À partir du 5 juin 2024, les mesures temporaires qui permettaient aux ressortissants ukrainiens de se rendre en Irlande sans passeport biométrique valide cesseront d'être en vigueur. Conformément à l'article 4 de la loi irlandaise sur l'immigration de 2004, tous les ressortissants de pays tiers, y compris les Ukrainiens, qui se rendent en Irlande doivent être en possession d'un passeport en cours de validité.

Informations générales
Dans le cadre d'une réponse d'urgence à l'invasion totale de l'Ukraine par la Russie en 2022, l'Irlande a temporairement suspendu l'exigence d'un passeport biométrique pour les ressortissants ukrainiens souhaitant entrer dans l'État. Cette suspension a été alignée sur la pratique des autres États membres de l'UE et conformément aux lignes directrices de la Commission européenne.

Pendant que la suspension était activée, les ressortissants ukrainiens cherchant à entrer dans l'État pouvaient s'appuyer sur d'autres documents pour prouver leur nationalité, notamment des passeports biométriques ou des passeports internes expirés. Toutefois, à partir du 5 juin, les ressortissants ukrainiens qui prévoient de se rendre en Irlande devront, conformément à l'article 4 de la loi sur l'immigration de 2004, être munis d'un passeport biométrique valide pour entrer dans l'État. Pour les bénéficiaires actuels de la protection temporaire en Irlande, il est important d'être conscient de cette exigence si l'on prévoit de quitter temporairement le pays.

Q&R

Pourquoi ce changement intervient-il maintenant ?

Dans le cadre d'une vaste réaction d'urgence à l'invasion de l'Ukraine par la Russie, l'Irlande a suspendu l'obligation pour les citoyens ukrainiens de posséder un passeport biométrique pour se rendre en Irlande. Jusqu'à présent, en l'absence de passeports biométriques valides, d'autres documents, tels que des passeports biométriques expirés ou des passeports internes, pouvaient être utilisés pour vérifier la nationalité ukrainienne d'une personne. Cela a permis de réagir rapidement à la crise naissante et de faire en sorte que de nombreuses personnes ne pouvant accéder à leurs documents de voyage ou les renouveler puissent tout de même fuir pour se mettre en sécurité. La situation a évolué depuis le début de la guerre et il est important de passer d'une réponse d'urgence à une réponse plus durable.

Cela empêchera-t-il les Ukrainiens de se rendre en Irlande ?

Non, la majorité des ressortissants ukrainiens qui se rendent en Irlande sont en possession d'un passeport biométrique en cours de validité. Les ressortissants ukrainiens n'ont pas besoin de visa pour se rendre en Irlande.

Un bénéficiaire de la protection temporaire en Irlande perdra-t-il sa protection s'il n'a pas de passeport biométrique valide ?

Non, cela n'a pas d'incidence sur le statut de protection temporaire, mais un bénéficiaire aura besoin d'un passeport biométrique valide pour rentrer en Irlande s'il a l'intention de voyager en dehors de l'État.

Un ressortissant ukrainien peut-il se rendre en Irlande avec un passeport biométrique prorogé par les ambassades à l'étranger ou le service national des migrations de l'Ukraine ?

Il est possible de se rendre en Irlande avec un passeport biométrique qui a été prolongé par les autorités ukrainiennes, à condition que cette prolongation ne porte pas la validité du passeport au-delà d'un maximum de 10 ans à compter de la date de délivrance.

Les enfants de moins de 16 ans peuvent-ils se rendre en Irlande avec le passeport de leurs parents ?

Oui, les enfants de moins de 16 ans peuvent se rendre en Irlande avec le passeport de leurs parents, à condition que les informations les concernant figurent dans le passeport et qu'ils soient accompagnés par le titulaire du passeport.