Форма EUTR1 зазнала змін у зв'язку з питаннями, що стосуються певних кваліфікаційних членів сім'ї - дітей на утриманні або батьків.
Є кілька інших незначних змін, що застосовуються до більшості форм, що стосуються документів, необхідних, наприклад, замість того, щоб шукати P60 поодинці, запитується резюме про працевлаштування, подаючи певні публічні документи, що походять з ЄС, з багатомовною стандартною формою замість вимоги мати сертифікований переклад (https://e-justice.europa.eu/551/EN/public_documents)