أعلن وزيرا العدل والمشاريع والتجارة والتوظيف أن الأزواج والشركاء المؤهلين لحاملي تصاريح العمل العامة وتصاريح العمل الأيرلندية المنقولة داخل الشركات، الذين تقدموا بطلبات لم شمل الأسرة وحصلوا عليها، وفقًا لسياسة لم شمل الأسرة من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، سيتم تسجيلهم الآن على تصريح ختم 1G، بدلاً من ختم 3. سيسمح ذلك لحامله بتولي العمل، دون الحاجة إلى الحصول على تصريح عمل منفصل خاص به. وبالإضافة إلى هذا الإعلان، فإن أزواج وشركاء حاملي تصاريح توظيف المهارات الأساسية والباحثين الحاصلين على اتفاقية استضافة حاليًا على تصريح ختم 3 مؤهلون الآن أيضًا للحصول على تصريح ختم 1G.

بالإضافة إلى هذا الإعلان، أصبح الآن أزواج وشركاء حاملي تصاريح العمل للمهارات الحيوية والباحثين بموجب اتفاقية استضافة والذين يحملون حالياً الختم 3 مؤهلين أيضًا
للحصول على الختم 1G.

لا تزال عملية تقديم الطلبات للأزواج والشركاء المؤهلين الذين يرغبون في الانضمام إلى أفراد أسرهم في أيرلندا دون تغيير.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا: القدوم للانضمام إلى العائلة في أيرلندا

الترتيبات الخاصة بالأزواج والشركاء المؤهلين الذين يقيمون بالفعل بشكل قانوني في الدولة ويحملون تصريح "ختم 3

وكتدبير استثنائي، تم تعديل تصاريح الإقامة في الدولة (
) للأزواج والشركاء المؤهلين الذين يحملون بطاقة تصريح إقامة أيرلندي (IRP) سارية المفعول ومُختومة بختم 3، لتصبح وفقًا لنفس شروط الختم 1G.

لا يحتاج الأزواج والشركاء المؤهلون إلى تقديم طلب إلى مكتب التسجيل في مكان إقامتهم في مقاطعات دبلن وميث وكيلدير وويكلو، أو إلى مكتب الهجرة المحلي التابع لـ "أنا
" التابع لـ "غاردا" في باقي أنحاء الدولة، لتغيير تصريح إقامتهم الحالي من "الطابع 3" إلى "الطابع 1G"، أو للحصول على تصريح إقامة مؤقت جديد (IRP).

يدخل تصريح الطوابع 3 المعدل حيز التنفيذ اعتبارًا من 15/05/2024.

سيتم إصدار تصريح إقامة أيرلندي جديد بشروط ختم 1G للأشخاص المؤهلين عندما يسعون لتجديد تصريح الإقامة الأيرلندي الحالي ختم 3 عند انتهاء صلاحيته.

ترتيبات للانخراط في العمل للأزواج والشركاء المؤهلين الذين يقيمون بالفعل بشكل قانوني في الدولة ويحملون تصريح "ختم 3

لا يحتاج الأزواج والشركاء المؤهلون إلى الحصول على بطاقة IRP جديدة للانخراط في العمل. يمكنك تزويد أصحاب العمل المحتملين بالرسالة التالية إلى جانب بطاقة IRP الحالية الخاصة بك مع ختم 3، والتي تشرح هذا الترتيب الإداري المؤقت. تنزيل الختم 3 إلى ختم 1G إشعار التوظيف.

يرجى ملاحظة أن هذا الترتيب ساري المفعول خلال الفترة الانتقالية حتى 15/05/2025. بعد هذا التاريخ، سيجدد الأزواج والشركاء المؤهلون بطاقاتهم من فئة IRP إلى ختم 1G.

على من ينطبق هذا الأمر؟

إذا كنت تقيم حاليًا في الدولة، فلكي تكون مؤهلاً للحصول على هذا الإذن المتنوع، يجب أن تستوفي المعايير التالية في 15/05/2024 أن تكون

  • زوج أو شريك لحامل تصريح العمل العام (GEP) أو حامل تصريح نقل داخل الشركة (ICT);
  • الزوج أو الشريك لحامل تصريح توظيف المهارات الأساسية أو الباحث بموجب اتفاقية استضافة;
  • زوجة أو شريك طبيب مستشفى غير استشاري (NCHD) يحمل تصريح عمل عام متعدد المواقع؛
    أو،
  • كان زوجك/زوجتك أو شريكك/شريكتك يحمل/تحمل سابقًا أحد التصاريح المذكورة أعلاه، وهو/هي الآن حاصل/حاصلة على تصريح من الفئة 4
    .
  • لقد صدر لزوجك أو زوجتك أو شريكك تصريح عمل لإعادة تنشيط تصريح العمل الخاص ببرنامج GEP أو ICT أو CSEP.

و:

  • لقد تم منحك تصريحًا للإقامة في أيرلندا بموجب سياسة لم شمل الأسرة من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية;
  • أن تكون مقيمًا بشكل قانوني في الدولة بموجب ختم ساري المفعول 3;
  • ترغب في الانخراط في عمل في أيرلندا;
  • أنت مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة/سويسرا.

على من لا ينطبق هذا الأمر؟

  • جميع أفراد الأسرة الآخرين، بخلاف الأزواج أو الشركاء، من حاملي تصاريح العمل أو اتفاقية الاستضافة أو تصاريح النقل داخل الشركة.
  • الزوج أو الشريك لحامل تصريح العمل أو اتفاقية الاستضافة أو تصريح الانتقال بين الشركات، الموجود في الدولة بنوع مختلف من التصاريح مثل تصريح الزيارة أو ختم 2 (الدراسة).
  • الزوج أو الشريك لحامل تصريح العمل أو اتفاقية الاستضافة أو تصريح النقل داخل الشركة الذي لا يملك تصريحًا في الدولة.
  • حاملو ختم 3، الذين حصلوا على تصريح ختم 3 لأسباب أخرى، وليسوا أزواجًا أو شركاء لحامل تصريح عمل أو اتفاقية استضافة أو حامل تصريح نقل داخل الشركة.

ملخص شروط الهجرة المرفقة بتصريح ختم 1G:

  • يُسمح لهم بالعمل في الدولة دون اشتراط الحصول على تصريح عمل.
  • يسمح لهم بالالتحاق بدورات دراسية في الدولة.
  • غير مسموح لك بتأسيس أو تشغيل عمل تجاري.
  • غير مسموح لهم بالعمل لحسابهم الخاص.
  • يلزم تجديد تسجيل ختم 1G سنوياً.
  • بعد 5 سنوات على ختم 1G، قد تكون مؤهلاً للحصول على تصريح ختم 4.