كجزء من التحسينات المستمرة في الخدمة، اعتبارًا من يوم الاثنين 1 يوليو 2024، يمكن الآن تقديم طلبات تمديد تصريح الطالب عبر الإنترنت.
نموذج الطلب هذا مخصص للطلاب الذين تم رفض تسجيلهم، أو الذين يسعون لتغيير حالتهم بسبب ظروف استثنائية أو غير متوقعة، أو الذين أنهوا مسار الطلاب دون تصريح عمل ولكن لديهم ظروف استثنائية - سواء كانوا لا يزالون في تصريح أو خارج التصريح لمدة تقل عن ستة أشهر.
قبل تقديم الطلب، يرجى قراءة هذه الوثيقة التي تشرح من الذي يجب أن يستخدم نموذج الطلب عبر الإنترنت وما هي المستندات المطلوبة.
بمجرد المراجعة، انتقل إلى: بوابة ISD الإلكترونية
تتيح لك الطلبات عبر الإنترنت إكمال النموذج وتحميل المستندات وتقديم طلبك بكل سهولة. إذا تم رفض تسجيلك وكنت تعتقد أن هناك ظروفاً استثنائية في حالتك، يمكنك تقديم طلب إلى قسم الإقامة والتصاريح المحلية (DRP) من خلال هذه البوابة.
يرجى ملاحظة أنه اعتبارًا من يوم الاثنين 1 يوليو 2024 لن يتم قبول طلبات تمديد تصريح الطالب عبر البريد الإلكتروني/البريد اعتبارًا من يوم الاثنين 1 يوليو 2024. اعتبارًا من هذا التاريخ، لن تُقبل الطلبات المقدمة باستخدام بوابة ISD الإلكترونية فقط.
إذا كنت قد قدمت طلبًا سابقًا إما عن طريق البريد/البريد الإلكتروني، وتنتظر قرارًا بشأنه، فلا يجب عليك تقديم طلب آخر عبر المنصة الإلكترونية. بالنسبة لأي من هذه الطلبات، يمكنك الاستمرار في مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني/البريد العادي. يتم التعامل مع الطلبات حسب ترتيب التواريخ، ويعتبر طلبك الحالي ساري المفعول وستتم معالجته في الوقت المناسب.
لم يعد من الضروري تحميل نسخة كاملة من جواز سفرك. يجب تحميل صفحة البيانات الحيوية فقط من جواز سفرك على البوابة الإلكترونية. إذا كانت هناك حاجة إلى أي مستندات أخرى، فسيتم طلبها.
اعتبارًا من 1 يوليو 2024، يجب عليك تقديم جميع طلبات تمديد تصريح الطلاب عبر بوابة ISD الإلكترونية.
يجب على الطلاب المواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ملاحظة أن مسار الطالب يحدد مسار الهجرة للطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
في هذا القسم
مقدمة
ترحب أيرلندا بالطلاب الدوليين الذين يرغبون في العيش هنا من أجل متابعة دورة دراسية بدوام كامل. إذا كنت ترغب في القدوم إلى أيرلندا للدراسة ، فقد تكون مؤهلا للحصول على إذن للبقاء في أيرلندا كطالب.
يجب أن يكون هدفك الأساسي من وجودك هنا هو الدراسة ، ولكن إذا تم منحك الإذن بشروط الطالب (ختم 2) ، فسيكون لديك أيضا حق محدود في العمل.
بشكل عام ، لا يسمح لأفراد الأسرة بالانضمام إلى مواطن من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية مقيم في الولاية بإذن من نوع الطالب (ختم - 2A ، 2 ، 1A ، 1G). يجب على أفراد الأسرة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في حد ذاتها. فيما يلي الشروط التي تنطبق على أنواع مختلفة من الدورات الدراسية التي يقوم بها مواطنون من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
أريد دراسة دورة لغة
الشروط الرئيسية لكونك طالب لغة بدوام كامل هي:
يرجى الاطلاع على المستندات ذات الصلة أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول المتطلبات المالية والتأمين الطبي ووثيقة السياسة الكاملة بشأن إذن هجرة الطالب.
أرغب في دراسة برنامج للحصول على درجة علمية
الشروط الرئيسية لكونك طالبا في برنامج درجة بدوام كامل هي:
الحد الأقصى للوقت الذي يجوز للطالب البقاء فيه في أيرلندا بموجب إذن من نوع الطالب يقتصر على سبع سنوات (عند الانتهاء من دورة في المستوى 9 أو أعلى ، يمكن زيادة الحد الأقصى إلى ثماني سنوات). الشروط والمتطلبات الكاملة موضحة في المبادئ التوجيهية. تقع على عاتقك مسؤولية التعرف على هذه المتطلبات.
يرجى الاطلاع على المستندات ذات الصلة أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول المتطلبات المالية والتأمين الطبي ووثيقة السياسة الكاملة بشأن إذن هجرة الطالب.
ما هو برنامج الشهادة؟
يشير برنامج الشهادة إلى دورات أكاديمية بدوام كامل ويومي تؤدي إلى جائزة كبرى كما هو موضح أدناه. يجب أن تكون جائزتك في المستوى 7 أو أعلى من الإطار الوطني للمؤهلات (انظر NFQ "مخطط المروحة" في الملحق 1). هناك ستة أنواع من الجوائز الرئيسية المتاحة في أيرلندا على المستويات أدناه.
يشير برنامج الشهادة إلى الدورات التي تؤدي إلى أي من الجوائز التالية:
بعض الجوائز التي تقدمها الجامعات الدولية والتي تفي بالتعريف أعلاه ستعتبر أيضا دورات برنامج درجة. يرجى الاطلاع على المستندات ذات الصلة أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول المتطلبات المالية والتأمين الطبي ووثيقة السياسة الكاملة بشأن إذن هجرة الطالب.
شروط أخرى
يجب على جميع الطلاب المواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يصلون بتأشيرة من النوع D التسجيل في مكتب الهجرة المحلي. إذا أتيت إلى أيرلندا في برنامج للحصول على درجة علمية ، فلا يمكنك التسجيل في برنامج غير حاصل على درجة علمية أو في دورة لغة.
عندما يتم ترتيبها قبل وصولك إلى أيرلندا ، قد يسمح لك بالالتحاق بدورة لغة تأسيسية ، حيث يكون ذلك مطلوبا كجزء من برنامج شهادتك. يجب ذكر ذلك بوضوح في أي طلب للحصول على تأشيرة أو إذن بالبقاء. وبالمثل ، إذا كنت قد أكملت برنامجا للحصول على درجة علمية ، فلا يمكنك التسجيل في برنامج لغة / غير درجة.
الغرض الأساسي من وجود الطالب في الولاية هو الدراسة. لا يجوز للطالب القدوم إلى أيرلندا لإجراء دورة بدوام جزئي أو دورة التعلم عن بعد.
يجب أن تكون الدراسة من دورة إلى أخرى تقدمية بطبيعتها ، على سبيل المثال ، اللغة الإنجليزية إلى الدرجة من المستوى 7 إلى الدرجة من المستوى 8 إلى المستوى 9 وما إلى ذلك. الأمر متروك لكل طالب لإدارة دراسته الخاصة وفقا لإرشادات الطلاب.
أريد أن أقوم بدورة لغة قصيرة المدى
إذا كنت ترغب في القدوم إلى أيرلندا لحضور دورة لغة قصيرة الأجل (حيث ستقضي أقل من 90 يوما في أيرلندا) ، فلن تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على إذن الطالب. بدلا من ذلك ، يتم منح إذنك على الحدود ويتم منحه وفقا لتقدير موظف الهجرة في ميناء الدخول.
ومع ذلك ، فإن الحد الأدنى من الشروط هو كما يلي:
يمكنك أيضا الجمع بين دورة لغة قصيرة الأجل وزيارة سياحية أوسع إلى أيرلندا. يجب أن توضح ذلك عند نقطة الدخول ويجب ألا تتجاوز المدة الإجمالية في الولاية 90 يوما.
إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة للسفر إلى أيرلندا ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة "C" لإقامة قصيرة. يجب عليك تضمين نيتك في الدراسة والوثائق ذات الصلة في طلبك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن تجديد هذا النوع من التأشيرة أو نقله إلى إذن طالب بدوام كامل تحت أي ظرف من الظروف ويطلب منك مغادرة الولاية عند الانتهاء من الدورة.
ماذا يحدث عندما أكمل الدورة التدريبية الخاصة بي؟
إذا أكملت دورة اللغة الخاصة بك بنجاح ، بما في ذلك تحقيق حضور لا يقل عن 85٪ واجتياز امتحاناتك ، فقد تكون مؤهلا للتسجيل في دورة لغة أخرى أكثر تقدما وفقا للشروط الموضحة أعلاه.
يمكنك أيضا التقدم إلى برنامج على مستوى الشهادة ولكن يجب أن تدرك أن برنامجك الجديد يجب أن ينتهي قبل أن تصل إلى الحد الأقصى البالغ 7 سنوات بإذن من الطالب. إذا أكملت بنجاح برنامج درجة ، فقد تكون مؤهلا للحصول على إذن للبقاء بموجب مخطط الدراسات العليا من المستوى الثالث (ختم 1G).
سيسمح لك هذا المخطط بالبقاء في أيرلندا لمدة 1 أو 2 سنوات ، اعتمادا على مؤهلاتك التعليمية ، بعد دراستك لغرض البحث عن عمل على مستوى الدراسات العليا.
إذا لم يحصل الخريج على تصريح عمل، أو لم يتقدم بطلب للحصول على تصريح هجرة آخر ولم يستوفِ شروطه، قبل انتهاء صلاحية تصريح الطالب من الفئة 1G، فسيُتوقع منه مغادرة الدولة.
وثائق ذات صلة
للحصول على معلومات حول الأدلة المالية لجميع الطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية اعتبارا من 1 سبتمبر 2016 ، يرجى النقر على الرابط التالي: دليل على الشؤون المالية لجميع الطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
للحصول على معلومات حول متطلبات عقد تأمين طبي خاص ، يرجى قراءة الإشعار التالي التأمين الطبي الخاص للطلاب بدوام كامل من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
للتحقق مما إذا كانت الدورة التدريبية الخاصة بك مؤهلة للحصول على إذن هجرة الطلاب ، يرجى الاطلاع على القائمة المؤقتة للبرامج المؤهلة (ILEP).
معلومات مفيدة
اتصل بنا
لمزيد من المعلومات حول كيفية التسجيل كطالب في أيرلندا. إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بشروط هجرة الطلاب، يُرجى الاطلاع على صفحاتنا الإلكترونية. إذا كنت لا تزال بحاجة إلى معلومات، يمكنك الاتصال بنا من خلال بوابة خدمة العملاء. يمكنك التسجيل للحصول على حساب أو تسجيل الدخول إلى حسابك الحالي.
إذا كنت متواجدًا في أيرلندا لأغراض الدراسة وتم رفض تسجيلك في مكتب الهجرة المحلي الخاص بك، أو تم إحالتك إلى مكتب الهجرة المحلي لتقديم خدمات الهجرة يمكنك تقديم طلبك باستخدام بوابة ISD الإلكترونية.
يُرجى ملاحظة أنه اعتبارًا من يوم الاثنين 1 يوليو 2024 لن يتم قبول طلبات تمديد تصريح الطالب عبر البريد الإلكتروني/البريد العادي. اعتبارًا من هذا التاريخ، سيتم قبول الطلبات المقدمة باستخدام بوابة ISD الإلكترونية فقط.