यदि आप एक आवश्यक नागरिक हैं तो आपको राज्य की यात्रा करने से पहले वीजा के लिए आवेदन करना होगा। जब तक आपके पास इनडेट EUFAM कार्ड, या BIVS वीजा न हो।

आप आयरलैंड की यात्रा की तारीख से 3 महीने पहले तक शॉर्ट स्टे 'सी' वीजा के लिए आवेदन कर सकते हैं।

जब आप ऑनलाइन आवेदन पत्र पर अपनी जानकारी भर रहे हैं:

  • 'शॉर्ट स्टे (सी)' के रूप में वीज़ा/प्रीक्लियरेंस प्रकार का चयन करें
  • 'एकल' या ' एकाधिक ' के रूप में यात्रा प्रकार का चयन करें और
  • यात्रा के लिए सही कारण का चयन करें। उदाहरण के लिए, यदि आप छुट्टी मनाने के लिए आयरलैंड की यात्रा कर रहे हैं, तो आप 'विजिट टूरिस्ट' का चयन करेंगे।

आपको अपना वीज़ा आवेदन उस देश से करना होगा जहाँ आप आमतौर पर निवासी हैं, यानी वह देश जहाँ आप रहते हैं। किसी अन्य देश से वीज़ा आवेदन करने का अनुरोध (उदाहरण के लिए वह देश जहाँ आप छुट्टी के दौरान जा रहे हैं) स्वीकार नहीं किया जाएगा।

आप निम्नलिखित कारणों से 90 दिनों तक आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा के लिए आवेदन कर सकते हैं:

आपको दिखाने की आवश्यकता है:

  • वर्तमान निवास / मूल के अपने देश के लिए मजबूत पारिवारिक, आर्थिक, सामाजिक संबंध
  • कि आपके (और आपकी यात्रा को प्रायोजित करने वाले रिश्तेदारों या दोस्तों) के पास सार्वजनिक धन / संसाधनों तक पहुंचने के बिना आयरलैंड में यात्रा करने और खुद का समर्थन करने के लिए पर्याप्त पैसा है
  • कि आपने वीज़ा अधिकारी को सही और पूर्ण जानकारी प्रदान की है (जिसका अर्थ है कि आपने जानकारी नहीं छोड़ी है), और अच्छे चरित्र के हैं
  • कि आपके पास यहां यात्रा करने का वैध कारण है
  • कि आप दी गई किसी भी अनुमति की अवधि समाप्त होने से पहले आयरलैंड छोड़ देंगे
  • कि आप यूरोपीय संघ या ब्रिटेन के बाकी हिस्सों में वैध प्रवेश के तरीके के रूप में आयरलैंड के वीजा के लिए आवेदन नहीं कर रहे हैं।

वीज़ा अधिकारी आपके द्वारा दी गई जानकारी का आकलन करेगा और संतुष्ट होना चाहिए:

  • कि आपके पास यात्रा करने का वैध कारण है
  • कि आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी सही है, पूर्ण है और आप अच्छे चरित्र के हैं
  • कि आपके (और आपकी यात्रा को प्रायोजित करने वाले रिश्तेदारों या दोस्तों) के पास खुद का समर्थन करने के लिए पर्याप्त पैसा है और सार्वजनिक धन या संसाधनों तक नहीं पहुंच पाएंगे
  • कि आपके वर्तमान निवास / मूल के देश के साथ मजबूत संबंध हैं
  • कि आप कॉमन ट्रैवल एरिया का उल्लंघन नहीं करेंगे, और यूके के अधिकारियों द्वारा आवश्यक होने पर वैध यूके वीजा के बिना आयरलैंड के माध्यम से यूके में प्रवेश करना चाहते हैं
  • कि आयरलैंड में आपका प्रस्तावित प्रवास अस्थायी होगा, कि आप अपनी यात्रा के अंत में आयरलैंड छोड़ देंगे, और आप मांगी गई वीजा की शर्तों का पालन करेंगे
  • कि आपके पास नकारात्मक आप्रवासन इतिहास या आपराधिक इतिहास नहीं है।

वीजा अधिकारी किसी अन्य मुद्दे का भी आकलन करेगा जिसे वे प्रासंगिक मानते हैं।  वीजा अधिकारी को संतुष्ट करना आपकी जिम्मेदारी है कि वीजा प्रदान किया जाना चाहिए। वीजा अधिकारी निर्णय लेने से पहले आपको बताए बिना आपके आवेदन पर निर्णय ले सकता है, कि वह संतुष्ट नहीं है कि आपको वीजा दिया जाना चाहिए।

हां, आपको अपने आवेदन के समर्थन में दस्तावेज जमा करने होंगे।

दस्तावेज़ आवश्यकताओं को अल्पावधि अनुप्रयोगों के लिए रेखांकित किया गया है। ये सभी आवेदकों के लिए आवश्यकताएं हैं। आपको अपनी परिस्थितियों या यात्रा के कारण के आधार पर अतिरिक्त दस्तावेज प्रदान करने होंगे।

यदि आप पाते हैं कि आप अनुरोधित दस्तावेज़ प्रस्तुत नहीं कर सकते हैं, तो आपको एक स्पष्टीकरण प्रदान करना चाहिए कि आप इसे क्यों प्रदान नहीं कर सकते हैं, और वीजा अधिकारी द्वारा विचार के लिए कोई अन्य दस्तावेज।

महत्वपूर्ण: अपने आवेदन में झूठी या भ्रामक जानकारी या दस्तावेजों को शामिल न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो आपके आवेदन को अस्वीकार किया जा सकता है। कुछ परिस्थितियों में, आपको वीजा निर्णय के खिलाफ अपील करने की अनुमति नहीं दी जा सकती है और 5 साल के लिए आयरिश वीजा प्राप्त करने से अवरुद्ध किया जा सकता है।

दस्तावेज मूल होने चाहिए।

हम फोटोकॉपी स्वीकार नहीं करते हैं (जहां कहा गया है को छोड़कर)।

कंपनियों, विश्वविद्यालयों, स्कूलों, कॉलेजों, आदि के पत्र, आधिकारिक हेड पेपर पर होने चाहिए और संगठन के पते दिखाने चाहिए:

  • पूरा नाम
  • पूरा डाक पता
  • टेलीफोन नंबर (फिक्स्ड/लैंड लाइन - मोबाइल/सेल फोन नहीं)
  • वेबसाइट का पता
  • ईमेल पता (Yahoo और Hotmail ईमेल पते स्वीकार नहीं किए जाते हैं)
  • एक संपर्क व्यक्ति का नाम और शीर्षक / स्थिति
  • एक अधिकृत प्रतिनिधि के लिखित हस्ताक्षर (एक इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर स्वीकार नहीं किया जाता है)।

दस्तावेजों का अनुवाद और प्रमाणित होना चाहिए

आपको अंग्रेजी या आयरिश में नहीं बल्कि किसी भी दस्तावेज़ का अंग्रेजी या आयरिश भाषा में पूर्ण और प्रमाणित अनुवाद प्रदान करना होगा। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें, यहां दस्तावेजों के प्रमाणित अनुवाद पढ़ें।

एक वीजा अधिकारी को संतुष्ट करना आपकी जिम्मेदारी है कि आपके निवास के देश के साथ आपके मजबूत संबंध हैं। उदाहरण के लिए:

काम
यदि आपके पास नौकरी है, तो आपको यह प्रदान करना होगा:

  • 3 सबसे हालिया मूल भुगतान
  • दिखाने के लिए आपके नियोक्ता से एक पत्र:
    • आप कितने समय से काम कर रहे हैं
    • आपकी छुट्टी की तारीखें
    • वह तारीख जिसके आप वापस आने की उम्मीद कर रहे हैं
    • आपका वार्षिक वेतन।

शिक्षा या अध्ययन
यदि आप घर पर पढ़ रहे हैं, तो आपको अपने स्कूल या कॉलेज से एक पत्र प्रदान करना होगा जो दिखाता है:

  • जिस पाठ्यक्रम का आप अध्ययन कर रहे हैं
  • जितना समय आप एक छात्र रहे हैं
  • आपके स्कूल या कॉलेज में कितने साल शेष हैं?
  • आयरलैंड की आपकी यात्रा की तारीखें जिसमें अध्ययन करने के लिए आपकी वापसी की तारीख भी शामिल है।

परिवार
यदि आप चाहते हैं कि आपके पारिवारिक संबंधों पर विचार किया जाए तो आपको अपने देश के साथ पारिवारिक संबंधों का प्रमाण प्रदान करना होगा।

आपको अपनी पारिवारिक स्थिति (यानी, विवाहित / तलाकशुदा आदि) की घोषणा करनी होगी।

आपको यह भी प्रदान करना होगा:

  • आपके परिवार के लिए मूल जन्म प्रमाण पत्र
  • यदि आप विवाहित हैं तो आपका विवाह प्रमाण पत्र
  • सबूत है कि आपका परिवार आपके देश में है।

अन्य दायित्व
आप किसी भी दायित्व का सबूत प्रदान कर सकते हैं जिन पर आप विचार करना चाहते हैं।

उदाहरण के लिए, यदि आप संपत्ति के मालिक हैं, या एक संपत्ति किराए पर लेते हैं, तो आप इसका सबूत प्रदान कर सकते हैं। साक्ष्य के उदाहरणों में शामिल होंगे:

  • एक मूल शीर्षक विलेख
  • एक अद्यतित मूल किराया अनुबंध जो आपकी किरायेदारी की शुरुआत की तारीख दिखाता है।

आवेदन में सभी अतिरिक्त दस्तावेजों को स्पष्ट रूप से लेबल किया जाना चाहिए।

आपको यहां अपनी यात्रा के उद्देश्य के आधार पर अतिरिक्त दस्तावेज प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है।

विभिन्न दूतावासों और वीजा कार्यालयों को विभिन्न प्रकार के वीजा आवेदनों को संसाधित करने में अलग-अलग समय लगेगा। ये प्रतीक्षा समय बदल सकते हैं और आप दूतावास या वीजा कार्यालय से जांच कर सकते हैं, जो आपके आवेदन को संसाधित कर रहा है, उनके वर्तमान प्रतीक्षा समय के बारे में जानकारी के लिए।

आप डबलिन वीज़ा कार्यालय में वर्तमान प्रतीक्षा समय की जांच कर सकते हैं।

हम आपके आवेदन को संसाधित करने के बाद आपको विवाह, जन्म और मृत्यु प्रमाण पत्र वापस कर देंगे।

यदि ऐसे अन्य दस्तावेज़ हैं जिन्हें आप लौटाना चाहते हैं, तो अपने इच्छित दस्तावेज़ों की सूची लिखें या लिखें और:

  • अपने वीज़ा आवेदन के साथ सूची शामिल करें
  • सूची से मूल दस्तावेजों को शामिल करें (हम प्रसंस्करण के बाद इन्हें वापस कर देंगे)
  • प्रत्येक दस्तावेज़ की एक फोटोकॉपी शामिल करें (हम इन्हें रखेंगे)।

आपके वीजा की वैधता आम तौर पर आपके वीजा की तारीख से शुरू होती है और इस तारीख के 90 दिन बाद समाप्त हो जाती है। आपको ध्यान देना चाहिए कि यह हमेशा मामला नहीं है। कुछ परिस्थितियों में यह छोटा होगा। वीजा अधिकारी वैधता निर्धारित करता है और आप अपने वीजा की वैधता अवधि पर वीजा अधिकारी के फैसले के खिलाफ अपील नहीं कर सकते।

आप केवल वीजा पर मुद्रित पहली और अंतिम तिथियों सहित वीजा पर तारीखों के बीच आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं। वीजा उन तारीखों के बीच प्रवेश के बंदरगाह पर एक आव्रजन अधिकारी को प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

समाप्ति तिथि के बाद वीजा मान्य नहीं है और आपको नए वीजा के लिए आवेदन करना होगा।

हाँ। कृपया अंडर 18 के लिए अतिरिक्त शर्तों का संदर्भ लें।

यदि आपका आवेदन सफल होता है और आपको आयरलैंड में प्रवेश करने की अनुमति है तो आपको अपने वीजा की शर्तों का पूरी तरह से पालन करना आवश्यक है। संक्षेप में इसका मतलब है कि

  • आयरलैंड में होने की अनुमति समाप्त होने से पहले आपको आयरलैंड छोड़ना होगा
  • आप काम नहीं करते हैं (किसी भी प्रकार का भुगतान या अवैतनिक काम) (जब तक कि आपको व्यवसाय, प्रदर्शन / टूर्नामेंट या रोजगार (एटिपिकल) वीजा नहीं दिया गया है
  • आप राज्य पर बोझ नहीं बनते हैं या सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित सेवाओं जैसे कि अस्पताल तक नहीं पहुंचते हैं
  • आपके पास अपनी यात्रा की अवधि के लिए उचित यात्रा / चिकित्सा बीमा है
  • यदि उस देश द्वारा आवश्यक हो तो आप उस देश के लिए वैध वीजा के बिना यूके, यूरोपीय संघ या ईईए देश में प्रवेश नहीं करना चाहते हैं।

आपकी इनकार अधिसूचना आपको बताएगी कि आप निर्णय के खिलाफ अपील कर सकते हैं या नहीं।

नहीं। आयरिश यात्रा वीजा एक ऐसे व्यक्ति को अनुमति नहीं देता है जिसे आयरिश वीजा का उपयोग करके यूके में प्रवेश करने के लिए यूके आव्रजन नियमों के तहत यूके वीजा की आवश्यकता होती है।

हालांकि, ब्रिटिश आयरिश वीजा योजना (बीआईवीएस) की शर्तों के तहत कुछ लोग जिनके पास "बीआईवीएस" के साथ समर्थित आयरिश वीजा है, उन्हें उस आयरिश वीजा का उपयोग करके आयरलैंड से उत्तरी आयरलैंड और ब्रिटेन के अन्य हिस्सों की यात्रा करने की अनुमति दी जा सकती है।

"बीआईवीएस" समर्थित वीजा केवल चीनी लोगों के लिए उपलब्ध हैं जो चीन में रह रहे हैं और भारत में रहने वाले भारतीय लोगों के लिए।

अन्य सभी परिस्थितियों में, यदि आप यूके (उत्तरी आयरलैंड सहित) में प्रवेश करना चाहते हैं, तो आपको एक वैध यूके वीजा के कब्जे में होना चाहिए।

शॉर्ट-स्टे वीजा वेवर प्रोग्राम कुछ देशों के नागरिकों को आयरिश वीजा प्राप्त करने की आवश्यकता के बिना आयरलैंड की यात्रा करने की अनुमति देता है, जिन्होंने यूके शॉर्ट स्टे वीजा के माध्यम से यूके में प्रवेश किया है। इसके बजाय वे अपनी वर्तमान छुट्टी पर शेष समय का उपयोग ब्रिटेन में रहने के लिए कर सकते हैं।

कार्यक्रम का लाभ उठाने के लिए आपको आयरलैंड की यात्रा शुरू करने से पहले अपने वर्तमान यूके वीजा के पैदल ब्रिटेन में वैध प्रवेश प्राप्त करना होगा।

यूके में रहने के लिए छुट्टी की प्रत्येक विशिष्ट अवधि (हर बार अधिकतम 180 दिनों तक) को कार्यक्रम के तहत आयरलैंड की यात्रा से पहले यूके में पूर्व कानूनी प्रवेश की आवश्यकता होती है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यूके वीजा की अवधि क्या है।

यह कार्यक्रम पारस्परिक नहीं है। यह ब्रिटेन के आव्रजन नियमों के तहत वीजा की जरूरत वाले व्यक्ति को आयरिश वीजा के जरिए ब्रिटेन में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देता है। यदि आप यूके (उत्तरी आयरलैंड सहित) में प्रवेश करना चाहते हैं, तो आपके पास एक वैध यूके वीजा होना चाहिए।

आप आयरिश वीजा के बिना 90 दिनों से कम समय के लिए आयरलैंड की यात्रा करने में सक्षम हो सकते हैं यदि आप इनमें से प्रत्येक प्रश्न का "हां" उत्तर दे सकते हैं:

  • क्या आपके पास योग्य यूके शॉर्ट स्टे वीजा है?

और

  • क्या आयरलैंड की आपकी यात्रा यूके में रहने की अनुमति समाप्त होने से पहले समाप्त हो जाती है (यह यूके आव्रजन अधिकारी द्वारा प्रदान किया जाता है जब आप यूके आव्रजन से गुजरते हैं)?

और

  • क्या आपका पासपोर्ट नीचे दी गई सूची में सूचीबद्ध देशों में से एक द्वारा जारी किया गया था?

यदि आप एक ब्रिटिश नागरिक हैं तो आपको वीजा की आवश्यकता नहीं है। जांचें कि क्या आपको आयरलैंड के लिए वीजा की आवश्यकता है।

योग्य देश

      पूर्वी यूरोप        मध्य पूर्व              एशिया       दक्षिण अमेरिका
  • बोस्निया और हर्ज़िगोविना
  • कोसोवो
  • मोंटेनेग्रो
  • उत्तरी मैसेडोनिया गणराज्य
  • सर्बिया
  • Türkiye
  • यूक्रेन
  • बहरीन
  • कुवैत2
  • ओमान2
  • कतर2
  • सऊदी अरब
  • भारत
  • इंडोनेशिया
  • कज़ाकस्तान
  • पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना1
  • फ़िलिपींस
  • थाईलैंड
  • उज़्बेकिस्तान
  • वियतनाम

·       कोलम्बिया3

·       पेरू3

नोट: चीनी और भारतीय नागरिक किसी भी देश द्वारा जारी एकल अल्पकालिक वीजा का उपयोग करके कुछ परिस्थितियों में यूनाइटेड किंगडम और आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं। ब्रिटिश-आयरिश वीजा योजना का एक लंबा विवरण पढ़ें

       

नोट 1: चीन

चीन के मामले में, हांगकांग और मकाऊ के विशेष प्रशासनिक क्षेत्रों के नागरिक पहले से ही उन नागरिकों की सूची में हैं, जिन्हें आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है।

नोट 2: कुवैत, ओमान और कतर

कुवैत, ओमान और कतर के नागरिकों के मामले में, यूनाइटेड किंगडम (यूके) इलेक्ट्रॉनिक वीजा छूट (ईवीडब्ल्यू) का उपयोग किसी तीसरे देश से आयरलैंड की यात्रा करने के लिए नहीं किया जा सकता है।

नोट 3: कोलंबिया, पेरू

कोलंबियाई और पेरू के नागरिकों को आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है। शॉर्ट स्टे वीजा छूट योजना के तहत, कोलंबियाई और पेरू के नागरिक जो वैध यूके शॉर्ट स्टे वीजा के साथ यूके में प्रवेश करते हैं, वे आयरिश वीजा प्राप्त करने की आवश्यकता के बिना आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं। जब यूके ने 9 नवंबर 2022 को कोलंबियाई और पेरू के नागरिकों के लिए विजिट वीजा की आवश्यकता को हटा दिया, तो केवल वे लोग जो मल्टी-एंट्री यूके वीजा सहित मौजूदा वैध शॉर्ट-स्टे यूके वीजा के साथ यूके में प्रवेश करते हैं, वे आयरलैंड की यात्रा करने के लिए शॉर्ट स्टे वीजा छूट योजना का लाभ उठाने में सक्षम हैं।

कोलम्बियाई और पेरू के नागरिक जो यूके यात्रा वीजा के बिना 9 नवंबर 2022 के बाद यूके की यात्रा करते हैं, उन्हें आयरलैंड की यात्रा करने के लिए आयरिश वीजा की आवश्यकता होगी।

यह पृष्ठ अंतिम बार 14 फरवरी, 2024 को अपडेट किया गया था