W tym rozdziale
Wprowadzenie
Jeśli jesteś faktycznym partnerem obywatela irlandzkiego, przeczytaj poniżej, jak możesz ubiegać się o prawo do zamieszkania w Irlandii i co możesz robić podczas pobytu w Irlandii.
Poniższe informacje mają charakter wyłącznie orientacyjny; odpowiednie kryteria kwalifikacyjne do udziału w tym programie można znaleźć tutaj: Polityka imigracyjna dotycząca zezwolenia na pobyt dla osób pozostających w związkach partnerskich de facto w Irlandii.
Co umożliwia mi ten program?
Pozwolenie na pobyt w Irlandii w charakterze faktycznego partnera obywatela irlandzkiego pozwala na poszukiwanie pracy w tym kraju bez konieczności uzyskania oddzielnego pozwolenia na pracę, pod warunkiem spełnienia wszystkich innych wymogów imigracyjnych, które mają zastosowanie w indywidualnych przypadkach. Wstępnie przyznane zezwolenie będzie obowiązywać przez okres 1 roku, z zastrzeżeniem poniższych warunków.
Aby odnowić to zezwolenie, złóż wniosek onlinepod warunkiem, że dana osoba spełnia wszystkie niezbędne kryteria kwalifikacyjne w ramach tej procedury.
Zezwolenie na wjazd do kraju w charakterze faktycznego partnera obywatela Irlandii pozwala na:
Z tym pozwoleniem nie można:
Przyprowadzić innych członków rodziny, poza wymienionymi powyżej
Pozostać w Irlandii na podstawie tego zezwolenia, jeśli partner irlandzki przestanie mieszkać w kraju
Zachowaj zgodę w przypadku zakończenia związku
Polegać na funduszach lub zasobach publicznych.
Jak złożyć wniosek?
Aby ubiegać się o wizę w ramach tego programu, należy złożyć wniosek o wizę lub zezwolenie wstępne przed podróżą do Irlandii. Możesz sprawdzić, czy jesteś objęty obowiązkiem wizowym, czy też nie, korzystając z naszej strony internetowej ścieżka podróży.
Przy składaniu wniosku należy wziąć pod uwagę aktualny czas rozpatrywania wniosków o wizę wstępną. Wniosek należy złożyć z kraju ojczystego lub kraju, którego jest się legalnym rezydentem.
Wnioskodawca (oraz członkowie jego rodziny objęci programem) muszą pozostać poza granicami kraju w trakcie rozpatrywania wniosku.
Ważne: Urzędnik imigracyjny na granicy nie wyda zezwolenia na wjazd do kraju w celu dołączenia do partnera będącego obywatelem irlandzkim de facto, ani nie zostaniesz zarejestrowany w kraju, jeśli nie przedstawisz odpowiedniego zezwolenia na pobyt wstępny lub wizy długoterminowej "D".
List żelazny i wiza zezwalają na podróż do Irlandii tylko w określonym celu. Nie dają one pozwolenia na wjazd do kraju ani na pobyt. Urzędnik imigracyjny podczas kontroli granicznej może odmówić Ci wjazdu, nawet jeśli posiadasz preclearance letter lub wizę na pobyt długoterminowy.
Obywatele nie wymagający wizy będą ubiegać się o zezwolenie na odprawę przed lotem.
Obywatele wymagający wizy będą ubiegać się o wizę "D" na pobyt długoterminowy.
Krok 2
Zorganizowanie dokumentów i wniesienie opłaty
Krok 1. Formularz zgłoszeniowy
Wypełnij aplikację online. Spowoduje to wygenerowanie formularza podsumowania wniosku i oświadczenia na końcu, które należy wydrukować, podpisać i opatrzyć datą.
Kraje, których obywatele muszą posiadać wizę
Podczas wypełniania danych w internetowym formularzu wniosku:
Należy wybrać typ wizy/preclearance jako "Long Stay (D)".
Typ podróży: "pojedynczy" lub "wielokrotny" (zalecany jest wielokrotny).
Jako powód podróży podaj "Visa - Join Family (De Facto Irish)".
Obywatele bez obowiązku wizowego
Należy wybrać typ wizy/preclearance jako "Long Stay (D)".
Typ podróży - "pojedynczy wjazd".
I "Preclearance - Join Family (De Facto Irish)" jako powód podróży.
Ważne: Nie należy podawać fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji w formularzu wniosku. W przeciwnym razie można zostać pozbawionym możliwości składania kolejnych wniosków o wizę/zwolnienie wstępne na okres do 5 lat.
Krok 2. Zorganizowanie dokumentów i wniesienie opłaty
Należy zorganizować dokumenty uzupełniające i uiścić opłatę za wniosek o wizę/zwolnienie wstępne. Różne urzędy przyjmują opłaty w różny sposób. Na formularzu podsumowującym wniosek wizowy znajdziesz informację, do którego urzędu należy wnieść opłatę. Bardzo ważne jest, abyś złożył dokumenty i opłatę we właściwym urzędzie w ciągu 30 dni od wypełnienia formularza wniosku online.
Krok 3. Złóż wniosek
Aby zakończyć ten proces, należy złożyć paszport i dokumenty uzupełniające w celu ich rozpatrzenia. Miejsce złożenia wniosku zależy od miejsca zamieszkania. Formularz skróconego wniosku skieruje Cię do odpowiedniego urzędu.
Jak złożyć wniosek o pomoc dla dzieci?
Małoletnie dzieci w wieku poniżej 18 lat, które nie są w związku małżeńskim, składają wniosek w podobny sposób jak Ty i muszą być sponsorowane przez obywatela Irlandii. Najpierw należy wypełnić swój formularz zgłoszeniowy i zanotować numer wniosku. Dzieci pozostające na utrzymaniu muszą następnie wypełnić swoje formularze zgłoszeniowe zgodnie z poniższymi instrukcjami:
Krok 1. Formularz zgłoszeniowy
Wypełnij wniosek online formularz. Spowoduje to wygenerowanie formularza podsumowania wniosku i oświadczenia na końcu, które należy wydrukować, podpisać i opatrzyć datą. Formularz zgłoszeniowy online podpisuje rodzic lub opiekun prawny dziecka poniżej 18 roku życia.
Wybierz typ wizy/preclearance jako "Long Stay (D)".
Typ podróży jako "wielokrotność".
Przyjazd do rodziny (irlandzkiej) (inny)" jako powód podróży
W polu tekstowym "Cel podróży" wpisz numer wniosku partnera de facto.
Obywatele bez obowiązku wizowego:
Wybierz typ wizy/preclearance jako "Long Stay (D)".
Typ podróży jako "wielokrotność".
Jako powód podróżypodano "Preclearance - osoby pozostające na utrzymaniu".
W polu tekstowym "Cel podróży" wpisz numer wniosku partnera de facto.
Ważne: Nie należy podawać fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji w formularzu wniosku. W przeciwnym razie można zostać pozbawionym możliwości składania kolejnych wniosków o wizę/zwolnienie wstępne na okres do 5 lat.
Krok 2. Zorganizowanie dokumentów i wniesienie opłaty
Następnie należy zorganizować dokumenty uzupełniające i uiścić opłatę za wniosek o wizę/zwolnienie wstępne. Różne urzędy przyjmują opłaty w różny sposób. Na formularzu zbiorczym wniosku wizowego znajduje się informacja, do którego urzędu należy wnieść opłatę. Bardzo ważne jest, aby w ciągu 30 dni od wypełnienia formularza wniosku online złożyć dokumenty i opłatę we właściwym urzędzie.
Krok 3. Złóż wniosek
Aby zakończyć ten proces, należy złożyć paszporty i dokumenty uzupełniające w celu ich rozpatrzenia. To, gdzie należy złożyć wniosek, zależy od miejsca zamieszkania. Formularz wniosku zbiorczego skieruje Cię do odpowiedniego urzędu.
Osoby objęte obowiązkiem wizowym i osoby zwolnione z tego obowiązku
Jeśli składasz wniosek w imieniu osób pozostających na Twoim utrzymaniu, a w Twojej rodzinie znajdują się zarówno osoby objęte obowiązkiem wizowym, jak i osoby zwolnione z tego obowiązku, musisz skontaktować się z jednostką ds. kontroli wstępnej pod adresem [email protected] , podając swoje dane (w tym wszystkie numery transakcji i narodowości), zanim uiścisz opłatę za wniosek i złożysz dokumenty.
Jeśli zostaniesz poproszony o przesłanie dokumentów pocztą do urzędu (wyłącznie przesyłką poleconą), włóż je do mocnej, wyściełanej koperty i upewnij się, że uiściłeś odpowiednią opłatę pocztową. Jeśli w ramach tego programu składasz wniosek dla osób pozostających na Twoim utrzymaniu, możesz wysłać wszystkie wnioski razem.
Umieść dokumenty zgłoszeniowe każdej osoby w osobnych kopertach
Na każdej kopercie wpisz imię i nazwisko oraz numer transakcji dla każdego wnioskodawcy
Każdą kopertę włóż do większej koperty i wyślij do biura przyjmowania wniosków.
Do mocowania arkuszy w aplikacji nie należy używać spinaczy, zszywek ani pilników.
Jakie dokumenty są wymagane?
Przed zebraniem dokumentów uzupełniających należy zapoznać się z ważnymi informacjami o dokumentach dostępnymi poniżej. Znajdziesz w nich wskazówki dotyczące dokumentów uzupełniających, w tym informacje o tłumaczeniach i zasadach.
Jeżeli nie mogą Państwo złożyć dokumentu wymaganego poniżej, należy przedstawić wyjaśnienie, dlaczego nie mogą go Państwo złożyć, oraz wszelkie inne dokumenty do rozpatrzenia przez urzędnika wizowego/preclearance officer.
Wymagane dokumenty:
Jest to skrócony formularz wniosku, który należy wydrukować. Zawiera on oświadczenie, które musi być podpisane i opatrzone datą przez wnioskodawcę. Jeżeli osoba ubiegająca się o wizę/zwolnienie wstępne nie ukończyła 18 lat, formularz musi podpisać jej rodzic lub opiekun prawny.
Wraz z wnioskiem o wizę/zwolnienie wstępne należy złożyć aktualny paszport.
- W przypadku wiz na pobyt długoterminowy (powyżej 90 dni) wiza musi być ważna przez co najmniej 12 miesięcy od planowanej daty wjazdu.
- W przypadku odprawy wstępnej (powyżej 90 dni) musi on być ważny przez co najmniej 12 miesięcy od planowanej daty wjazdu.
- Osoby, które posiadały poprzednie paszporty, muszą również złożyć dobrej jakości kolorową kopię wszystkich stron tych paszportów. (Wszystkie strony, łącznie z pustymi stronami).
- Jeśli nie możesz dostarczyć kopii poprzednich paszportów, przekaż pisemne wyjaśnienie wraz z odpowiednimi raportami policyjnymi do rozpatrzenia.
- Jeśli w przeszłości z jakiegokolwiek powodu zmieniłeś nazwisko, musisz podać nam pełne dane.
Niektórzy wnioskodawcy nie uiszczają opłat za złożenie wniosku. Informacje o zwolnieniach z opłat można znaleźć we wniosku
opłaty strona internetowa. Jeśli nie jesteś zwolniony z opłaty za złożenie wniosku, w przypadku wniosków o wydanie wizy wstępnej/wizy obowiązuje bezzwrotna opłata w wysokości 60 EUR, którą należy uiścić
w całości w momencie składania wniosku. Jeśli jesteś objęty obowiązkiem wizowym i wybierasz wizę wielokrotnego wjazdu, opłata wyniesie 100 euro. Różne urzędy przyjmują opłaty w różny sposób. Na formularzu podsumowującym wniosek wizowy znajduje się informacja, do którego urzędu należy wnieść opłatę.
Opłata za wizę/preclearance jest bezzwrotną opłatą administracyjną, która pokrywa koszty rozpatrzenia wniosku. Opłata ta nie podlega zwrotowi, nawet jeśli wniosek zostanie odrzucony lub wycofany.
Możesz być zobowiązany do uiszczenia dodatkowych opłat, na przykład związanych ze złożeniem dokumentów. Na stronie internetowej urzędu, w którym należy złożyć dokumenty, znajdują się informacje o dodatkowych opłatach i lokalnych możliwościach płatności. Szczegółowe informacje o właściwym urzędzie będą dostępne po wypełnieniu wniosku online.
Jeśli Twój wniosek jest wnioskiem, w którym polecono Ci złożyć wniosek bezpośrednio w Dublinie, prosimy o dołączenie do niego dowodu wniesienia opłaty za wniosek (np. kopii potwierdzenia przelewu elektronicznego z banku).
Należy przedstawić dowód ubezpieczenia medycznego spełniającego poniższe kryteria:
Osoba musi być objęta prywatnym ubezpieczeniem medycznym, wykupionym w firmie autoryzowanej przez Urząd ds. Organ ds. ubezpieczeń zdrowotnych przez cały okres pobytu w danym kraju. Sponsor może objąć ubezpieczonego grupowym programem ubezpieczeniowym, jeśli ma to zastosowanie.
Ubezpieczenie podróżne może być wystarczające, ale tylko w pierwszym roku pobytu, pod warunkiem, że obejmuje ono ubezpieczonego:
- Na cały okres przed zawarciem prywatnego ubezpieczenia medycznego
- Co najmniej 25 000 € w przypadku wypadku i 25 000 € w przypadku choroby i zachorowania oraz
- Za każdy okres pobytu w szpitalu
- Ponadto zaleca się, aby kandydaci posiadali ubezpieczenie pokrywające koszty repatriacji w przypadku poważnej choroby lub nieprzewidzianych zdarzeń.
Wyciągi bankowe muszą być sporządzone na papierze bankowym z nagłówkiem (można skorzystać z wyciągu wydrukowanego z Internetu, ale musi on być oficjalnie potwierdzony przez bank). Oznacza to, że każda strona musi być poświadczona notarialnie przez bank, a do wyciągu musi być dołączone pismo z banku. Nie przyjmujemy niepoświadczonych wyciągów internetowych.
Wyciągi bankowe muszą wykazywać:
- Pełna nazwa właściciela rachunku
- Adres
- Numer rachunku bankowego i typ rachunku
- środki wpłacone i wypłacone z konta w ciągu ostatnich sześciu (6) miesięcy bezpośrednio przed złożeniem wniosku (dochody i wydatki) oraz
- Jeśli wysyłasz również wyciąg z konta depozytowego/oszczędnościowego, musisz dołączyć pismo z banku potwierdzające, że możesz pobierać pieniądze z tego konta.
Należy pamiętać, że wpisy odręczne lub dane na wyciągu bankowym nie są akceptowane.
Zgłoszenie powinno zawierać następujące elementy:
- Imię i nazwisko, adres pocztowy i numer wniosku
- Powód przyjazdu do Irlandii i planowany czas pobytu
- Data rozpoczęcia zamieszkania pod obecnym adresem oraz wszystkie poprzednie adresy zamieszkania w ciągu ostatnich 5 lat, łącznie z okresem czasu spędzonym w każdym miejscu
- Należy podać szczegóły dotyczące posiadanych paszportów wydanych przez jakikolwiek inny kraj poza obywatelstwem, o które się ubiegasz
- Dane członków rodziny mieszkających w Irlandii, Zjednoczonym Królestwie lub w dowolnym państwie UE/EOG (imię i nazwisko, narodowość, data urodzenia, pokrewieństwo z osobą mieszkającą w Irlandii oraz numer rejestracyjny w Irlandii, jeśli dotyczy)
- Szczegółowe informacje o posiadanych dzieciach (imię i nazwisko, narodowość, data urodzenia, aktualne miejsce pobytu oraz czy złożyły wniosek o wyjazd do Irlandii razem z Tobą)
- Zobowiązać się do przestrzegania warunków wszelkich pozwoleń, które mogą zostać wydane, oraz do niekorzystania z funduszy i zasobów państwowych podczas pobytu w Irlandii.
Należy przedłożyć zaświadczenie o niekaralności (nie starsze niż 6 miesięcy, zawierające również informacje o karalności) z kraju aktualnego zamieszkania oraz z każdego kraju, w którym przebywało się w ciągu 5 lat przed złożeniem wniosku.
Musi on być wydany przez policję danego kraju i musi obejmować pełną kontrolę krajowych i lokalnych rejestrów tego kraju.
Sprawy karne prowadzone przez firmy prywatne nie będą akceptowane.
Biometria
Dane biometryczne są wymagane od mieszkańców Pakistanu, Nigerii, Chin, Hongkongu i Indii, którzy składają wniosek o wizę. (Obowiązują pewne wyjątki). Prosimy o zapoznanie się z
Informacje biometryczne strona.
Osobyzamieszkałe w kraju innym niż kraj, który wydał paszport lub dokument podróży, muszą przedłożyć kolorową kopię zezwolenia na pobyt (w przypadku posiadania karty pobytu należy wykonać kserokopię obu stron).
Poprzednie odmowy wydania wizy
Dokumentacja dotycząca poprzednich odmów wydania wizy oraz innych kwestii imigracyjnych (w tym deportacji, przekroczenia dozwolonego okresu pobytu) i wyroków skazujących. W przypadku wszystkich wniosków wizowych lub o wstępną odprawę celną, jeśli w przeszłości odmówiono Ci wydania wizy lub wstępnej odprawy celnej do jakiegokolwiek kraju, musisz nam podać szczegółowe informacje na ten temat. Do wniosku należy dołączyć oryginalne pismo wydane przez władze tego kraju.
Ponadto, jeśli masz:
- Był deportowany z dowolnego kraju
- Odmowa wjazdu do jakiegokolwiek kraju
- w inny sposób musiał opuścić jakikolwiek kraj (w tym w wyniku nadmiernego przedłużenia pobytu w jakimkolwiek kraju).
Do wniosku należy dołączyć oryginalną dokumentację wydaną przez władze tego kraju oraz pełne uzasadnienie.
Wyroki skazujące lub zarzuty karne
Należy również przedłożyć oficjalne dokumenty potwierdzające wszelkie wyroki skazujące lub toczące się postępowania karne. Niezastosowanie się do tego wymogu spowoduje odrzucenie wniosku. Nieujawnienie tych informacji, jeśli mają one zastosowanie, spowoduje odrzucenie wniosku.
"Wszelkie dokumenty urzędowe wydane przez państwo, takie jak akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu, akty rozwodu, które zostały wydane przez państwo spoza EOG lub Szwajcarii, muszą być poświadczone/apostille jako autentyczne przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w państwie, które wydało dokument, aby mógł on zostać zaakceptowany jako dowód dla celów wizy irlandzkiej. Takie dokumenty muszą być przetłumaczone na język angielski lub irlandzki, jeśli to konieczne. Tłumaczenia wykonane poza EOG lub Szwajcarią muszą być również poświadczone/apostille jako autentyczne przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w kraju, w którym dokonano tłumaczenia. Prześlij nam zarówno oryginały dokumentów, jak i tłumaczenia przysięgłe. Tłumaczenia wykonane na terenie EOG lub Szwajcarii nie muszą być poświadczone przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
Wszelkie dokumenty urzędowe wydane przez państwo, takie jak akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu, akty rozwodu, które zostały wydane przez państwo należące do EOG lub Szwajcarię, nie muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez państwa członkowskie. Tłumaczenie tych dokumentów nie jest wymagane, jeśli dostarczony jest również wielojęzyczny standardowy formularz (MSF). Takie formularze MSF są dostępne w państwach członkowskich na żądanie. Jeśli nie przedstawisz MSF, dokumenty te należy przetłumaczyć na język angielski lub irlandzki, jeśli jest to konieczne, aby mogły zostać uznane za dowód dla celów wizy irlandzkiej. Tłumaczenia wykonane poza EOG lub Szwajcarią muszą być również poświadczone/apostille jako autentyczne przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych kraju, w którym dokonano tłumaczenia. Tłumaczenia wykonane na terenie EOG lub Szwajcarii nie muszą być poświadczone przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Zaakceptujemy również odpis europejskiego aktu małżeństwa, wydany zgodnie z "Konwencją w sprawie wydawania wielojęzycznych odpisów aktów stanu cywilnego", jako dowód zawarcia związku małżeńskiego na terenie EOG lub Szwajcarii. Prześlij nam zarówno oryginały dokumentów, jak i ich uwierzytelnione tłumaczenia."
Wymagane wspólne dokumenty
Wspólne dokumenty
- W przypadku wynajmu: list od właściciela lub agencji, umowa lub książka wynajmu, umowa najmu opatrzona datą
- W przypadku właściciela domu: dowód zaciągnięcia kredytu hipotecznego, własności domu (np. akt własności)
- Rachunki za media od wnioskodawcy i sponsora
- Dowód wpłaty czynszu lub spłaty kredytu hipotecznego, np. datowane wyciągi bankowe.
Zgodnie z dokumentem dotyczącym polityki, partnerzy, którzy nie mieszkają razem w momencie składania wniosku, będą musieli podać przekonujące powody takiej decyzji. Nadal konieczne będzie wykazanie wspólnego zamieszkiwania przez pełne dwa lata, ale każdy wniosek będzie rozpatrywany indywidualnie i będą brane pod uwagę względy humanitarne.
Jeśli para twierdzi, że utrzymywała swój związek przez okres dwóch lat, odwiedzając się tak często, jak tylko mogła, nie będzie to wystarczające do wykazania, że jest to związek faktyczny.
Oboje muszą przedstawić szczegółową historię związku popartą możliwymi do sprawdzenia dowodami w postaci dokumentów. Musi ona zawierać datę rozpoczęcia związku i datę rozpoczęcia wspólnego zamieszkiwania. Może to być poparte dowodami, np. listami, wiadomościami, e-mailami, rozmowami telefonicznymi, rezerwacjami, dowodami na to, że w momencie rozpoczęcia związku przebywaliście w tym samym kraju. To Ty odpowiadasz za przekonanie urzędnika ds. rozpatrywania wniosków, że Twój związek spełnia definicję związku faktycznego.
Można to wykazać, przedstawiając np. dowody potwierdzające odbiór przelewów, wspólne konta, wspólne zakupy, wspólny majątek lub pożyczki.
Należy przedstawić dokumentację potwierdzającą miejsce zamieszkania w Irlandii. Jeśli poszukujesz zakwaterowania po planowanej dacie przyjazdu, musisz poinformować nas o miejscu, w którym będziesz przebywać w trakcie poszukiwania zakwaterowania i przedstawić odpowiednie dowody.
Jeśli członek rodziny rozdzielonej lub sponsor był wcześniej w związku małżeńskim, musi przedstawić:
- czysty kolorowy odpis aktu małżeństwa wydanego przez państwo
- Czytelny kolorowy egzemplarz oficjalnej umowy rozwodowej
- Umowa o separacji lub wyraźny dowód separacji
- Akt zgonu.
Dokumenty wymagane od sponsora
Sponsor musi dostarczyć kolorową kopię wszystkich stron (łącznie z pustymi stronami) swojego aktualnego paszportu irlandzkiego. Jeśli posiadał on poprzednie paszporty, musi również przedstawić wysokiej jakości kolorową kopię wszystkich stron tych paszportów (wszystkich stron łącznie z pustymi stronami).
Jeśli dana osoba nie jest w stanie przedstawić kopii poprzednich paszportów, musi przedstawić pisemne wyjaśnienie wraz z odpowiednimi raportami policyjnymi w celu ich rozpatrzenia. Jeśli w przeszłości z jakiegokolwiek powodu zmieniono nazwisko, należy przedstawić szczegółowe informacje i odpowiednie dokumenty potwierdzające.
List sponsorujący musi zawierać:
- Nazwa sponsora, adres pocztowy i numer wniosku wnioskodawcy.
- W stosownych przypadkach, szczegółowe informacje o wszystkich towarzyszących członkach rodziny, w tym numery transakcji związanych z wnioskiem.
- Potwierdzenie, że występują w charakterze sponsora tego wniosku
- Data rozpoczęcia zamieszkiwania pod obecnym adresem oraz wszelkie poprzednie adresy, pod którymi zamieszkiwano w ciągu ostatnich 5 lat, wraz z okresem czasu spędzonym w każdym miejscu
- Szczegóły dotyczące posiadanych paszportów wydanych przez inne kraje
- Jeśli w przeszłości zamieszkiwali w Irlandii, ich PPSN
- Czy posiada jakiekolwiek wyroki skazujące lub zarzuty karne w toku w jakimkolwiek kraju
- Jeśli wcześniej sponsorował małżonka/partnera, który uzyskał pozwolenie na pobyt
- Jeśli mają dzieci w Irlandii lub w innym kraju, należy podać ich dane.
Sponsor musi dostarczyć 6-miesięczne wyciągi bankowe, zgodnie z wymogami dotyczącymi wyciągów bankowych. Wyciągi bankowe muszą być sporządzone na papierze firmowym banku (można użyć wyciągu wydrukowanego z Internetu, ale musi on być oficjalnie potwierdzony przez bank). Oznacza to, że każda strona musi być poświadczona notarialnie przez bank, a do wyciągu musi być dołączone pismo z banku. Nie przyjmujemy niepoświadczonych wyciągów internetowych.
Muszą się wykazać:
- Pełna nazwa właściciela rachunku
- Adres
- Numer rachunku bankowego i typ rachunku
- Wpłaty i wypłaty z konta w ciągu ostatnich sześciu (6) miesięcy bezpośrednio poprzedzających złożenie wniosku (wpływy i wydatki)
- Jeśli wysyłasz również wyciąg z konta depozytowego/oszczędnościowego, musisz dołączyć pismo z banku potwierdzające, że można pobierać pieniądze z tego konta.
Należy pamiętać, że wpisy odręczne lub dane na wyciągu bankowym nie są akceptowane.
Twój sponsor musi przedstawić dowody potwierdzające, że spełnia kryteria finansowe określone wprzepisach imigracyjnych dotyczących zezwolenia na pobyt dla osób pozostających w związkach partnerskich w Irlandii. Kwoty te mogą ulec zwiększeniu w przypadku składania wniosków o objęcie programem dodatkowych członków rodziny.
Twój sponsor musi przedstawić dowody potwierdzające, że spełnia kryteria finansowe określone na stronie internetowej poświęconej progom finansowym. Kwoty mogą ulec podwyższeniu w przypadku składania wniosków dotyczących dodatkowych członków rodziny.
Jeśli są zatrudnieni, muszą zapewnić:
- czytelną kopię umowy o pracę
- Czytelne kolorowe kopie 3 ostatnich odcinków wypłaty
- Zeznania podatkowe z ostatnich 3 lat
- Pismo od pracodawcy zawierające daty zatrudnienia i wysokość rocznego wynagrodzenia.
Jeżeli sponsor posiada kwalifikacje trzeciego stopnia, musi dołączyć wyraźne kolorowe kopie swoich kwalifikacji.
Pobyt przy posiadaniu wystarczających środków finansowych
Jeśli Twój sponsor przebywa w kraju, dysponując wystarczającymi środkami finansowymi, musi przedstawić:
- Dokumenty potwierdzające posiadanie środków finansowych (np. kwota, źródło)
- Zeznania podatkowe za poprzednie 3 lata.
Osoba prowadząca własną działalność gospodarczą
Jeśli Twój sponsor prowadzi własną działalność gospodarczą, musi przedstawić:
- Ocena podatkowa od komisarza skarbowego/urzędu skarbowego kraju, w którym mieszkają, za poprzednie 3 lata finansowe
- Wyciągi bankowe przedsiębiorstwa z ostatnich sześciu miesięcy
- Muszą również przedstawić dowody na to, w jaki sposób zamierzają utrzymać wnioskodawcę i ewentualne osoby pozostające na jego utrzymaniu w Irlandii bez korzystania z funduszy publicznych.
Karty kredytowe nie są akceptowane jako dowód posiadania środków finansowych.
Dokumenty wymagane od dzieci pozostających na utrzymaniu
Jeśli dzieci ubiegają się o wyjazd z Tobą do Irlandii, muszą dostarczyć:
Jest to skrócony formularz wniosku, który należy wydrukować. Zawiera on oświadczenie, które musi być podpisane i opatrzone datą przez wnioskodawcę. Jeżeli osoba ubiegająca się o wizę/zwolnienie wstępne nie ukończyła 18 lat, formularz musi podpisać jej rodzic lub opiekun prawny.
Złożyć aktualny paszport wraz z wnioskiem o wizę/preclearance.
- W przypadku wiz na pobyt długoterminowy (powyżej 90 dni) wiza musi być ważna przez co najmniej 12 miesięcy od planowanej daty wjazdu.
- W przypadku odprawy wstępnej (powyżej 90 dni) dokument musi być ważny przez co najmniej 12 miesięcy od planowanej daty wjazdu.
- W przypadku posiadania poprzednich paszportów, należy również przedstawić kolorową kopię wszystkich stron tych paszportów (wszystkich stron, łącznie z pustymi stronami) dobrej jakości
- Jeśli nie można dostarczyć kopii poprzednich paszportów, należy przedstawić pisemne wyjaśnienie wraz z odpowiednimi raportami policyjnymi w celu ich rozpatrzenia
- Jeśli w przeszłości z jakiegokolwiek powodu zmienili oni nazwisko, należy podać nam pełne dane.
Niektórzy wnioskodawcy nie uiszczają opłat za złożenie wniosku. Informacje o zwolnieniach z opłat można znaleźć na stronie internetowej opłaty stronie internetowej. Osoby, które nie są zwolnione z opłaty za złożenie wniosku, obowiązuje bezzwrotna opłata w wysokości 60 EUR za wniosek o wizę wstępną, którą należy uiścić w całości w momencie składania wniosku. Jeśli jesteś objęty obowiązkiem wizowym i wybierasz wizę wielokrotnego wjazdu, opłata wynosi 100 euro. Różne urzędy przyjmują opłaty w różny sposób. Na formularzu podsumowującym wniosek wizowy znajduje się informacja, do którego urzędu należy wnieść opłatę.
Opłata za wizę/preclearance jest bezzwrotną opłatą administracyjną, która pokrywa koszty rozpatrzenia wniosku. Opłata ta nie podlega zwrotowi, nawet jeśli wniosek zostanie odrzucony lub wycofany.
Możesz być zobowiązany do uiszczenia dodatkowych opłat, na przykład związanych ze złożeniem dokumentów. Na stronie internetowej urzędu, w którym należy złożyć dokumenty, znajdują się informacje o dodatkowych opłatach i lokalnych możliwościach płatności. Szczegółowe informacje o właściwym urzędzie będą dostępne po wypełnieniu wniosku online.
Jeśli Twój wniosek jest wnioskiem, w którym polecono Ci złożyć wniosek bezpośrednio w Dublinie, prosimy o dołączenie do niego dowodu wniesienia opłaty za wniosek (np. kopii potwierdzenia przelewu elektronicznego z banku).
Niektóre osoby ubiegające się o wizę są zwolnione z obowiązku uiszczenia opłaty wizowej.
Obywatelstwa zwolnione z opłat wizowych i opłat za odprawę graniczną:
• Bośnia i Hercegowina
• Wybrzeże Kości Słoniowej
• Ekwador
• Indonezja
• Jamajka
• Kosowo
• Kirgistan
• Czarnogóra
• Maroko
• Macedonia Północna
• Peru
• Serbia
• Sri Lanka
• Tunezja
• Uganda
• Zambia
Należy przedstawić dowód ubezpieczenia medycznego, które spełnia warunki określone poniżej:
Osoby te muszą być objęte prywatnym ubezpieczeniem medycznym, wykupionym w firmie autoryzowanej przez Urząd ds. Organ ds. ubezpieczeń zdrowotnych na czas pobytu w danym Państwie. Sponsor może włączyć ich do swojego programu ubezpieczeń grupowych. Ubezpieczenie podróżne może być wystarczające, ale tylko w ciągu pierwszego roku pobytu, pod warunkiem, że obejmuje takie osoby:
- Na cały okres przed zawarciem prywatnego ubezpieczenia medycznego
- Co najmniej 25 000 € w przypadku wypadku i 25 000 € w przypadku choroby i zachorowania oraz
- Za każdy okres pobytu w szpitalu
- Ponadto zaleca się, aby kandydaci posiadali ubezpieczenie pokrywające koszty repatriacji w przypadku poważnej choroby lub nieprzewidzianych zdarzeń.
Dzieci poniżej 18 roku życia, mieszkające z rodzicami, są automatycznie uznawane za osoby pozostające na utrzymaniu.
Jeśli składasz wniosek w sprawie dziecka poniżej 18 roku życia, musisz podać:
- oryginał aktu urodzenia/świadectwa adopcji dziecka wraz z dokumentami zgłoszeniowymi
- Dowody potwierdzające aktualne miejsce pobytu dziecka (np. lista obecności w szkole).
W przypadku ubiegania się o dziecko, którego jedno z rodziców zmarło:
- Należy dołączyć oryginał aktu zgonu zmarłego rodzica
- Jeśli składasz wniosek dla więcej niż jednego dziecka, dołącz oryginał aktu zgonu do jednego wniosku, a kserokopię do każdego innego wniosku
- Należy przedstawić dowody potwierdzające miejsce zamieszkania dziecka.
W przypadku ubiegania się o pomoc dla dziecka, nad którym jedno z rodziców sprawuje wyłączną opiekę:
- Należy dołączyć oryginał postanowienia sądu o przyznaniu wyłącznej opieki nad dzieckiem danemu rodzicowi.
- W przypadku ubiegania się o pomoc dla więcej niż jednego dziecka należy dołączyć oddzielne orzeczenie sądu dla każdego dziecka (w zależności od sytuacji).
Czy istnieją inne ustalenia dotyczące opieki nad dzieckiem (wspólne lub łączone):
- Należy przedłożyć oryginał postanowienia sądu
- Dowód na to, że dziecko ma prawo do wyjazdu poza granice kraju pochodzenia/pobytu w celu zamieszkania w tym państwie
- Wymagana jest zgoda drugiego rodzica, który powinien również wykazać, że rozumie, iż jeśli wniosek dziecka zostanie rozpatrzony pozytywnie, obecność dziecka w kraju nie daje mu żadnych praw do odwiedzin ani pobytu w kraju.
- wyraźna kolorowa kopia strony paszportu z danymi osobowymi rodzica lub, w przypadku braku paszportu, dokument tożsamości ze zdjęciem i podpisem.
- Biometria - informacje o biometrii
- Jeśli osoba mieszka w kraju innym niż kraj, który wydał jej paszport lub dokument podróży, należy przedłożyć kolorową kopię zezwolenia na pobyt (jeśli posiada kartę pobytu, należy zrobić kserokopię obu stron).
- W przypadku wszystkich wniosków o wizę/przepustkę, jeśli w przeszłości odmówiono wydania wizy/przepustki do jakiegokolwiek kraju, należy podać szczegółowe informacje. Wraz z wnioskiem należy dostarczyć oryginał pisma wydanego przez władze tego kraju. Ponadto, jeśli:
- Był deportowany z dowolnego kraju
- Odmowa wjazdu do jakiegokolwiek kraju
- w inny sposób musiał opuścić jakikolwiek kraj (w tym w wyniku nadmiernego przedłużenia pobytu w jakimkolwiek kraju).
- Należy również przedstawić oficjalną dokumentację dotyczącą wyroków skazujących lub toczących się postępowań karnych. W przeciwnym razie wniosek zostanie odrzucony.
Ważne: Nieujawnienie tych informacji, w stosownych przypadkach, spowoduje odrzucenie wniosku.
Przebywam już w kraju na podstawie ważnego zezwolenia
Jeśli przebywasz tu na podstawie innego ważnego zezwolenia (pieczątka nr 1, 2, 3 itd.) i posiadasz ważne, nieprzekroczone terminem GNIB/irlandzkie zezwolenie na pobyt (IRP), zapoznaj się z następującą stroną internetową: Partner de facto obywatela Irlandii lub osoby spoza EOG – Usługi imigracyjne.
Najczęściej zadawane pytania
Możesz ubiegać się o status partnera de facto obywatela Irlandii, jeśli:
- mają ukończone 18 lat
- Jesteś obywatelem kraju spoza UE/EOG i Szwajcarii
- są sponsorowane przez obywatela Irlandii
- dobry charakter i nieposzlakowana opinia, to znaczy, że można przedstawić zaświadczenie o niekaralności lub jego odpowiednik, nie starsze niż 6 miesięcy, dla każdego kraju, w którym przebywało się w ciągu ostatnich 5 lat
- są w stanie przedstawić datowane dokumenty potwierdzające wasz związek
- zamieszkiwać z faktycznym partnerem przez co najmniej 2 lata przed złożeniem wniosku
- Zamierzasz na stałe zamieszkać z faktycznym partnerem w Irlandii.
- posiadać ubezpieczenie medyczne od firmy upoważnionej przez Irlandzki Urząd ds. Irlandzki Urząd ds. Ubezpieczeń Zdrowotnych obejmujące Ciebie i dzieci pozostające na Twoim utrzymaniu (jeśli dotyczy), obowiązujące w momencie przybycia do kraju przez cały okres pobytu w Irlandii (więcej szczegółów poniżej).
Osoba musi zostać zaproszona do Irlandii przez uprawnionego sponsora.
Kwalifikujący się sponsor musi:
- Posiadać obywatelstwo irlandzkie
- Zamierzają zamieszkać w kraju i być samowystarczalni, tzn. nie korzystać z pomocy społecznej, oraz muszą być w stanie utrzymać finansowo wnioskodawcę i osoby pozostające na jego utrzymaniu bez konieczności korzystania z funduszy publicznych.
- Nie sponsorować (ani nie być sponsorowanym przez) nikogo innego w okresie 7 lat przed złożeniem wniosku o wizę wstępną/wizytę
- Nie być całkowicie lub głównie uzależnionym od zasiłków przez nieprzerwany okres dwóch lat lub dłuższy bezpośrednio przed złożeniem wniosku
- W okresie trzech lat poprzedzających złożenie wniosku osiągnęli Państwo dochód brutto, nie uwzględniając żadnych świadczeń państwowych, w wysokości co najmniej 40 000 euro. Należy pamiętać, że kwota ta ulegnie podwyższeniu w przypadku obywateli Irlandii ubiegających się o dołączenie do nich większej liczby członków rodziny.
Po otrzymaniu zgłoszenia i dokumentów sprawdzimy, czy kandydat posiada:
- Wybierz właściwy powód podróży w formularzu zgłoszeniowym
- Dołączona dokumentacja uzupełniająca
- Uiścił opłatę za zgłoszenie.
Wnioski są zazwyczaj rozpatrywane w kolejności ich otrzymania.
Należy pamiętać, że to osoba ubiegająca się o wizę jest odpowiedzialna za dostarczenie nam odpowiedniej dokumentacji i przekonanie urzędnika rozpatrującego wniosek, że wiza lub zezwolenie wstępne, o które się ubiega, powinno zostać przyznane.
Aktualne czas rozpatrywania wniosków wizowych i o pozwolenie na wstępne rozpatrzenie wniosku są aktualizowane w każdy wtorek.
Obywatele krajów zwolnionych z obowiązku wizowego:
W przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku poinformujemy Cię o tym i prześlemy pismo potwierdzające zatwierdzenie wstępnej kontroli granicznej. Ważne jest, abyś sprawdził dane zawarte w tym piśmie pod kątem ewentualnych błędów.
List upoważniający do przekroczenia granicy to ważny dokument. Będzie on potrzebny do przedstawienia go urzędnikowi imigracyjnemu podczas kontroli granicznej, a w przypadku uzyskania zgody na wjazd - do rejestracji imigracyjnej. Preclearance letter jest ważny przez 6 miesięcy. Jeśli nie wykorzystasz go w celu odbycia podróży do Irlandii w okresie ważności listu, musisz ponownie rozpocząć proces i złożyć nowy wniosek.
Nie należy podróżować do Irlandii z wygasłym zezwoleniem na wjazd do kraju (preclearance letter of approval). Zaleca się również, aby po przybyciu na granicę mieć przy sobie wyraźny dowód ubezpieczenia medycznego.
Osoby pozostające na utrzymaniu (dzieci) – jeśli dotyczy:
Twoje dzieci (o ile nie potrzebują wizy) zostaną wymienione w Twoim piśmie zatwierdzającym. Jeśli nie zostaną wymienione w tym piśmie, otrzymają osobne pismo z decyzją. Nie powinny one wyruszać w podróż, jeśli nie zostały wymienione w Twoim piśmie zatwierdzającym.
Obywatele krajów, których obywatele muszą posiadać wizę:
Poinformujemy Cię, jeśli Twój wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, a odpowiedni urząd umieści w Twoim paszporcie wizę długoterminową typu „D”. Będziesz jej potrzebować, aby wjechać do Irlandii. Należy ją okazać urzędnikowi imigracyjnemu podczas kontroli granicznej, a w przypadku uzyskania zgody na wjazd – podczas rejestracji imigracyjnej.
Ważne jest, aby sprawdzić, czy w wizie nie ma żadnych błędów. Twoja wiza będzie ważna przez 6 miesięcy. Jeżeli nie wykorzystasz wizy w okresie jej ważności, musisz ponownie rozpocząć procedurę i złożyć nowy wniosek.
Nie wolno podróżować do Irlandii bez ważnej wizy. Zaleca się również, aby po przybyciu na granicę mieć przy sobie wyraźny dowód ubezpieczenia medycznego.
Członkowie rodziny (dzieci), jeśli dotyczy:
Twoje dzieci (jeśli wymagana jest wiza) otrzymają własną wizę, aby móc podróżować do Irlandii. Jeśli nie otrzymają wizy, dostaną osobne pismo z decyzją. Nie powinny one wyruszać w podróż, jeśli nie mają odpowiedniej wizy w paszporcie. Więcej informacji na temat podróż do Irlandii.
Jeśli wniosek zostanie odrzucony, powiadomimy Cię o tym listownie. Pismo to będzie zawierało powody odrzucenia wniosku. W piśmie informujemy również, czy przysługuje prawo do odwołania się od decyzji. W niektórych przypadkach odwołanie może nie być możliwe (np. w przypadku podania we wniosku nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji).
Procedura odwoławcza jest bezpłatna. Możesz złożyć wniosek o odwołanie od tej decyzji, odpowiadając na uzasadnienie odmowy i załączając dodatkowe dokumenty, jeśli są wymagane. Odwołanie musi wpłynąć do nas w ciągu 8 tygodni od daty pisma z odmową. Odwołania należy składać wyłącznie drogą pocztową. Nie przyjmujemy faksów ani e-maili. Należy pamiętać o opłaceniu odpowiedniej opłaty pocztowej za duże przesyłki.
Obywatele krajów zwolnionych z obowiązku wizowego
Jeśli Twoje odwołanie zostanie rozpatrzone pozytywnie, prześlemy Ci pismo potwierdzające wstępną kontrolę graniczną, zgodnie z powyższym opisem. Jeśli Twoje odwołanie zostanie odrzucone, prześlemy Ci pismo zawierające uzasadnienie. Nie możesz złożyć kolejnego odwołania.
Nie należy próbować przyjeżdżać do Irlandii bez zgody Preclearance, ponieważ nie zostaniesz wpuszczony do kraju. Jeśli Twoje odwołanie zostanie odrzucone, nie możesz ubiegać się o kolejne odwołanie. W jednym wniosku można złożyć tylko jedno odwołanie. W większości przypadków istnieje możliwość złożenia nowego wniosku.
Obywatele krajów, których dotyczy obowiązek wizowy
Jeśli odwołanie zostanie rozpatrzone pozytywnie, odpowiedni urząd, zgodnie z powyższym opisem, umieści w Państwa paszporcie wizę długoterminową typu „D”. Jeśli odwołanie zostanie odrzucone, prześlemy Państwu pismo z uzasadnieniem. Nie ma możliwości złożenia kolejnego odwołania.
W jednym wniosku można złożyć tylko jedno odwołanie. Nie należy próbować przyjeżdżać do Irlandii bez wizy, ponieważ nie zostanie się wpuszczonym na terytorium kraju. W większości przypadków istnieje możliwość złożenia nowego wniosku.
Zwrot dokumentów
Po rozpatrzeniu wniosku zwrócimy Państwu akty małżeństwa, urodzenia i zgonu. Jeśli chcą Państwo otrzymać zwrot innych dokumentów, prosimy sporządzić listę tych dokumentów, a następnie:
- Listę należy dołączyć do wniosku wizowego
- Dołącz oryginalne dokumenty z listy (zwrócimy je po rozpatrzeniu wniosku)
- Dołącz kserokopię każdego dokumentu (zachowamy je).
Uwaga: Należy dołączyć oryginalne dokumenty. Nie należy przesyłać wyłącznie kserokopii. Jeżeli nie złożysz wszystkich dokumentów, Twój wniosek może zostać odrzucony. Nawet jeśli złożysz wszystkie wymagane dokumenty, nie ma gwarancji, że wiza zostanie Ci przyznana.
Zezwolenie na pobyt i rejestracja
Jeśli przyjechałeś do Irlandii jako partner w związku partnerskim obywatela Irlandii posiadającego zezwolenie na wstępną odprawę graniczną lub na podstawie irlandzkiej wizy długoterminowej typu „D”, po przyjeździe musisz zgłosić się do urzędu rejestracyjnego przed upływem terminu ważności pieczątki wjazdowej, aby zarejestrować zezwolenie na pobyt dłuższy niż 90 dni (jako partner w związku partnerskim obywatela Irlandii)
Jeśli wizyta się powiedzie, otrzymasz pozwolenie imigracyjne na pobyt jako faktyczny partner obywatela Irlandii przez początkowy okres 12 miesięcy na podstawie stempla imigracyjnego nr 4.
Przedłużenie zezwolenia na pobyt
Aby przedłużyć zezwolenie i rejestrację, należy zgłosić się do urzędu rejestracyjnego na około 6 tygodni przed upływem ich ważności. W razie pytań dotyczących przedłużenia prosimy o kontakt:
E-mail: [email protected]
Lub pocztą:
Sekcja ds. związków partnerskich
Jednostka C – Wydział ds. pobytu i zezwoleń
Usługi imigracyjne
Ministerstwo Sprawiedliwości
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
Osoby towarzyszące z rodziny (jeśli dotyczy)
Wszelkie dzieci powyżej 16 roku życia również muszą przedłużyć swoje zezwolenie i dokonać rejestracji. Więcej informacji na temat dzieci poniżej 16 roku życia.
