اس سیکشن میں
تعارف
اگر آپ کسی آئرش شہری کے حقیقی ساتھی ہیں تو براہ کرم ذیل میں پڑھیں کہ آپ آئرلینڈ میں رہنے کے لئے کس طرح درخواست دے سکتے ہیں اور آئرلینڈ میں رہتے ہوئے آپ کیا کرسکتے ہیں۔
ذیل میں دی گئی معلومات صرف ایک گائیڈ کے طور پر ہیں، اس پروگرام کے لئے اہلیت کے لئے تمام متعلقہ معیار یہاں پایا جا سکتا ہے: آئرلینڈ میں ڈی فیکٹو پارٹنرشپ امیگریشن کی اجازت کے لئے امیگریشن پالیسی.
یہ اسکیم مجھے کیا کرنے کی اجازت دیتی ہے؟
آئرلینڈ میں آئرش شہری کے حقیقی شراکت دار کے طور پر رہنے کی اجازت آپ کو علیحدہ ورک پرمٹ حاصل کرنے کی ضرورت کے بغیر ریاست میں ملازمت حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے ، جو انفرادی معاملات میں لاگو ہونے والی دیگر امیگریشن ضروریات کی تعمیل سے مشروط ہے۔ ابتدائی طور پر آپ کو دی گئی اجازت کی مدت مندرجہ ذیل شرائط کے تحت 1 سال کے لئے ہوگی۔
تجدید کے لئے، رجسٹریشن اتھارٹیز (گارڈا نیشنل امیگریشن بیورو / امیگریشن سروس ڈیلیوری رجسٹریشن آفس جیسا کہ قابل اطلاق ہے) پر درخواست دیں، اس بات سے مشروط ہے کہ وہ شخص اس طریقہ کار کے تحت تمام ضروری اہلیت کے معیار پر پورا اترتا ہے۔
آئرش شہری کے حقیقی شراکت دار کے طور پر ریاست میں داخل ہونے کی اجازت آپ کو یہ اجازت دیتی ہے:
مختصر مدت کے لئے بیرون ملک سفر کریں (مثال کے طور پر تعطیلات اور کانفرنسوں میں شرکت) اور آئرلینڈ واپس جائیں
اپنے ساتھ خاندان کے قریبی افراد (زیر کفالت افراد) لائیں، یعنی اس صورت میں 18 سال سے کم عمر کے نابالغ بچوں کو بڑھایا جا سکتا ہے (یہ زیادہ سے زیادہ 23 سال کی عمر تک بڑھایا جا سکتا ہے جہاں بچہ کل وقتی تعلیم میں ہے اور والدین پر منحصر رہتا ہے).
اس اجازت کے ساتھ آپ یہ نہیں کر سکتے:
مذکورہ بالا افراد کے علاوہ خاندان کے کسی بھی دوسرے ممبر کو لائیں
اس اجازت کے تحت آئرلینڈ میں رہیں اگر آپ کا آئرش ساتھی ملک میں رہنا چھوڑ دیتا ہے
اگر آپ کا رشتہ ختم ہو جائے تو اپنی اجازت برقرار رکھیں
عوامی فنڈز یا وسائل پر انحصار کریں۔
میں کیسے درخواست دوں؟
اس اسکیم کے تحت درخواست دینے کے لئے، آپ کو آئرلینڈ کا سفر کرنے سے پہلے ویزا یا پری کلیئرنس کے لئے درخواست دینا ضروری ہے. آپ ہمارے سفری راستے کا استعمال کرتے ہوئے چیک کرسکتے ہیں کہ آیا آپ ویزا کی ضرورت ہے یا غیر ویزا کی ضرورت ہے.
درخواست دیتے وقت آپ کو پری کلیئرنس / ویزا درخواستوں کے لئے موجودہ پروسیسنگ کے اوقات کو مدنظر رکھنا چاہئے۔ آپ کو اپنے آبائی ملک یا کسی ایسے ملک سے درخواست دینی ہوگی جہاں آپ قانونی رہائشی ہیں۔
ریاست سے باہر رہائش کے ثبوت کی درخواست کی جاسکتی ہے ، اور درخواست دہندہ (اور اسکیم کے تحت اہل خانہ کے اجازت یافتہ ارکان) کو ریاست سے باہر رہنا چاہئے جب تک کہ ان کی درخواست پر کارروائی کی جارہی ہو۔
اہم: آپ کو سرحد پر امیگریشن افسر کے ذریعہ اپنے آئرش قومی حقیقی پارٹنر میں شامل ہونے کے مقصد سے ریاست میں داخلے کی اجازت نہیں دی جائے گی ، اور نہ ہی آپ کو ریاست میں رجسٹر کیا جائے گا جب تک کہ آپ مناسب پیشگی منظوری نامہ یا طویل قیام 'ڈی' ویزا پیش نہ کرسکیں۔
ایک پری کلیئرنس لیٹر اور ویزا آپ کو صرف ایک خاص مقصد کے لئے آئرلینڈ کا سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے. وہ آپ کو ملک میں داخل ہونے یا یہاں رہنے کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔ بارڈر کنٹرول کا امیگریشن افسر آپ کو داخلے سے انکار کر سکتا ہے چاہے آپ کے پاس پری کلیئرنس لیٹر یا طویل قیام کا ویزا ہی کیوں نہ ہو۔
نان ویزا مطلوبہ شہری منظوری کے پیشگی خط کے لئے درخواست دیں گے
ویزا کی ضرورت والے شہری طویل قیام 'ڈی' ویزا کے لئے درخواست دیں گے۔
مرحلہ 2
اپنی دستاویزات کو منظم کریں اور فیس ادا کریں
مرحلہ 1. درخواست فارم
آن لائن درخواست بھریں۔ اس سے آخر میں ایک درخواست خلاصہ فارم اور اعلامیہ تیار ہوگا جسے آپ کو پرنٹ ، دستخط اور تاریخ لکھنا ہوگا۔
ویزا قومی ضروری ہے
جب آپ آن لائن درخواست فارم پر اپنی معلومات بھر رہے ہیں:
آپ کو ویزا / پری کلیئرنس قسم کو 'طویل قیام (ڈی)' کے طور پر منتخب کرنے کی ضرورت ہوگی۔
سفر کی قسم 'سنگل انٹری' یا 'ملٹی پل انٹری' کے طور پر (متعدد کی سفارش کی جاتی ہے)
اور سفر کی وجہ کے طور پر 'ویزا - جوائن فیملی (ڈی فیکٹو آئرش)'
آپ کو ویزا / پری کلیئرنس قسم کو 'طویل قیام (ڈی)' کے طور پر منتخب کرنے کی ضرورت ہوگی۔
سفر کی قسم 'سنگل انٹری' کے طور پر
اور سفر کی وجہ کے طور پر 'پری کلیئرنس - جوائن فیملی (ڈی فیکٹو آئرش)' شامل ہوں۔
اہم: درخواست فارم پر غلط یا گمراہ کن معلومات فراہم نہ کریں۔ ایسا کرنے کے نتیجے میں آپ کو 5 سال تک کی مدت کے لئے مزید ویزا / پری کلیئرنس درخواستیں دینے سے روکا جاسکتا ہے۔
مرحلہ 2. اپنی دستاویزات کو منظم کریں اور اپنی فیس ادا کریں
آپ کو اپنے معاون دستاویزات کو منظم کرنا ہوگا اور ویزا / پری کلیئرنس درخواست کی فیس ادا کرنا ہوگی۔ مختلف دفاتر مختلف طریقوں سے فیس قبول کرتے ہیں۔ سمری درخواست فارم آپ کو بتائے گا کہ آپ کو اپنی فیس کس دفتر میں ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ بہت ضروری ہے کہ آپ آن لائن درخواست فارم مکمل کرنے کے 30 دن کے اندر اپنے دستاویزات اور فیس صحیح دفتر میں جمع کروائیں۔
مرحلہ 3. اپنی درخواست جمع کروائیں
عمل کو مکمل کرنے کے لئے، آپ کو پروسیسنگ کے لئے اپنا پاسپورٹ اور معاون دستاویزات جمع کرنا ضروری ہے. آپ اپنی درخواست کہاں جمع کرتے ہیں اس پر منحصر ہے کہ آپ کہاں رہتے ہیں۔ سمری درخواست فارم آپ کو متعلقہ دفتر میں لے جائے گا۔
میں اپنے بچوں کے لئے کیسے درخواست دوں؟
بچے (18 سال سے کم عمر، 23 سال تک اگر کل وقتی تعلیم میں ہیں) آپ کے لئے اسی طرح درخواست دیتے ہیں اور آئرش شہری کی طرف سے اسپانسر کیا جانا ضروری ہے. آپ کو پہلے اپنا درخواست فارم پر کرنا ہوگا ، اور درخواست نمبر کو نوٹ کرنا ہوگا۔ اس کے بعد بچوں پر منحصر افراد کو مندرجہ ذیل ہدایات کا استعمال کرتے ہوئے اپنے درخواست فارم پر کرنا ہوں گے:
مرحلہ 1. درخواست فارم
آن لائن درخواست فارم بھریں۔ یہ آخر میں ایک درخواست خلاصہ فارم اور اعلامیہ تیار کرے گا جسے پرنٹ، دستخط اور تاریخ ہونا ضروری ہے. آن لائن درخواست فارم 18 سال سے کم عمر بچے کے والدین یا قانونی سرپرست کے ذریعہ دستخط کیا جاتا ہے.
ویزا / پری کلیئرنس کی قسم کو 'طویل قیام (ڈی)' کے طور پر منتخب کریں۔
سفر کی قسم 'ملٹی پل' کے طور پر
'خاندان میں شامل ہو جاؤ (آئرش نیٹ) (دیگر)' ان کے سفر کی وجہ کے طور پر
ٹیکسٹ باکس میں 'سفر کا مقصد' ڈی فیکٹو پارٹنر کا ایپلی کیشن نمبر شامل ہے۔
ایک غیر ویزا قومی ضروری ہے:
ویزا / پری کلیئرنس کی قسم کو 'طویل قیام (ڈی)' کے طور پر منتخب کریں۔
سفر کی قسم 'ملٹی پل' کے طور پر
سفر کی وجہ کے طور پر 'پری کلیئرنس - زیر کفالت افراد'
ٹیکسٹ باکس میں 'سفر کا مقصد' ڈی فیکٹو پارٹنر کا ایپلی کیشن نمبر شامل ہے۔
اہم: درخواست فارم پر غلط یا گمراہ کن معلومات فراہم نہ کریں۔ ایسا کرنے کے نتیجے میں آپ کو 5 سال تک کی مدت کے لئے مزید ویزا / پری کلیئرنس درخواستیں دینے سے روکا جاسکتا ہے۔
مرحلہ 2. اپنی دستاویزات کو منظم کریں اور فیس ادا کریں
اس کے بعد آپ سب کو اپنے معاون دستاویزات کو منظم کرنا ہوگا اور ویزا / پری کلیئرنس درخواست کی فیس ادا کرنی ہوگی۔ مختلف دفاتر مختلف طریقوں سے فیس قبول کرتے ہیں۔ سمری درخواست فارم آپ کو بتائے گا کہ آپ کو اپنی فیس کس دفتر میں ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ بہت ضروری ہے کہ آپ سب آن لائن درخواست فارم مکمل کرنے کے 30 دن کے اندر اپنے دستاویزات اور فیس صحیح دفتر میں جمع کروائیں۔
مرحلہ 3. اپنی درخواست جمع کروائیں
اس عمل کو مکمل کرنے کے لئے، آپ سب کو پروسیسنگ کے لئے اپنے پاسپورٹ اور معاون دستاویزات جمع کرنا ضروری ہے. آپ اپنی درخواست کہاں جمع کرتے ہیں اس پر منحصر ہے کہ آپ کہاں رہتے ہیں۔ سمری درخواست فارم آپ کو متعلقہ دفتر میں لے جائے گا۔
ویزا کی ضرورت اور غیر ویزا مطلوبہ درخواست دہندگان
اگر آپ زیر کفالت افراد کے لئے درخواست دے رہے ہیں ، اور آپ کے خاندانی گروپ میں ویزا کی مطلوبہ اور غیر ویزا مطلوبہ درخواست دہندگان ہیں تو ، آپ کو درخواست فیس ادا کرنے اور اپنی دستاویزات جمع کرانے سے پہلے اپنی تفصیلات (تمام ٹرانزیکشن نمبروں اور قومیتوں سمیت) کے ساتھ [email protected] پر پری کلیئرنس یونٹ سے رابطہ کرنا ہوگا۔
اگر آپ سے کہا جاتا ہے کہ آپ اپنے دستاویزات ڈاک کے ذریعے کسی دفتر میں جمع کروائیں (صرف ریکارڈ ڈلیوری)، تو انہیں ایک مضبوط پیڈڈ لفافے میں ڈالیں اور صحیح ڈاک کی ادائیگی کو یقینی بنائیں۔ اگر آپ اس اسکیم کے تحت زیر کفالت افراد کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو آپ اپنی تمام درخواستیں ایک ساتھ بھیج سکتے ہیں۔
ہر شخص کی درخواست کی دستاویزات کو الگ الگ لفافوں میں رکھیں
ہر لفافے پر ہر درخواست دہندہ کا نام اور درخواست ٹرانزیکشن نمبر لکھیں۔
ہر لفافے کو ایک بڑے لفافے میں رکھیں اور اسے ایپلی کیشن آفس کو بھیجیں۔
اپنی درخواست میں شیٹس کو منسلک کرنے کے لئے کسی بھی کاغذی کلپس ، اسٹیپلز یا فائلوں کا استعمال نہ کریں۔
کون سی معاون دستاویزات کی ضرورت ہے؟
اس سے پہلے کہ آپ اپنی معاون دستاویزات جمع کریں آپ کو ذیل میں دستیاب دستاویزات پر اہم معلومات پڑھنا ضروری ہے۔ یہ آپ کو معاون دستاویزات کے بارے میں ہدایات فراہم کرے گا ، بشمول ترجمہ اور قواعد کے بارے میں معلومات۔
اگر آپ مندرجہ ذیل درخواست کردہ دستاویز جمع نہیں کرا سکتے ہیں تو ، آپ کو وضاحت فراہم کرنی چاہئے کہ آپ اسے کیوں فراہم نہیں کرسکتے ہیں ، اور ویزا / پری کلیئرنس افسر کے ذریعہ غور کے لئے کوئی دیگر دستاویزات۔
ضروری دستاویزات:
یہ خلاصہ درخواست فارم ہے جسے آپ کو پرنٹ کرنا ہوگا۔ اس میں ایک اعلامیہ شامل ہے جس پر درخواست دہندہ کے دستخط اور تاریخ ہونا ضروری ہے۔ اگر ویزا / پری کلیئرنس کے لئے درخواست دینے والا شخص 18 سال سے کم عمر ہے تو ، ان کے والدین یا قانونی سرپرست کو فارم پر دستخط کرنا ہوگا۔
آپ کو ویزا / پری کلیئرنس درخواست کے ساتھ اپنا موجودہ پاسپورٹ جمع کرانے کی ضرورت ہے۔
- طویل قیام ویزا (90 دن سے زیادہ) کے لئے یہ آپ کے مجوزہ داخلے کی تاریخ سے کم از کم 12 ماہ کے لئے درست ہونا چاہئے.
- پری کلیئرنس (90 دن سے زیادہ) کے لئے یہ آپ کے مجوزہ داخلے کی تاریخ سے کم از کم 12 ماہ کے لئے درست ہونا چاہئے.
- اگر آپ کے پاس پچھلے پاسپورٹ ہیں تو ، آپ کو ان پاسپورٹوں کے تمام صفحات کی اچھی معیار کی رنگین کاپی بھی جمع کرانی ہوگی۔ (تمام صفحات بشمول خالی صفحات)
- اگر آپ اپنے پچھلے پاسپورٹ کی کاپیاں فراہم کرنے سے قاصر ہیں تو غور کے لئے کسی بھی متعلقہ پولیس رپورٹ کے ساتھ تحریری وضاحت فراہم کریں۔
- اگر آپ نے ماضی میں کسی بھی وجہ سے اپنا نام تبدیل کیا ہے تو، آپ کو ہمیں مکمل تفصیلات فراہم کرنا ضروری ہے.
کچھ درخواست دہندگان درخواست کی فیس ادا نہیں کرتے ہیں۔ فیس میں چھوٹ کے بارے میں معلومات درخواست پر مل سکتی ہیں
فیس ویب صفحہ. اگر آپ درخواست کی فیس کی ادائیگی سے مستثنیٰ نہیں ہیں تو ، € 60 کی ناقابل واپسی فیس پری کلیئرنس / ویزا درخواستوں پر لاگو ہوتی ہے اور اسے ادا کرنا ضروری ہے۔
مکمل طور پر درخواست کے وقت. اگر آپ کو ویزا کی ضرورت ہے اور 'ملٹی پل' انٹری ویزا کا انتخاب کرتے ہیں تو فیس € 100 ہوگی. مختلف دفاتر مختلف طریقوں سے فیس قبول کرتے ہیں۔ سمری درخواست فارم آپ کو بتائے گا کہ آپ کو اپنی فیس کس دفتر میں ادا کرنے کی ضرورت ہے۔
ویزا / پری کلیئرنس فیس ایک نان ریفنڈ ایبل ایڈمنسٹریشن فیس ہے جو آپ کی درخواست پر کارروائی کی لاگت کا احاطہ کرتی ہے۔ یہ فیس واپس نہیں کی جاسکتی ہے یہاں تک کہ اگر آپ کی درخواست مسترد کردی جاتی ہے یا واپس لے لی جاتی ہے۔
آپ کو اضافی چارجز ادا کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے ، مثال کے طور پر آپ کے دستاویزات جمع کرانے سے متعلق۔ دفتر کی ویب سائٹ جس پر آپ کو اپنی دستاویزات جمع کرانی ہوں گی اس میں اضافی چارجز اور کسی بھی مقامی ادائیگی کے اختیارات کے بارے میں تفصیلات ہوں گی۔ آن لائن درخواست مکمل کرنے کے بعد متعلقہ دفتر کی تفصیلات آپ کو دستیاب ہوں گی۔
اگر آپ کی درخواست ایسی ہے جہاں آپ کو براہ راست ڈبلن میں درخواست دینے کی ہدایت کی گئی ہے تو براہ کرم اس بات کا ثبوت شامل کریں کہ اگر قابل اطلاق ہو تو درخواست کی فیس آپ کی درخواست کے ساتھ ادا کی گئی ہے ، (مثال کے طور پر آپ کے بینک سے الیکٹرانک ٹرانسفر رسید کی ایک کاپی)۔
آپ کو میڈیکل انشورنس کا ثبوت فراہم کرنا ہوگا جو ذیل میں بیان کردہ معیار کو پورا کرتا ہے:
آپ کو ریاست میں اپنے وقت کی مدت کے لئے ہیلتھ انشورنس اتھارٹی کے ذریعہ مجاز کمپنی سے نجی میڈیکل انشورنس کے ذریعہ احاطہ کیا جانا چاہئے۔ اگر قابل اطلاق ہو تو آپ کا اسپانسر آپ کو اپنی گروپ انشورنس اسکیم میں شامل کرسکتا ہے۔
ٹریول انشورنس کافی ہوسکتا ہے ، لیکن صرف آپ کے قیام کے پہلے سال کے دوران ، بشرطیکہ یہ آپ کا احاطہ کرے:
- نجی میڈیکل انشورنس کا انتظام کرنے سے پہلے پوری مدت کے لئے
- حادثے کے لئے کم از کم € 25،000 اور بیماری اور بیماری کے لئے € 25،000 اور
- اسپتال میں داخل ہونے کی کسی بھی مدت کے لئے
- اس کے علاوہ، یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ درخواست دہندگان کے پاس سنگین بیماری یا غیر متوقع واقعات کی صورت میں وطن واپسی کا احاطہ کرنے کے لئے انشورنس ہے.
بینک اسٹیٹمنٹ ہیڈ بینک کاغذ پر ہونا ضروری ہے (آپ پرنٹ شدہ انٹرنیٹ اسٹیٹمنٹ استعمال کرسکتے ہیں لیکن یہ سرکاری طور پر آپ کے بینک کی طرف سے تصدیق شدہ ہونا چاہئے). اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر صفحے کو بینک کی طرف سے نوٹرائز کیا جانا چاہئے اور بیان کے ساتھ بینک کا ایک خط ہونا چاہئے۔ ہم غیر تصدیق شدہ انٹرنیٹ بیانات کو قبول نہیں کریں گے.
بینک اسٹیٹمنٹ میں یہ ظاہر ہونا ضروری ہے:
- اکاؤنٹ کے مالک کا مکمل نام
- پتہ
- بینک اکاؤنٹ نمبر اور اکاؤنٹ کی قسم
- درخواست (آمدنی اور اخراجات) سے فورا پہلے پچھلے چھ (6) مہینوں میں اکاؤنٹ کے اندر اور باہر ادا کی گئی رقم اور
- اگر آپ ڈپازٹ / سیونگ اکاؤنٹ سے بینک اسٹیٹمنٹ بھی بھیج رہے ہیں تو ، آپ کو اپنے بینک سے ایک خط شامل کرنا ہوگا جس میں اس بات کی تصدیق کی جائے کہ آپ اس اکاؤنٹ سے رقم لے سکتے ہیں۔
برائے مہربانی نوٹ کریں کہ بینک اسٹیٹمنٹ پر ہاتھ سے لکھی گئی اندراج یا تفصیلات قبول نہیں کی جاتی ہیں۔
آپ کے درخواست نامے میں مندرجہ ذیل شامل ہونا ضروری ہے:
- آپ کا پورا نام، پوسٹل ایڈریس اور درخواست نمبر
- آئرلینڈ کا سفر کرنے کی آپ کی وجہ، اور آپ کتنے عرصے تک رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں
- وہ تاریخ جس پر آپ نے اپنے موجودہ پتے پر رہنا شروع کیا تھا ، اور کوئی بھی پچھلے پتے جس پر آپ پچھلے 5 سالوں میں رہتے تھے ، بشمول ہر مقام میں وقت کی مقدار۔
- آپ کو کسی بھی پاسپورٹ کی تفصیلات فراہم کرنا ضروری ہے جو آپ کے پاس کسی بھی دوسرے ملک کی طرف سے جاری کردہ قومیت سے باہر ہے جس کے تحت آپ درخواست دے رہے ہیں۔
- آئرلینڈ، برطانیہ یا کسی بھی یورپی یونین / ای ای اے ریاست میں رہنے والے آپ کے خاندان کے ممبروں کی تفصیلات ، (نام ، قومیت ، تاریخ پیدائش ، آپ سے تعلقات ، اور اگر قابل اطلاق ہو تو آئرلینڈ میں رجسٹریشن نمبر)
- آپ کے کسی بھی بچے کی تفصیلات (نام، قومیت، تاریخ پیدائش، موجودہ مقام اور آیا انہوں نے آپ کے ساتھ آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے درخواست دی ہے یا نہیں)
- کہ آپ کسی بھی اجازت کی شرائط کی تعمیل کریں گے جو آپ کو دی جاسکتی ہے ، اور جب آپ آئرلینڈ میں ہوں گے تو ریاستی فنڈز یا وسائل پر انحصار نہیں کریں گے۔
آپ کو اپنی درخواست سے پہلے 5 سال میں اپنی موجودہ رہائش کے ملک اور کسی بھی ایسے ملک سے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (6 ماہ سے زیادہ پرانا نہیں، مجرمانہ ریکارڈ کی جانچ بھی شامل کرنے کے لئے) جمع کرانا ہوگا جس میں آپ رہتے ہیں۔
یہ اس ملک کی پولیس فورس کے ذریعہ جاری کیا جانا چاہئے اور اس میں اس ملک کے قومی اور مقامی ریکارڈ کی مکمل جانچ شامل ہونی چاہئے۔
نجی کمپنیوں کے ذریعہ کی جانے والی مجرمانہ ریکارڈ کی جانچ کو قبول نہیں کیا جائے گا۔
بایومیٹرکس
ویزا کی درخواست دینے والے پاکستان، نائجیریا، چین، ہانگ کانگ اور بھارت کے رہائشیوں سے بائیو میٹرک کی ضرورت ہوتی ہے۔ (کچھ استثنیٰ کا اطلاق ہوتا ہے)۔ براہ مہربانی اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اسے پڑھیں
بائیومیٹرکس کی معلومات صفحہ.
اگر آپ ملک سے باہر کسی ایسے ملک میں مقیم ہیں جس نے آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز جاری کیا ہے تو آپ کو اپنی رہائش کی اجازت کی مکمل رنگین کاپی جمع کرانی ہوگی (اگر آپ کے پاس رہائشی کارڈ ہے تو آپ کو دونوں اطراف کی فوٹو کاپی کرنا ہوگی)۔
پچھلا ویزا سے انکار
سابقہ ویزا سے انکار، اور امیگریشن کے دیگر مسائل (بشمول ملک بدری، زائد قیام) اور مجرمانہ سزاؤں کے بارے میں دستاویزات۔ تمام ویزا / پری کلیئرنس درخواستوں کے لئے ، اگر آپ کو ماضی میں کسی بھی ملک کے لئے ویزا / پری کلیئرنس سے انکار کیا گیا ہے تو ، آپ کو ہمیں تفصیلات فراہم کرنا ہوں گی۔ آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ اس ملک کے حکام کی طرف سے جاری کردہ اصل خط فراہم کرنا ہوگا۔
اس کے علاوہ اگر آپ کے پاس ہے:
- کسی بھی ملک سے جلاوطن کر دیا گیا
- کسی بھی ملک میں داخلے سے انکار کر دیا گیا
- بصورت دیگر کسی بھی ملک کو چھوڑنے کی ضرورت ہوتی ہے (بشمول کسی بھی ملک میں زیادہ قیام)۔
آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ اس ملک کے حکام کی طرف سے جاری کردہ اصل دستاویزات اور غور کے لئے مکمل وضاحت فراہم کرنا ضروری ہے.
مجرمانہ سزائیں یا الزامات
آپ کو کسی بھی مجرمانہ سزا یا زیر التوا مجرمانہ الزامات کی سرکاری دستاویزات بھی فراہم کرنا ضروری ہے۔ ایسا کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں آپ کی درخواست مسترد کردی جائے گی۔ اس معلومات کو ظاہر کرنے میں ناکامی ، جہاں قابل اطلاق ہو ، آپ کی درخواست مسترد کردی جائے گی۔
بیان میں کہا گیا ہے کہ کوئی بھی ریاست سرکاری دستاویزات جیسے برتھ سرٹیفکیٹ، میرج سرٹیفکیٹ، ڈیتھ سرٹیفکیٹ، طلاق سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کسی ریاست کی جانب سے جاری کیے گئے تھے، ان کی تصدیق اس ریاست کی وزارت خارجہ کی جانب سے کی جانی چاہیے جس نے یہ دستاویز جاری کی ہے، تاکہ اسے آئرش ویزا کے مقاصد کے لیے ثبوت کے طور پر قبول کیا جا سکے۔ اگر ضروری ہو تو ایسی دستاویزات کا انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنا ضروری ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔
کسی بھی ریاست کی طرف سے جاری کردہ سرکاری دستاویزات ، جیسے پیدائش کے سرٹیفکیٹ ، شادی کے سرٹیفکیٹ ، موت کے سرٹیفکیٹ ، طلاق کے سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر کسی ریاست کی طرف سے جاری کیے گئے تھے ، رکن ممالک سے حقیقی کے طور پر تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ان دستاویزات کے ترجمے کی ضرورت نہیں ہے جہاں ایک کثیر لسانی معیاری فارم (ایم ایس ایف) بھی فراہم کیا جاتا ہے۔ اس طرح کے ایم ایس ایف فارم درخواست پر رکن ممالک سے دستیاب ہیں۔ اگر آپ کی طرف سے ایم ایس ایف فراہم نہیں کیا جاتا ہے تو ان دستاویزات کو انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے ، اگر ضروری ہو تو اسے آئرش ویزا مقاصد کے لئے ثبوت کے طور پر قبول کیا جاسکتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم یورپی شادی کے سرٹیفکیٹ کے اقتباس کو بھی قبول کریں گے ، جو "شہری حیثیت کے ریکارڈ سے کثیر لسانی اقتباسات کے معاملے پر کنونشن" کے مطابق جاری کیا گیا ہے ، ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر شادی کے ثبوت کے طور پر۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔
مطلوبہ مشترکہ دستاویزات
مشترکہ دستاویزات
- کرایہ پر: مالک مکان یا ایجنسی کا خط، کرایہ کا معاہدہ یا کتاب، کرایہ داری کے معاہدے کی تاریخ
- اگر گھر کا مالک: رہن، گھر کی ملکیت کا ثبوت (مثال کے طور پر جائیداد کے اعمال)
- درخواست دہندہ اور اسپانسر دونوں کے یوٹیلٹی بل
- کرایہ کی ادائیگی، یا رہن کی ادائیگی کا ثبوت، مثال کے طور پر تاریخ کے بینک بیانات.
پالیسی دستاویز کے مطابق، وہ پارٹنر جو درخواست کے وقت ایک ساتھ نہیں رہ رہے ہیں، انہیں اس کے لئے ٹھوس وجوہات بتانے کی ضرورت ہوگی۔ پھر بھی پورے دو سال کی مدت کے لئے ایک ساتھ رہنا ظاہر کرنا ضروری ہوگا لیکن ہر درخواست کو اس کی انفرادی خوبیوں اور انسانی وجوہات پر غور کیا جائے گا.
اگر کوئی جوڑا یہ دعویٰ کرتا ہے کہ انہوں نے دو سال کی مدت کے دوران صرف ایک دوسرے سے ملنے کے ذریعے اپنے تعلقات کو برقرار رکھا ہے، تو یہ ایک پرعزم حقیقی تعلقات کو ظاہر کرنے کے لئے کافی نہیں ہوگا.
آپ دونوں کو قابل تصدیق دستاویزی ثبوت کی مدد سے ایک تفصیلی تعلقات کی تاریخ فراہم کرنا ضروری ہے. اس میں وہ تاریخ شامل ہونی چاہیے جس دن آپ نے رشتہ شروع کیا تھا اور وہ تاریخ جو آپ نے ایک ساتھ رہنے کا آغاز کیا تھا۔ مثال کے طور پر ، خطوط ، پیغامات ، ای میلز ، فون کالز ، بکنگ ، ثبوت فراہم کرکے اس کی حمایت کی جاسکتی ہے کہ جب تعلقات شروع ہوئے تو آپ اسی ملک میں تھے۔ پروسیسنگ آفیسر کو مطمئن کرنا آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ کا رشتہ حقیقی تعلقات کی تعریف پر پورا اترتا ہے۔
مثال کے طور پر ، منتقلی کی رسیدوں ، مشترکہ اکاؤنٹس ، مشترکہ خریداریوں ، مشترکہ اثاثوں ، یا قرضوں کے ثبوت فراہم کرکے اس کا مظاہرہ کیا جاسکتا ہے۔
آپ کو دستاویزی ثبوت فراہم کرنا ہوگا کہ آپ آئرلینڈ میں کہاں رہیں گے. اگر آپ اپنی آمد کی مجوزہ تاریخ کے بعد رہائش چاہتے ہیں تو ، آپ کو ہمیں یہ بتانا ہوگا کہ رہائش کی تلاش کے دوران آپ کہاں رہیں گے اور اس کا ثبوت فراہم کریں۔
اگر آپ یا آپ کے اسپانسر پہلے سے شادی شدہ تھے تو آپ کو فراہم کرنا ہوگا:
- ریاست کی جانب سے جاری کردہ شادی سرٹیفکیٹ کی واضح رنگین کاپی
- طلاق کے سرکاری معاہدے کی واضح رنگین کاپی
- علیحدگی کا معاہدہ یا علیحدگی کا واضح ثبوت
- موت کا سرٹیفکیٹ۔
آپ کے اسپانسر سے مطلوبہ دستاویزات
آپ کے اسپانسر کو اپنے موجودہ آئرش پاسپورٹ کے تمام صفحات (بشمول خالی صفحات) کی مکمل رنگین کاپی فراہم کرنا ہوگی۔ اگر ان کے پاس پچھلے پاسپورٹ ہیں، تو انہیں ان پاسپورٹوں کے تمام صفحات (خالی صفحات سمیت تمام صفحات) کی ایک اچھی معیار کی رنگین کاپی بھی جمع کرانا ہوگی۔
اگر وہ اپنے پچھلے پاسپورٹ کی کاپیاں فراہم کرنے سے قاصر ہیں تو ، غور کے لئے کسی بھی متعلقہ پولیس رپورٹ کے ساتھ ایک تحریری وضاحت فراہم کرنا ضروری ہے۔ اگر انہوں نے ماضی میں کسی بھی وجہ سے اپنا نام تبدیل کیا ہے تو انہیں مکمل تفصیلات اور دستاویزی ثبوت فراہم کرنا ہوں گے۔
اسپانسر شپ کے خط میں شامل ہونا ضروری ہے:
- اسپانسر کا نام، پوسٹل ایڈریس اور درخواست دہندہ کا درخواست نمبر
- اگر قابل اطلاق ہو تو، ان کے ساتھ آنے والے خاندان کے تمام ممبروں کی تفصیلات بشمول ان کے درخواست ٹرانزیکشن نمبر
- تصدیق کہ وہ اس ایپلی کیشن کے اسپانسر کے طور پر کام کر رہے ہیں
- وہ تاریخ جس پر انہوں نے اپنے موجودہ پتے پر رہنا شروع کیا ، اور پچھلے 5 سالوں میں وہ کسی بھی پچھلے پتے پر رہتے تھے ، بشمول ہر مقام میں وقت کی مقدار۔
- کسی بھی دوسرے ملک کی طرف سے جاری کردہ پاسپورٹ کی تفصیلات
- اگر وہ ماضی میں آئرلینڈ میں رہ چکے ہیں تو ان کا پی پی ایس این
- اگر ان کے پاس کسی بھی ملک میں کوئی مجرمانہ سزا یا زیر التوا مجرمانہ الزامات ہیں
- اگر انہوں نے اس سے پہلے شریک حیات / ساتھی کی اجازت کو اسپانسر کیا ہے
- اگر ان کے بچے آئرلینڈ یا کسی اور ملک میں ہیں تو ان کی تفصیلات۔
آپ کے اسپانسر کو بینک اسٹیٹمنٹ کی ضروریات کی پیروی کرتے ہوئے ہمیں 6 ماہ کے بینک اسٹیٹمنٹ فراہم کرنا ہوں گے۔ بینک اسٹیٹمنٹ ہیڈ بینک کاغذ پر ہونا ضروری ہے (آپ پرنٹ شدہ انٹرنیٹ اسٹیٹمنٹ استعمال کرسکتے ہیں لیکن یہ سرکاری طور پر آپ کے بینک کی طرف سے تصدیق شدہ ہونا چاہئے). اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر صفحے کو بینک کی طرف سے نوٹرائز کیا جانا چاہئے اور بیان کے ساتھ بینک کا ایک خط ہونا چاہئے۔ ہم غیر تصدیق شدہ انٹرنیٹ بیانات کو قبول نہیں کریں گے.
انہیں دکھانا ہوگا:
- اکاؤنٹ کے مالک کا مکمل نام
- پتہ
- بینک اکاؤنٹ نمبر اور اکاؤنٹ کی قسم
- درخواست دینے سے فورا پہلے پچھلے چھ (6) مہینوں میں اکاؤنٹ کے اندر اور باہر ادا کی گئی رقم (آمدنی اور اخراجات)
- اگر آپ ڈپازٹ / سیونگ اکاؤنٹ سے بینک اسٹیٹمنٹ بھی بھیج رہے ہیں تو ، آپ کو اپنے بینک سے ایک خط شامل کرنا ہوگا جس میں اس بات کی تصدیق کی جائے کہ وہ اس اکاؤنٹ سے رقم لے سکتے ہیں۔
برائے مہربانی نوٹ کریں کہ بینک اسٹیٹمنٹ پر ہاتھ سے لکھی گئی اندراج یا تفصیلات قبول نہیں کی جاتی ہیں۔
آپ کے اسپانسر کو اس بات کا ثبوت فراہم کرنا ہوگا کہ وہ آئرلینڈ میں ڈی فیکٹو پارٹنرشپ امیگریشن اجازت کے لئے امیگریشن پالیسی میں طے کردہ مالی معیار پر پورا اترتے ہیں۔ یہ اعداد و شمار بڑھ سکتے ہیں جہاں اضافی خاندان کے ممبروں کے لئے درخواستیں دی جاتی ہیں۔
اگر ملازمت کی جائے تو، انہیں فراہم کرنا ہوگا:
- ان کے ملازمت کے معاہدے کی ایک واضح کاپی
- 3 حالیہ پے سلپس کی واضح رنگین کاپیاں
- پچھلے 3 سالوں کے ٹیکس گوشوارے
- آجر کی طرف سے ان کی ملازمت کی تاریخوں، اور ان کی سالانہ تنخواہ کے بارے میں ایک خط.
اگر آپ کے اسپانسر کے پاس تیسری سطح کی قابلیت ہے تو ، انہیں اپنی قابلیت کی واضح رنگین کاپیاں شامل کرنا ہوں گی۔
طالب علم
اگر آپ کا اسپانسر موجودہ طالب علم ہے تو، انہیں فراہم کرنا ہوگا:
- ان کی تحریریں
- مطالعہ کے سال کی تصدیق کے لئے کالج کا ایک خط
- پچھلے 3 سالوں کے لئے ان کے ٹیکس گوشوارے
- انہیں اس بات کا ثبوت بھی فراہم کرنا ہوگا کہ وہ عوامی فنڈز پر انحصار کیے بغیر آئرلینڈ میں درخواست دہندہ اور کسی بھی زیر کفالت افراد کی مدد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
بے کار
اگر آپ کا اسپانسر کام نہیں کر رہا ہے تو، انہیں فراہم کرنا ہوگا:
- پچھلے کام کے تجربے کا ثبوت (سابقہ ملازمت کے خطوط جس میں کردار، تنخواہ، ملازمت کی تاریخیں اور چھوڑنے کی وجہ کی تصدیق کی گئی ہے)
- ان کے پاس موجود کسی بھی قابلیت کا ثبوت
- گزشتہ 3 سال کے ٹیکس گوشوارے
- کسی بھی ریاستی فوائد کا ثبوت جس کا وہ دعوی کر رہے ہیں، روزگار کی خدمات یا اسی طرح کی دیگر خدمات کے ساتھ مشغولیت
- انہیں اس بات کا ثبوت بھی فراہم کرنا ہوگا کہ وہ عوامی فنڈز پر انحصار کیے بغیر آئرلینڈ میں درخواست دہندہ اور کسی بھی زیر کفالت افراد کی مدد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
کافی مالی وسائل کے ساتھ رہنا
اگر آپ کے اسپانسر کافی مالی وسائل کے ساتھ رہ رہے ہیں تو، انہیں فراہم کرنا ہوگا:
- مالی وسائل کے دستاویزی ثبوت (مثال کے طور پر رقم، ذریعہ)
- پچھلے 3 سالوں کے ٹیکس گوشوارے
خود روزگار
اگر آپ کے اسپانسر خود روزگار ہیں تو، انہیں فراہم کرنا ہوگا:
- ملک کے ریونیو کمشنر / ٹیکس حکام سے ٹیکس تشخیص جس میں وہ پچھلے 3 مالی سالوں سے رہتے ہیں
- گزشتہ چھ ماہ کے کاروبار کے بینک بیانات
- انہیں اس بات کا ثبوت بھی فراہم کرنا ہوگا کہ وہ عوامی فنڈز پر انحصار کیے بغیر آئرلینڈ میں درخواست دہندہ اور کسی بھی زیر کفالت افراد کی مدد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
کریڈٹ کارڈ کو مالیات کے ثبوت کے طور پر قبول نہیں کیا جاتا ہے.
زیر کفالت بچوں سے ضروری دستاویزات
اگر آپ کے بچوں نے آپ کے ساتھ آئرلینڈ سفر کرنے کے لئے درخواست دی ہے تو، انہیں فراہم کرنا ہوگا:
یہ خلاصہ درخواست فارم ہے جسے آپ کو پرنٹ کرنا ہوگا۔ اس میں ایک اعلامیہ شامل ہے جس پر درخواست دہندہ کے دستخط اور تاریخ ہونا ضروری ہے۔ اگر ویزا / پری کلیئرنس کے لئے درخواست دینے والا شخص 18 سال سے کم عمر ہے تو ، ان کے والدین یا قانونی سرپرست کو فارم پر دستخط کرنا ہوگا۔
ویزا / پیشگی درخواست کے ساتھ موجودہ پاسپورٹ جمع کروائیں۔
- طویل قیام ویزا (90 دن سے زیادہ) کے لئے یہ آپ کے مجوزہ داخلے کی تاریخ سے کم از کم 12 ماہ کے لئے درست ہونا چاہئے.
- پری کلیئرنس (90 دن سے زیادہ) کے لئے یہ داخلے کی مجوزہ تاریخ سے کم از کم 12 ماہ کے لئے درست ہونا چاہئے.
- اگر ان کے پاس پچھلے پاسپورٹ ہیں تو ، آپ کو ان پاسپورٹوں کے تمام صفحات (خالی صفحات سمیت تمام صفحات) کی ایک اچھی معیار کی رنگین کاپی بھی جمع کرانا ہوگی۔
- اگر آپ ان کے پچھلے پاسپورٹ کی کاپیاں فراہم کرنے سے قاصر ہیں تو ، غور کے لئے کسی بھی متعلقہ پولیس رپورٹ کے ساتھ ایک تحریری وضاحت فراہم کرنا ضروری ہے۔
- اگر انہوں نے ماضی میں کسی بھی وجہ سے اپنا نام تبدیل کیا ہے، تو آپ کو ہمیں مکمل تفصیلات فراہم کرنا ہوں گی.
کچھ درخواست دہندگان درخواست کی فیس ادا نہیں کرتے ہیں۔ فیس چھوٹ کے بارے میں معلومات درخواست فیس کے ویب پیج پر پایا جا سکتا ہے. اگر آپ درخواست کی فیس کی ادائیگی سے مستثنیٰ نہیں ہیں تو ، € 60 کی ناقابل واپسی فیس پری کلیئرنس / ویزا درخواستوں پر لاگو ہوتی ہے اور درخواست کے وقت مکمل ادائیگی کی جانی چاہئے۔ اگر آپ کو ویزا کی ضرورت ہے اور 'ملٹی پل' انٹری ویزا کا انتخاب کرتے ہیں تو فیس € 100 ہوگی. مختلف دفاتر مختلف طریقوں سے فیس قبول کرتے ہیں۔ سمری درخواست فارم آپ کو بتائے گا کہ آپ کو اپنی فیس کس دفتر میں ادا کرنے کی ضرورت ہے۔
ویزا / پری کلیئرنس فیس ایک نان ریفنڈ ایبل ایڈمنسٹریشن فیس ہے جو آپ کی درخواست پر کارروائی کی لاگت کا احاطہ کرتی ہے۔ یہ فیس واپس نہیں کی جاسکتی ہے یہاں تک کہ اگر آپ کی درخواست مسترد کردی جاتی ہے یا واپس لے لی جاتی ہے۔
آپ کو اضافی چارجز ادا کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے ، مثال کے طور پر آپ کے دستاویزات جمع کرانے سے متعلق۔ دفتر کی ویب سائٹ جس پر آپ کو اپنی دستاویزات جمع کرانی ہوں گی اس میں اضافی چارجز اور کسی بھی مقامی ادائیگی کے اختیارات کے بارے میں تفصیلات ہوں گی۔ آن لائن درخواست مکمل کرنے کے بعد متعلقہ دفتر کی تفصیلات آپ کو دستیاب ہوں گی۔
اگر آپ کی درخواست ایسی ہے جہاں آپ کو براہ راست ڈبلن میں درخواست دینے کی ہدایت کی گئی ہے تو براہ کرم اس بات کا ثبوت شامل کریں کہ اگر قابل اطلاق ہو تو درخواست کی فیس آپ کی درخواست کے ساتھ ادا کی گئی ہے ، (مثال کے طور پر آپ کے بینک سے الیکٹرانک ٹرانسفر رسید کی ایک کاپی)۔
کچھ ویزا درخواست دہندگان ویزا فیس ادا کرنے کی ضرورت سے مستثنیٰ ہیں۔
ویزا / پری کلیئرنس فیس سے مستثنیٰ قومیتیں:
•بوسنیا
• آئیوری کوسٹ (آئیوری کوسٹ)
•ايکئواڈور
•انڈونيشيا
•جميئکا
• کوسووو
•گريکزستان
•مونٹینیگرو
•موروکو
• شمالی مقدونیہ
•پرو
•سربيا
•سری لنکا
•تنيزيا
•یوگنڈا
• زیمبیا
برائے مہربانی میڈیکل انشورنس کا ثبوت فراہم کریں جو ذیل میں بیان کردہ شرائط کو پورا کرتا ہے:
انہیں ریاست میں اپنے وقت کی مدت کے لئے ہیلتھ انشورنس اتھارٹی کے ذریعہ مجاز کمپنی سے پرائیویٹ میڈیکل انشورنس کے ذریعہ احاطہ کیا جانا چاہئے۔ آپ کا کفیل انہیں اپنے گروپ انشورنس اسکیم میں شامل کرسکتا ہے۔ ٹریول انشورنس کافی ہوسکتا ہے لیکن صرف ان کے قیام کے پہلے سال کے دوران بشرطیکہ یہ ان کا احاطہ کرے:
- نجی میڈیکل انشورنس کا انتظام کرنے سے پہلے پوری مدت کے لئے
- حادثے کے لئے کم از کم € 25،000 اور بیماری اور بیماری کے لئے € 25،000 اور
- اسپتال میں داخل ہونے کی کسی بھی مدت کے لئے
- اس کے علاوہ، یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ درخواست دہندگان کے پاس سنگین بیماری یا غیر متوقع واقعات کی صورت میں وطن واپسی کا احاطہ کرنے کے لئے انشورنس ہے.
18 سال سے کم عمر کے بچے، جو اپنے والدین کے ساتھ رہتے ہیں، خود بخود منحصر تصور کیے جاتے ہیں.
اگر آپ 18 سال سے کم عمر بچے کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو، آپ کو فراہم کرنے کی ضرورت ہے:
- بچے کا اصل پیدائشی سرٹیفکیٹ / گود لینے کا سرٹیفکیٹ ان کی درخواست دستاویزات کے ساتھ
- بچے کے موجودہ مقام کا ثبوت (مثال کے طور پر، اسکول کی حاضری کا ریکارڈ).
اگر آپ کسی ایسے بچے کے لئے درخواست دے رہے ہیں جہاں والدین فوت ہو چکے ہیں:
- آپ کو متوفی والدین کا اصل ڈیتھ سرٹیفکیٹ شامل کرنا ضروری ہے۔
- اگر آپ ایک سے زیادہ بچوں کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو ، ایک ایپلی کیشن میں اصل ڈیتھ سرٹیفکیٹ اور ایک دوسرے ایپلی کیشن میں فوٹو کاپی شامل کریں۔
- آپ کو اس بات کا ثبوت فراہم کرنا ہوگا کہ بچہ کہاں رہ رہا ہے۔
اگر آپ ایک ایسے بچے کے لئے درخواست دے رہے ہیں جہاں ایک والدین کی واحد تحویل ہے:
- آپ کو اصل عدالتی حکم کو شامل کرنا ہوگا جس نے متعلقہ والدین کو واحد تحویل دی تھی۔
- اگر آپ ایک سے زیادہ بچوں کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو ، ہر انفرادی بچے کے لئے ایک علیحدہ عدالتی حکم شامل کریں (جیسا کہ مناسب ہو)۔
اگر کوئی اور تحویل (مشترکہ / مشترکہ) انتظامات موجود ہیں تو:
- اصل عدالتی حکم نامہ پیش کرنا ضروری ہے
- اس بات کا ثبوت کہ بچے کو ریاست میں رہنے کے لئے اصل ملک / رہائش سے باہر سفر کرنے کی اجازت ہے
- دوسرے والدین کی رضامندی ضروری ہے ، جس سے یہ بھی ظاہر ہونا چاہئے کہ وہ سمجھتے ہیں کہ اگر بچے کی درخواست منظور کی جاتی ہے تو ، ریاست میں بچے کی موجودگی انہیں ریاست میں آنے یا رہنے کا کوئی حق نہیں دیتی ہے۔
- والدین کے پاسپورٹ کے بائیو ڈیٹا پیج کی واضح رنگین کاپی یا پاسپورٹ کی غیر موجودگی میں قومی شناختی کارڈ جس میں ان کی تصویر اور دستخط ظاہر ہوتے ہیں۔
آپ کو پیش کرنا ہوگا:
- بچے کی پیدائش کا سرٹیفکیٹ / گود لینے کا سرٹیفکیٹ
- موجودہ ایڈریس کا ثبوت
- ان کی آمدنی کا کوئی دوسرا ذریعہ
- اپنے آبائی ملک / رہائش گاہ میں خاندان کے کسی بھی دوسرے ممبر کی تفصیلات
- دستاویزی ثبوت کہ وہ کل وقتی تعلیم میں ہیں، اور اپنے والدین پر منحصر رہتے ہیں. مثال کے طور پر، اسکول / کالج / یونیورسٹی کے خطوط ، ٹرانسکرپٹ ، امتحان کے نتائج ، حاضری کے ریکارڈ ، مالی انحصار کے ثبوت۔
- بائیومیٹرکس – بائیو میٹرکس کی معلومات
- اگر وہ ملک سے باہر کسی ایسے ملک میں مقیم ہیں جس نے ان کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز جاری کیا ہے تو آپ کو ان کی رہائش کی اجازت کی مکمل رنگین کاپی جمع کرانی ہوگی (اگر ان کے پاس رہائشی کارڈ ہے تو آپ کو دونوں اطراف کی فوٹو کاپی کرنا ہوگی)
- تمام ویزا / پری کلیئرنس درخواستوں کے لئے ، اگر انہیں ماضی میں کسی بھی ملک کے لئے ویزا / پری کلیئرنس سے انکار کیا گیا ہے تو ، آپ کو ہمیں تفصیلات فراہم کرنا ہوں گی۔ آپ کو درخواست کے ساتھ اس ملک کے حکام کی طرف سے جاری کردہ اصل خط فراہم کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ اگر ان کے پاس ہے:
- کسی بھی ملک سے جلاوطن کر دیا گیا
- کسی بھی ملک میں داخلے سے انکار کر دیا گیا
- بصورت دیگر کسی بھی ملک کو چھوڑنے کی ضرورت ہوتی ہے (بشمول کسی بھی ملک میں زیادہ قیام)۔
- آپ کو کسی بھی مجرمانہ سزا یا زیر التوا مجرمانہ الزامات کی سرکاری دستاویزات بھی فراہم کرنا ضروری ہے۔ ایسا کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں آپ کی درخواست مسترد کردی جائے گی۔
اہم: اس معلومات کو ظاہر کرنے میں ناکامی ، جہاں قابل اطلاق ہو ، آپ کی درخواست مسترد کردی جائے گی۔
میں پہلے ہی ایک جائز اجازت پر ریاست میں ہوں
پری کلیئرنس / ویزا طریقہ کار کا اطلاق نہیں ہوتا اگر آپ پہلے سے ہی آئرش شہری (اسٹیمپ 4) کے حقیقی شراکت دار کے طور پر ریاست میں ہیں یا اگر آپ یہاں کسی اور درست اجازت (اسٹیمپ 1، 2، 3، وغیرہ) پر ہیں اور ایک درست جی این آئی بی / آئرش رہائشی اجازت نامہ رکھتے ہیں.
اپنی اجازت کو آئرش شہری کے اصل پارٹنر میں تبدیل کرنے یا آئرش قومی اجازت کے اپنے موجودہ ڈی فیکٹو پارٹنر کی تجدید سے متعلق کسی بھی سوال کے لئے براہ مہربانی رابطہ کریں:
ای میل: [email protected]
یا پوسٹ کے ذریعے:
De Facto تعلقات کی ایپلی کیشن
گھریلو رہائش اور اجازت ڈویژن
امیگریشن سروس کی فراہمی
پو باکس 12695
ڈبلن 2، D02XK70
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
اگر آپ آئرش شہری کے حقیقی شراکت دار کے طور پر درخواست دے سکتے ہیں اگر آپ:
- 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہیں
- غیر یورپی یونین / ای ای اے اور غیر سوئس شہری ہیں
- ایک آئرش شہری کی طرف سے اسپانسر کیا جا رہا ہے
- اچھے کردار اور اچھے مقام کے حامل ہیں، یعنی آپ کسی بھی ملک کے لئے پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ یا اس کے برابر فراہم کرسکتے ہیں جس میں آپ گزشتہ 5 سالوں میں رہتے ہیں۔
- آپ کے تعلقات کے تاریخ شدہ دستاویزی ثبوت دکھانے کی پوزیشن میں ہیں
- آپ کی درخواست سے پہلے کم از کم 2 سال تک اپنے حقیقی ساتھی کے ساتھ رہ چکے ہیں
- آئرلینڈ میں اپنے حقیقی پارٹنر کے ساتھ مستقل طور پر رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں
- آئرلینڈ میں اپنے قیام کی پوری مدت کے لئے ریاست میں آپ کی آمد پر آپ اور آپ کے زیر کفالت بچوں (اگر قابل اطلاق ہو) کا احاطہ کرنے کے لئے آئرلینڈ کی ہیلتھ انشورنس اتھارٹی کی طرف سے مجاز کمپنی سے میڈیکل انشورنس حاصل کریں (مزید تفصیلات ذیل میں).۔
آپ کو ایک اہل اسپانسر کے ذریعہ آئرلینڈ میں مدعو کیا جانا چاہئے.
ایک اہل اسپانسر کے لئے ضروری ہے:
- آئرش شہری بنیں
- ریاست میں رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور خود کفیل ہونا چاہتے ہیں، یعنی سماجی بہبود کے فوائد پر نہیں، اور عوامی فنڈز پر انحصار کیے بغیر درخواست دہندہ اور کسی بھی زیر کفالت افراد کی مالی مدد کرنے کے قابل ہونا چاہئے۔
- پری کلیئرنس / ویزا درخواست سے پہلے 7 سال کی مدت میں کسی اور کی طرف سے اسپانسر نہیں کیا گیا ہے (یا اسپانسر نہیں کیا گیا ہے)
- درخواست دینے سے پہلے دو سال یا اس سے زیادہ کی مسلسل مدت کے لئے مکمل طور پر یا بنیادی طور پر فوائد پر منحصر نہیں رہے ہیں۔
- درخواست دینے سے پہلے تین سال کی مدت میں کم از کم 40،000 یورو کے مساوی کسی بھی ریاستی فوائد کے علاوہ مجموعی آمدنی حاصل کی ہے. برائے مہربانی نوٹ کریں کہ یہ تعداد آئرش شہریوں کے لئے بڑھ جائے گی جو خاندان کے متعدد ممبروں کے ساتھ شامل ہونے کے خواہاں ہیں۔
ہمیں آپ کی درخواست اور دستاویزات موصول ہونے کے بعد، ہم چیک کریں گے کہ آپ کے پاس ہے:
- اپنے درخواست فارم پر سفر کی صحیح وجہ منتخب کریں
- معاون دستاویزات منسلک
- درخواست کی فیس ادا کی.
درخواستوں پر عام طور پر اسی ترتیب سے کارروائی کی جاتی ہے جس ترتیب سے وہ وصول کی جاتی ہیں۔
برائے مہربانی نوٹ کریں کہ یہ درخواست دہندہ کی ذمہ داری ہے کہ وہ ہمیں متعلقہ دستاویزات فراہم کرے اور پروسیسنگ افسر کو مطمئن کرے کہ مطلوبہ ویزا یا پیشگی منظوری دی جانی چاہئے۔
ویزا اور پری کلیئرنس کے لئے موجودہ پروسیسنگ کے اوقات کو ہر منگل کو اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔
نان ویزا کی ضرورت ہے شہری:
اگر آپ کی درخواست منظور ہو جاتی ہے تو ہم آپ کو مطلع کریں گے، اور آپ کو منظوری کا پیشگی خط بھیجیں گے. یہ ضروری ہے کہ آپ کسی بھی غلطی کے لئے اس خط پر اپنی تفصیلات چیک کریں.
آپ کا پیشگی خط ایک اہم دستاویز ہے۔ آپ کو اسے سرحدی کنٹرول میں امیگریشن افسر کے سامنے پیش کرنے کی ضرورت ہوگی اور ، اگر داخلہ دیا جاتا ہے تو ، امیگریشن رجسٹریشن کے لئے۔ پری کلیئرنس لیٹر 6 ماہ کے لئے درست ہے. اگر آپ خط پر قانونی مدت کے اندر آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے اس کا استعمال نہیں کرتے ہیں تو ، آپ کو اس عمل کو دوبارہ شروع کرنا ہوگا اور ایک نئی درخواست جمع کرانی ہوگی۔
آئرلینڈ کا سفر نہ کریں جس کے پاس منظوری کا ایک میعاد ختم شدہ خط ہو۔ یہ بھی سفارش کی جاتی ہے کہ جب آپ سرحد پر پہنچتے ہیں تو آپ کے پاس اپنے میڈیکل انشورنس کور کا واضح ثبوت ہو۔
زیر کفالت افراد (بچے) اگر قابل اطلاق ہو تو:
آپ کے بچے (اگر غیر ویزا کی ضرورت ہو) آپ کی منظوری کے خط پر ظاہر ہوں گے. اگر وہ آپ کے خط پر ظاہر نہیں ہوتے ہیں تو ، انہیں ایک علیحدہ فیصلہ نامہ موصول ہوگا۔ اگر وہ آپ کی منظوری کے خط پر ظاہر نہیں ہوتے ہیں تو انہیں سفر نہیں کرنا چاہئے۔
ویزا کی ضرورت ہے شہری:
اگر آپ کی درخواست منظور ہوجاتی ہے اور متعلقہ دفتر کی طرف سے آپ کے پاسپورٹ میں طویل قیام 'ڈی' ویزا رکھا جائے گا تو ہم آپ کو مطلع کریں گے۔ آپ کو آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے اس کی ضرورت ہوگی. آپ کو اسے بارڈر کنٹرول پر امیگریشن افسر کو دکھانے اور امیگریشن رجسٹریشن کے لئے داخلے کی اجازت ملنے پر اس کی ضرورت ہوگی۔
یہ ضروری ہے کہ آپ کسی بھی غلطی کے لئے اپنا ویزا چیک کریں. آپ کا ویزا 6 ماہ کے لئے درست ہوگا. اگر آپ قانونی مدت کے دوران اپنا ویزا استعمال نہیں کرتے ہیں تو، آپ کو اس عمل کو دوبارہ شروع کرنا ہوگا اور ایک نئی درخواست جمع کرانی ہوگی.
آپ کو آئرلینڈ کا سفر کرنے کی اجازت نہیں دی جائے گی جب تک کہ آپ کا ویزا درست نہ ہو۔ یہ بھی سفارش کی جاتی ہے کہ جب آپ سرحد پر پہنچتے ہیں تو آپ کے پاس اپنے میڈیکل انشورنس کور کا واضح ثبوت ہو۔
خاندان کے ارکان (بچے) اگر قابل اطلاق ہو تو:
آپ کے بچے (اگر ویزا کی ضرورت ہو) آئرلینڈ کا سفر کرنے کے لئے اپنا ویزا حاصل کریں گے. اگر انہیں ویزا نہیں ملتا ہے، تو انہیں ایک علیحدہ فیصلہ نامہ ملے گا. اگر ان کے پاسپورٹ میں مناسب ویزا نہیں ہے تو انہیں سفر نہیں کرنا چاہئے۔ آپ آئرلینڈ کے سفر کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرسکتے ہیں.
اگر آپ کی درخواست مسترد کردی جاتی ہے تو ہم آپ کو خط کے ذریعہ مطلع کریں گے۔ اس خط میں ان وجوہات کا خاکہ پیش کیا جائے گا جن کی وجہ سے آپ کی درخواست مسترد کردی گئی۔ انکار کا خط آپ کو یہ بھی بتائے گا کہ آیا آپ کو فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کی اجازت ہے یا نہیں۔ کچھ معاملات میں آپ کو اپیل کرنے کی اجازت نہیں ہوسکتی ہے (مثال کے طور پر اگر آپ اپنی درخواست میں غلط یا گمراہ کن معلومات فراہم کرتے ہیں)۔
اپیل کا عمل مفت ہے۔ اگر ضروری ہو تو آپ اضافی معاون دستاویزات کے ساتھ انکار کی وجوہات کا جواب دے کر اس فیصلے کے خلاف اپیل کی درخواست کرسکتے ہیں۔ یہ اپیل ہمیں انکار کے خط کی تاریخ کے 8 ہفتوں کے اندر موصول ہونا ضروری ہے۔ آپ کو صرف ڈاک کے ذریعے اپیلیں جمع کرانا ہوں گی۔ ہم فیکس یا ای میلز قبول نہیں کر سکتے. بڑے پیکجوں کے لئے صحیح ڈاک کی ادائیگی کو یقینی بنائیں۔
نان ویزا ضروری شہری
اگر آپ کی اپیل منظور ہو جاتی ہے تو، ہم آپ کو اوپر بیان کردہ ایک پیشگی خط بھیجیں گے. اگر آپ کی اپیل مسترد کردی جاتی ہے تو، ہم آپ کو وجوہات کی نشاندہی کرتے ہوئے ایک خط بھیجیں گے. آپ کسی اور اپیل کی درخواست نہیں کر سکتے۔
پیشگی منظوری کے بغیر آئرلینڈ آنے کی کوشش نہ کریں کیونکہ آپ کو ملک میں داخل ہونے کی اجازت نہیں ہوگی۔ اگر آپ کی اپیل مسترد کردی جاتی ہے تو ، آپ دوسری اپیل کی درخواست نہیں کرسکتے ہیں۔ ہر درخواست میں صرف ایک اپیل کی اجازت ہے۔ زیادہ تر معاملات میں یہ آپ کے لئے ایک تازہ درخواست بنانے کے لئے کھلا ہے.
ویزا کی ضرورت والے شہری
اگر آپ کی اپیل منظور ہوجاتی ہے تو ، متعلقہ دفتر کی طرف سے آپ کے پاسپورٹ میں ایک طویل قیام 'ڈی' ویزا رکھا جائے گا جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے۔ اگر آپ کی اپیل مسترد کردی جاتی ہے تو، ہم آپ کو وجوہات کی نشاندہی کرتے ہوئے ایک خط بھیجیں گے. آپ کسی اور اپیل کی درخواست نہیں کر سکتے۔
ہر درخواست میں صرف ایک اپیل کی اجازت ہے۔ ویزا کے بغیر آئرلینڈ آنے کی کوشش نہ کریں کیونکہ آپ کو ملک میں داخل ہونے کی اجازت نہیں ہوگی۔ زیادہ تر معاملات میں یہ آپ کے لئے ایک تازہ درخواست بنانے کے لئے کھلا ہے.
دستاویزات کی واپسی
ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کے بعد آپ کو شادی، پیدائش اور موت کے سرٹیفکیٹ واپس کردیں گے. اگر کوئی اور دستاویزات ہیں جو آپ واپس کرنا چاہتے ہیں تو ، ٹائپ کریں یا ان دستاویزات کی فہرست لکھیں جو آپ چاہتے ہیں اور پھر آپ کو کرنا چاہئے:
- اپنی ویزا درخواست کے ساتھ فہرست شامل کریں
- فہرست سے اصل دستاویزات شامل کریں (ہم پروسیسنگ کے بعد انہیں واپس کریں گے)
- ہر دستاویز کی فوٹو کاپی شامل کریں (ہم انہیں رکھیں گے).
نوٹ: آپ کو اصل دستاویزات شامل کرنا ضروری ہے. صرف فوٹو کاپیاں نہ بھیجیں۔ اگر آپ تمام دستاویزات جمع نہیں کراتے ہیں تو آپ کی درخواست مسترد کی جاسکتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ مطلوبہ سب کچھ جمع کرتے ہیں تو ، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ ویزا دیا جائے گا۔
امیگریشن کی اجازت اور رجسٹریشن
اگر آپ نے آئرش شہری کے اصل پارٹنر کی حیثیت سے آئرلینڈ کا سفر کیا ہے یا آپ کے پہنچنے کے بعد طویل قیام 'ڈی' آئرش ویزا پر آپ کو اپنے لینڈنگ اسٹیمپ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے رجسٹریشن آفس کا دورہ کرنا ہوگا تاکہ 90 دن سے زیادہ قیام کی اجازت درج کرسکیں (آئرش شہری کے اصل پارٹنر کے طور پر)۔
اگر آپ کا دورہ کامیاب ہوتا ہے تو ، آپ کو امیگریشن اسٹیمپ نمبر 4 کی بنیاد پر ابتدائی 12 ماہ کی مدت کے لئے آئرش شہری کے حقیقی شراکت دار کے طور پر رہنے کی امیگریشن کی اجازت دی جائے گی۔
اپنی امیگریشن کی اجازت کی تجدید
آپ کو اپنی اجازت اور رجسٹریشن کی میعاد ختم ہونے سے تقریبا 6 ہفتے پہلے تجدید کرنے کے لئے رجسٹریشن آفس کا دورہ کرنا ہوگا۔ اگر آپ کے تجدید کے بارے میں سوالات ہیں تو رابطہ کریں:
ای میل: [email protected]
یا پوسٹ کے ذریعے:
ڈی فیکٹو تعلقات سیکشن
یونٹ سی - گھریلو رہائش اور اجازت ڈویژن
امیگریشن سروس کی فراہمی
محکمہ انصاف
13-14 برگ کوئے
ڈبلن 2, DO2 XK70
خاندان کے ممبروں کے ساتھ (اگر قابل اطلاق ہو)
16 سال سے زیادہ عمر کے کسی بھی بچے کو بھی اپنی اجازت میں توسیع اور اندراج کرنا ہوگا۔ آپ 16 سال سے کم عمر کے بچوں کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرسکتے ہیں.