Ministro da Religião

Ministros de Religião podem receber permissão para entrar e permanecer na Irlanda sob certas condições. É necessário solicitar a pré-autorização se você for um cidadão sem visto, ou um visto se você for um cidadão com visto exigido. Os cidadãos da UE/EEE/UK e suíços não precisam fazer nenhum pedido. Favor ler as condições cuidadosamente.

O sistema de permissão e solicitação de imigração descrito nesta página baseia-se na Política de imigração para ministros da religião publicada em 29 de novembro de 2022(atualizada em junho de 2023). O Departamento de Justiça se reserva o direito de alterar ou suspender essa política a qualquer momento. As informações abaixo servem apenas como guia; o documento da política descreve todos os critérios relevantes de elegibilidade para esse programa.

Este esquema se aplica tanto a nacionais com e sem visto. Você deve aplicar antes de viajar para a Irlanda. Não aplique sob este Esquema se sua estada prevista for inferior a 3 meses.

Você pode verificar se precisa ou não de visto (é necessária a pré-compensação), usando nosso caminho de viagem. Para se inscrever nesse esquema, você deve, antes de viajar para a Irlanda, solicitar um visto ou uma autorização prévia.

Você pode solicitar um visto de longa permanência (D) ou pré-desembaraço até 3 meses antes de sua data de viagem à Irlanda. Observe que quando uma pessoa está solicitando sob uma categoria de dependente/junta familiar, as solicitações podem levar mais tempo para serem processadas.

Você deve se inscrever de seu país de origem ou de um país onde você seja um residente legal. A comprovação de residência fora do Estado pode ser solicitada, e o requerente (e os membros da família permitidos pelo Esquema) devem permanecer fora do Estado enquanto sua solicitação estiver sendo processada.

Uma carta de pré-desembaraço e um visto permitem que você viaje para a Irlanda somente para um propósito específico. Eles não lhe dão permissão para entrar no país ou para permanecer aqui. Um oficial de imigração no controle de fronteira pode recusar sua entrada mesmo que você tenha uma carta de pré-desembaraço / visto de longa permanência:

Preencha o formulário de inscrição on-line. Isso gerará um formulário de resumo da solicitação e uma declaração no final, que devem ser impressos, assinados e datados. Quando estiver preenchendo suas informações no formulário de inscrição on-line:

Você deve organizar seus documentos de apoio e pagar a taxa de solicitação de visto/desembaraço. Diferentes escritórios aceitam taxas de diferentes maneiras. O formulário de solicitação resumida lhe dirá para qual escritório você precisa pagar sua taxa.

Taxa de visto
Primeiro, você deve ler as informações sobre taxas de visto/taxas de pré-compensação. Alguns solicitantes não precisam pagar a taxa de solicitação. Inclua, junto com sua solicitação, um comprovante de que a taxa de solicitação foi paga - por exemplo, uma cópia do recibo de transferência do seu banco.

As taxas para vistos são:

A taxa de visto é uma taxa administrativa não reembolsável que cobre o custo de processamento de sua solicitação. Esta taxa não pode ser reembolsada, mesmo que seu pedido seja recusado ou retirado.

Você pode ser obrigado a pagar encargos adicionais, por exemplo, relativos à apresentação de seus documentos. O website do Escritório ao qual você deve enviar seus documentos terá detalhes sobre os custos adicionais e quaisquer opções de pagamento locais. Os detalhes do escritório relevante estarão disponíveis para você assim que você preencher a solicitação on-line.

Taxa de liberação
Uma taxa não reembolsável de 60 euros se aplica ao pré-desembaraço e deve ser paga integralmente no momento da solicitação do Pré-desembaraço. A taxa de pré-desembaraço é uma taxa de administração não reembolsável que cobre o custo de processamento de sua solicitação. Esta taxa não pode ser reembolsada mesmo se sua solicitação for recusada ou retirada.

Você pode ser obrigado a pagar encargos adicionais, por exemplo, relativos à apresentação de seus documentos. O website do Escritório ao qual você deve enviar seus documentos terá detalhes sobre os custos adicionais e quaisquer opções de pagamento locais. Os detalhes do escritório relevante estarão disponíveis para você assim que você preencher a solicitação on-line.

Para completar o processo, você deve apresentar seu passaporte e documentos de apoio para processamento. O local onde você apresenta sua solicitação depende de onde você está morando. O formulário de solicitação resumida o encaminhará ao escritório relevante. É muito importante que você submeta seus documentos e taxas ao escritório correto dentro de 30 dias após o preenchimento do formulário de solicitação on-line.

Seu cônjuge/companheiro(a) civil e seus filhos se aplicam de forma semelhante a você. Você deve preencher primeiro seu formulário de inscrição e tomar nota do número de inscrição. Seus familiares devem então preencher seus formulários de inscrição usando as instruções abaixo:

Preencha o formulário de inscrição on-line. Isso gerará um formulário de resumo da solicitação e uma declaração no final, que devem ser impressos, assinados e datados. Quando estiverem preenchendo suas informações no formulário de inscrição on-line:

Todos devem então organizar seus documentos de apoio e pagar a taxa de solicitação de visto/desembaraço para cada pessoa. Os diferentes escritórios aceitam taxas de diferentes maneiras. O formulário de solicitação resumida lhe dirá para qual escritório você precisa pagar sua taxa.

Para completar o processo, todos devem apresentar seus passaportes e documentos de apoio para processamento. O local onde você apresenta sua solicitação depende de onde você está morando. O formulário de solicitação resumida o encaminhará ao escritório relevante. É muito importante que todos vocês submetam seus documentos e taxas ao escritório correto dentro de 30 dias após o preenchimento do formulário de solicitação on-line.

Atenção: Se você estiver solicitando dependentes, e você tiver candidatos com visto requerido e não requer visto em seu grupo familiar, favor contatar a unidade de pré-desembaraço em [email protected] com seus dados (incluindo todos os números de transação e nacionalidades) antes de pagar a taxa de inscrição e apresentar seus documentos.

Antes de reunir seus documentos de apoio, você deve ler as informações importantes sobre os documentos disponíveis abaixo. Isto lhe dará diretrizes sobre documentos de apoio, incluindo informações sobre traduções e regras.

Se você descobrir que não pode apresentar um documento solicitado abaixo, você deve fornecer uma explicação sobre o motivo pelo qual não pode apresentá-lo, e qualquer outro documento para consideração do funcionário responsável pelo visto.

"Qualquer documento oficial emitido pelo Estado, tais como certidões de nascimento, certidões de casamento, certidões de óbito, certidões de divórcio que foram emitidas por um Estado fora da EEA ou da Suíça, deve ser atestado/apostitulado como genuíno pelo Ministério das Relações Exteriores do Estado que emitiu o documento, a fim de que possa ser aceito como prova para fins de visto irlandês. Tais documentos devem ser traduzidos para inglês ou irlandês, se necessário. Traduções feitas fora da EEA ou da Suíça também devem ser atestadas/apostituladas como genuínas, pelo Ministério das Relações Exteriores do país em que a tradução ocorre. Envie-nos tanto os documentos originais quanto as traduções autenticadas. Traduções feitas na EEA ou na Suíça não precisam ser atestadas pelo Ministério das Relações Exteriores.

Qualquer Estado emitiu documentos oficiais, tais como certidões de nascimento, certidões de casamento, certidões de óbito, certidões de divórcio que foram emitidas por um Estado dentro da EEA ou da Suíça não precisam ser atestadas como genuínas pelos Estados Membros. A tradução destes documentos não é exigida quando um formulário padrão multilíngüe (MSF) também é fornecido. Tais formulários MSF estão disponíveis nos Estados Membros mediante solicitação. Se um MSF não for fornecido por você, então esses documentos devem ser traduzidos para inglês ou irlandês, se necessário, para que possam ser aceitos como prova para fins de visto irlandês. Traduções feitas fora da EEA ou da Suíça também devem ser atestadas/apostituladas como genuínas, pelo Ministério das Relações Exteriores do país em que a tradução ocorre. Traduções feitas na EEA ou na Suíça não precisam ser atestadas pelo Ministério das Relações Exteriores. Também aceitaremos o extrato de uma certidão de casamento europeia, emitida de acordo com a "Convenção sobre a emissão de extratos multilíngues de registros de estado civil", como prova de um casamento dentro da EEA ou da Suíça. Envie-nos tanto os documentos originais quanto as traduções autenticadas".

Primeiro eles devem ler as informações sobre as taxas de visto / pré-desembaraço taxas. Alguns candidatos não pagam a taxa de inscrição. Favor incluir prova de que a taxa de inscrição foi paga para todos os dependentes, onde aplicável (por exemplo, uma cópia do recibo da transferência de seu banco).

Eles devem fornecer provas de seguro médico que satisfaçam os critérios descritos abaixo:

Devem ser cobertos por um seguro médico privado, de uma empresa autorizada pela Autoridade de Seguros de Saúde pela duração de seu tempo no Estado. Seu patrocinador pode incluí-los em seu esquema de seguro de grupo.

Seu cônjuge/parceiro civil deve apresentar um Certificado de Despacho da Polícia (não mais de 6 meses de idade, para incluir também uma verificação do registro criminal) de seu país de residência atual e de qualquer país em que tenha residido, nos 5 anos anteriores à solicitação.

Isto deve ser emitido pela força policial daquele país e deve incluir uma verificação completa dos registros nacionais e locais daquele país. Não serão aceitas verificações dos registros criminais realizadas por empresas privadas.

Quando você estiver se candidatando como cônjuge/parceiro civil de um Ministro da Religião, você deve fornecer seu certificado de casamento/parceiro civil.

Se sua solicitação for aprovada, uma vez recebido seu visto/carta de liberação de visto, favor verificar se todos os detalhes sobre o visto/carta de liberação de visto estão corretos. Se você tiver alguma dúvida em relação aos requisitos e/ou limitações da vinheta de visto/carta de pré-aprendizagem, favor entrar em contato com o escritório de visto/carta de pré-aprendizagem que processou sua solicitação.

As datas de validade mostradas na vinheta de visto/carta de pré-aprendizagem indicam as datas entre as quais você pode viajar para a Irlanda. A carta de visto/desembaraço deve ser apresentada a um oficial de imigração em um porto de entrada entre essas datas. Após a data final, o visto/carta de pré-aprendizagem não é mais válido e você será obrigado a solicitar outro visto/carta de pré-aprendizagem.

Você deve levar (por exemplo) sua carta convite/ reserva de acomodação/ carta de aceitação escolar e/ou outros documentos relevantes, incluindo seguro médico em sua bagagem de mão para apresentação a um oficial de imigração no porto de entrada.

A carta de visto/preclearance não permite que você entre na Irlanda. Ela não permite que você viva na Irlanda. Quando você chega a um porto na Irlanda, um oficial de imigração pode conceder ou negar sua permissão para entrar na Irlanda e você pode obter mais informações sobre o que acontece no porto de entrada.

Se lhe foi concedido um visto de longa permanência ou uma carta de aprovação de pré-autorização e você permanecerá na Irlanda por mais de 90 dias, será necessário registrar-se junto às autoridades de imigração. O Oficial de Imigração lhe dará uma data até a qual deverá se registrar. Se não se registrar até essa data, será obrigado a deixar a Irlanda.

Uma pessoa que deseje realizar qualquer atividade na Irlanda que não seja aquela para a qual seu visto/carta de pré-aprendizagem foi concedido deve deixar o Estado e solicitar um novo visto/carta de pré-aprendizagem. Por exemplo, se você vier à Irlanda para um feriado, não poderá então aceitar um emprego na Irlanda. Para fazer isso, você deve primeiro deixar o Estado.

Um requerente não poderá retornar à Irlanda enquanto aguarda uma decisão sobre seu novo pedido e qualquer carta anterior de visto/desembaraço emitido será cancelado enquanto o novo pedido estiver sendo considerado.

Uma pessoa que permaneça no Estado por mais tempo do que o permitido pelo funcionário da imigração no aeroporto ou outro porto de entrada pode se tornar responsável por processo judicial e/ou sujeita à deportação.

Nós o notificaremos por carta se sua solicitação for recusada. Esta carta descreverá as razões pelas quais sua solicitação foi recusada. A carta de recusa também lhe dirá se você tem permissão para recorrer da decisão. Em alguns casos, você pode não ter permissão para apelar (por exemplo, se você fornecer informações falsas ou enganosas em sua solicitação). Você também pode ser impedido de fazer outro pedido de visto/pedido de liberação prévia irlandês por até cinco anos. Se você receber uma carta de recusa, ela indicará claramente em sua carta se você tem ou não o direito de apelação.

O processo de apelação é gratuito. Você pode solicitar um recurso desta decisão respondendo aos motivos de recusa com documentos justificativos extras, se necessário. Este recurso deve ser recebido por nós no prazo de 8 semanas a partir da data da carta de recusa. Uma apelação deve ser apresentada por escrito, abordando todos os motivos de recusa. As apelações recebidas por e-mail ou fax não serão processadas.

Digite ou escreva uma "carta de apelação" que declare que você deseja apelar de uma decisão de concessão de visto/precisão. A carta deve incluir a sua:

Na carta, explique em detalhes porque você acredita que a decisão deve ser mudada. Ao fazer isso, você deve se referir às razões pelas quais o pedido foi recusado (como indicado na carta de recusa). Acrescente qualquer nova informação que você acredite ser importante. Assine e date a carta e inclua-a com seu recurso.

Inclua quaisquer outros documentos que você considere importantes para o seu recurso. Quaisquer documentos que você apresentar devem seguir as regras descritas abaixo, caso contrário, não poderão ser considerados. Você deve esperar que sejam feitas verificações em relação às informações e documentos que você fornecer.

Sua carta de recusa lhe dirá se você precisa incluir seu passaporte original com seu recurso. Não inclua seu passaporte, a menos que seja instruído a fazê-lo na carta de recusa. Apelar de uma decisão de concessão de visto/precisão para outra pessoa, por exemplo, seu filho, outro solicitante.

Siga estas etapas para apelar de uma decisão para seu filho ou se você foi autorizado a apelar em nome de outra pessoa. Não há restrições quanto ao número de requerentes de visto/aprovação que você pode apelar. Se você estiver apelando para 2 ou mais pessoas, você deve incluir uma "carta de autorização" e uma "carta de apelação" separadas para cada pessoa (como descrito abaixo).

Para apelar de uma decisão de visto/aprovação em nome de outra pessoa, peça que digitem ou escrevam uma "carta de autorização" que contenha as informações abaixo (Você não precisa de uma carta de autorização para apelar por seu filho se ele tiver menos de 18 anos de idade).

A carta deve declarar que o requerente original do visto/desembaraço está autorizando-o a agir em seu nome para todos os assuntos e correspondência relacionados com a apelação de sua decisão de visto/desembaraço. A carta deve incluir o visto original do solicitante de visto/declaração de visto:

Na carta, explique em detalhes por que você acredita que a decisão deve ser mudada. Ao fazer isso, você deve se referir às razões pelas quais o pedido foi recusado (como indicado na carta de recusa). Acrescente qualquer nova informação que você acredite ser importante. Assine e date a carta e inclua-a com a apelação.

Inclua quaisquer outros documentos que você considere importantes para o recurso. Quaisquer documentos que você apresentar devem seguir as regras de documentos para todos os pedidos de visto/desembaraço, caso contrário, não poderão ser considerados.

Você (isto é, a pessoa autorizada ou pai) deve incluir uma fotocópia colorida da página de fotografia de seu passaporte ou carteira de identidade nacional com o recurso. Em alguns casos, você pode precisar incluir o passaporte original do requerente do visto/aprovação com a apelação. A carta de recusa lhe dirá se você precisa incluir o passaporte. Não inclua o passaporte, a menos que receba instruções para fazê-lo na carta de recusa.

Você deve apresentar recursos somente pelo correio. Não podemos aceitar faxes ou e-mails. Certifique-se de pagar a postagem correta para pacotes grandes.

Processamos os apelos de visto/precisos na ordem em que os recebemos. Fazemos todos os esforços para processar os recursos o mais rápido possível e aconselhamos o solicitante sobre o resultado quando a decisão é tomada. Os tempos de processamento podem diferir entre escritórios e também podem variar durante o ano, por exemplo, durante períodos de pico.

Podemos levar mais tempo processando o recurso se precisarmos fazer uma avaliação detalhada dos direitos familiares nos termos da Constituição da Irlanda ou da Convenção Européia sobre Direitos Humanos.

Se seu recurso estiver sendo processado no Escritório de Vistos/Preclearance de Dublin, a página seguinte, que atualizamos toda terça-feira, pode ser visitada para se manter atualizada em relação aos tempos atuais de processamento de recursos. Verificar os tempos de espera de apelação atuais.

Nós lhe enviaremos uma notificação declarando que a decisão original do visto foi revertida. A notificação também explicará o que fazer a seguir para obter seu visto. Seus documentos lhe serão devolvidos pelo correio ou providenciados para coleta, como explicado em "Como faço para obter meu passaporte e documentos de volta?nas perguntas mais freqüentes abaixo.

Nós lhe enviaremos outra "carta de recusa" declarando que a decisão original do visto permanece em vigor e que seu recurso foi recusado. Seus documentos lhe serão então devolvidos pelo correio ou providenciados para coleta, como explicado em "Como posso obter meu passaporte e documentos de volta?nas perguntas mais freqüentes abaixo.

Se seu recurso for bem sucedido, você receberá uma Carta de Aprovação de Pré-autorização. Sua carta de Preclearance é um documento importante e deve ser tratada como tal.

A carta de pré-desembaraço é válida por 6 meses. Se você não utilizá-la dentro deste período de validade (para chegar ao controle de fronteira), você deve reiniciar o processo de solicitação e apresentar uma nova solicitação.

Quando a decisão de recusa for confirmada no recurso, você receberá uma carta ou e-mail descrevendo os motivos da recusa.