Коли ви заповнюєте свою інформацію в онлайн-формі заявки:
- Виберіть тип візи/передклеаризації як "Коротке перебування (C)"
- Виберіть тип подорожі як "Одинарний" або "Множинний" і
- Виберіть правильну причину подорожі. Наприклад, якщо ви подорожуєте в Ірландію на відпочинок, ви виберете "Відвідати туриста".
Ви повинні подавати заяву на візу з країни, в якій ви зазвичай проживаєте, тобто з країни, в якій ви живете. Запити на отримання візи з будь-якої іншої країни (наприклад, країни, яку ви відвідуєте під час відпустки) не приймаються.
Ви можете подати заяву на отримання візи для поїздки в Ірландію на термін до 90 днів з наступних причин:
- Взяти відпустку
- Для освітніх цілей
- Відвідати сім'ю / друзів
- Відвідати конференцію або подію
- Для ділової діяльності, пов'язаної з вашою роботою
- Для працевлаштування (до 14 днів)
- Для участі в неоплачуваному стажуванні
- Скласти іспит
- Одружитися
- Взяти участь у виставі або конкурсі
- Отримати медичну допомогу в приватній лікарні
- Щоб поїхати в Ірландію як моряк, щоб приєднатися до вашого корабля
- Для супроводу вашого члена національної сім'ї ЄС / ЄЕЗ / Швейцарії.
Ви повинні показати:
- Міцні сімейні, економічні, соціальні зв'язки з вашою країною поточного проживання / походження
- Що у вас (і родичів або друзів, які спонсорують ваш візит) достатньо грошей, щоб подорожувати і підтримувати себе в Ірландії без доступу до державних коштів / ресурсів.
- Що ви надали правдиву і повну інформацію візовому офіцеру (це означає, що ви не залишили інформацію), і мають хороший характер
- Що у вас є вагома причина для поїздки сюди
- Що ви залишите Ірландію до закінчення терміну дії будь-якого наданого дозволу
- Що ви не подаєте заявку на візу в Ірландію як спосіб обійти законний в'їзд до решти ЄС або Великобританії.
Візовий офіцер оцінить надану вами інформацію і повинен бути задоволений:
- Що у вас є вагома причина для подорожі
- Що інформація, яку ви надали, є правдивою, повною і що ви маєте хороший характер
- Що у вас (і родичів або друзів, які спонсорують ваш візит) достатньо грошей, щоб підтримати себе і не буде доступу до державних коштів або ресурсів
- Що у вас міцні зв'язки з країною поточного проживання / походження
- Що ви не будете порушувати Загальну зону подорожей і прагнути в'їхати до Великобританії через Ірландію без дійсної візи Великобританії, якщо цього вимагає влада Великобританії.
- Що запропоноване вами перебування в Ірландії буде тимчасовим, що ви залишите Ірландію в кінці вашого візиту, і що ви будете дотримуватися умов запитуваної візи
- Що у вас немає негативної імміграційної історії або кримінальної історії.
Візовий офіцер також оцінить будь-яке інше питання, яке вони вважають актуальним. Ви несете відповідальність за те, щоб задовольнити візового офіцера, що віза повинна бути надана. Візовий офіцер може прийняти рішення щодо вашої заяви, не повідомляючи вас до прийняття рішення, що він або вона не задоволений тим, що вам повинна бути надана віза.
Вимоги до вимоги до документів описані для заявок на короткострокове перебування. Це вимоги для всіх заявників. Вам потрібно буде надати додаткові документизалежно від Ваших обставин або причини подорожі.
Якщо ви виявите, що не можете подати запитаний документ, ви повинні надати пояснення, чому ви не можете його надати, і будь-які інші документи для розгляду візовим офіцером.
Важливий: Не включайте неправдиву або оманливу інформацію або документи у свою заявку. Якщо ви це зробите, ваша заявка може бути відхилена. За деяких обставин вам може не бути дозволено оскаржити рішення про візу і може бути заблоковано отримання ірландської візи на 5 років.
Документи повинні бути оригінальними.
Ми не приймаємо ксерокопії (за винятком випадків, коли зазначено).
Листи від компаній, університетів, шкіл, коледжів і так далі повинні бути на офіційному папері і показувати:
- Повне ім'я
- Повна поштова адреса
- Номер телефону (фіксована/наземна лінія – не мобільний/мобільний телефон)
- Адреса веб-сайту
- Адреса електронної пошти (адреси електронної пошти Yahoo і Hotmail не приймаються)
- Ім'я та назва/посада контактної особи
- Письмовий підпис уповноваженого представника (електронний підпис не приймається).
Документи повинні бути перекладені та завірені
Ви повинні надати повний і сертифікований переклад на англійську або ірландську мову будь-яких документів не англійською або ірландською мовами. Надішліть нам як оригінали документів, так і завірені переклади, прочитайте тут завірені переклади документів.
Ви несете відповідальність за те, щоб задовольнити візового офіцера, що у вас є міцні зв'язки з вашою країною проживання. Наприклад:
Працювати
Якщо у вас є робота, ви повинні надати свій:
- 3 останні оригінальні платіжні картки
- Лист від вашого роботодавця, щоб показати:
- Як довго ви працюєте
- Дати вашої відпустки
- Дата повернення
- Ваша річна зарплата.
Освіта або навчання
Якщо ви навчаєтеся вдома, ви повинні надати лист від вашої школи або коледжу, який показує:
- Курс, який ви вивчаєте
- Кількість часу, протягом якого ви були студентом
- Скільки років ви залишилися в школі або коледжі
- Дати вашого візиту в Ірландію, включаючи дату повернення на навчання.
Родина
Ви повинні надати докази сімейних зв'язків з вашою рідною країною, якщо ви хочете, щоб ваші сімейні зв'язки були розглянуті.
Ви повинні оголосити свій сімейний статус (тобто одружений / розлучений і т.д.)
Ви також повинні надати:
- Оригінальні свідоцтва про народження для вашої родини
- Свідоцтво про шлюб, якщо ви одружені
- Докази того, що ваша сім'я знаходиться у вашій рідній країні.
Інші зобов'язання
Ви можете надати докази будь-яких зобов'язань, які ви хотіли б розглянути.
Наприклад, якщо ви володієте нерухомістю або орендуєте нерухомість, ви можете надати докази цього. Приклади доказів можуть включати:
- Оригінальний титульний вчинок
- Актуальний оригінальний договір оренди, який показує дату початку вашої оренди.
Всі додаткові документи повинні бути чітко промарковані в заяві.
Вам може знадобитися надати додаткові додаткові документи залежно від мети вашої подорожі сюди.
Різні посольства та візові офіси будуть займати різний проміжок часу для обробки різних типів візових заяв. Час очікування може змінитися, і ви можете перевірити в посольстві або візовому бюро, яке обробляє вашу заявку, для отримання інформації про їх поточний час очікування.
Ви можете перевірити поточний час очікування у Дублінському візовому офісі.
Ми повернемо вам свідоцтва про шлюб, народження та смерть після того, як ми опрацюємо вашу заявку.
Якщо є інші документи, які потрібно повернути, введіть або напишіть список потрібних документів і виконайте наведені нижче дії.
- Додайте список із заявою на візу
- Включити оригінали документів зі списку (ми повернемо їх після обробки)
- Включіть ксерокопію кожного документа (ми збережемо їх).
Термін дії вашої візи зазвичай починається з дати отримання візи і закінчується через 90 днів після цієї дати. Слід зазначити, що це не завжди так. У деяких випадках вона буде коротшою. Візовий офіцер визначає термін дії, і ви не можете оскаржити рішення візового офіцера про термін дії вашої візи.
Ви можете подорожувати в Ірландію тільки між датами отримання візи, включаючи першу і останню дати, надруковані на візі. Віза повинна бути пред'явлена імміграційному офіцеру в порту в'їзду між цими датами.
Після закінчення терміну дії віза більше не дійсна, і вам потрібно буде подати заяву на отримання нової візи.
Так. Будь ласка, зверніться до додаткових умов для осіб молодше 18 років.
Якщо ваша заявка є успішною, і вам дозволено в'їхати в Ірландію, то ви зобов'язані повністю дотримуватися умов вашої візи. Підсумовуючи, це означає, що
- Ви повинні покинути Ірландію до закінчення терміну дії вашого дозволу на перебування в Ірландії.
- Ви не працюєте (будь-який тип оплачуваної або неоплачуваної роботи) (якщо вам не було надано бізнес, продуктивність / турнір або працевлаштування (нетипова) віза
- Ви не стаєте тягарем для держави або доступу до державних послуг, таких як лікарня
- У вас є відповідна туристична / медична страховка на час вашої поїздки
- Ви не прагнете в'їхати до Великобританії, ЄС або країни ЄЕЗ без дійсної візи для цієї країни, якщо цього вимагає ця країна.
У повідомленні про відмову буде вказано, чи можете ви оскаржити рішення чи ні.
Ні. Ірландська віза для відвідування не дозволяє особі, яка повинна мати візу Великобританії відповідно до імміграційних правил Великобританії, в'їхати до Великобританії за ірландською візою.
Однак, згідно з умовами Британської ірландської візової схеми (BIVS), деяким людям, які мають ірландську візу, схвалену "BIVS", може бути дозволено подорожувати до Північної Ірландії та інших частин Великобританії з Ірландії, використовуючи цю ірландську візу.
Схвалені візи «BIVS» доступні тільки для китайців, які проживають в Китаї, і для індійців, які проживають в Індії.
За будь-яких інших обставин, якщо ви хочете в'їхати до Великобританії (включаючи Північну Ірландію), ви повинні мати дійсну візу Великобританії.
Програма безвізового режиму дозволяє громадянам деяких країн, які в'їхали до Великобританії пішки за візою для короткострокового перебування у Великобританії, подорожувати в Ірландію без необхідності отримання ірландської візи. Замість цього вони можуть використовувати час, що залишився на їх поточну відпустку, щоб залишитися у Великобританії.
Для того, щоб скористатися Програмою, ви повинні приземлитися і отримати законний в'їзд до Великобританії пішки за вашою поточною візою Великобританії, перш ніж здійснити подорож до Ірландії.
Кожен окремий період відпустки, щоб залишитися у Великобританії (максимум до 180 днів кожен раз) вимагає попереднього легального в'їзду до Великобританії перед поїздкою в Ірландію в рамках програми, незалежно від тривалості візи Великобританії.
Ця програма не є взаємною. Він не дозволяє особі, яка є візою, необхідною національною відповідно до імміграційних правил Великобританії, в'їхати до Великобританії пішки за ірландською візою. Якщо ви хочете в'їхати до Великобританії (включаючи Північну Ірландію), ви повинні мати дійсну візу Великобританії.
Ви можете відвідати Ірландію менше 90 днів без ірландської візи, якщо ви можете відповісти «так» на кожне з цих питань:
- У вас є відповідна віза на коротке перебування у Великобританії?
і
- Чи закінчується ваш візит в Ірландію до того, як ваш дозвіл на перебування у Великобританії закінчується (це надається імміграційним чиновником Великобританії, коли ви проходите через імміграцію до Великобританії)?
і
- Ваш паспорт був виданий однією з країн, перерахованих у списку нижче?
Вам не потрібна віза, якщо ви є громадянином Великобританії. Перевірте, чи потрібна вам віза в Ірландію.
Країни, які мають право на участь
Східна Європа | Середній Схід | Азія | Південна Америка |
|
|
|
- Колумбія3 - Перу3 |
Примітка: Громадяни Китаю та Індії також можуть відвідувати Сполучене Королівство та Ірландію за деяких обставин, використовуючи одну короткострокову візу, видану будь-якою країною. Прочитайте довший опис британсько-ірландської візової схеми
Примітка 1: Китай
У випадку з Китаєм громадяни спеціальних адміністративних районів Гонконгу і Макао вже знаходяться в списку тих громадян, яким не потрібна віза для поїздки в Ірландію.
Примітка 2: Кувейт, Оман і Катар
У випадку громадян Кувейту, Оману та Катару, електронний безвізовий режим Сполученого Королівства (Великобританія) не може бути використаний для поїздок в Ірландію з третьої країни.
Примітка 3: Колумбія, Перу
Громадянам Колумбії та Перу потрібна віза для в'їзду в Ірландію. Відповідно до Схеми безвізового короткострокового перебування, громадяни Колумбії та Перу, які в'їжджають до Великої Британії з дійсною британською короткостроковою візою, можуть подорожувати до Ірландії без необхідності отримання ірландської візи. Після того, як 9 листопада 2022 року Велика Британія скасувала візовий режим для громадян Колумбії та Перу, лише ті, хто в'їжджає до Великої Британії з дійсною короткостроковою британською візою, в тому числі багаторазовою, можуть скористатися безвізовим режимом для поїздок до Ірландії.
Громадянам Колумбії та Перу, які подорожують до Великої Британії після 9 листопада 2022 року без візи до Великої Британії, буде потрібна ірландська віза, якщо вони бажають поїхати до Ірландії.
Взяти відпустку
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Відвідайте туриста.
Для освітніх цілей
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Відвідайте туриста.
Відвідати сім'ю / друзів
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Відвідайте сім'ю / друзів для коротких візитів до 90 днів.
Відвідати конференцію або подію
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина подорожі - Конференція / Подія.
Для ділової діяльності, пов'язаної з вашою роботою
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина подорожі - Бізнес.
- Відвідування зібрань
- Укладайте або підписуйте угоди або контракти
- Робота – на 14 днів і менше (2 календарних тижні).
Ви можете подати заяву на отримання ділової візи, якщо ваша робота в Ірландії починається і закінчується протягом одного 14-денного періоду (2 календарних тижні).
Ви не можете працювати більше одного разу протягом 90 днів.
Приклади:
- Ви плануєте працювати в Ірландії протягом 7 днів, припинити роботу на 10 днів (залишаючись в Ірландії), а потім знову працювати протягом 7 днів. У цьому випадку ваша робота не почнеться і не закінчиться протягом одного 14-денного періоду (2 календарних тижні)
- Вам надається багаторазова віза, і ви плануєте працювати в Ірландії протягом 14 днів поспіль, а потім залишити Ірландію на 1 місяць і повернутися знову на роботу ще на 14 днів. У цьому випадку ви працюєте не один раз (протягом 14 днів або менше) протягом 90 днів.
В обох цих випадках це не допускається, і ви повинні подати заяву на отримання дозволу на роботу через нетипову робочу схему і (у разі успіху) подати заяву на отримання короткострокової візи для працевлаштування.
Для працевлаштування
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина подорожі - Працевлаштування.
За певних обставин (до 90 днів, зверніться до бізнесу , а також).
Для участі в неоплачуваному стажуванні
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Стажування.
Будь ласка, введіть "Неоплачуваний" до питання "Дозвіл на працевлаштування / Нетиповий номер затвердження робочої схеми".
Скласти іспит
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Іспит.
Це дозволяє вам подорожувати в Ірландію на термін до 90 днів, щоб скласти іспит, необхідний для вашої поточної зайнятості або курсу навчання.
Одружитися
При заповненні вашої візової заяви в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Шлюб / Цивільне партнерство.
Ви можете подати заяву на отримання шлюбної візи після того, як ви і ваш майбутній чоловік отримали підтвердження від Реєстратора, що підтверджує дату отримання повідомлення про ваш намір одружитися.
Взяти участь у виставі або конкурсі.
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Продуктивність / Турнір.
Короткий термін перебування "C" продуктивності / турнір візи дозволяє приїхати в Ірландію для виступу або взяти участь у змагальному турнірі. Ця віза також дозволяє вам бути оплачені * для виконання або участі в заході, якщо захід триває 14 днів або менше.
Сюди входять спорт, музика, театр, танці та конкурси.
* Платний виступ / турнір тривалістю 14 днів або менше.
Ви можете подати заяву на отримання візи для виступу / турніру, якщо ваша робота в Ірландії починається і закінчується протягом одного 14-денного періоду (2 календарних тижні).
Зверніть увагу:
Якщо ви плануєте виступати за оплату в Ірландії протягом 3 днів, то зупиніться на 12 днів (залишаючись в Ірландії), а потім знову виконайте за оплату протягом 3 днів.
Або
Вам надається багаторазова в'їзна віза, і ви плануєте виступати за оплату в Ірландії протягом 3 днів поспіль, а потім залишити Ірландію на 1 місяць і повернутися знову, щоб виконати оплату ще 3 дні.
В обох випадках це не допускається, і ви повинні подати заяву на отримання дозволу на роботу за нетиповою робочою схемою і (у разі успіху) подати заяву на отримання короткострокової візи для працевлаштування.
Отримати медичну допомогу в приватній лікарні
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина подорожі - Лікування.
Коротка віза для лікування «C» дозволяє вам подорожувати в Ірландію для приватного лікування, якщо:
- Медична процедура, яка вам потрібна, не може бути виконана в країні, де ви живете/ ближче до країни, де ви живете.
- Ви підтвердили призначення в приватну лікарню в Ірландії для проведення процедури тут
- Оплатити лікування можна в повному обсязі.
Щоб поїхати в Ірландію як моряк, щоб приєднатися до вашого корабля
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - Приєднуйтесь до доставки.
Коротка віза «C» дозволяє вам приїхати в Ірландію як моряк, щоб приєднатися до судна, яке відправляється з цієї країни, якщо у вас є документ, що посвідчує особу моряка, виданий країною, яка не ратифікувала Конвенції Міжнародної організації праці (МОП) про документи, що посвідчують особу моряків (C108 & C185).
Для супроводу вашого члена національної сім'ї ЄС / ЄЕЗ / Швейцарії
При заповненні вашої візової заявки в AVATS, будь ласка, виберіть Причина для подорожі - член сім'ї ЄС / ЄЕЗ / Швейцарський Cit.
Ви можете подорожувати в Ірландію тільки з тією метою, зазначеною у вашій візі, і ви повинні переконати візового офіцера, що ви відповідаєте критеріям для оформлення візи.
Ви не можете ні за яких обставин:
- Робота (оплачувана або неоплачувана)
- Використовуйте будь-які державні кошти або послуги, що фінансуються державою, наприклад, державну лікарню.