معلومات عن إلغاء تصاريح الإقامة الأيرلندية المسجلة

إلغاء تصريح الإقامة الأيرلندي المسجل هو عملية إلغاء تصريح تم تسجيله بشكل غير صحيح، أو تم انتهاك الشروط المرتبطة به، أو كانت الأدلة المقدمة عند التسجيل غير دقيقة أو مزورة.

تحدد المادة 9 من قانون الهجرة لعام 2004 (بصيغته المعدلة) التزام غير المواطنين بتسجيل إذن للبقاء في الدولة.

تشكل الأدلة المقدمة إلى موظف التسجيل عند التسجيل أو التجديد، مثل خطابات التسجيل وتصاريح العمل وخطابات الإذن بالبقاء، الأساس الذي تستند إليه شروط تسجيل الإذن بالبقاء، شريطة أن تكون جميع الوثائق والأدلة الأخرى المطلوبة سليمة.

عند إتمام التسجيل بنجاح، يتم إصدار بطاقة تصريح إقامة أيرلندية مزودة بالختم وفترة الصلاحية والشروط المرتبطة بتصريح الإقامة.

عندما يتم إبلاغ الوزير بأن الأساس الذي تم على أساسه تسجيل إذن البقاء غير دقيق، لحماية سلامة نظام الهجرة؛ سيتم تعديل السجل المقابل في سجل غير المواطنين الذين لديهم إذن بالبقاء في الدولة وفقًا لذلك وإلغاؤه فعليًا.

1. تم انتهاك الشروط المرتبطة بالإذن:

• الطرد أو الانسحاب من برنامج دراسي
• تصريح عمل ملغى
• الوصول غير المصرح به إلى سوق العمل
• الاهتمام السلبي من جانب الشرطة الأيرلندية (An Garda Síochana)

2. الأدلة المقدمة كانت غير دقيقة أو مضللة لموظف التسجيل:

• وثائق مزورة أو مزيفة
• غير مقيم في الدولة
• حالة علاقة مزيفة

3. تم إلغاء تصريح الإقامة المسجل:

• إلغاء وضع الحماية الدولية
• إلغاء وضع الحماية الفرعية
• إلغاء حقوق معاهدة الاتحاد الأوروبي

4. صدر أمر ترحيل أو أمر إبعاد آخر ضدك بعد تسجيل أو تجديد تصريح الإقامة.
5. صدر أمر ترحيل أو أمر إبعاد آخر ضدك قبل تسجيل أو تجديد تصريح الإقامة.
6. أي مسألة أخرى تؤثر على دقة سجل غير المواطنين المسموح لهم بالبقاء في الدولة

عندما يتم إبلاغ الوزير بأن الأساس الذي تم على أساسه تسجيل إذن البقاء غير دقيق، يقوم الوزير بإصدار خطاب نية الإلغاء إلى العنوان الذي تم تقديمه مؤخراً إلى موظف التسجيل.

ستوضح رسالة نية الإلغاء الأسباب التي تدفع الوزير إلى إلغاء تسجيلك في سجل غير المواطنين المسموح لهم بالبقاء في الدولة.

سيتم منحك 15 يوم عمل من تاريخ الرسالة لتقديم التوضيحات التي توضح الأسباب التي تدعو الوزير إلى عدم إلغاء الإذن المسجل الخاص بك وتعديل السجل.

إذا لم يتم تلقي أي رد في غضون 15 يوم عمل، فسيتم افتراض أنك لا ترغب في تقديم أي اعتراضات على التعديل المقترح على السجل. في هذه الحالة، سيقوم الوزير بتعديل السجل وفقًا لذلك.

سيتم النظر بعناية في الطلبات المستلمة. لن يتم اتخاذ قرار بعدم إلغاء ترخيصك المسجل الحالي وتعديل السجل إلا في حالة وجود أسباب استثنائية للاحتفاظ بترخيصك المسجل الحالي.

سيتم إرسال خطاب القرار النهائي إلى آخر عنوان قدمته إلى مكتب التسجيل.

بموجب المادة 9 (2) (ج) من قانون الهجرة لعام 2004 (بصيغته المعدلة)، يجب على غير المواطن (1) إذا كان على وشك تغيير محل إقامته، أن يقدم إلى موظف التسجيل تفاصيل عن تاريخ تغيير محل إقامته ومحل إقامته المزمع، و (2) عند إجراء أي تغيير في محل إقامته، في غضون 48 ساعة من تغيير محل إقامته، أن يقدم إلى موظف التسجيل تفاصيل عن محل إقامته الحالي، إذا لم يكن قد قدم هذه التفاصيل بالفعل بموجب الفقرة الفرعية (1).

يتم إرسال المراسلات إلى آخر عنوان إقامة تم تقديمه إلى مكتب التسجيل.

إذا بقيت في أيرلندا دون تصريح قانوني للقيام بذلك، فإنك تتعرض لخطر إصدار أمر ترحيل.

إذا لم تكن لديك الإذن القانوني اللازم للبقاء في أيرلندا، يمكنك اختيار العودة طواعية إلى بلدك أو مكان إقامتك القانوني المعتاد.

إذا اخترت هذا الخيار، فسوف يتعين عليك اتخاذ الترتيبات اللازمة لمغادرة أيرلندا. قد تتمكن من التقدم بطلب للعودة إلى أيرلندا بشكل قانوني في المستقبل إذا اخترت هذا الخيار.

إذا قررت مغادرة أيرلندا طواعية، يجب عليك إخطارنا بهذا القرار عن طريق البريد الإلكتروني على العنوان [email protected] أو عن طريق البريد العادي على العنوان التالي: Voluntary Returns Unit, Repatriation Division, Immigration Service Delivery, Department of Justice, Home Affairs and Migration, 13/14 Burgh Quay, Dublin 2.

كجزء من هذه العملية، يجب عليك الاتصال بنا:

إذا لم تتصل بنا في كل من هذه المناسبات الثلاث، وفي حالة عدم وجود إذن قانوني بالبقاء، فسوف نفترض أنك لم تختر خيار المغادرة الطوعية. وقد يصدر الوزير عندئذ أمر ترحيل في حالتك.

ملاحظة: قد تتوفر مساعدة مالية لشراء تذاكر طيران للعودة إلى بلدك من وحدة العودة الطوعية التابعة لوزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة. يمكنك معرفة المزيد عن هذا الأمر عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] أو عبر الموقع الإلكتروني: العودة الطوعية.

بمجرد إلغاء سجل التسجيل في سجل غير المواطنين المسموح لهم بالبقاء في الدولة وتعديله وفقًا لذلك، فإنك لم تعد طواعية، وفي حالة عدم وجود إذن قانوني للبقاء، قد يصدر لاحقًا اقتراح بالترحيل بموجب المادة 3 من قانون الهجرة لعام 1999 (أو أي تشريع آخر ساري المفعول). وقد يؤدي ذلك إلى إصدار أمر ترحيل أو أمر إبعاد آخر ساري المفعول ضدك.

قد يحتاج بعض الأشخاص إلى تغيير نوع تصريح الهجرة أو الختم الذي لديهم إذا تغيرت ظروفهم. إذا كنت تحمل إذنا صالحا ، يمثله تصريح إقامة أيرلندي حالي (بطاقة IRP) ، فقد تتمكن من التقدم بطلب لتغيير إما تمديد أو تغيير إذنك.

في حالة تقديم طلب لتغيير نوع تصريح الهجرة أو الختم الذي لديك، يمكن تقديم دليل على هذا الطلب في ردك على نية الوزير بإلغاء التصريح. سيقوم مكتب التسجيل بدراسة الدليل المقدم بعناية.

يرجى قراءة المزيد هنا عن ما يجب عليك فعله عندما تتغير ظروفك.

عندما يتقرر أن الأساس الذي استند إليه تسجيل الإذن بالبقاء غير دقيق، يتم تعديل السجل المقابل في سجل غير المواطنين المسموح لهم بالبقاء في الدولة وفقًا لذلك وإلغاؤه فعليًا، وذلك لحماية نزاهة نظام الهجرة.

في حالة منح إذن بديل ودخول أو بقاء شخص غير مواطن في الدولة بشكل قانوني على هذا الأساس. يمكن تسجيل هذا الإذن الجديد، شريطة أن تكون جميع المستندات والأدلة الأخرى المطلوبة سليمة.