Od 05 czerwca 2024 r. tymczasowe środki, które zezwalały obywatelom Ukrainy na podróżowanie do Irlandii bez ważnego paszportu biometrycznego, przestaną obowiązywać. Zgodnie z sekcją 4 irlandzkiej ustawy imigracyjnej z 2004 r. wszyscy obywatele państw trzecich, w tym Ukraińcy, którzy podróżują do Irlandii, muszą posiadać ważny paszport.

Informacje ogólne
W ramach nadzwyczajnej reakcji na pełnowymiarową inwazję Rosji na Ukrainę w 2022 r. Irlandia tymczasowo zawiesiła wymóg posiadania paszportu biometrycznego przez obywateli Ukrainy, którzy chcieli wjechać do tego kraju. Zawieszenie to zostało dostosowane do praktyki stosowanej w innych państwach członkowskich UE i zgodnie z wytycznymi Komisji Europejskiej.

Podczas gdy zawieszenie było aktywne, obywatele Ukrainy starający się wjechać do kraju mogli polegać na alternatywnych dokumentach jako dowodzie ich obywatelstwa, w tym na wygasłych paszportach biometrycznych lub paszportach wewnętrznych. Jednak od 05 czerwca obywatele Ukrainy, którzy planują podróż do Irlandii, będą, zgodnie z sekcją 4 ustawy imigracyjnej z 2004 r., wymagać ważnego paszportu biometrycznego do wjazdu na terytorium państwa. Dla obecnych beneficjentów tymczasowej ochrony w Irlandii ważne jest, aby być świadomym tego wymogu, jeśli planuje się tymczasowo opuścić kraj.

PYTANIA I ODPOWIEDZI

Dlaczego jest to teraz zmieniane?

W ramach szeroko zakrojonej reakcji kryzysowej na inwazję Rosji na Ukrainę, Irlandia zawiesiła wymóg posiadania przez obywateli Ukrainy paszportu biometrycznego w celu podróżowania do Irlandii. Do tej pory, w przypadkach, gdy ważne paszporty biometryczne nie były dostępne, inne dokumenty, takie jak wygasłe paszporty biometryczne lub paszporty wewnętrzne, mogły być wykorzystane do weryfikacji ukraińskiego obywatelstwa danej osoby. Pomogło to w szybkiej reakcji na pojawiający się kryzys i zapewniło, że wiele osób, które nie miały dostępu do swoich dokumentów podróży lub nie mogły ich odnowić, nadal mogło uciec w bezpieczne miejsce. Sytuacja ewoluowała od czasu wybuchu wojny i ważne jest, aby przejść od reakcji kryzysowej do bardziej zrównoważonej.

Czy uniemożliwi to Ukraińcom podróżowanie do Irlandii?

Nie, większość obywateli Ukrainy podróżujących do Irlandii posiada ważny paszport biometryczny. Obywatele Ukrainy nie muszą posiadać wizy podczas podróży do Irlandii.

Czy osoba korzystająca z tymczasowej ochrony w Irlandii utraci ochronę, jeśli nie posiada ważnego paszportu biometrycznego?

Nie, nie ma to wpływu na status ochrony czasowej, ale beneficjent będzie potrzebował ważnego paszportu biometrycznego, aby ponownie wjechać do Irlandii, jeśli zamierza podróżować poza granice kraju.

Czy obywatel Ukrainy może podróżować do Irlandii na podstawie paszportu biometrycznego, który został przedłużony przez ambasady za granicą lub Państwową Służbę Migracyjną Ukrainy?

Możliwe jest podróżowanie do Irlandii na podstawie paszportu biometrycznego, który został przedłużony przez władze ukraińskie, o ile takie przedłużenie nie spowoduje, że ważność paszportu przekroczy maksymalnie 10 lat od daty wydania.

Czy dzieci poniżej 16. roku życia mogą podróżować do Irlandii na podstawie paszportu rodziców?

Tak, dzieci poniżej 16. roku życia mogą podróżować do Irlandii na podstawie paszportu rodziców, pod warunkiem, że ich dane znajdują się w paszporcie, a towarzyszy im posiadacz paszportu.