अपने यूके राष्ट्रीय परिवार के सदस्य में शामिल होना

यदि आप आयरलैंड में अपने यूके राष्ट्रीय परिवार के सदस्य में शामिल होना चाहते हैं, तो कृपया किसी भी जानकारी के लिए और इस प्रकार के आवेदन से जुड़ी शर्तों के लिए नीचे पढ़ें।

यह योजना कुछ गैर-ईईए नागरिकों को आयरलैंड में अपने यूके राष्ट्रीय परिवार के सदस्य में शामिल होने के लिए आवेदन करने की अनुमति देती है। कृपया ध्यान दें कि परिवार के पुनर्मिलन के लिए कोई स्वचालित अधिकार नहीं है, लेकिन यूके के नागरिकों को ऐसे अनुप्रयोगों के प्रायोजक के रूप में कार्य करने की अनुमति दी जाएगी।

ब्रेक्सिट संक्रमण अवधि की समाप्ति के बाद 31 दिसंबर 2020 को रात 11 बजे से, आयरलैंड में अपने यूके के राष्ट्रीय परिवार के सदस्य में शामिल होने या साथ जाने के इच्छुक यूके नागरिकों के सभी गैर-ईईए परिवार के सदस्यों को राष्ट्रीयता के आधार पर, प्रीक्लियरेंस या वीजा योजना के माध्यम से आवेदन करना होगा।

यह योजना वीजा आवश्यक और गैर-वीजा आवश्यक नागरिकों दोनों पर लागू होती है। प्रीक्लियरेंस स्कीम केवल तभी लागू होती है जब कोई यूके नागरिक 31 दिसंबर 2020 के बाद आयरलैंड में रहने के लिए आया हो।

यदि कोई यूके नागरिक उस तारीख को या उससे पहले आयरलैंड में रह रहा है तो वे और उनके पात्र गैर-ईईए परिवार के सदस्य वापसी समझौते के तहत लाभार्थी होंगे।

ब्रिटेन के नागरिकों को आयरिश आव्रजन कानून के उद्देश्य से 'गैर-नागरिक' नहीं माना जाता है, और ब्रिटेन के यूरोपीय संघ (ईयू) छोड़ने के बाद राज्य में रहने की स्वतंत्रता सहित कॉमन ट्रैवल एरिया (सीटीए) के तहत व्यवस्था का आनंद लेना जारी रखेंगे।

इस पृष्ठ पर वर्णित आप्रवासन अनुमति और आवेदन प्रणाली 23/12/2020 को प्रकाशित नीति दस्तावेज पर आधारित है। न्याय विभाग किसी भी समय इस नीति में संशोधन या निलंबन का अधिकार सुरक्षित रखता है। नीचे दी गई जानकारी केवल एक गाइड के रूप में है, नीति दस्तावेज इस कार्यक्रम के लिए पात्रता के लिए सभी प्रासंगिक मानदंडों को रेखांकित करता है।

और निम्नलिखित श्रेणियों में से एक में आते हैं:

आवेदन करने की पात्रता का मतलब यह नहीं है कि यह स्वचालित रूप से मान लिया जाता है कि गैर ईईए राष्ट्रीय का आवेदन इस योजना के तहत दिया जाएगा।

प्रायोजक के रूप में कार्य करने की पात्रता का मतलब यह नहीं है कि यह स्वचालित रूप से मान लिया जाता है कि गैर ईईए राष्ट्रीय का आवेदन इस योजना के तहत दिया जाएगा।

इस योजना के तहत आवेदन करने के लिए, आपको आयरलैंड की यात्रा करने से पहले, वीजा या प्रीक्लियरेंस के लिए आवेदन करना होगा। आप हमारे यात्रा पथ का उपयोग करके जांच सकते हैं कि क्या आप वीजा आवश्यक हैं या गैर-वीजा आवश्यक हैं (पूर्व स्वीकृति की आवश्यकता है)।

यदि आप 3 महीने से कम समय तक रहने का इरादा रखते हैं तो इस योजना के तहत आवेदन न करें। आपको आवेदन करते समय प्रीक्लियरेंस / वीजा आवेदनों के लिए वर्तमान प्रसंस्करण समय को ध्यान में रखना चाहिए।

आपको अपने देश या उस देश से आवेदन करना होगा जहां आप कानूनी निवासी हैं। राज्य के बाहर निवास के प्रमाण का अनुरोध किया जा सकता है, और आवेदक को राज्य के बाहर रहना चाहिए , जबकि उनके आवेदन पर कार्रवाई की जा रही है।

एक पूर्व स्वीकृति अनुमोदन पत्र और वीजा आपको केवल एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए आयरलैंड की यात्रा करने की अनुमति देता है। वे आपको देश में प्रवेश करने या यहां रहने की अनुमति नहीं देते हैं। सीमा नियंत्रण में एक आव्रजन अधिकारी आपको प्रवेश से मना कर सकता है, भले ही आपके पास प्रीक्लियरेंस लेटर या लॉन्ग स्टे वीजा हो।

आपके आवेदन के 3 भाग हैं:

ऑनलाइन आवेदन पत्र भरें। यह अंत में एक आवेदन सारांश फॉर्म और घोषणा उत्पन्न करेगा जिसे आपको प्रिंट, हस्ताक्षर और तारीख देनी होगी।

आपको अपने सहायक दस्तावेजों को व्यवस्थित करना होगा और वीजा / प्रीक्लियरेंस आवेदन शुल्क का भुगतान करना होगा। विभिन्न कार्यालय अलग-अलग तरीकों से शुल्क स्वीकार करते हैं। सारांश आवेदन पत्र आपको बताएगा कि आपको किस कार्यालय में अपनी फीस का भुगतान करने की आवश्यकता है।

प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको प्रसंस्करण के लिए अपना पासपोर्ट और सहायक दस्तावेज जमा करना होगा। आप अपना आवेदन कहां जमा करते हैं यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कहां रह रहे हैं। सारांश आवेदन पत्र आपको संबंधित कार्यालय में निर्देशित करेगा।

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि आप ऑनलाइन आवेदन पत्र पूरा करने के 30 दिनों के भीतर अपने दस्तावेज और शुल्क सही कार्यालय में जमा करें। प्रत्येक गैर ईईए व्यक्ति (उम्र की परवाह किए बिना) को अपनी राष्ट्रीयता के आधार पर प्रीक्लियरेंस या वीजा के लिए ऊपर दिए गए चरणों का पालन करते हुए एक अलग आवेदन करना होगा।

यदि आपको अपने दस्तावेजों को डाक द्वारा कार्यालय में जमा करने के लिए कहा जाता है (केवल रिकॉर्ड की गई डिलीवरी), तो उन्हें एक मजबूत गद्देदार लिफाफे में रखें और सही डाक का भुगतान करना सुनिश्चित करें। यदि आप एक से अधिक व्यक्तियों के लिए आवेदन कर रहे हैं तो आप अपने सभी आवेदन एक साथ भेज सकते हैं।

अपने आवेदन में शीट को एक साथ संलग्न करने के लिए किसी भी क्लिप, स्टेपल या फ़ाइलों का उपयोग न करें। 18 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए आवेदन उनके माता-पिता या कानूनी अभिभावक द्वारा किया जाना चाहिए।

नीचे आवश्यक दस्तावेज महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे उस देश में आपकी व्यक्तिगत परिस्थितियों के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं जहां से आप आवेदन कर रहे हैं। वीजा अधिकारी को संतुष्ट करना आपकी जिम्मेदारी है कि मांगी गई उद्देश्य के लिए वीजा दिया जाना चाहिए।

इनमें से किसी भी या सभी दस्तावेजों को जमा करना इस बात की गारंटी नहीं देता है कि आपका आवेदन सफल होगा। मूल दस्तावेज प्रदान किए जाने चाहिए। यदि आप एक दस्तावेज़ सबमिट करते हैं जो अंग्रेजी या आयरिश में नहीं है, तो इसे पूर्ण अनुवाद के साथ होना चाहिए।

किसी भी राज्य द्वारा जारी किए गए आधिकारिक दस्तावेज, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक प्रमाण पत्र जो ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किसी राज्य द्वारा जारी किए गए थे, को दस्तावेज जारी करने वाले राज्य में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए, ताकि इसे आयरिश वीजा उद्देश्यों के लिए सबूत के रूप में स्वीकार किया जा सके। यदि आवश्यक हो तो ऐसे दस्तावेजों को अंग्रेजी या आयरिश में अनुवादित करना आवश्यक है। ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किए गए अनुवादों को उस देश में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए जिसमें अनुवाद होता है। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें। ईईए या स्विट्जरलैंड में किए गए अनुवादों को विदेश मंत्रालय द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है।

किसी भी राज्य द्वारा जारी किए गए आधिकारिक दस्तावेज, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक प्रमाण पत्र जो ईईए या स्विट्जरलैंड के भीतर एक राज्य द्वारा जारी किए गए थे, उन्हें सदस्य राज्यों से वास्तविक के रूप में सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है। इन दस्तावेजों के अनुवाद की आवश्यकता नहीं है जहां एक बहुभाषी मानक फॉर्म (एमएसएफ) भी प्रदान किया जाता है। ऐसे एमएसएफ फॉर्म अनुरोध पर सदस्य राज्यों से उपलब्ध हैं। यदि आपके द्वारा एक एमएसएफ प्रदान नहीं किया जाता है, तो उन दस्तावेजों को अंग्रेजी या आयरिश में अनुवादित करने की आवश्यकता होती है, यदि आवश्यक हो तो इसे आयरिश वीजा उद्देश्यों के लिए सबूत के रूप में स्वीकार किया जा सके।

ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किए गए अनुवादों को उस देश में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए जिसमें अनुवाद होता है। ईईए या स्विट्जरलैंड में किए गए अनुवादों को विदेश मंत्रालय द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है। हम यूरोपीय विवाह प्रमाण पत्र के अर्क को भी स्वीकार करेंगे, जो "नागरिक स्थिति रिकॉर्ड से बहुभाषी अर्क के मुद्दे पर कन्वेंशन" के अनुसार जारी किया गया है, ईईए या स्विट्जरलैंड के भीतर विवाह के प्रमाण के रूप में। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें।

वीज़ा अधिकारी प्रत्येक आवेदन को उसके गुणों के आधार पर मानता है और अतिरिक्त जानकारी या दस्तावेज का अनुरोध कर सकता है। यदि आप पाते हैं कि आप नीचे अनुरोधित दस्तावेज़ प्रस्तुत नहीं कर सकते हैं, तो आपको एक स्पष्टीकरण प्रदान करना चाहिए कि आप इसे क्यों प्रदान नहीं कर सकते हैं, और प्रीक्लियरेंस / वीजा अधिकारी द्वारा विचार के लिए कोई अन्य दस्तावेज।

सभी आवेदकों से आवश्यक दस्तावेज

सभी मामलों में आपको दावा किए गए रिश्ते का सबूत देना होगा।

रिश्ते की प्रामाणिकता दिखाने की जिम्मेदारी आप और आपके प्रायोजक पर है। यदि परिवार ने अलग होने का फैसला किया है तो राज्य उन्हें एक साथ वापस लाने में मदद करने के लिए बाध्य नहीं है।

आपको अपने आवेदन से पहले 5 वर्षों में अपने वर्तमान निवास के देश और किसी भी देश से एक पुलिस निकासी प्रमाण पत्र (6 महीने से अधिक पुराना नहीं, आपराधिक रिकॉर्ड की जांच भी शामिल करने के लिए) जमा करना होगा।

यह उस देश के पुलिस बल द्वारा जारी किया जाना चाहिए और इसमें उस देश के राष्ट्रीय और स्थानीय रिकॉर्ड की पूरी जांच शामिल होनी चाहिए। निजी कंपनियों द्वारा की गई आपराधिक रिकॉर्ड जांच स्वीकार नहीं की जाएगी।

सभी खातों के लिए 6 महीने तक बैंक स्टेटमेंट। बैंक स्टेटमेंट हेड बैंक पेपर पर होना चाहिए। आप एक मुद्रित इंटरनेट स्टेटमेंट का उपयोग कर सकते हैं लेकिन इसे आधिकारिक तौर पर आपके बैंक द्वारा प्रमाणित किया जाना चाहिए। इसका मतलब है कि प्रत्येक पृष्ठ को बैंक द्वारा नोटरीकृत किया जाना चाहिए और विवरण के साथ बैंक का एक पत्र होना चाहिए। हम अप्रमाणित इंटरनेट बयानों को स्वीकार नहीं करेंगे।

कृपया ध्यान दें कि बैंक स्टेटमेंट पर हस्तलिखित प्रविष्टियां या विवरण स्वीकार नहीं किए जाते हैं।

आपको सबूत प्रदान करना होगा कि आपने सार्वजनिक धन का सहारा लिए बिना आयरलैंड में अपने परिवार के सदस्यों के लिए उचित आवास प्राप्त किया है। आवास और लागत के साक्ष्य को आपके आवेदन में रेखांकित किया जाना चाहिए।

आवेदन ों को कालानुक्रमिक क्रम में संसाधित किया जाता है जो उन्हें प्राप्त होते हैं। कृपया ध्यान दें कि आवेदक पर हमें प्रासंगिक दस्तावेज प्रदान करने और प्रसंस्करण अधिकारी को संतुष्ट करने की जिम्मेदारी है कि मांगी गई वीजा या पूर्व स्वीकृति प्रदान की जानी चाहिए।

वीजा और प्रीक्लियरेंस के लिए वर्तमान प्रसंस्करण समय प्रत्येक मंगलवार को अपडेट किया जाता है।

आपके आवेदन की प्रक्रिया के बाद हम आपको विवाह, जन्म और मृत्यु प्रमाण पत्र वापस कर देंगे।

यदि आप सभी दस्तावेज जमा नहीं करते हैं तो आपके आवेदन को अस्वीकार किया जा सकता है। यहां तक कि अगर आप आवश्यक सब कुछ जमा करते हैं, तो कोई गारंटी नहीं है कि वीजा प्रदान किया जाएगा।

यदि आपका आवेदन स्वीकृत हो जाता है, तो हम आपको सूचित करेंगे, और आपको अनुमोदन का पूर्व स्वीकृति पत्र भेजेंगे। यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी भी त्रुटि के लिए इस पत्र पर अपने विवरण की जांच करें।

आपका प्रीक्लियरेंस लेटर एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है। आपको इसे सीमा नियंत्रण में एक आव्रजन अधिकारी को प्रस्तुत करने की आवश्यकता होगी और यदि प्रवेश दिया जाता है, तो आव्रजन पंजीकरण के लिए।

प्रीक्लियरेंस लेटर 6 महीने के लिए वैध होता है। यदि आप पत्र पर वैधता अवधि के भीतर आयरलैंड की यात्रा करने के लिए इसका उपयोग नहीं करते हैं, तो आपको आवेदन प्रक्रिया को फिर से शुरू करना होगा और एक नया आवेदन जमा करना होगा।

अनुमोदन के समाप्त प्रीक्लियरेंस पत्र के साथ आयरलैंड की यात्रा न करें। यह भी अनुशंसा की जाती है कि जब आप सीमा पर पहुंचते हैं तो आपके पास आपके साथ अपने चिकित्सा बीमा कवर का स्पष्ट सबूत हो।

यदि आपका आवेदन स्वीकृत हो जाता है तो हम आपको सूचित करेंगे और संबंधित कार्यालय द्वारा आपके पासपोर्ट में लॉन्ग स्टे 'डी' वीजा (जॉइन फैमिली यूके नेशनल) रखा जाएगा। आयरलैंड की यात्रा करने के लिए आपको इसकी आवश्यकता होगी। आपको इसे सीमा नियंत्रण पर एक आव्रजन अधिकारी को दिखाने के लिए इसकी आवश्यकता होगी और, यदि प्रवेश दिया जाता है, तो आप्रवासन पंजीकरण के लिए।

यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी भी त्रुटि के लिए अपने वीजा की जांच करें। आपका वीजा अनुमोदन की तारीख से 6 महीने के लिए वैध होगा। यदि आप वैधता अवधि के दौरान अपने वीजा का उपयोग नहीं करते हैं, तो आपको आवेदन प्रक्रिया को फिर से शुरू करना होगा और एक नया आवेदन जमा करना होगा।

आपको आयरलैंड की यात्रा करने की अनुमति नहीं दी जाएगी जब तक कि आपका वीजा मान्य न हो। यह भी अनुशंसा की जाती है कि जब आप सीमा पर पहुंचते हैं तो आपके पास आपके साथ अपने चिकित्सा बीमा कवर का स्पष्ट सबूत हो।

यदि आपका आवेदन अस्वीकार कर दिया जाता है तो हम आपको पत्र द्वारा सूचित करेंगे। यह पत्र उन कारणों को रेखांकित करेगा कि आपके आवेदन को क्यों अस्वीकार कर दिया गया था। इनकार पत्र आपको यह भी बताएगा कि क्या आपको फैसले के खिलाफ अपील करने की अनुमति है। कुछ मामलों में आपको अपील करने की अनुमति नहीं दी जा सकती है (उदाहरण के लिए यदि आप अपने आवेदन में झूठी या भ्रामक जानकारी प्रदान करते हैं)।

अपील की प्रक्रिया नि: शुल्क है। यदि आवश्यक हो तो आप अतिरिक्त सहायक दस्तावेजों के साथ इनकार के कारणों का जवाब देकर इस निर्णय की अपील का अनुरोध कर सकते हैं। यह अपील हमें इनकार पत्र की तारीख के 8 सप्ताह के भीतर प्राप्त होनी चाहिए। आपको केवल डाक द्वारा अपील प्रस्तुत करनी होगी। हम फ़ैक्स या ईमेल स्वीकार नहीं कर सकते.

यदि आपकी अपील स्वीकृत हो जाती है, तो हम आपको ऊपर वर्णित के रूप में एक पूर्व स्वीकृति पत्र भेजेंगे। यदि आपकी अपील अस्वीकार कर दी जाती है, तो हम आपको कारणों को रेखांकित करते हुए एक पत्र भेजेंगे। आप किसी अन्य अपील का अनुरोध नहीं कर सकते.

पूर्व स्वीकृति अनुमोदन के बिना आयरलैंड आने का प्रयास न करें क्योंकि आपको देश में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी। यदि आपकी अपील अस्वीकार कर दी जाती है, तो आप दूसरी अपील का अनुरोध नहीं कर सकते। आवेदन के अनुसार केवल एक अपील की अनुमति है। ज्यादातर मामलों में आप एक नया आवेदन कर सकते हैं।

यदि आपकी अपील को मंजूरी दे दी जाती है, तो ऊपर वर्णित संबंधित कार्यालय द्वारा आपके पासपोर्ट में एक लॉन्ग स्टे 'डी' वीजा (जॉइन फैमिली - यूके नेशनल) रखा जाएगा। यदि आपकी अपील अस्वीकार कर दी जाती है, तो हम आपको कारणों को रेखांकित करते हुए एक पत्र भेजेंगे।

आप किसी अन्य अपील का अनुरोध नहीं कर सकते. आवेदन के अनुसार केवल एक अपील की अनुमति है। वीजा के बिना आयरलैंड आने का प्रयास न करें क्योंकि आपको देश में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी। ज्यादातर मामलों में आप एक नया आवेदन कर सकते हैं।

90 दिनों से अधिक समय तक रहने की अनुमति पंजीकृत करने के लिए अपने लैंडिंग स्टैम्प की समय सीमा समाप्त होने से पहले एक पंजीकरण कार्यालय पर जाएं (यानी, यूके नेशनल के परिवार के सदस्य के रूप में)। यदि आपकी नियुक्ति सफल होती है, तो आपको प्रारंभिक 12 महीने की अवधि के लिए यूके नागरिक के परिवार के सदस्य के रूप में रहने की आव्रजन अनुमति दी जाएगी।

कृपया ध्यान दें कि 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को पंजीकरण करने की आवश्यकता नहीं है। अधिक जानकारी के लिए: 16 वर्ष से कम आयु के नाबालिग के लिए पुन: प्रवेश वीजा के लिए आवेदन। यदि आप यूके के नागरिक के आश्रित माता-पिता हैं, तो आपकी अनुमति आव्रजन स्टैम्प 0 पर आधारित होगी।

आपको अपनी अनुमति और पंजीकरण को नवीनीकृत करने के लिए पंजीकरण कार्यालय जाना होगा और उनकी समय सीमा समाप्त होने से लगभग 6 सप्ताह पहले। आपको नीति दस्तावेज़ में निर्धारित मानदंडों को पूरा करना जारी रखना होगा.

नहीं, आप एक आगंतुक के रूप में आयरलैंड में प्रवेश नहीं कर सकते हैं और फिर इस योजना के तहत यूके नागरिक के परिवार के सदस्य के रूप में बने रहना चाहते हैं। आपको आयरलैंड के बाहर से, अपने कानूनी निवास के देश से आवेदन करना होगा, और अपने आवेदन को संसाधित करते समय राज्य के बाहर रहना होगा। आवेदन राज्य के अंदर से स्वीकार नहीं किए जाएंगे।

आपको परिस्थितियों में इस तरह के परिवर्तन के 2 सप्ताह के भीतर परिस्थितियों में किसी भी बदलाव के बारे में न्याय विभाग को सूचित करना होगा।

परिवार आश्रित आवेदन
घरेलू निवास और अनुमति प्रभाग
इमिग्रेशन सर्विस डिलीवरी
पीओ बॉक्स 12695
डबलिन 2, D02XK70

ऐसी परिस्थितियों में, आप प्रक्रियाओं और नीतियों के अनुसार विभाग से व्यक्तिगत और व्यक्तिगत आधार पर राज्य में निवास करने के लिए लिखित में अनुमति का अनुरोध कर सकते हैं। ऐसे अनुरोधों को मामला दर मामला आधार पर निपटाया जाता है।

जहां आप अध्ययन या काम के उद्देश्य से राज्य के भीतर एक अलग आव्रजन अनुमति रखते हैं, और फिर यूके नागरिक के पति या पत्नी, नागरिक भागीदार या वास्तविक भागीदार बन जाते हैं, तो नीचे दिए गए पते पर न्याय विभाग से स्थिति में बदलाव का अनुरोध किया जा सकता है:

यूनिट सी – घरेलू निवास और अनुमति प्रभाग
आव्रजन सेवा वितरण
विभाग का न्याय
13-14 बर्ग क्वे
डबलिन 2, DO2 XK70
आयरलैंड