A partir del 5 de junio de 2024, dejarán de estar en vigor las medidas temporales que permitían a los nacionales ucranianos viajar a Irlanda sin un pasaporte biométrico válido. De conformidad con el artículo 4 de la Ley de Inmigración irlandesa de 2004, todos los nacionales de terceros países, incluidos los ucranianos, que viajen a Irlanda deben estar en posesión de un pasaporte válido.

Información general
Como parte de una respuesta de emergencia a la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en 2022, Irlanda suspendió temporalmente la exigencia de un pasaporte biométrico a los nacionales ucranianos que desearan entrar en el Estado. Esta suspensión se ajustó a la práctica de otros Estados miembros de la UE y de conformidad con las directrices de la Comisión de la UE.

Mientras la suspensión estuvo activada, los nacionales ucranianos que quisieran entrar en el Estado podían recurrir a documentación alternativa como prueba de su nacionalidad, incluidos pasaportes biométricos caducados o pasaportes internos. Sin embargo, a partir del 05 de junio, los nacionales ucranianos que planeen viajar a Irlanda necesitarán, de conformidad con la sección 4 de la Ley de Inmigración de 2004, un pasaporte biométrico válido para entrar en el Estado. Para los actuales beneficiarios de protección temporal en Irlanda, es importante tener en cuenta este requisito si tienen previsto salir temporalmente del país.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿Por qué se cambia ahora?

Como parte de una amplia respuesta de emergencia a la invasión de Ucrania por Rusia, Irlanda suspendió el requisito de que los ciudadanos ucranianos posean un pasaporte biométrico para viajar a Irlanda. Hasta ahora, en los casos en que no se disponía de pasaportes biométricos válidos, podía utilizarse otra documentación, como pasaportes biométricos caducados o pasaportes internos, para verificar la nacionalidad ucraniana de una persona. Esto permitió dar una respuesta rápida a la crisis emergente y garantizó que muchas personas que no podían acceder a sus documentos de viaje o renovarlos pudieran huir a un lugar seguro. La situación ha evolucionado desde el estallido de la guerra y es importante pasar de una respuesta de emergencia a otra más sostenible.

¿Evitará esto que los ucranianos viajen a Irlanda?

No, la mayoría de los ciudadanos ucranianos que viajan a Irlanda están en posesión de un pasaporte biométrico válido. A los ciudadanos ucranianos no se les exige visado para viajar a Irlanda.

¿Perderá un beneficiario de protección temporal en Irlanda su protección si no tiene un pasaporte biométrico válido?

No, esto no afecta al estatuto de protección temporal, pero el beneficiario necesitará un pasaporte biométrico válido para volver a entrar en Irlanda si tiene intención de viajar fuera del Estado.

¿Puede un ciudadano ucraniano viajar a Irlanda con un pasaporte biométrico que haya sido prorrogado por las Embajadas en el extranjero o el Servicio Estatal de Migración de Ucrania?

Es posible viajar a Irlanda con un pasaporte biométrico prorrogado por las autoridades ucranianas, siempre que dicha prórroga no lleve la validez del pasaporte más allá de un máximo de 10 años desde la fecha de expedición.

¿Pueden viajar a Irlanda los menores de 16 años con el pasaporte de sus padres?

Sí, los menores de 16 años pueden viajar a Irlanda con el pasaporte de sus padres siempre que sus datos figuren en el pasaporte y vayan acompañados por el titular del mismo.