شعبة الإعادة إلى الوطن

يتم إرسال هذا الإخطار أيضا إلى الممثل القانوني للشخص (محام أو محام) إذا كان معروفا. ينصح الإشعار هؤلاء الأشخاص بالخيارات المتاحة لهم في ذلك الوقت. هذه الخيارات هي:

وينظر في جميع الحالات التي تعالج بموجب أحكام المادة 3 من قانون الهجرة لعام 1999 (بصيغته المعدلة) على أساس أسسها الموضوعية الفردية. وفي كل حالة، تدرس الإقرارات (إن وجدت) المقدمة مع مراعاة العوامل التالية المبينة في المادة 3 (6) من قانون الهجرة لعام 1999 (بصيغته المعدلة).

ويتخذ وزير العدل قرارا بشأن ما إذا كان ينبغي أن يصبح الشخص خاضعا لأمر ترحيل أو ما إذا كان ينبغي بدلا من ذلك منح إذن بالبقاء مؤقتا في الدولة.

تعمل وحدة الترتيبات بشكل وثيق مع مكتب الهجرة الوطني Garda (GNIB) لترتيب عمليات الترحيل والنقل والترحيل بموجب لائحة دبلن الثالثة.

عندما يصبح الشخص موضوع أمر ترحيل ، سيتم تقديم هذا الأمر إلى الشخص المعني. سوف نرسل لك خطاب إشعار الخدمة. تنص هذه الرسالة على أنه بموجب القانون ، يجب عليك تقديم نفسك إلى مكتب مكتب الهجرة الوطني Garda (GNIB) في تاريخ ووقت محددين لاتخاذ الترتيبات اللازمة لترحيلك من الدولة. سيقوم GNIB بتنفيذ الأمر.

يمكنك إكمال ما يلي الاستمارة 3.11 لتطلب من الوزير النظر في إلغاء أمر الترحيل، وفقًا لأحكام المادة 3 (11) من قانون الهجرة لعام 1999 (بصيغته المعدلة).

يجب أن تحدد جميع الإقرارات والوثائق المقدمة في هذا النموذج أي ظروف جديدة أو متغيرة لم يتم تقديمها من قبل إلى الوزير. يجب عليك أيضًا إكمال نموذج إقرار جنائي.

يجب إرسال كلا النموذجين إما عن طريق البريد الإلكتروني إلى [email protected] أو بالبريد إلى

قسم الإعادة إلى الوطن
دائرة الهجرة
وزارة العدل
13-14 Burgh Quay
دبلن 2
D02 XK70
أيرلندا.

بمجرد معالجة طلبك ، سيتم إبلاغك بنتيجة طلبك.

إذا كان طلبك ناجحا ، فستتلقى خطابا يفيد بإلغاء أمر الترحيل الخاص بك مع نسخة من أمر الإلغاء.  إذا كنت مقيما حاليا في الولاية ولا تحمل تصريح هجرة بديل ، فستتلقى أيضا خطابا يمنحك الإذن بالإقامة في الولاية.

في غضون ذلك ، تظل ملزما قانونا بالامتثال لأي متطلبات إبلاغ يفرضها عليك مكتب الهجرة الوطني Garda.

سنرسل لك خطاب عرض تقديمي ليقول إنه يجب عليك تقديم نفسك إلى مكتب الهجرة الوطني Garda في تاريخ ووقت محددين لاتخاذ الترتيبات اللازمة لنقلك إلى الدولة العضو المسؤولة في الاتحاد الأوروبي. سيقوم GNIB بتنفيذ الأمر.

ينطبق هذا على مواطني الاتحاد الأوروبي ويأتي بموجب لوائح الجماعات الأوروبية (حرية تنقل الأشخاص) لعام 2015. عندما نتلقى طلب إزالة من GNIB ، يجب أن نقرر ما إذا كنا سنصدر اقتراحا لإصدار أمر إزالة وأمر استبعاد (باستثناء شخص ما من الدولة لفترة من الوقت) بما يتماشى مع القانون. (اللائحة 23 من لوائح الجماعات الأوروبية (حرية تنقل الأشخاص) لعام 2015.)

إذا تم تقديم اقتراح لك لتقديم أمر إزالة وأمر استبعاد ، فيحق لك إرسال إقرارات مكتوبة ضد إصدار الأوامر. سننظر في هذه الإقرارات المكتوبة بشكل كامل قبل أن نقرر ما إذا كنا سنصدر أمر إزالة وأمر استبعاد.

سنقوم بتسليم أمر الإزالة وأمر الاستبعاد عليك. سيقوم GNIB بتنفيذ الأوامر.

إذا لم تقدم نفسك إلى مكتب الهجرة الوطني Garda في التاريخ والوقت المحددين ، فسنعتبر ذلك يعني أنك تتهرب من أمر الترحيل أو النقل أو الإزالة. ستصبح على الفور عرضة للاعتقال والاحتجاز حتى ترحيلك أو نقلك أو إبعادك من الدولة.

بموجب قانون حماية البيانات ، لا يمكننا التواصل مع ممثلك القانوني دون موافقتك الخطية للسماح لممثلك القانوني بالتصرف نيابة عنك.

في معظم الحالات ، لن نقدم نسخة من الأوراق الموجودة في ملفك إلى ممثلك القانوني ، حيث سنكون قد قدمنا بالفعل جميع الوثائق ذات الصلة لك ولممثلك القانوني في مراحل مبكرة من العملية. ينطبق هذا أيضا إذا قمت أنت أو ممثلك القانوني بتقديم طلب بموجب قانون حرية المعلومات.

إذا قمت بتغيير ممثلك القانوني ، فيجب على الممثل القانوني الجديد الحصول على الأوراق ذات الصلة من الممثل القانوني الأصلي بدلا من طلب نسخة من وزارة العدل.

خلال عام 2025، تم استخدام رحلات طيران مستأجرة لنقل مجموعة كبيرة من الأشخاص من جنسية واحدة إلى بلدهم الأصلي. وغادرت ست رحلات طيران مستأجرة الدولة متجهة إلى الوجهات التالية: جورجيا، ونيجيريا، وباكستان. وشملت خمس من هذه الرحلات أشخاصاً صدرت بحقهم أوامر ترحيل. كما نقلت رحلة طيران مستأجرة واحدة مواطنين من الاتحاد الأوروبي إلى رومانيا.

لضمان توافق الإجراءات المتبعة خلال رحلات الطيران العارض هذه مع المعايير العالية في ما يتعلق باحترام حقوق الإنسان للأشخاص الذين يتم إعادتهم، يتم إيفاد مراقبين لمرافقة تلك الرحلات. تتوفر نسخة من التقرير الخاص بكل رحلة طيران عارض على الروابط أدناه، بعد حذف البيانات الشخصية منها.

قسم إعادة التوطين
خدمات الهجرة
وزارة العدل
13-14 Burgh Quay
دبلن 2 D02 XK70
أيرلندا