في هذا القسم
مقدمة
إذا كنت الشريك الفعلي لمواطن أيرلندي ، فيرجى قراءة أدناه حول كيفية التقدم بطلب للعيش في أيرلندا وما يمكنك فعله أثناء إقامتك في أيرلندا.
المعلومات الواردة أدناه مخصصة كدليل فقط ، ويمكن العثور على جميع المعايير ذات الصلة للأهلية لهذا البرنامج هنا: سياسة الهجرة للحصول على إذن هجرة الشراكة الفعلية في أيرلندا.
ماذا يسمح لي هذا المخطط أن أفعل؟
يسمح لك الإذن بالبقاء في أيرلندا كشريك فعلي لمواطن أيرلندي بالبحث عن عمل في الولاية دون الحاجة إلى الحصول على تصريح عمل منفصل ، مع مراعاة الامتثال لجميع متطلبات الهجرة الأخرى التي تنطبق في الحالات الفردية. ستكون مدة الإذن الممنوح لك في البداية لمدة 1 سنة وفقا للشروط أدناه.
لتجديد هذا الإذن، تقدم بطلب عبر الإنترنتبشرط أن يستوفي الشخص جميع معايير التأهيل اللازمة بموجب هذا الإجراء.
يسمح لك الإذن بدخول الدولة كشريك فعلي لمواطن أيرلندي بما يلي:
السفر إلى الخارج لفترات قصيرة (على سبيل المثال العطلات وحضور المؤتمرات) والعودة إلى أيرلندا
أحضر معك أفراد الأسرة المباشرين (المعالين) ، وهذا يعني في هذه الحالة الأطفال القصر الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما (يمكن تمديد هذا إلى الحد الأقصى لسن 23 عاما حيث يكون الطفل في التعليم بدوام كامل ويظل معتمدا على الوالد).
باستخدام هذا الإذن ، لا يمكنك:
إحضار أي أفراد آخرين من العائلة ، باستثناء أولئك المشار إليهم أعلاه
البقاء في أيرلندا بموجب هذا الإذن إذا توقف شريكك الأيرلندي عن الإقامة في الدولة
احتفظ بإذنك إذا انتهت علاقتك
الاعتماد على الأموال أو الموارد العامة.
كيف أتقدم بطلب؟
للتقدم بموجب هذا المخطط ، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة أو تصريح مسبق قبل السفر إلى أيرلندا. يمكنك التحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة أو غير مطلوبة للحصول على تأشيرة باستخدام مسار السفر الخاص بنا.
يجب أن تأخذ في الاعتبار أوقات المعالجة الحالية لطلبات التخليص المسبق / التأشيرة عند تقديم الطلب. يجب عليك التقديم من بلدك أو البلد الذي تقيم فيه بشكل قانوني.
قد يتم طلب إثبات الإقامة خارج الدولة ، ويجب على مقدم الطلب (وأفراد الأسرة المسموح لهم بموجب المخطط) البقاء خارج الولاية أثناء معالجة طلبهم.
مهم: لن يسمح لك بالدخول إلى الولاية لغرض الانضمام إلى شريكك الأيرلندي بحكم الواقع من قبل موظف الهجرة على الحدود ، ولن يتم تسجيلك في الولاية ما لم تتمكن من تقديم خطاب الموافقة على التخليص المسبق المناسب أو تأشيرة إقامة طويلة "D".
يسمح لك خطاب التخليص المسبق والتأشيرة بالسفر إلى أيرلندا لغرض معين فقط. لا يمنحونك الإذن بدخول البلاد أو البقاء هنا. يمكن لموظف الهجرة في مراقبة الحدود رفض دخولك حتى لو كان لديك خطاب تخليص مسبق أو تأشيرة إقامة طويلة.
سيتقدم المواطنون غير المطلوبين للحصول على تأشيرة للحصول على خطاب موافقة مسبق
سيتقدم المواطنون المطلوبون للحصول على تأشيرة للحصول على تأشيرة إقامة طويلة "D".
الخطوة 2
تنظيم المستندات الخاصة بك ودفع الرسوم
الخطوة 1. استمارة الطلب
املأ الطلب عبر الإنترنت. سيؤدي هذا إلى إنشاء نموذج ملخص الطلب والإعلان في النهاية والذي يجب عليك طباعته وتوقيعه وتأريخه.
التأشيرة مطلوبة وطني
عندما تقوم بملء معلوماتك في نموذج الطلب عبر الإنترنت:
ستحتاج إلى تحديد نوع التأشيرة / التخليص المسبق ك "إقامة طويلة (D)"
نوع الرحلة ك "دخول واحد" أو "دخول متعدد" (يوصى بدخول متعدد)
و "التأشيرة - انضم إلى العائلة (الأيرلندية الفعلية)" كسبب للسفر.
ستحتاج إلى تحديد نوع التأشيرة / التخليص المسبق ك "إقامة طويلة (D)"
و "التخليص المسبق - انضم إلى العائلة (الأيرلندية بحكم الواقع)" كسبب للسفر.
مهم: لا تقدم معلومات خاطئة أو مضللة في نموذج الطلب. يمكن أن يؤدي القيام بذلك إلى منعك من تقديم المزيد من طلبات التأشيرة / التخليص المسبق لمدة تصل إلى 5 سنوات.
الخطوة 2. تنظيم المستندات الخاصة بك ودفع الرسوم الخاصة بك
يجب عليك تنظيم المستندات الداعمة الخاصة بك ودفع رسوم طلب التأشيرة / التخليص المسبق. تقبل المكاتب المختلفة الرسوم بطرق مختلفة. سيخبرك نموذج الطلب الموجز بالمكتب الذي تحتاج إلى دفع الرسوم الخاصة بك. من المهم جدا أن تقدم مستنداتك ورسومك إلى المكتب الصحيح في غضون 30 يوما من إكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت.
الخطوه 3. أرسل طلبك
لإكمال العملية ، يجب عليك تقديم جواز سفرك والمستندات الداعمة للمعالجة. يعتمد المكان الذي تقدم فيه طلبك على المكان الذي تعيش فيه. سيوجهك نموذج الطلب الموجز إلى المكتب ذي الصلة.
كيف أتقدم بطلب لأطفالي؟
يتقدم الأطفال (الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما ، وحتى 23 عاما إذا كانوا في التعليم بدوام كامل) بطريقة مماثلة لك ويجب أن يرعاهم المواطن الأيرلندي. يجب عليك ملء نموذج الطلب الخاص بك أولا ، وتدوين رقم الطلب. يجب على الأطفال المعالين بعد ذلك ملء استمارات طلباتهم باستخدام التعليمات أدناه:
الخطوة 1. استمارة الطلب
املأ نموذج الطلب عبر الإنترنت . سيؤدي ذلك إلى إنشاء نموذج ملخص الطلب والإعلان في النهاية والذي يجب طباعته وتوقيعه وتأريخه. يتم توقيع نموذج الطلب عبر الإنترنت من قبل الوالد أو الوصي القانوني للطفل عندما يكون عمره أقل من 18 عاما.
حدد نوع التأشيرة / التخليص المسبق ك "إقامة طويلة (D)"
"انضم إلى العائلة (الأيرلندية الوطنية) (أخرى)' كسبب لسفرهم
في مربع النص " الغرض من السفر" ، قم بتضمين رقم طلب الشريك الفعلي.
حدد نوع التأشيرة / التخليص المسبق ك "إقامة طويلة (D)"
"التخليص المسبق - المعالين" كسبب لسفرهم
في مربع النص " الغرض من السفر" ، قم بتضمين رقم طلب الشريك الفعلي.
مهم: لا تقدم معلومات خاطئة أو مضللة في نموذج الطلب. يمكن أن يؤدي القيام بذلك إلى منعك من تقديم المزيد من طلبات التأشيرة / التخليص المسبق لمدة تصل إلى 5 سنوات.
الخطوة 2. تنظيم المستندات الخاصة بك ودفع الرسوم
يجب عليك جميعا تنظيم المستندات الداعمة الخاصة بك ودفع رسوم طلب التأشيرة / التخليص المسبق. تقبل المكاتب المختلفة الرسوم بطرق مختلفة. سيخبرك نموذج الطلب الموجز بالمكتب الذي تحتاج إلى دفع الرسوم الخاصة بك. من المهم جدا أن تقدم جميعا مستنداتك ورسومك إلى المكتب الصحيح في غضون 30 يوما من إكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت.
الخطوه 3. أرسل طلبك
لإكمال العملية ، يجب عليك جميعا تقديم جوازات سفرك والمستندات الداعمة للمعالجة. يعتمد المكان الذي تقدم فيه طلبك على المكان الذي تعيش فيه. سيوجهك نموذج الطلب الموجز إلى المكتب ذي الصلة.
المتقدمون المطلوبون للحصول على التأشيرة وغير المطلوبين للحصول على تأشيرة
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على معالين، وكان لديك متقدمون مطلوبون للحصول على تأشيرة ومقدمون غير مطلوبين للحصول على تأشيرة في مجموعة عائلتك، فيجب عليك الاتصال بوحدة التخليص المسبق على [email protected] مع التفاصيل الخاصة بك (بما في ذلك جميع أرقام المعاملات والجنسيات) قبل دفع رسوم الطلب وتقديم المستندات الخاصة بك.
إذا طلب منك تقديم مستنداتك بالبريد إلى مكتب (التسليم المسجل فقط) ، فضعها في مظروف مبطن قوي وتأكد من دفع رسوم البريد الصحيحة. يمكنك إرسال جميع طلباتك معا إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على معالين بموجب هذا المخطط.
ضع مستندات طلب كل شخص في مظاريف منفصلة
كتابة الاسم ورقم معاملة الطلب لكل مقدم طلب على كل ظرف
ضع كل مغلف في مظروف أكبر وأرسله إلى مكتب التطبيق.
لا تستخدم أي مشابك ورق أو دبابيس أو ملفات لإرفاق الأوراق في التطبيق الخاص بك.
ما هي المستندات الداعمة المطلوبة؟
قبل أن تجمع مستنداتك الداعمة ، يجب عليك قراءة المعلومات المهمة حول المستندات المتاحة أدناه. سيعطيك هذا إرشادات حول المستندات الداعمة ، بما في ذلك معلومات حول الترجمات والقواعد.
إذا لم تتمكن من تقديم مستند مطلوب أدناه ، فيجب عليك تقديم تفسير لسبب عدم قدرتك على تقديمه ، وأي مستندات أخرى للنظر فيها من قبل موظف التأشيرة / التخليص المسبق.
المستندات المطلوبة:
هذا هو نموذج الطلب الموجز الذي يجب عليك طباعته. يحتوي على إعلان يجب توقيعه وتأريخه من قبل مقدم الطلب. إذا كان الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على تأشيرة / تخليص مسبق أقل من 18 عاما ، فيجب على والديه أو الوصي القانوني التوقيع على النموذج.
أنت مطالب بتقديم جواز سفرك الحالي مع طلب التأشيرة / التخليص المسبق.
- بالنسبة لتأشيرات الإقامة الطويلة (أكثر من 90 يوما) ، يجب أن تكون صالحة لمدة 12 شهرا على الأقل من تاريخ الدخول المقترح.
- بالنسبة للتخليص المسبق (أكثر من 90 يوما) ، يجب أن يكون صالحا لمدة 12 شهرا على الأقل من تاريخ الدخول المقترح.
- إذا كنت تحمل جوازات سفر سابقة ، فيجب عليك أيضا تقديم نسخة ملونة عالية الجودة من جميع صفحات جوازات السفر هذه. (جميع الصفحات بما في ذلك الصفحات الفارغة.)
- إذا كنت غير قادر على تقديم نسخ من جوازات سفرك السابقة ، فقدم تفسيرا مكتوبا مع أي تقارير شرطة ذات صلة للنظر فيها.
- إذا قمت بتغيير اسمك في الماضي ، لأي سبب من الأسباب ، فيجب عليك تقديم التفاصيل الكاملة لنا.
بعض المتقدمين لا يدفعون رسوم الطلب. يمكن العثور على معلومات حول الإعفاءات من الرسوم في الطلب
رسوم صفحة ويب. إذا لم تكن معفيا من دفع رسوم الطلب ، تطبيق رسوم غير قابلة للاسترداد بقيمة 60 يورو على طلبات التخليص المسبق / التأشيرة ويجب دفعها
بالكامل في وقت تقديم الطلب. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة واختيار تأشيرة دخول "متعددة" ، فستكون الرسوم 100 يورو. تقبل المكاتب المختلفة الرسوم بطرق مختلفة. سيخبرك نموذج الطلب الموجز بالمكتب الذي تحتاج إلى دفع الرسوم الخاصة بك.
رسوم التأشيرة / التخليص المسبق هي رسوم إدارية غير قابلة للاسترداد تغطي تكلفة معالجة طلبك. لا يمكن استرداد هذه الرسوم حتى إذا تم رفض طلبك أو سحبه.
قد يطلب منك دفع رسوم إضافية ، على سبيل المثال فيما يتعلق بتقديم مستنداتك. سيحتوي موقع الويب الخاص بالمكتب الذي يجب عليك تقديم مستنداتك إليه على تفاصيل حول الرسوم الإضافية وأي خيارات دفع محلية. ستكون تفاصيل المكتب ذي الصلة متاحة لك بمجرد إكمال الطلب عبر الإنترنت.
إذا كان طلبك هو الطلب الذي تم توجيهك إليه للتقدم مباشرة إلى دبلن ، فيرجى تضمين دليل على دفع رسوم الطلب مع طلبك إن أمكن ، (على سبيل المثال نسخة من إيصال التحويل الإلكتروني من البنك الذي تتعامل معه).
يجب عليك تقديم دليل على التأمين الطبي الذي يفي بالمعايير الموضحة أدناه:
يجب أن تكون مشمولا بتأمين طبي خاص ، من شركة مرخصة من قبل هيئة التأمين الصحي طوال فترة وجودك في الدولة. قد يقوم كفيلك بتضمينك في نظام التأمين الجماعي الخاص به إن أمكن.
قد يكون تأمين السفر كافيا ، ولكن فقط خلال السنة الأولى من إقامتك ، بشرط أن يغطيك:
- للفترة الكاملة قبل ترتيب التأمين الطبي الخاص
- بحد أدنى 25000 يورو للحوادث و 25000 يورو للمرض والمرض و
- لأي فترة من الاستشفاء
- بالإضافة إلى ذلك ، من المستحسن أن يكون لدى المتقدمين تأمين لتغطية الإعادة إلى الوطن في حالة الإصابة بمرض خطير أو أحداث غير متوقعة.
يجب أن تكون كشوف الحسابات المصرفية على ورق مصرفي (يمكنك استخدام كشف حساب مطبوع على الإنترنت ولكن يجب أن يكون مصدقة رسميا من قبل البنك الذي تتعامل معه). هذا يعني أن كل صفحة يجب أن تكون موثقة من قبل البنك ويجب أن يكون البيان مصحوبا بخطاب من البنك. لن نقبل كشوف الإنترنت غير المعتمدة.
يجب أن تظهر كشوف الحسابات المصرفية ما يلي:
- الاسم الكامل لمالك الحساب
- عنوان
- رقم الحساب البنكي ونوع الحساب
- الأموال المدفوعة داخل وخارج الحساب خلال الأشهر الستة (6) الماضية مباشرة قبل تقديم الطلب (الإيرادات والنفقات) و
- إذا كنت ترسل أيضا كشف حساب مصرفي من حساب إيداع / توفير ، فيجب عليك تضمين خطاب من البنك الذي تتعامل معه يؤكد أنه يمكنك أخذ أموال من هذا الحساب.
يرجى ملاحظة أنه لا يتم قبول الإدخالات المكتوبة بخط اليد أو التفاصيل الموجودة في كشف الحساب المصرفي.
يجب أن يتضمن خطاب الطلب الخاص بك ما يلي:
- اسمك الكامل وعنوانك البريدي ورقم طلبك
- سبب سفرك إلى أيرلندا والمدة التي تخطط للبقاء فيها
- التاريخ الذي بدأت فيه العيش في عنوانك الحالي ، وأي عناوين سابقة أقمت فيها في السنوات ال 5 السابقة ، بما في ذلك مقدار الوقت في كل موقع
- يجب عليك تقديم تفاصيل عن أي جوازات سفر تحملها صادرة عن أي دولة أخرى خارج الجنسية التي تتقدم بموجبها
- تفاصيل أفراد عائلتك المقيمين في أيرلندا أو المملكة المتحدة أو في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، (الاسم والجنسية وتاريخ الميلاد والعلاقة بك ورقم التسجيل في أيرلندا إن أمكن)
- تفاصيل أي أطفال لديك (الاسم والجنسية وتاريخ الميلاد والموقع الحالي وما إذا كانوا قد تقدموا بطلب للسفر إلى أيرلندا معك أم لا)
- أنك ستلتزم بشروط أي إذن قد يتم منحه لك ، وعدم الاعتماد على أموال الدولة أو مواردها أثناء وجودك في أيرلندا.
يجب عليك تقديم شهادة بحث الحالة الجنائية (لا يزيد عمرها عن 6 أشهر ، لتشمل أيضا فحص السجلات الجنائية) من بلد إقامتك الحالية وأي بلد أقمت فيه ، في السنوات الخمس السابقة لطلبك.
يجب أن تصدر هذه الوثيقة عن قوة الشرطة في ذلك البلد ويجب أن تتضمن فحصا كاملا للسجلات الوطنية والمحلية لذلك البلد.
لن يتم قبول فحوصات السجل الجنائي التي تجريها الشركات الخاصة.
القياسات الحيويه
القياسات الحيوية مطلوبة من المقيمين في باكستان ونيجيريا والصين وهونغ كونغ والهند الذين يقدمون طلب تأشيرة. (تطبق بعض الإعفاءات). يرجى التأكد من قراءة
معلومات القياسات الحيوية صفحة.
إذا كنت مقيما في بلد خارج البلد الذي أصدر جواز سفرك أو وثيقة سفرك ، فيجب عليك تقديم نسخة ملونة كاملة من تصريح إقامتك (إذا كان لديك بطاقة إقامة ، فيجب عليك تصوير كلا الجانبين).
رفض التأشيرة السابقة
وثائق عن رفض التأشيرة السابقة ، وقضايا الهجرة الأخرى (بما في ذلك الترحيل ، وتجاوز مدة الإقامة) والإدانات الجنائية. بالنسبة لجميع طلبات التأشيرة / التخليص المسبق ، إذا تم رفض منحك تأشيرة / تخليص مسبق في الماضي لأي بلد ، فيجب عليك تقديم التفاصيل إلينا. يجب عليك تقديم الخطاب الأصلي الصادر لك من قبل سلطات ذلك البلد مع طلبك.
بالإضافة إلى ذلك إذا كان لديك:
- تم ترحيلهم من أي بلد
- تم رفض دخولهم إلى أي بلد
- طلب منك خلاف ذلك مغادرة أي بلد (بما في ذلك تجاوز مدة الإقامة في أي بلد).
يجب عليك تقديم الوثائق الأصلية الصادرة عن سلطات ذلك البلد مع طلبك وشرح كامل للنظر فيه.
الإدانات أو التهم الجنائية
يجب عليك أيضا تقديم وثائق رسمية لأي إدانات جنائية أو تهم جنائية معلقة. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى رفض طلبك. سيؤدي عدم الكشف عن هذه المعلومات ، عند الاقتضاء ، إلى رفض طلبك.
"أي وثائق رسمية صادرة عن الدولة ، مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج وشهادات الوفاة وشهادات الطلاق التي أصدرتها دولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا ، يجب أن تصدق / ترتد على أنها أصلية من قبل وزارة الشؤون الخارجية في الدولة التي أصدرت الوثيقة ، حتى يمكن قبولها كدليل لأغراض التأشيرة الأيرلندية. يجب ترجمة هذه المستندات إلى الإنجليزية أو الأيرلندية ، إذا لزم الأمر. يجب أيضا تصديق / ارتداد الترجمات التي تتم خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا على أنها أصلية ، من قبل وزارة الشؤون الخارجية في البلد الذي تتم فيه الترجمة. أرسل لنا كل من المستندات الأصلية والترجمات المعتمدة. لا تحتاج الترجمات التي تتم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا إلى تصديق من وزارة الخارجية.
لا تتطلب أي وثائق رسمية صادرة عن الدولة ، مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج وشهادات الوفاة وشهادات الطلاق التي أصدرتها دولة داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أن تكون مصدقة على أنها أصلية من الدول الأعضاء. لا يلزم ترجمة هذه الوثائق حيث يتم توفير نموذج موحد متعدد اللغات (MSF) أيضا. تتوفر استمارات أطباء بلا حدود هذه من الدول الأعضاء عند الطلب. إذا لم يتم توفير منظمة أطباء بلا حدود من قبلك ، فيجب ترجمة هذه المستندات إلى الإنجليزية أو الأيرلندية ، إذا لزم الأمر حتى يمكن قبولها كدليل لأغراض التأشيرة الأيرلندية. يجب أيضا تصديق / ارتداد الترجمات التي تتم خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا على أنها أصلية ، من قبل وزارة الشؤون الخارجية في البلد الذي تتم فيه الترجمة. لا تحتاج الترجمات التي تتم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا إلى تصديق من وزارة الخارجية. سنقبل أيضا مستخرج شهادة زواج أوروبية ، صادرة وفقا ل "اتفاقية إصدار مقتطفات متعددة اللغات من سجلات الحالة المدنية" ، كدليل على الزواج داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا. أرسل لنا كل من الوثائق الأصلية والترجمات المعتمدة."
المستندات المشتركة المطلوبة
الوثائق المشتركة
- في حالة الإيجار: خطاب من المالك أو الوكالة ، عقد إيجار أو كتاب ، عقد إيجار مؤرخ
- إذا كان مالك المنزل: دليل على الرهن العقاري ، ملكية المنزل (على سبيل المثال سندات الملكية)
- فواتير الخدمات من كل من مقدم الطلب والكفيل
- إثبات الإيجار المدفوع ، أو مدفوعات الرهن العقاري ، على سبيل المثال كشوف الحسابات المصرفية المؤرخة.
وفقا لوثيقة السياسة ، سيطلب من الشركاء الذين لا يعيشون معا في وقت تقديم الطلب تقديم أسباب مقنعة لذلك. سيظل من الضروري إظهار التعايش لمدة عامين كاملين ولكن يتم النظر في كل طلب على أساس مزاياه الفردية وسيتم النظر في الأسباب الإنسانية.
إذا ادعى الزوجان أنهما حافظا على علاقتهما خلال فترة السنتين بمجرد زيارة بعضهما البعض قدر الإمكان ، فلن يكون هذا كافيا لإثبات وجود علاقة فعلية ملتزمة.
يجب أن يقدم كلاكما تاريخا مفصلا للعلاقة مدعوما بأدلة وثائقية يمكن التحقق منها. يجب أن يتضمن ذلك التاريخ الذي بدأت فيه العلاقة والتاريخ الذي بدأت فيه المعاشرة. قد يتم دعم ذلك من خلال تقديم دليل ، على سبيل المثال ، على الرسائل والرسائل ورسائل البريد الإلكتروني والمكالمات الهاتفية والحجوزات والأدلة على أنك كنت في نفس البلد عندما بدأت العلاقة. تقع على عاتقك مسؤولية إقناع مسؤول المعالجة بأن علاقتك تفي بتعريف العلاقة الفعلية.
يمكن إثبات ذلك من خلال تقديم ، على سبيل المثال ، دليل على إيصالات التحويل أو الحسابات المشتركة أو المشتريات المشتركة أو الأصول المشتركة أو القروض.
يجب عليك تقديم أدلة وثائقية على المكان الذي ستقيم فيه في أيرلندا. إذا كنت تبحث عن سكن بعد تاريخ وصولك المقترح ، فيجب عليك إخبارنا بالمكان الذي ستقيم فيه أثناء البحث عن سكن وتقديم دليل على ذلك.
إذا كنت أنت أو كفيلك متزوجين سابقا ، فيجب عليك تقديم:
- نسخة ملونة واضحة من عقد الزواج الصادر عن الدولة
- نسخة ملونة واضحة من اتفاقية الطلاق الرسمية
- اتفاق الانفصال أو دليل واضح على الانفصال
- شهادة الوفاة.
المستندات المطلوبة من كفيلك
يجب على كفيلك تقديم نسخة ملونة كاملة من جميع الصفحات (بما في ذلك الصفحات الفارغة) من جواز سفرهم الأيرلندي الحالي. إذا كانوا يحملون جوازات سفر سابقة ، فيجب عليهم أيضا تقديم نسخة ملونة ذات نوعية جيدة من جميع صفحات جوازات السفر هذه ، (جميع الصفحات بما في ذلك الصفحات الفارغة).
إذا لم يتمكنوا من تقديم نسخ من جوازات سفرهم السابقة ، فيجب تقديم تفسير مكتوب مع أي تقارير شرطة ذات صلة للنظر فيها. إذا قاموا بتغيير أسمائهم في الماضي ، لأي سبب من الأسباب ، فيجب عليهم تقديم التفاصيل الكاملة والأدلة الوثائقية الداعمة.
يجب أن يتضمن خطاب الكفالة ما يلي:
- اسم الكفيل وعنوانه البريدي ورقم طلب مقدم الطلب
- إن أمكن ، تفاصيل جميع أفراد الأسرة المرافقين بما في ذلك أرقام معاملات الطلب الخاصة بهم
- تأكيد أنهم يعملون كراع لهذا الطلب
- التاريخ الذي بدأوا فيه العيش في عنوانهم الحالي ، وأي عناوين سابقة أقاموا فيها في السنوات ال 5 السابقة ، بما في ذلك مقدار الوقت في كل موقع
- تفاصيل أي جوازات سفر يحملونها صادرة عن أي دولة أخرى
- إذا كانوا قد أقاموا في أيرلندا في الماضي ، فإن PPSN الخاص بهم
- إذا كان لديهم أي إدانات جنائية أو تهم جنائية معلقة في أي بلد
- إذا كانوا قد كفلوا إذنا مسبقا من الزوج / الشريك من قبل
- إذا كان لديهم أطفال في أيرلندا أو في أي بلد آخر ، تفاصيلهم.
يجب على كفيلك تقديم كشوف حسابات بنكية لمدة 6 أشهر لنا ، وفقا لمتطلبات البيانات المصرفية. يجب أن تكون كشوف الحسابات المصرفية على ورق مصرفي (يمكنك استخدام كشف حساب مطبوع على الإنترنت ولكن يجب أن يكون مصدقة رسميا من قبل البنك الذي تتعامل معه). هذا يعني أن كل صفحة يجب أن تكون موثقة من قبل البنك ويجب أن يكون البيان مصحوبا بخطاب من البنك. لن نقبل كشوف الإنترنت غير المعتمدة.
يجب أن تظهر:
- الاسم الكامل لمالك الحساب
- عنوان
- رقم الحساب البنكي ونوع الحساب
- الأموال المدفوعة داخل وخارج الحساب خلال الأشهر الستة (6) الماضية مباشرة قبل تقديم الطلب (الإيرادات والنفقات)
- إذا كنت ترسل أيضا كشف حساب مصرفي من حساب إيداع / توفير ، فيجب عليك تضمين خطاب من البنك الذي تتعامل معه يؤكد أنه يمكنه أخذ الأموال من هذا الحساب.
يرجى ملاحظة أنه لا يتم قبول الإدخالات المكتوبة بخط اليد أو التفاصيل الموجودة في كشف الحساب المصرفي.
يجب أن يقدم كفيلك دليلا على استيفائه للمعايير المالية على النحو المنصوص عليه في سياسة الهجرة للحصول على إذن هجرة الشراكة الفعلية في أيرلندا. قد يرتفع هذا الرقم عند تقديم الطلبات لأفراد الأسرة الإضافيين.
إذا تم توظيفهم ، يجب عليهم تقديم:
- نسخة واضحة من عقد العمل
- نسخ ملونة واضحة من 3 كشوف رواتب حديثة
- إقراراتهم الضريبية من السنوات ال 3 السابقة
- خطاب من صاحب العمل يوضح تواريخ توظيفهم وراتبهم السنوي.
إذا كان كفيلك لديه مؤهلات مستوى 3rd ، فيجب عليه تضمين نسخ ملونة واضحة من مؤهلاته.
طالب
إذا كان كفيلك طالبا حاليا ، فيجب عليه تقديم:
- نصوصهم
- رسالة من الكلية لتأكيد سنة الدراسة
- إقراراتهم الضريبية للسنوات ال 3 السابقة
- يجب عليهم أيضا تقديم دليل على الكيفية التي يعتزمون بها دعم مقدم الطلب وأي معالين ، إن أمكن ، في أيرلندا دون الاعتماد على الأموال العامة.
عاطل
إذا كان كفيلك لا يعمل ، فيجب عليه تقديم:
- دليل على خبرة العمل السابقة (خطابات من العمل السابق تؤكد الدور والراتب وتواريخ التوظيف وسبب المغادرة)
- دليل على أي مؤهلات يحملونها
- الإقرارات الضريبية لآخر 3 سنوات
- دليل على أي مزايا حكومية يطالبون بها ، أو المشاركة في خدمات التوظيف أو غيرها من الخدمات المماثلة
- يجب عليهم أيضا تقديم دليل على الكيفية التي يعتزمون بها دعم مقدم الطلب وأي معالين ، إن أمكن ، في أيرلندا دون الاعتماد على الأموال العامة.
الإقامة بموارد مالية كافية
إذا كان كفيلك يقيم بموارد مالية كافية ، فيجب عليه توفير:
- أدلة مستندية على الموارد المالية (على سبيل المثال المبلغ ، المصدر)
- الإقرارات الضريبية للسنوات ال 3 السابقة.
حسابهم الخاص
إذا كان كفيلك يعمل لحسابه الخاص ، فيجب عليه تقديم:
- التقييم الضريبي من مفوض الإيرادات / السلطات الضريبية في البلد الذي يعيشون فيه خلال السنوات المالية ال 3 السابقة
- كشف حساب بنكي للشركة لآخر ستة أشهر
- يجب عليهم أيضا تقديم دليل على الكيفية التي يعتزمون بها دعم مقدم الطلب وأي معالين ، إن أمكن ، في أيرلندا دون الاعتماد على الأموال العامة.
لا يتم قبول بطاقات الائتمان كدليل على الموارد المالية.
المستندات المطلوبة من الأطفال المعالين
إذا تقدم أطفالك بطلب للسفر معك إلى أيرلندا ، فيجب عليهم تقديم:
هذا هو نموذج الطلب الموجز الذي يجب عليك طباعته. يحتوي على إعلان يجب توقيعه وتأريخه من قبل مقدم الطلب. إذا كان الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على تأشيرة / تخليص مسبق أقل من 18 عاما ، فيجب على والديه أو الوصي القانوني التوقيع على النموذج.
تقديم جواز سفر حالي مع طلب التأشيرة / التخليص المسبق.
- بالنسبة لتأشيرات الإقامة الطويلة (أكثر من 90 يوما) ، يجب أن تكون صالحة لمدة 12 شهرا على الأقل من تاريخ الدخول المقترح
- للتخليص المسبق (أكثر من 90 يوما) يجب أن يكون صالحا لمدة 12 شهرا على الأقل من تاريخ الدخول المقترح
- إذا كانوا يحملون جوازات سفر سابقة ، فيجب عليك أيضا تقديم نسخة ملونة ذات نوعية جيدة من جميع صفحات جوازات السفر هذه (جميع الصفحات بما في ذلك الصفحات الفارغة)
- إذا لم تتمكن من تقديم نسخ من جوازات سفرهم السابقة ، فيجب تقديم تفسير مكتوب مع أي تقارير شرطة ذات صلة للنظر فيها
- إذا قاموا بتغيير أسمائهم في الماضي ، لأي سبب من الأسباب ، فيجب عليك تقديم التفاصيل الكاملة لنا.
بعض المتقدمين لا يدفعون رسوم الطلب. يمكن العثور على معلومات حول الإعفاءات من الرسوم على صفحة الويب الخاصة برسوم الطلب. إذا لم تكن معفيا من دفع رسوم الطلب ، تطبيق رسوم غير قابلة للاسترداد بقيمة 60 يورو على طلبات التخليص المسبق / التأشيرة ويجب دفعها بالكامل في وقت تقديم الطلب. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة واختيار تأشيرة دخول "متعددة" ، فستكون الرسوم 100 يورو. تقبل المكاتب المختلفة الرسوم بطرق مختلفة. سيخبرك نموذج الطلب الموجز بالمكتب الذي تحتاج إلى دفع الرسوم الخاصة بك.
رسوم التأشيرة / التخليص المسبق هي رسوم إدارية غير قابلة للاسترداد تغطي تكلفة معالجة طلبك. لا يمكن استرداد هذه الرسوم حتى إذا تم رفض طلبك أو سحبه.
قد يطلب منك دفع رسوم إضافية ، على سبيل المثال فيما يتعلق بتقديم مستنداتك. سيحتوي موقع الويب الخاص بالمكتب الذي يجب عليك تقديم مستنداتك إليه على تفاصيل حول الرسوم الإضافية وأي خيارات دفع محلية. ستكون تفاصيل المكتب ذي الصلة متاحة لك بمجرد إكمال الطلب عبر الإنترنت.
إذا كان طلبك هو الطلب الذي تم توجيهك إليه للتقدم مباشرة إلى دبلن ، فيرجى تضمين دليل على دفع رسوم الطلب مع طلبك إن أمكن ، (على سبيل المثال نسخة من إيصال التحويل الإلكتروني من البنك الذي تتعامل معه).
يعفى بعض المتقدمين للحصول على التأشيرة من شرط دفع رسوم التأشيرة.
الجنسيات المعفاة من رسوم التأشيرة / التخليص المسبق:
•البوسنه
• كوت ديفوار (ساحل العاج)
•الإكوادور
•إندونيسيا
•جامايكا
•كوسوفو
•قيرغيزستان
•الجبل الأسود
•المغرب
• مقدونيا الشمالية
•بيرو
•صربيا
•سريلانكا
•تونس
•أوغندا
•زامبيا
يرجى تقديم دليل على التأمين الطبي الذي يفي بالشروط الموضحة أدناه:
يجب أن يكونوا مشمولين بتأمين طبي خاص ، من شركة مرخصة من قبل هيئة التأمين الصحي طوال فترة وجودهم في الدولة. قد يقوم كفيلك بتضمينها في مخطط التأمين الجماعي الخاص بهم. قد يكون تأمين السفر كافيا ولكن فقط خلال السنة الأولى من إقامتهم بشرط أن يغطيهم:
- للفترة الكاملة قبل ترتيب التأمين الطبي الخاص
- بحد أدنى 25000 يورو للحوادث و 25000 يورو للمرض والمرض و
- لأي فترة من الاستشفاء
- بالإضافة إلى ذلك ، من المستحسن أن يكون لدى المتقدمين تأمين لتغطية الإعادة إلى الوطن في حالة الإصابة بمرض خطير أو أحداث غير متوقعة.
يفترض أن الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما والذين يعيشون مع والديهم يعتمدون تلقائيا.
إذا كنت تقدم طلبا لطفل أقل من 18 عاما ، فيجب عليك تقديم:
- شهادة الميلاد / شهادة التبني الأصلية للطفل مع مستندات الطلب الخاصة بهم
- دليل على الموقع الحالي للطفل (على سبيل المثال ، سجل الحضور إلى المدرسة).
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على طفل توفي أحد والديه:
- يجب عليك تضمين شهادة الوفاة الأصلية للوالد المتوفى
- إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على أكثر من طفل واحد ، فقم بتضمين شهادة الوفاة الأصلية في طلب واحد ونسخة في كل طلب آخر
- يجب عليك تقديم دليل على مكان إقامة الطفل.
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على طفل حيث يكون لأحد الوالدين الوصاية الوحيدة:
- يجب عليك تضمين أمر المحكمة الأصلي الذي منح الحضانة الوحيدة للوالد المعني
- إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على أكثر من طفل واحد ، فقم بتضمين أمر محكمة منفصل لكل طفل على حدة (حسب الاقتضاء).
إذا كانت هناك أي ترتيبات حضانة أخرى (مشتركة / مشتركة):
- يجب تقديم أمر المحكمة الأصلي
- دليل على أنه يسمح للطفل بالسفر خارج بلد المنشأ / الإقامة للإقامة في الدولة
- مطلوب موافقة الوالد الآخر ، والتي يجب أن تظهر أيضا أنهم يفهمون أنه إذا تم منح طلب الطفل ، فإن وجود الطفل في الدولة لا يمنحهم أي حقوق في الزيارة أو الإقامة في الولاية
- نسخة ملونة واضحة من صفحة البيانات الحيوية لولي الأمر في جواز سفره أو ، في حالة عدم وجود جواز سفر ، بطاقة الهوية الوطنية التي تعرض صورتهم وتوقيعهم.
يجب عليك تقديم:
- شهادة الميلاد / شهادة التبني للطفل
- دليل على العنوان الحالي
- أي مصدر آخر للدخل لديهم
- تفاصيل أي أفراد أسرة آخرين في بلدهم الأصلي / إقامتهم
- دليل موثق على أنهم في التعليم بدوام كامل ، ويظلون معتمدين على والديهم. على سبيل المثال ، رسائل من المدرسة / الكلية / الجامعة ، والنصوص ، ونتائج الامتحانات ، وسجلات الحضور ، ودليل على التبعية المالية.
- القياسات الحيوية - معلومات القياسات الحيوية
- إذا كانوا مقيمين في بلد خارج البلد الذي أصدر جواز سفرهم أو وثيقة سفرهم ، فيجب عليهم تقديم نسخة ملونة كاملة من تصريح إقامتهم (إذا كان لديهم بطاقة إقامة ، فيجب عليك تصوير كلا الجانبين)
- بالنسبة لجميع طلبات التأشيرة / التخليص المسبق ، إذا تم رفض منحهم تأشيرة / تخليص مسبق في الماضي لأي بلد ، فيجب عليك تقديم التفاصيل إلينا. يجب عليك تقديم الخطاب الأصلي الصادر عن سلطات ذلك البلد مع الطلب. بالإضافة إلى ذلك إذا كان لديهم:
- تم ترحيلهم من أي بلد
- تم رفض دخولهم إلى أي بلد
- طلب منك خلاف ذلك مغادرة أي بلد (بما في ذلك تجاوز مدة الإقامة في أي بلد).
- يجب عليك أيضا تقديم وثائق رسمية لأي إدانات جنائية أو تهم جنائية معلقة. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى رفض طلبك.
مهم: سيؤدي عدم الكشف عن هذه المعلومات ، عند الاقتضاء ، إلى رفض طلبك.
أنا بالفعل في الدولة بإذن صالح
لا ينطبق إجراء التخليص المسبق / التأشيرة إذا كنت بالفعل في الدولة كشريك فعلي لمواطن أيرلندي (ختم 4) أو إذا كنت هنا بإذن آخر صالح (ختم 1 ، 2 ، 3 ، إلخ) وتحمل تصريح إقامة GNIB / أيرلندي ساري المفعول.
لأية استفسارات تتعلق بتغيير إذنك إلى إذن شريك فعلي لمواطن أيرلندي أو تجديد إذن الشريك الفعلي الحالي لمواطن أيرلندي، يرجى الاتصال بنا من خلال بوابة خدمة العملاء. يمكنك التسجيل للحصول على حساب أو تسجيل الدخول إلى حسابك الحالي.
أو عن طريق البريد:
تطبيق العلاقة الفعلية
قسم الإقامة والأذونات المنزلية
تقديم خدمات الهجرة
صندوق بريد 12695
دبلن 2 ، D02XK70
الأسئلة الشائعة
يمكنك التقديم كشريك فعلي لمواطن أيرلندي إذا كنت:
- تبلغ من العمر 18 عاما أو أكثر
- مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية وغير سويسري
- يتم رعايتها من قبل مواطن أيرلندي
- أن تكون حسن الخلق وحسن السيرة والسلوك ، أي أنه يمكنك تقديم شهادة بحث الحالة الجنائية أو ما يعادلها لا يزيد عمرها عن 6 أشهر لأي دولة أقمت فيها في السنوات الخمس الماضية
- في وضع يسمح لك بإظهار أدلة وثائقية مؤرخة لعلاقتك
- أقمت مع شريكك الفعلي لمدة 2 سنوات على الأقل قبل طلبك
- تنوي العيش معا بشكل دائم مع شريكك الفعلي في أيرلندا
- احصل على تأمين طبي من شركة مرخصة من قبل هيئة التأمين الصحي في أيرلندا لتغطيتك أنت وأطفالك المعالين (إن وجد) عند وصولك إلى الولاية طوال مدة إقامتك في أيرلندا (مزيد من التفاصيل أدناه).
يجب أن تتم دعوتك إلى أيرلندا من قبل كفيل مؤهل.
يجب على الكفيل المؤهل:
- كن مواطنا أيرلنديا
- تنوي أن تكون مقيما في الدولة وأن تكون مكتفية ذاتيا ، أي ليست على مزايا الرعاية الاجتماعية ، ويجب أن تكون قادرة على إعالة مقدم الطلب وأي من يعولهم ماليا دون الاعتماد على الأموال العامة
- لم تكن قد كفلت (أو لم تتم رعايتها) من قبل أي شخص آخر في فترة 7 سنوات السابقة لطلب التخليص المسبق / التأشيرة
- لم يكن قد اعتمد كليا أو بشكل أساسي على المزايا لفترة متواصلة مدتها سنتان أو أكثر قبل تقديم الطلب مباشرة
- حصلت على دخل إجمالي يزيد عن أي مزايا حكومية بما لا يقل عن 40,000 يورو ، خلال فترة الثلاث سنوات السابقة لتقديم الطلب. يرجى ملاحظة أن هذا الرقم سيرتفع للمواطنين الأيرلنديين الذين يسعون للانضمام إليهم من قبل العديد من أفراد الأسرة.
بعد استلامنا لطلبك ومستنداتك ، سوف نتحقق من أن لديك:
- حدد السبب الصحيح للسفر في نموذج الطلب الخاص بك
- الوثائق الداعمة المرفقة
- دفع رسوم الطلب.
تتم معالجة الطلبات بشكل عام بترتيب استلامها.
يرجى ملاحظة أنه من مسؤولية مقدم الطلب تزويدنا بالوثائق ذات الصلة وإرضاء مسؤول المعالجة بأنه يجب منح التأشيرة أو التصريح المسبق المطلوب.
يتم تحديث أوقات المعالجة الحالية للتأشيرات والتخليص المسبق كل يوم ثلاثاء.
المواطنون غير المطلوبين للحصول على تأشيرة:
سنخطرك إذا تمت الموافقة على طلبك ، وسنرسل لك خطاب موافقة مسبق. من المهم أن تتحقق من التفاصيل الخاصة بك في هذه الرسالة بحثا عن أي أخطاء.
خطاب التخليص المسبق الخاص بك هو وثيقة مهمة. ستحتاج إلى تقديمها إلى موظف الهجرة في مراقبة الحدود ، وإذا تم منحك الدخول ، لتسجيل الهجرة. خطاب التخليص المسبق صالح لمدة 6 أشهر. إذا لم تستخدمه للسفر إلى أيرلندا خلال فترة الصلاحية على الرسالة ، فيجب عليك إعادة تشغيل العملية وتقديم طلب جديد.
لا تسافر إلى أيرلندا بخطاب موافقة مسبق منتهي الصلاحية. من المستحسن أيضا أن يكون لديك دليل واضح على تغطية التأمين الطبي الخاص بك معك عند وصولك إلى الحدود.
المعالين (الأطفال) إن وجد:
سيظهر أطفالك (إذا لم تكن التأشيرة مطلوبة) في خطاب الموافقة الخاص بك. إذا لم تظهر في رسالتك ، فستتلقى خطاب قرار منفصل. يجب ألا يسافروا إذا لم يظهروا في خطاب الموافقة الخاص بك.
المواطنون المطلوبون للحصول على التأشيرة:
سنخطرك إذا تمت الموافقة على طلبك وسيتم وضع تأشيرة إقامة طويلة "D" في جواز سفرك من قبل المكتب المختص. ستحتاج إلى هذا للسفر إلى أيرلندا. ستحتاج إلى إظهارها لموظف الهجرة عند مراقبة الحدود ، وإذا تم منحك الدخول ، لتسجيل الهجرة.
من المهم أن تتحقق من تأشيرتك بحثا عن أي أخطاء. ستكون تأشيرتك صالحة لمدة 6 أشهر. إذا لم تستخدم تأشيرتك خلال فترة الصلاحية ، فيجب عليك إعادة تشغيل العملية وتقديم طلب جديد.
لن يسمح لك بالسفر إلى أيرلندا ما لم تكن تأشيرتك صالحة. من المستحسن أيضا أن يكون لديك دليل واضح على تغطية التأمين الطبي الخاص بك معك عند وصولك إلى الحدود.
أفراد الأسرة (الأطفال) إن وجد:
سيحصل أطفالك (إذا كانت التأشيرة مطلوبة) على تأشيرتهم الخاصة من أجل السفر إلى أيرلندا. إذا لم يحصلوا على تأشيرة ، فسيتلقون خطاب قرار منفصل. يجب ألا يسافروا إذا لم يكن لديهم التأشيرة المناسبة في جواز سفرهم. يمكنك معرفة المزيد من المعلومات حول السفر إلى أيرلندا.
سنقوم بإخطارك عن طريق خطاب إذا تم رفض طلبك. ستوضح هذه الرسالة أسباب رفض طلبك. سيخبرك خطاب الرفض أيضا إذا كان مسموحا لك باستئناف القرار. في بعض الحالات ، قد لا يسمح لك بالاستئناف (على سبيل المثال إذا قدمت معلومات خاطئة أو مضللة في طلبك).
عملية الاستئناف مجانية. يمكنك طلب استئناف هذا القرار من خلال الرد على أسباب الرفض بمستندات داعمة إضافية إذا لزم الأمر. يجب أن نتلقى هذا الاستئناف من قبلنا في غضون 8 أسابيع من تاريخ خطاب الرفض. يجب عليك تقديم الطعون عن طريق البريد فقط. لا يمكننا قبول رسائل الفاكس أو رسائل البريد الإلكتروني. تأكد من دفع رسوم البريد الصحيحة للحزم الكبيرة.
المواطنون غير المطلوبين للحصول على تأشيرة
إذا تمت الموافقة على استئنافك ، فسنرسل لك خطاب تخليص مسبق كما هو موضح أعلاه. إذا تم رفض استئنافك ، فسنرسل لك خطابا يوضح الأسباب. لا يمكنك طلب استئناف آخر.
لا تحاول القدوم إلى أيرلندا دون موافقة مسبقة حيث لن يسمح لك بدخول البلاد. إذا تم رفض طلب الاستئناف الخاص بك ، فلا يمكنك طلب استئناف آخر. يسمح باستئناف واحد فقط لكل طلب. في معظم الحالات ، يكون مفتوحا لك لتقديم طلب جديد.
المواطنون المطلوبون للحصول على تأشيرة
إذا تمت الموافقة على استئنافك ، وضع تأشيرة إقامة طويلة "D" في جواز سفرك من قبل المكتب المختص كما هو موضح أعلاه. إذا تم رفض استئنافك ، فسنرسل لك خطابا يوضح الأسباب. لا يمكنك طلب استئناف آخر.
يسمح باستئناف واحد فقط لكل طلب. لا تحاول القدوم إلى أيرلندا بدون تأشيرة حيث لن يسمح لك بدخول البلاد. في معظم الحالات ، يكون مفتوحا لك لتقديم طلب جديد.
إعادة الوثائق
سنعيد لك شهادات الزواج والميلاد والوفاة بعد معالجة طلبك. إذا كانت هناك مستندات أخرى تريد إرجاعها ، فاكتب أو اكتب قائمة بالمستندات التي تريدها ، ثم يجب عليك:
- قم بتضمين القائمة مع طلب التأشيرة الخاص بك
- قم بتضمين المستندات الأصلية من القائمة (سنعيدها بعد المعالجة)
- قم بتضمين نسخة من كل مستند (سنحتفظ بها).
ملاحظة: يجب عليك تضمين المستندات الأصلية. لا ترسل نسخا فقط. قد يتم رفض طلبك إذا لم تقدم جميع المستندات. حتى إذا قمت بتقديم كل ما هو مطلوب ، فليس هناك ما يضمن منح التأشيرة.
إذن الهجرة والتسجيل
إذا كنت قد سافرت إلى أيرلندا كشريك فعلي لمواطن أيرلندي بموافقة مسبقة أو بتأشيرة إقامة طويلة "D" الأيرلندية بعد وصولك ، فيجب عليك زيارة مكتب التسجيل قبل انتهاء صلاحية ختم الهبوط الخاص بك لتسجيل إذنك بالبقاء لمدة تزيد عن 90 يوما (كشريك فعلي لمواطن أيرلندي)
إذا نجحت زيارتك ، منحك إذن الهجرة للبقاء كشريك فعلي لمواطن أيرلندي لفترة أولية مدتها 12 شهرا بناء على ختم الهجرة رقم 4.
تجديد تصريح الهجرة الخاص بك
يجب عليك زيارة مكتب التسجيل لتجديد إذنك والتسجيل قبل حوالي 6 أسابيع من انتهاء صلاحيتها. إذا كانت لديك أسئلة حول تجديد جهة الاتصال:
البريد الإلكتروني: [email protected]
أو عن طريق البريد:
قسم العلاقات الفعلية
الوحدة ج – قسم الإقامة والأذونات المنزلية
تقديم خدمات الهجرة
وزارة العدل
13-14 رصيف بيرغ
دبلن 2 ، DO2 XK70
أفراد الأسرة المرافقون (إن وجد)
سيتعين على أي أطفال تزيد أعمارهم عن 16 عاما تمديد إذنهم والتسجيل. يمكنك معرفة المزيد من المعلومات عن الأطفال دون سن 16 عاما.
