Nesta seção
Informações gerais
A revogação de uma autorização de residência irlandesa registrada é o processo de revogação de uma autorização que foi registrada incorretamente, cujas condições foram violadas ou cujas provas fornecidas no momento do registro eram imprecisas ou fraudulentas.
A Seção 9 da Lei de Imigração de 2004 (conforme alterada) descreve a obrigação dos estrangeiros de registrar uma autorização para permanecer no Estado.
As provas apresentadas a um funcionário responsável pelo registo no momento do registo ou renovação, tais como cartas de matrícula, autorizações de trabalho, cartas de autorização de permanência, constituem a base sobre a qual é registada a autorização de permanência, desde que todos os outros documentos e provas exigidos estejam em ordem.
Após a conclusão bem-sucedida do registro, é emitido um cartão de Permissão de Residência Irlandesa, que contém o carimbo, o período de validade e as condições associadas à sua permissão de permanência.
Caso o Ministro seja informado de que a base sobre a qual foi registrada a autorização de permanência não é precisa, a fim de proteger a integridade do sistema de imigração, o registro correspondente no cadastro de estrangeiros com autorização para permanecer no Estado será alterado em conformidade e efetivamente revogado.
Exemplos típicos em que uma revogação é considerada (lista não exaustiva)
- As condições associadas a uma autorização foram violadas:
- Expulso ou desistência de um curso
- Autorização de trabalho cancelada
- Acesso não aprovado ao mercado de trabalho
- Atenção adversa da An Garda Síochana
- As provas apresentadas eram imprecisas ou induziram em erro o responsável pelo registo:
- Documentos fraudulentos ou falsificados
- Não residente no Estado
- Status de relacionamento falsificado
- Uma autorização de permanência que estava registrada foi revogada:
- Status de proteção internacional revogado
- Status de proteção subsidiária revogado
- Direitos do Tratado da UE revogados
- Uma ordem de deportação ou outra ordem de remoção aplicável é emitida contra você após o registro ou renovação de uma permissão de permanência.
- Uma ordem de deportação ou outra ordem de remoção aplicável foi emitida contra você antes de registrar ou renovar uma permissão de permanência.
- Qualquer outra questão que afete a exatidão do registo de estrangeiros com autorização para permanecer no Estado
Processo de revogação
Caso o Ministro seja informado de que a base sobre a qual foi registrada a permissão de permanência não é precisa, o Ministro emitirá uma carta de intenção de revogação para o endereço mais recente fornecido ao Oficial de Registro.
A carta de intenção de revogação irá descrever os motivos pelos quais o Ministro pretende revogar o seu registo no registo de estrangeiros com autorização para permanecer no Estado.
Você terá 15 dias úteis a partir da data da carta para apresentar alegações expondo as razões pelas quais o Ministro não deve revogar sua permissão registrada e alterar o registro.
Se não for recebida qualquer resposta no prazo de 15 dias úteis, presumir-se-á que não deseja apresentar observações contra a alteração proposta ao registo. Nestas circunstâncias, o Ministro alterará o registo em conformidade.
As inscrições recebidas serão cuidadosamente analisadas. A decisão de não revogar sua permissão registrada atual e alterar o registro só será tomada quando houver uma justificativa excepcional para manter sua permissão registrada atual.
Uma carta com a decisão final será enviada para o endereço mais recente fornecido por você ao Escritório de Registro.
O que acontece se eu tiver mudado de endereço desde o meu último registro ou renovação?
Nos termos da Secção 9 (2) (c) da Lei da Imigração de 2004 (conforme alterada), um cidadão estrangeiro deve (i) se estiver prestes a mudar de residência, fornecer a um funcionário do registo os detalhes relativos à data em que a sua residência será alterada e à sua residência pretendida, e (ii) ao efetuar qualquer mudança de residência, no prazo de 48 horas após a mudança, fornecer ao oficial de registro os detalhes relativos à sua residência atual, caso esses detalhes ainda não tenham sido fornecidos por ele nos termos da alínea (i).
A correspondência enviada para o endereço de residência mais recente fornecido ao Cartório de Registro é devidamente entregue.
O que acontece após a revogação de uma autorização de residência irlandesa?
Se permanecer na Irlanda sem autorização legal para tal, corre o risco de ser emitida uma ordem de deportação.
Se não tiver a autorização legal necessária para permanecer na Irlanda, pode optar por regressar voluntariamente ao seu país de origem ou local de residência habitual legal.
Retorno Voluntário
Se escolher esta opção, você precisará tomar suas próprias providências para deixar a Irlanda. Você poderá solicitar o retorno legal à Irlanda no futuro, caso escolha esta opção.
Caso decida deixar voluntariamente a Irlanda, deve informar-nos dessa decisão enviando um e-mail para [email protected] ou por correio para Voluntary Returns Unit, Repatriation Division, Immigration Service Delivery, Department of Justice, Home Affairs and Migration, 13/14 Burgh Quay, Dublin 2.
Como parte desse processo, você deve entrar em contato conosco:
Se você não entrar em contato conosco em cada uma dessas três ocasiões e, na ausência de uma permissão legal para permanecer, assumiremos que você não aceitou a opção de sair voluntariamente. O Ministro poderá então emitir uma ordem de deportação no seu caso.
Observação: A Unidade de Retornos Voluntários do Departamento de Justiça, Assuntos Internos e Migração pode oferecer ajuda financeira para a compra de passagens aéreas para o seu país de origem. Para obter mais informações, envie um e-mail para [email protected] ou acesse o site: Retornos Voluntários.
Deportação
Uma vez que um registro no cadastro de estrangeiros com permissão para permanecer no país seja revogado e alterado de acordo, você não terá retornado voluntariamente e, na ausência de uma permissão legal para permanecer, uma proposta de deportação nos termos da seção 3 da Lei de Imigração de 1999 (ou outra legislação aplicável) poderá ser emitida posteriormente. Isso pode resultar em uma ordem de deportação ou outra ordem de remoção aplicável contra você.
E se minhas circunstâncias mudarem?
Algumas pessoas podem precisar mudar o tipo de permissão ou carimbo de imigração que têm se suas circunstâncias mudarem. Se você possui uma permissão válida, representada por uma autorização de residência irlandesa (cartão IRP) atual, você poderá solicitar a alteração ou estender ou alterar sua permissão.
Caso tenha sido feito um pedido para alterar o tipo de permissão ou carimbo de imigração que você possui, a prova desse pedido pode ser fornecida em sua resposta à intenção do Ministro de revogar. O Cartório de Registro analisará cuidadosamente as provas fornecidas.
Leia mais aqui sobre o que você deve fazer quando suas circunstâncias mudarem.
Posso recorrer de uma decisão de alteração do meu registo no cadastro de estrangeiros com autorização para permanecer no Estado?
Quando se determinar que a base sobre a qual foi registrada a autorização de permanência não é exata, a fim de proteger a integridade do sistema de imigração, o registro correspondente no cadastro de estrangeiros com autorização para permanecer no Estado será alterado em conformidade e efetivamente revogado.
Caso seja concedida uma autorização alternativa e um cidadão estrangeiro entre ou permaneça legalmente no Estado com base nessa autorização. Essa nova autorização poderá ser registrada, desde que todos os outros documentos e provas exigidos estejam em ordem.