اگر آپ ویزا کے مطلوبہ شہری ہیں تو آپ کو ریاست کا سفر کرنے سے پہلے ویزا کے لئے درخواست دینی ہوگی۔ جب تک کہ آپ کے پاس تازہ ترین یو ایف اے ایم کارڈ ، یا بی آئی وی ایس ویزا نہ ہو۔

آپ آئرلینڈ کے سفر کی تاریخ سے 3 ماہ پہلے تک مختصر قیام 'سی' ویزا کے لئے درخواست دے سکتے ہیں.

جب آپ آن لائن درخواست فارم پر اپنی معلومات بھر رہے ہیں:

  • ویزا / پری کلیئرنس کی قسم کو 'مختصر قیام (سی)' کے طور پر منتخب کریں۔
  • سفر کی قسم کو 'سنگل' یا 'ملٹی پل' کے طور پر منتخب کریں اور
  • سفر کی صحیح وجہ منتخب کریں۔ مثال کے طور پر ، اگر آپ چھٹیوں کے لئے آئرلینڈ کا سفر کر رہے ہیں تو ، آپ 'وزٹ ٹورسٹ' کا انتخاب کریں گے۔

آپ کو اپنی ویزا درخواست اس ملک سے کرنی ہوگی جہاں آپ عام طور پر رہتے ہیں ، یعنی وہ ملک جہاں آپ رہتے ہیں۔ کسی دوسرے ملک سے ویزا کی درخواست دینے کی درخواستیں (مثال کے طور پر ایک ملک جس میں آپ چھٹی کے دوران جا رہے ہیں) قبول نہیں کیا جائے گا.

آپ کو دکھانے کی ضرورت ہے:

  • آپ کی موجودہ رہائش / اصل کے ملک کے ساتھ مضبوط خاندانی، معاشی، معاشرتی تعلقات
  • کہ آپ (اور آپ کے دورے کو اسپانسر کرنے والے رشتہ داروں یا دوستوں) کے پاس عوامی فنڈز / وسائل تک رسائی کے بغیر آئرلینڈ میں سفر کرنے اور اپنی مدد کرنے کے لئے کافی رقم ہے۔
  • یہ کہ آپ نے ویزا افسر کو صحیح اور مکمل معلومات فراہم کی ہیں (یعنی کہ آپ نے معلومات نہیں چھوڑی ہیں) اور اچھے کردار کے ہیں
  • کہ آپ کے پاس یہاں سفر کرنے کی ایک جائز وجہ ہے
  • یہ کہ آپ کسی بھی اجازت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے آئرلینڈ چھوڑ دیں گے
  • کہ آپ باقی یورپی یونین یا برطانیہ میں قانونی داخلے کے طریقے کے طور پر آئرلینڈ کے ویزا کے لئے درخواست نہیں دے رہے ہیں.

ویزا افسر آپ کی دی گئی معلومات کا جائزہ لے گا اور مطمئن ہونا ضروری ہے:

  • کہ آپ کے پاس سفر کرنے کی ایک معقول وجہ ہے
  • یہ کہ آپ نے جو معلومات فراہم کی ہیں وہ صحیح، مکمل ہیں اور یہ کہ آپ اچھے کردار کے ہیں
  • کہ آپ (اور آپ کے دورے کی سرپرستی کرنے والے رشتہ داروں یا دوستوں) کے پاس اپنے آپ کی مدد کرنے کے لئے کافی رقم ہے اور وہ عوامی فنڈز یا وسائل تک رسائی حاصل نہیں کریں گے۔
  • کہ آپ کے موجودہ رہائشی / اصل ملک کے ساتھ مضبوط تعلقات ہیں
  • کہ آپ کامن ٹریول ایریا کی خلاف ورزی نہیں کریں گے ، اور اگر برطانوی حکام کی طرف سے ضرورت ہو تو درست برطانوی ویزا کے بغیر آئرلینڈ کے راستے برطانیہ میں داخل ہونے کی کوشش کریں گے۔
  • آئرلینڈ میں آپ کا مجوزہ قیام عارضی ہوگا، آپ اپنے دورے کے اختتام پر آئرلینڈ چھوڑ دیں گے، اور یہ کہ آپ مطلوبہ ویزا کی شرائط کا مشاہدہ کریں گے۔
  • کہ آپ کے پاس منفی امیگریشن کی تاریخ یا مجرمانہ تاریخ نہیں ہے.

ویزا افسر کسی بھی دوسرے مسئلے کا بھی جائزہ لے گا جسے وہ متعلقہ سمجھتے ہیں۔  ویزا افسر کو مطمئن کرنا آپ کی ذمہ داری ہے کہ ویزا دیا جائے۔ ویزا افسر فیصلہ کرنے سے پہلے آپ کو بتائے بغیر آپ کی درخواست پر فیصلہ کرسکتا ہے کہ وہ مطمئن نہیں ہے کہ آپ کو ویزا دیا جانا چاہئے۔

جی ہاں، آپ کو اپنی درخواست کی حمایت میں دستاویزات جمع کرانا ہوں گے.

مختصر قیام کی درخواستوں کے لئے دستاویز کی ضروریات کا خاکہ پیش کیا گیا ہے۔ یہ تمام درخواست دہندگان کے لئے ضروریات ہیں. آپ کو اپنے حالات یا سفر کی وجہ پر منحصر اضافی دستاویزات فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی.

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ درخواست کردہ دستاویز جمع نہیں کرا سکتے ہیں تو ، آپ کو وضاحت فراہم کرنی چاہئے کہ آپ اسے کیوں فراہم نہیں کرسکتے ہیں ، اور ویزا افسر کے ذریعہ غور کرنے کے لئے کوئی دیگر دستاویزات۔

اہم: اپنی درخواست میں غلط یا گمراہ کن معلومات یا دستاویزات شامل نہ کریں. اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو، آپ کی درخواست مسترد کی جا سکتی ہے. کچھ حالات میں ، آپ کو ویزا کے فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کی اجازت نہیں دی جاسکتی ہے اور 5 سال کے لئے آئرش ویزا حاصل کرنے سے روکا جاسکتا ہے۔

دستاویزات اصل ہونا ضروری ہے.

ہم فوٹو کاپیوں کو قبول نہیں کرتے ہیں (سوائے اس کے جہاں بیان کیا گیا ہے).

کمپنیوں، یونیورسٹیوں، اسکولوں، کالجوں وغیرہ کے خطوط سرکاری ہیڈ پیپر پر ہونے چاہئیں اور تنظیم کے خطوط دکھائے جانے چاہئیں:

  • پورا نام
  • مکمل ڈاک کا پتہ
  • ٹیلی فون نمبر (فکسڈ / لینڈ لائن - موبائل / سیل فون نہیں)
  • ویب سائٹ کا پتہ
  • ای میل ایڈریس (یاہو اور ہاٹ میل ای میل پتے قبول نہیں ہیں)
  • رابطہ کرنے والے شخص کا نام اور عنوان / پوزیشن
  • ایک مجاز نمائندے کے تحریری دستخط (الیکٹرانک دستخط قبول نہیں کیا جاتا ہے).

دستاویزات کا ترجمہ اور تصدیق ضروری ہے

آپ کو انگریزی یا آئرش زبان میں کسی بھی دستاویز کا مکمل اور مصدقہ ترجمہ فراہم کرنا ہوگا جو انگریزی یا آئرش میں نہیں ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں، دستاویزات کے مصدقہ ترجمے یہاں پڑھیں۔

ویزا افسر کو مطمئن کرنا آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ کے اپنے رہائشی ملک کے ساتھ مضبوط تعلقات ہیں۔ مثال کے طور پر:

کام
اگر آپ کے پاس ملازمت ہے تو، آپ کو اپنا فراہم کرنا ہوگا:

  • 3 تازہ ترین اصل تنخواہیں
  • آپ کے آجر کی طرف سے ظاہر کرنے کے لئے ایک خط:
    • آپ کتنے عرصے سے ملازمت کر رہے ہیں
    • آپ کی چھٹی کی تاریخیں
    • وہ تاریخ جس سے آپ کی واپسی متوقع ہے
    • آپ کی سالانہ تنخواہ

تعلیم یا مطالعہ
اگر آپ گھر پر تعلیم حاصل کر رہے ہیں تو، آپ کو اپنے اسکول یا کالج سے ایک خط فراہم کرنا ہوگا جس میں دکھایا گیا ہے:

  • وہ کورس جس کا آپ مطالعہ کر رہے ہیں
  • آپ کتنا وقت طالب علم رہے ہیں
  • آپ کے اسکول یا کالج میں کتنے سال باقی ہیں
  • آئرلینڈ کے آپ کے دورے کی تاریخیں بشمول مطالعہ کے لئے آپ کی واپسی کی تاریخ.

خاندان
اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کے خاندانی تعلقات پر غور کیا جائے تو آپ کو اپنے آبائی ملک کے ساتھ خاندانی تعلقات کا ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔

آپ کو اپنی خاندانی حیثیت کا اعلان کرنا ہوگا (یعنی، شادی شدہ / طلاق یافتہ وغیرہ)

آپ کو یہ بھی فراہم کرنا ہوگا:

  • آپ کے خاندان کے لئے اصل پیدائش ی سرٹیفکیٹ
  • اگر آپ شادی شدہ ہیں تو آپ کا شادی کا سرٹیفکیٹ
  • ثبوت کہ آپ کا خاندان آپ کے آبائی ملک میں ہے.

دیگر ذمہ داریاں
آپ کسی بھی ذمہ داری کا ثبوت فراہم کرسکتے ہیں جس پر آپ غور کرنا چاہتے ہیں۔

مثال کے طور پر ، اگر آپ جائیداد کے مالک ہیں ، یا پراپرٹی کرایہ پر لیتے ہیں تو ، آپ اس کا ثبوت فراہم کرسکتے ہیں۔ ثبوت کی مثالوں میں شامل ہوں گے:

  • ایک اصل عنوان نامہ
  • ایک تازہ ترین اصل کرایہ کا معاہدہ جو آپ کے کرایہ داری کے آغاز کی تاریخ کو ظاہر کرتا ہے۔

تمام اضافی دستاویزات کو درخواست میں واضح طور پر لیبل کیا جانا چاہئے.

آپ کو یہاں اپنے سفر کے مقصد پر منحصر مزید اضافی دستاویزات فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے۔

مختلف سفارت خانوں اور ویزا دفاتر کو مختلف قسم کی ویزا درخواستوں پر کارروائی کرنے میں مختلف وقت لگے گا۔ انتظار کے یہ اوقات تبدیل ہوسکتے ہیں اور آپ سفارت خانے یا ویزا آفس سے چیک کرسکتے ہیں ، جو آپ کی درخواست پر کارروائی کررہا ہے ، ان کے موجودہ انتظار کے اوقات کے بارے میں معلومات کے لئے۔

آپ ڈبلن ویزا آفس میں موجودہ انتظار کے اوقات کی جانچ کرسکتے ہیں۔

ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے کے بعد آپ کو شادی، پیدائش اور موت کے سرٹیفکیٹ واپس کردیں گے.

اگر دیگر دستاویزات ہیں جو آپ واپس کرنا چاہتے ہیں تو ، ان دستاویزات کی فہرست ٹائپ کریں یا لکھیں جو آپ چاہتے ہیں اور:

  • اپنی ویزا درخواست کے ساتھ فہرست شامل کریں
  • فہرست سے اصل دستاویزات شامل کریں (ہم پروسیسنگ کے بعد انہیں واپس کریں گے)
  • ہر دستاویز کی فوٹو کاپی شامل کریں (ہم انہیں رکھیں گے).

آپ کے ویزا کی میعاد عام طور پر اس تاریخ سے شروع ہوتی ہے جس تاریخ کو آپ کا ویزا دیا گیا تھا اور اس تاریخ کے 90 دن بعد ختم ہوجاتا ہے۔ آپ کو نوٹ کرنا چاہئے کہ یہ ہمیشہ معاملہ نہیں ہے. کچھ حالات میں یہ مختصر ہو جائے گا. ویزا افسر قانونی حیثیت کا تعین کرتا ہے اور آپ اپنے ویزا کی قانونی مدت کے بارے میں ویزا افسر کے فیصلے کے خلاف اپیل نہیں کرسکتے ہیں۔

آپ صرف ویزا پر تاریخوں کے درمیان آئرلینڈ کا سفر کرسکتے ہیں جس میں ویزا پر چھپی پہلی اور آخری تاریخیں بھی شامل ہیں۔ ویزا ان تاریخوں کے درمیان داخلے کی بندرگاہ پر امیگریشن افسر کو پیش کرنا ضروری ہے۔

اختتامی تاریخ کے بعد ویزا اب درست نہیں ہے اور آپ کو نئے ویزا کے لئے درخواست دینے کی ضرورت ہوگی.

اگر آپ کی درخواست کامیاب ہے اور آپ کو آئرلینڈ میں داخل ہونے کی اجازت ہے تو آپ کو اپنے ویزا کی شرائط پر مکمل طور پر عمل کرنے کی ضرورت ہے. خلاصہ میں اس کا مطلب یہ ہے کہ

  • آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت ختم ہونے سے پہلے آپ کو آئرلینڈ چھوڑنا ہوگا
  • آپ کام نہیں کرتے ہیں (کسی بھی قسم کا معاوضہ یا بلا معاوضہ کام) (جب تک کہ آپ کو کاروبار، کارکردگی / ٹورنامنٹ یا ملازمت (غیر معمولی) ویزا نہیں دیا گیا ہو۔
  • آپ ریاست پر بوجھ نہیں بنتے ہیں یا عوامی مالی اعانت والی خدمات جیسے ہسپتال تک رسائی حاصل نہیں کرتے ہیں۔
  • آپ کے سفر کی مدت کے لئے آپ کے پاس مناسب سفر / طبی انشورنس ہے
  • آپ برطانیہ ، یورپی یونین یا ای ای اے ملک میں اس ملک کے لئے جائز ویزا کے بغیر داخل ہونے کی کوشش نہیں کرتے ہیں اگر اس ملک کی طرف سے ضرورت ہو۔

آپ کے انکار کا نوٹیفکیشن آپ کو بتائے گا کہ آیا آپ فیصلے کے خلاف اپیل کرسکتے ہیں یا نہیں۔

نہيں. آئرش وزٹ ویزا کسی ایسے شخص کو آئرش ویزا استعمال کرتے ہوئے برطانیہ میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دیتا ہے جس کے پاس برطانیہ کے امیگریشن قوانین کے تحت برطانیہ کا ویزا ہونا ضروری ہے۔

تاہم برٹش آئرش ویزا سکیم (بی آئی وی ایس) کی شرائط کے تحت کچھ افراد جن کے پاس آئرش ویزا "بی آئی وی ایس" کے ساتھ منظور شدہ ہے، انہیں آئرش ویزا استعمال کرتے ہوئے آئرلینڈ سے شمالی آئرلینڈ اور برطانیہ کے دیگر حصوں کا سفر کرنے کی اجازت دی جاسکتی ہے۔

"بی آئی وی ایس" کے منظور شدہ ویزے صرف ان چینی لوگوں کے لئے دستیاب ہیں جو چین میں رہ رہے ہیں اور ہندوستان میں رہنے والے ہندوستانی لوگوں کے لئے۔

دیگر تمام حالات میں ، اگر آپ برطانیہ (بشمول شمالی آئرلینڈ) میں داخل ہونا چاہتے ہیں تو ، آپ کے پاس برطانیہ کا درست ویزا ہونا ضروری ہے۔

شارٹ اسٹی ویزا ویور پروگرام کے تحت بعض ممالک کے شہری جو برطانیہ کے مختصر قیام کے ویزے پر پیدل برطانیہ میں داخل ہوئے ہیں، آئرش ویزا حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر آئرلینڈ کا سفر کر سکتے ہیں۔ اس کے بجائے وہ اپنی موجودہ چھٹی پر باقی رہ جانے والے وقت کو برطانیہ میں رہنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔

اس پروگرام سے فائدہ اٹھانے کے لئے آپ کو آئرلینڈ کا سفر شروع کرنے سے پہلے اپنے موجودہ برطانیہ کے ویزا پر پیدل برطانیہ میں اترنا اور قانونی داخلہ حاصل کرنا ضروری ہے۔

برطانیہ میں رہنے کے لئے چھٹی کی ہر مخصوص مدت (ہر بار زیادہ سے زیادہ 180 دن تک) کے لئے پروگرام کے تحت آئرلینڈ کا سفر کرنے سے پہلے برطانیہ میں پیشگی قانونی داخلے کی ضرورت ہوتی ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ برطانیہ کے ویزا کی مدت کیا ہے.

یہ پروگرام باہمی نہیں ہے۔ یہ قانون کسی ایسے شخص کو آئرش ویزا کے پیدل برطانیہ میں داخل ہونے کی اجازت نہیں دیتا جو برطانیہ کے امیگریشن قوانین کے تحت ضروری شہری ہے۔ اگر آپ برطانیہ (بشمول شمالی آئرلینڈ) میں داخل ہونا چاہتے ہیں تو، آپ کے پاس برطانیہ کا درست ویزا ہونا ضروری ہے.

اگر آپ ان سوالات میں سے ہر ایک کا جواب "ہاں" میں دے سکتے ہیں تو آپ آئرش ویزا کے بغیر 90 دن سے بھی کم وقت کے لئے آئرلینڈ کا دورہ کرسکتے ہیں:

  • کیا آپ کے پاس برطانیہ کا مختصر قیام کا اہل ویزا ہے؟

اور

  • کیا آپ کا آئرلینڈ کا دورہ برطانیہ میں رہنے کی اجازت ختم ہونے سے پہلے ختم ہوجاتا ہے (جب آپ برطانیہ کی امیگریشن سے گزرتے ہیں تو یہ برطانوی امیگریشن عہدیدار کی طرف سے دیا جاتا ہے)؟

اور

  • کیا آپ کا پاسپورٹ مندرجہ ذیل فہرست میں درج ممالک میں سے کسی ایک کی طرف سے جاری کیا گیا تھا؟

اگر آپ برطانوی شہری ہیں تو آپ کو ویزا کی ضرورت نہیں ہے. چیک کریں کہ آیا آپ کو آئرلینڈ کے لئے ویزا کی ضرورت ہے.

اہل ممالک

      مشرقی یورپ        مشرق وسطی              ایشیا       جنوبی امریکہ
  • بوسنيا اور ہرزگووينا
  • کوسووو
  • مونٹینیگرو
  • جمہوریہ شمالی مقدونیہ
  • سربيا
  • Türkiye
  • يوکرين
  • بہرين
  • کویت2
  • عمان2
  • قطر2
  • سعديہ اريبيہ
  • ہندوستان
  • انڈونيشيا
  • کازاکستان
  • عوامی جمہوریہ چین1
  • فلپائن
  • تھائ لينڈ
  • ازبيکستان
  • ویتنام

·       کولمبیا3

·       پیرو3

نوٹ: چینی اور ہندوستانی شہری کسی بھی ملک کی طرف سے جاری کردہ ایک مختصر قیام ویزا کا استعمال کرتے ہوئے کچھ حالات میں برطانیہ اور آئرلینڈ کا دورہ بھی کرسکتے ہیں۔ برٹش آئرش ویزا اسکیم کی طویل تفصیل پڑھیں

       

نوٹ 1: چین

چین کے معاملے میں ہانگ کانگ اور مکاؤ کے خصوصی انتظامی علاقوں کے شہری پہلے ہی ان شہریوں کی فہرست میں شامل ہیں جنہیں آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے ویزا کی ضرورت نہیں ہے۔

نوٹ 2: کویت، عمان اور قطر

کویت ، عمان اور قطر کے شہریوں کے معاملے میں ، برطانیہ (یو کے) الیکٹرانک ویزا ویور (ای وی ڈبلیو) کسی تیسرے ملک سے آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے استعمال نہیں کیا جاسکتا ہے۔

نوٹ 3: کولمبیا، پیرو

کولمبیا اور پیرو کے شہریوں کو آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے ویزا کی ضرورت ہوتی ہے. مختصر قیام ویزا ویور اسکیم کے تحت کولمبیا اور پیرو کے شہری جو برطانیہ کے مختصر قیام کے ویزے کے ساتھ برطانیہ میں داخل ہوتے ہیں وہ آئرش ویزا حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر آئرلینڈ کا سفر کرسکتے ہیں۔ جب برطانیہ نے 9 نومبر 2022 کو کولمبیا اور پیرو کے شہریوں کے لئے وزٹ ویزا کی شرط ختم کردی تو ، صرف وہی لوگ جو موجودہ درست مختصر قیام برطانوی ویزا کے ساتھ برطانیہ میں داخل ہوتے ہیں ، بشمول ملٹی انٹری یوکے ویزا ، آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے شارٹ اسٹ ویزا ویور اسکیم سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

کولمبیا اور پیرو کے شہری جو 9 نومبر 2022 کے بعد برطانیہ کے وزٹ ویزا کے بغیر برطانیہ کا سفر کریں گے اگر وہ آئرلینڈ کا سفر کرنا چاہتے ہیں تو انہیں آئرش ویزا کی ضرورت ہوگی۔

اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 14 فروری 2024ء کو ترمیم کی گئی۔