Służby imigracyjne mają obecnie zaległości w przetwarzaniu rejestracji. Po zakończeniu rejestracji otrzymanie pocztą karty Irish Residence Permit (IRP) może potrwać kolejne dwa tygodnie.

Jeśli jesteś obywatel i posiadasz ważną, aktualną irlandzką kartę pobytu (IRP) , nie potrzebujesz żadnej wizy, aby powrócić do Irlandii po podróży.

Jeśli jesteś obywatelem kraju nieobjętego obowiązkiem wizowym , nie potrzebujesz również karty IRP ani żadnego rodzaju wizy, aby umożliwić sobie powrót do Irlandii po podróży.

Aby ułatwić obywatelom spoza EOG legalnie przebywającym w państwie, którzy muszą odnowić swoje obecne zezwolenie i którzy chcą podróżować za granicę w okresie świąt Bożego Narodzenia, minister wydaje zawiadomienie potwierdzające podróż, w którym zwraca się do przewoźników o zezwolenie na podróż osobom posiadającym niedawno wygasłą kartę IRP, jeśli wniosek o odnowienie zezwolenia został złożony przed datą wygaśnięcia karty IRP.

Niniejszy komunikat dotyczący podróży został przedłużony do 28 lutego 2026 r.

Zaktualizowane ogłoszenie można znaleźć tutaj: ISD ogłasza inicjatywę mającą na celu ułatwienie klientom podróżowania w okresie świąt Bożego Narodzenia.

Kiedy należy złożyć wniosek o przedłużenie ważności karty IRP?

Możesz złożyć wniosek o przedłużenie ważności IRP najwcześniej 12 tygodni przed datą wygaśnięcia.

Zdecydowanie zaleca się, aby wnioskodawcy składali wnioski w odpowiednim terminie, tak aby zapewnić wystarczającą ilość czasu na rozpatrzenie wniosku przed upływem aktualnego terminu ważności.

Uwaga: Osoby ubiegające się o wizę typu Stamp 2 (studenci) muszą poczekać do rozpoczęcia kursu, zanim będą mogły złożyć wniosek o przedłużenie.

Wszystkie pozwolenia na pobyt zostaną przedłużone od aktualnej daty wygaśnięcia; przedłużenie przed wygaśnięciem nie wiąże się z żadnymi niekorzystnymi skutkami ani stratą czasu.

Aby móc odnowić pozwolenie na pobyt online, musisz obecnie przebywać w Irlandii. Wnioski złożone spoza Irlandii nie będą przyjmowane.

Więcej informacji na temat odnawiania karty IRP oraz aktualnej daty rozpatrywania wniosków można znaleźć tutaj: Odnawianie zezwolenia na rejestrację

Co mogę zrobić, jeśli muszę pilnie wyjechać, a moje przedłużenie nie zostało jeszcze przetworzone?

W przypadku wystąpienia pilnej, nagłej lub wyjątkowej sytuacji wymagającej natychmiastowego wyjazdu należy skontaktować się z Biurem Rejestracji.

Szczegółowe informacje dotyczące kontaktu z Biurem Rejestracji można znaleźć tutaj: Zgłaszanie zapytań dotyczących rejestracji lub odnowienia rejestracji

Ważne jest, aby poprawnie sklasyfikować zapytanie, aby dotarło do nas w odpowiednim czasie.

Należy skorzystać z następujących kategorii: Rejestracja i irlandzkie karty pobytu (IRP) > Wnioski o przedłużenie online > Potrzebuję karty IRP w związku z pilną podróżą