В этом разделе
Введение
Если вы хотите присоединиться к своему члену семьи, являющемуся гражданином Великобритании, в Ирландии, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией, которая может вам понадобиться, а также с условиями подачи такого заявления.
Эта схема позволяет некоторым гражданам стран, не входящих в ЕЭЗ, подать заявление на воссоединение с членом семьи, являющимся гражданином Великобритании, в Ирландии. Обратите внимание, что автоматического права на воссоединение семьи не существует, но гражданам Великобритании будет разрешено выступать в качестве спонсора таких заявлений.
Кто должен подать заявку?
Начиная с 23:00 31 декабря 2020 года после окончания переходного периода Brexit, всем членам семей граждан Великобритании, не входящих в ЕЭЗ, желающим присоединиться или сопровождать члена семьи гражданина Великобритании в Ирландии, необходимо будет подать заявление, в зависимости от гражданства, по схеме предварительного разрешения или визы.
Эта схема применяется как к гражданам, которым требуется виза, так и к гражданам, которым виза не требуется. Схема предварительного разрешения применяется только в том случае, если гражданин Великобритании приехал жить в Ирландию после 31 декабря 2020 года.
Соглашение о выходе
Если гражданин Великобритании проживает в Ирландии на эту дату или ранее, то он и члены его семьи, не входящие в ЕЭЗ, будут являться бенефициарами Соглашения о выходе из ЕС.
Общая зона передвижения
Граждане Великобритании не считаются "негражданами" для целей ирландского иммиграционного законодательства и будут продолжать пользоваться положениями Общей туристической зоны (ОТА), включая свободу проживания в государстве после выхода Великобритании из Европейского Союза (ЕС).
Где я могу прочитать больше об этой политике?
Система иммиграционных разрешений и заявлений, описанная на этой странице, основана на Программный документ опубликованном 23/12/2020. Министерство юстиции оставляет за собой право в любое время вносить изменения или приостанавливать действие данной политики. Приведенная ниже информация предназначена только в качестве руководства, в программном документе изложены все соответствующие критерии для получения права на участие в данной программе.
Имею ли я право подать заявку по этой схеме?
Вы имеете право подать заявку на участие в этой схеме, если вы находитесь за пределами Ирландии и вы:
Являетесь гражданином страны, не входящей в ЕЭЗ/не Швейцарии
спонсируется гражданином Великобритании
постоянно проживают за пределами Ирландии
иметь хороший характер и хорошую репутацию, т.е. предоставить справку из полиции или эквивалентную справку не более чем 6-месячной давности из любой страны, где вы проживали в течение последних пяти лет
В состоянии предъявить документальное подтверждение своего родства с гражданином Великобритании
Намерение постоянно проживать вместе с членом семьи из Великобритании в Ирландии
Иметь медицинскую страховку от компании, уполномоченной Управлением медицинского страхования Ирландии (подробнее см. ниже).
И относятся к одной из следующих категорий:
- Супруг
- Гражданский партнер
- Фактический партнер (при подаче заявления в этой категории вы должны быть старше 18 лет).
- Спонсор
- Супруг
- Гражданский партнер
- Фактический партнер.
- Спонсор
- Супруг
- Гражданский партнер
- Фактический партнер.
Право на подачу заявления не означает, что автоматически предполагается, что заявление гражданина страны, не входящей в ЕЭЗ, будет удовлетворено в соответствии с данной схемой.
Кто может стать моим спонсором?
Вы должны быть приглашены в Ирландию правомочным спонсором. Соответствующий требованиям спонсор должен:
Быть гражданином Великобритании
Намерены проживать в штате или уже находятся в штате и быть самодостаточными, то есть не получать пособия по социальному обеспечению и должны быть в состоянии финансово поддерживать заявителя (заявителей), не полагаясь на государственные средства
В случае супруга/супруги, гражданского партнера или фактического партнера, не спонсировать кого-либо еще в течение 7 лет до подачи заявления на преклиренс/визу
Не быть полностью или в основном зависимым от пособий в течение двух или более лет непосредственно перед подачей заявления.
Уровень дохода
Спонсор должен получать валовой доход в каждом из 3 предыдущих лет, превышающий доход, применяемый Департаментом социальной защиты (DSP) при оценке права на получение выплат для работающих семей (WFP)
МПП не применяется в случае супружеской пары, гражданского партнера или фактического партнерства, если нет детей, и, следовательно, минимальный уровень налогооблагаемого дохода для пар без детей составляет 20 000 евро в год, сверх любого права на государственные пособия
Эта цифра увеличится для граждан Великобритании, желающих присоединиться к нескольким членам семьи, а также в случаях, когда речь идет о родителях-иждивенцах.
При оценке права на спонсорство будут учитываться следующие факторы:
Попадал ли спонсор под неблагоприятное внимание An Garda Síochána (ирландской полиции) или иммиграционных властей
Способность спонсора оказывать финансовую поддержку члену семьи в течение всего предполагаемого срока пребывания в государстве
Близость и подлинность отношений между спонсором и гражданином страны, не входящей в ЕЭЗ.
Право выступать в качестве спонсора не означает, что автоматически предполагается, что заявление гражданина страны, не входящей в ЕЭЗ, будет удовлетворено в соответствии с данной схемой.
Нужна ли мне виза?
Чтобы подать заявление по этой схеме, вы должны до поездки в Ирландию подать заявление на получение визы или предварительного разрешения. Вы можете проверить, требуется ли вам виза или безвизовый режим (требуется предварительное разрешение), воспользовавшись нашим сайтом схема проезда.
Не подавайте заявление по этой схеме, если вы собираетесь остаться в стране менее чем на 3 месяца. При подаче заявления следует учитывать текущие сроки обработки заявлений на получение предварительного разрешения/визы.
Вы должны подать заявление из своей страны или страны, в которой вы проживаете на законных основаниях. Может быть запрошено доказательство проживания за пределами штата, и заявитель должен оставаться за пределами штата, пока его заявление рассматривается.
Важно: Иммиграционный офицер на границе не разрешит вам въезд в государство с целью присоединения или сопровождения члена семьи из Великобритании, а также не зарегистрирует вас в государстве, если вы не предъявите соответствующее письмо о предварительном разрешении или долгосрочную визу "D" Join Family гражданина Великобритании.
Письмо о предварительном разрешении и виза дают вам право на поездку в Ирландию только с определенной целью. Они не дают вам разрешения на въезд в страну или пребывание здесь. Иммиграционный офицер на пограничном контроле может отказать вам во въезде в страну, даже если у вас есть письмо о предварительном разрешении или долгосрочная виза.
Граждане, не требующие визы, подают заявление на получение предварительного разрешительного письма
Граждане, которым требуется виза, подают заявление на получение долгосрочной визы "D".
Этапы подачи заявки
Часть 2
Оформите документы и оплатите пошлину
Ваше заявление состоит из 3 частей:
Часть 1. Форма заявления
Заполните форма онлайн-заявки. В результате будет сформирован бланк резюме заявления и декларация в конце, которую необходимо распечатать, подписать и поставить дату.
Требуется национальная виза:
Вам необходимо выбрать тип визы "Долгосрочная (D)".
Тип путешествия как "Однократное" или "Многократное".
И выберите "Visa -Join Family (UK National)" в качестве причины поездки по ссылке выше.
Вам необходимо выбрать тип преклиренса как 'Long Stay (D)'.
Тип поездки как "Одиночная" запись
И выберите "Preclearance - Join Family (UK National)" в качестве причины поездки по ссылке выше.
Важно: Не указывайте в анкете ложную или вводящую в заблуждение информацию. Это может привести к тому, что вам будет запрещено подавать дальнейшие заявления на получение визы/преклиренса на срок до 5 лет.
Часть 2. Оформите документы и оплатите пошлину
Вы должны подготовить подтверждающие документы и оплатить сбор за подачу заявления на визу/преклиренс. Разные ведомства принимают сборы по-разному. В краткой форме заявления будет указано, в какое ведомство вам нужно оплатить сбор.
Часть 3. Подайте заявление
Чтобы завершить процесс, вы должны предоставить свой паспорт и подтверждающие документы для обработки. Место подачи заявления зависит от того, где вы проживаете. В краткой форме заявления вас направят в соответствующий офис.
Очень важно, чтобы вы подали документы и пошлину в соответствующий офис в течение 30 дней после заполнения онлайн-анкеты. Каждое лицо, не являющееся гражданином ЕЭЗ (независимо от возраста), должно подать отдельное заявление, следуя вышеописанным шагам, для получения предварительного разрешения или визы в зависимости от его гражданства.
Если вас просят отправить документы по почте в офис (только заказная доставка), вложите их в прочный мягкий конверт и не забудьте оплатить правильную почтовую стоимость. Вы можете отправить все свои заявления вместе, если вы подаете заявление за нескольких человек.
Поместите документы каждого человека в отдельные конверты
Напишите имя и номер транзакции заявки каждого заявителя на каждом конверте
Поместите каждый конверт в больший конверт и отправьте его в офис по приему заявлений.
Не используйте скрепки, скобы или файлы для скрепления листов в заявлении. Заявления для детей младше 18 лет должны подавать их родители или законные опекуны.
Руководство по вспомогательным документам
Документы, требуемые ниже, важны, поскольку они предоставляют информацию о ваших личных обстоятельствах в стране, из которой вы подаете заявление. Вы несете ответственность за то, чтобы убедить визового офицера в необходимости предоставления визы для запрашиваемой цели.
Представление любого или всех этих документов не гарантирует успешного рассмотрения вашего заявления. Необходимо предоставить оригиналы документов. Если вы представляете документ не на английском или ирландском языке, он должен сопровождаться полным переводом.
Каждый переведенный документ должен содержать:
Подтверждение переводчика о том, что это точный перевод оригинального документа
ФИО и подпись переводчика
Контактные данные переводчика.
Любые официальные документы, выданные государством, такие как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о смерти, свидетельства о разводе, которые были выданы государством, не входящим в ЕЭЗ или Швейцарию, должны быть заверены/апостилированы как подлинные Министерством иностранных дел государства, выдавшего документ, для того, чтобы они могли быть приняты в качестве доказательства для целей получения ирландской визы. При необходимости такие документы должны быть переведены на английский или ирландский языки. Переводы, выполненные за пределами ЕЭЗ или Швейцарии, также должны быть заверены/апостилированы как подлинные Министерством иностранных дел страны, в которой выполнен перевод. Отправьте нам как оригиналы документов, так и заверенные переводы. Переводы, выполненные в странах ЕЭЗ или Швейцарии, не требуют заверения в Министерстве иностранных дел.
Любые официальные документы, выданные государством, такие как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о смерти, свидетельства о разводе, которые были выданы государством, входящим в ЕЭЗ или Швейцарию, не требуют заверения в подлинности со стороны государств-членов. Перевод этих документов не требуется, если также предоставляется многоязычная стандартная форма (MSF). Такие формы MSF предоставляются государствами-членами по запросу. Если MSF не предоставлен вами, то эти документы должны быть переведены на английский или ирландский язык, если это необходимо, чтобы они могли быть приняты в качестве доказательства для целей получения ирландской визы.
Переводы, выполненные за пределами ЕЭЗ или Швейцарии, также должны быть заверены/апостилированы как подлинные Министерством иностранных дел страны, в которой выполнен перевод. Переводы, выполненные в ЕЭЗ или Швейцарии, не требуют заверения в Министерстве иностранных дел. Мы также примем выписку из европейского свидетельства о браке, выданную в соответствии с "Конвенцией о выдаче многоязычных выписок из записей актов гражданского состояния", в качестве доказательства заключения брака на территории ЕЭЗ или Швейцарии. Присылайте нам как оригиналы документов, так и заверенные переводы.
Все письма, представленные от предприятия, компании или другой организации, должны быть на официальной бумаге, чтобы они могли быть проверены, и содержать указание на организацию:
Номер телефона (стационарный - не мобильный/сотовый)
Адрес электронной почты (адреса электронной почты Yahoo и Hotmail не принимаются)
Имя контактного лица и его титул/должность
Письменная подпись уполномоченного представителя (электронная подпись не принимается).
Визовый офицер рассматривает каждое заявление по существу и может запросить дополнительную информацию или документацию. Если вы обнаружите, что не можете представить документ, запрашиваемый ниже, вы должны предоставить объяснение, почему вы не можете его предоставить, а также любые другие документы для рассмотрения сотрудником отдела преклиренса/виз.
Необходимые подтверждающие документы
Документация, требуемая от всех заявителей
Заполните форма онлайн-заявки. В результате будет сформирована форма резюме заявления и декларация в конце, которую необходимо распечатать, подписать и датировать. Онлайн-форма заявления подписывается родителем или законным опекуном ребенка в возрасте до 18 лет.
Когда они заполняют свои данные в онлайн-анкете:
Требуется виза гражданина страны
- Вам необходимо выбрать тип визы "Долгосрочная (D)".
- Тип путешествия как "Однократное" или "Многократное".
- И выберите "Join Family (UK National)" в качестве причины поездки по ссылке выше.
Гражданин без визы
- Вам необходимо выбрать тип преклиренса как 'Long Stay (D)'.
- Тип путешествия как "Одиночное
- И выберите "Preclearance-Join Family (UK National)" в качестве причины поездки по ссылке выше.
Не указывайте в анкете ложную или вводящую в заблуждение информацию. Это может привести к тому, что вы будете лишены возможности подавать дальнейшие заявления на визу/преклиренс на срок до 5 лет.
Вместе с заявлением на получение визы/преклиранса вы должны представить свой действующий паспорт. Он должен быть действителен не менее 12 месяцев с предполагаемой даты въезда. Если у вас были предыдущие паспорта, вы также должны представить цветную копию хорошего качества всех страниц этих паспортов. (Все страницы включают пустые страницы)
Если вы не можете предоставить копии своих предыдущих паспортов, необходимо предоставить письменное объяснение, а также соответствующие полицейские отчеты для рассмотрения. Если в прошлом вы меняли фамилию, например, в результате брака или по любой другой причине, вы должны предоставить нам полную информацию.
Невозвращаемый сбор в размере 60 евро применяется к заявлениям на предварительное освидетельствование/визу и должен быть оплачен полностью во время подачи заявления на предварительное освидетельствование. Если вам требуется виза и вы выбираете "многократную" визу, сбор составит €100.
Пожалуйста, приложите к заявлению доказательство того, что заявочный сбор был оплачен - например, копию квитанции о переводе из вашего банка. Визовый/преклиранский сбор - это невозмещаемый административный сбор, который покрывает расходы на обработку вашего заявления. Этот сбор не может быть возвращен, даже если ваше заявление будет отклонено или отозвано.
Вам может потребоваться оплатить дополнительные сборы, например, связанные с подачей документов. На сайте ведомства, в которое вы должны подать документы, будет размещена информация о дополнительных сборах и местных вариантах оплаты. Подробная информация о соответствующем офисе будет доступна вам после заполнения онлайн-заявки.
Информация об освобождении от уплаты сборов
Некоторые абитуриенты не платят пошлину за подачу заявления. Информацию об освобождении от уплаты сборов можно найти на сборы веб-странице.
Вместе с заявлением о предварительном разрешении или визой вы должны предоставить доказательства медицинского страхования на срок 1 год с предполагаемой даты въезда в Ирландию, удовлетворяющие критериям, указанным ниже:
- Вы должны иметь частное медицинское страхование от компании, уполномоченной Управлением медицинского страхования. Полномочия по медицинскому страхованию. Спонсор может включить вас в свою программу группового страхования при условии, что эта программа страхования покрывает вас с момента въезда в государство на уровне, обеспечивающем частное медицинское обслуживание на любой период госпитализации в частной больнице.
Банковские выписки должны быть на фирменной банковской бумаге. Вы можете использовать распечатанную выписку из Интернета, но она должна быть официально заверена вашим банком. Это означает, что каждая страница должна быть нотариально заверена банком, а к выписке должно прилагаться письмо из банка. Мы не принимаем незаверенные интернет-выписки.
Они должны показать:
- Полное имя владельца счета
- Адрес
- Номер банковского счета и тип счета
- Деньги, внесенные на счет и снятые со счета за последние шесть (6) месяцев непосредственно перед подачей заявления (т.е. доходы и расходы) и
- Если вы также отправляете выписку с депозитного/сберегательного счета, вы должны приложить письмо из вашего банка, подтверждающее, что вы можете взять деньги с этого счета.
Обратите внимание, что рукописные записи или данные банковской выписки не принимаются.
Ваше письмо-заявка должно содержать следующее:
- Ваше полное имя, почтовый адрес и номер заявки
- Если применимо, укажите подробную информацию обо всех сопровождающих членах семьи, включая номера транзакций по их заявлениям
- Ваша причина поездки в Ирландию, и как долго вы планируете там оставаться
- Дата, когда вы начали проживать по текущему адресу, и все предыдущие адреса, по которым вы проживали в течение предыдущих 5 лет, включая даты и количество времени в каждом месте проживания
- Вы должны предоставить подробную информацию о всех имеющихся у вас паспортах, выданных любой другой страной, не относящейся к тому гражданству, по которому вы подаете заявление
- Сведения о членах вашей семьи, проживающих в Ирландии, Великобритании или в любом государстве ЕС/ЕЭП
- Для члена семьи, проживающего в Ирландии, пожалуйста, укажите имя, национальность, дату рождения, родство с вами и регистрационный номер, если применимо
- Что вы будете соблюдать условия любого разрешения, которое может быть вам выдано, и не станете необоснованным бременем для государства.
Если вам больше 16 лет, вы должны предоставить справку из полиции (не более чем 6-месячной давности, включающую также проверку на наличие судимостей) из страны вашего нынешнего проживания и любой страны, в которой вы проживали в течение 5 лет до подачи заявления.
Оно должно быть выдано полицией этой страны и должно включать полную проверку национальных и местных архивов этой страны.
Проверки судимости, проведенные частными компаниями, не принимаются.
- Биометрические данные требуются жителям Пакистана, Нигерии, Китая, Гонконга и Индии, подающим заявление на визу (действуют некоторые исключения). Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей информация о биометрии страницу
- Если вы проживающий в стране за пределами страны, выдавшей ваш паспорт или проездной документ, который вы должны представить:
- Полноцветная копия разрешения на проживание. Если у вас есть карта резидента, необходимо сделать ксерокопии обеих сторон.
- Документация о предыдущих отказах в визе, других иммиграционных проблемах (включая депортацию, превышение срока пребывания) и судимостях.
- Отказы в выдаче виз: Для всех заявлений на получение визы/преклиранса, если в прошлом вам было отказано в получении визы/преклиранса в какой-либо стране, вы должны предоставить нам подробную информацию. Оригинал письма, выданного вам властями этой страны, должен быть предоставлен вместе с вашим заявлением. Кроме того, если у вас:
- Был депортирован из любой страны;
- Было отказано во въезде в какую-либо страну; или
- В противном случае был вынужден покинуть какую-либо страну (включая превышение срока пребывания в какой-либо стране).
Вместе с заявлением вы должны предоставить оригиналы документов, выданных властями этой страны, и полное объяснение причин рассмотрения.
- Судимости: Вы также должны предоставить официальные документы о любых судимостях или незавершенных уголовных делах. В противном случае ваше заявление может быть отклонено.
Непредставление этой информации, если это применимо, может привести к тому, что ваше заявление будет отклонено.
Категории отношений
Во всех случаях вы должны предоставить доказательства заявленного родства.
Ответственность за доказательство подлинности отношений лежит на вас и вашем спонсоре. Если семья решила разойтись, государство не обязано помогать им снова сойтись.
Супруг или гражданский партнер гражданина Великобритании
Браки/гражданские партнерства должны быть признаны ирландским законодательством для других целей, не связанных с иммиграционной системой. Для целей иммиграции недостаточно, чтобы отношения развивались исключительно через интернет, по телефону или с помощью текстовых сообщений. Отношения должны включать ряд личных встреч (за исключением веб-камеры) между сторонами.
Вы должны предоставить:
- Государственное свидетельство о браке или свидетельство о гражданском партнерстве из страны, в которой вы заключили брак. Если вы заключили брак по религиозной церемонии, вы также должны предоставить религиозный сертификат
- Если вы или ваш спонсор ранее состояли в браке или были разведены, вы должны предоставить свидетельства о браке, разводе или смерти, выданные государством.
- Если вы проживали с супругом или гражданским партнером с момента заключения брака, вам придется предоставить доказательства этого. Например, договор аренды, ипотечный договор, свидетельство о совместном адресе с момента заключения брака.
- Если ваш спонсор (супруг или гражданский партнер) и вы не проживали вместе после заключения брака или гражданского партнерства, вы также должны предоставить полный отчет об истории ваших отношений (где и когда вы встречались, о чем свидетельствуют, например, визы, въездные/выездные штампы в паспорте вашего супруга, фотографии, переписка по электронной почте, телефону).
Фактический партнер гражданина Великобритании
См. разделы 6.3, 6.8 и 6.9 документа Политический документ для получения информации о том, что такое фактический партнер. Вы должны предоставить:
- Полный отчет об истории ваших отношений (где и когда вы познакомились, о чем свидетельствуют, например, визы, въездные/выездные штампы в паспорте вашего партнера, фотографии, переписка по электронной почте, телефону)
- Если вы или ваш спонсор ранее состояли в браке или были разведены, вы должны предоставить свидетельства о браке, разводе или смерти, выданные государством. Если вы или ваш партнер проживаете раздельно, необходимо предоставить свидетельство о законном раздельном проживании, свидетельство о прекращении совместного проживания или другие доказательства, свидетельствующие о полном разрыве отношений.
- Необходимо предоставить доказательства совместного проживания не менее 2 лет.
Примеры документации, которая должна быть представлена:
- Свидетельство о регистрации партнерства (если применимо)
- Доказательства совместного владения имуществом
- Совместная аренда имущества
- Постоянная корреспонденция, адресованная обоим партнерам по одному адресу
- Финансовая зависимость, взаимозависимость или любое другое соответствующее документальное подтверждение.
Дети до 18 лет
Дети до 18 лет, проживающие со своими родителями, считаются автоматически зависимыми. Вы не можете подать заявление на ребенка, за которым ухаживает спонсор, супруг, гражданский или фактический партнер в силу неформальной договоренности о воспитании или уходе.
Если вы подаете заявление на ребенка младше 18 лет, вы также должны предоставить:
- Оригинал свидетельства о рождении или свидетельства об усыновлении ребенка вместе с документами на подачу заявления
- Свидетельство о текущем местонахождении ребенка (например, запись о посещении школы)
Если вы подаете заявление на ребенка, один из родителей которого умер:
- Вы должны приложить оригинал свидетельства о смерти умершего родителя
- Если вы подаете заявление на нескольких детей, включите оригинал свидетельства о смерти в одно заявление и ксерокопию в каждое другое заявление
- Вы должны предоставить доказательства того, где проживает ребенок.
Если вы подаете заявление на ребенка, над которым один из родителей осуществляет единоличную опеку:
- Вы должны приложить оригинал постановления суда о предоставлении единоличной опеки соответствующему родителю
- Если вы подаете заявление на нескольких детей, приложите отдельное решение суда на каждого отдельного ребенка (в зависимости от обстоятельств)
Если существуют какие-либо другие договоренности об опеке (совместной или совместной):
- Необходимо представить оригинал постановления суда
- Доказательства того, что ребенку разрешено выезжать за пределы страны происхождения или проживания для проживания в государстве
- Необходимо согласие другого родителя, которое также должно показать, что они понимают, что в случае удовлетворения заявления ребенка, нахождение ребенка в штате не дает им никаких прав на посещение или проживание в штате
- четкую цветную копию страницы биоданных паспорта родителя или, в случае отсутствия паспорта, национального удостоверения личности, где есть его фотография и подпись
- Доказательства того, что ребенок является членом домохозяйства на полный рабочий день.
Дети старше 18 лет
Вы должны представить:
- Свидетельство о рождении или свидетельство об усыновлении ребенка.
- Доказательства наличия ранее существовавшей устойчивой поддержки:
- Финансовая поддержка - включая сумму, частоту и продолжительность поддержки, оказываемой вашим спонсором. Это может включать копии банковских выписок вашего спонсора, показывающих переводы на ваш счет, копии ваших банковских выписок, показывающих получение этих сумм, и т.д.
- Любые другие виды поддержки, которые вы хотели бы рассмотреть.
- Подтверждение текущего адреса
- Любой другой источник дохода, который у них есть
- Сведения о других членах семьи в стране происхождения или проживания.
Если они моложе 23 лет и продолжают учиться на дневном отделении:
- Документальное подтверждение того, что они учатся полный рабочий день и продолжат свое образование в этом государстве. Это, например, письма из школы, колледжа или университета, выписки, результаты экзаменов и ведомости посещаемости. В любых письмах из школ, колледжей или университетов должны быть изложены все соответствующие детали текущего и предполагаемого курса обучения, включая год обучения, плату за обучение.
Если они старше 18 лет и не учатся на дневном отделении:
- Если у них нет другого источника дохода, доказательства того, почему они не могут работать, почему они не имеют права на государственные пособия и т.д.
- Их расходы на проживание (например, подтверждение ипотеки или аренды, оплаты коммунальных услуг, продуктов питания, медицинских услуг, образования)
- Состояние их здоровья (если это имеет значение)
- Любое распоряжение об опеке (или эквивалентное юридическое распоряжение) (если применимо).
Родители-иждивенцы
Если вы подаете заявление в качестве пожилого родителя-иждивенца, вы должны предоставить документальное подтверждение того, что вы действительно зависите от своего спонсора и у вас нет реальной альтернативы вашему приезду в штат.
Вы должны соответствовать критериям, подробно изложенным в разделе 8 в Программный документ. Хотя характер документальных доказательств может варьироваться от случая к случаю, обычно уместными будут следующие доказательства.
- Вы должны предоставить документальное подтверждение родственной связи (свидетельства о рождении, выданные государством, свидетельства о браке).
- Вы должны предоставить документальное подтверждение суммы, частоты и продолжительности финансовой поддержки, оказываемой вашим спонсором (например, копии банковских выписок вашего спонсора, показывающие переводы на ваш счет, копии ваших банковских выписок, показывающие получение этих сумм)
- Подтверждение всех источников дохода, которые вы можете иметь, если у вас нет других источников дохода, подтверждение того, почему вы не можете работать, почему вы не имеете права на государственные пособия и т.д.
- Подтверждение всех ваших расходов на проживание (например, подтверждение оплаты ипотеки или аренды, коммунальных услуг, питания, медицинских услуг, образования)
- Подробная информация обо всех других членах семьи в стране проживания/домашней стране
- Свидетельство о состоянии вашего здоровья (если это имеет значение)
- Подтверждение вашего текущего адреса и того, с кем вы проживаете
- Доказательства постоянного контакта с вашим спонсором.
Документы спонсора
Вы, как спонсор, должны предоставить:
Полноцветная копия действующего паспорта Великобритании
Полноцветная копия любого другого действующего паспорта, которым вы владеете
Полноцветная копия всех предыдущих паспортов, которые у вас были
Спонсорское письмо, включающее следующее:
- Ваше полное имя, почтовый адрес и номер заявки заявителя
- Если применимо, подробная информация обо всех сопровождающих членах семьи, включая номера транзакций по их заявлениям
- Подтверждение того, что вы выступаете в качестве спонсора данного заявления
- Дата, когда вы начали проживать по текущему адресу, и все предыдущие адреса, по которым вы проживали в течение предыдущих 5 лет, включая количество времени в каждом месте проживания
- Сведения о паспортах, выданных в других странах.
- Если вы проживали в Ирландии в прошлом, ваш PPSN
- Если у вас есть судимости или незавершенные уголовные дела в какой-либо стране
- Если вы стали объектом негативного внимания An Garda Síochána (ирландской полиции), вы должны предоставить подробную информацию (и подтверждающие документальные свидетельства)
- Если вы выступали в качестве спонсора для других членов семьи за последние 7 лет
Ваш спонсор должен будет предоставить подробные доказательства наличия жилья и его пригодности
Ваш спонсор должен подписать юридическое обязательство о том, что он будет нести полную финансовую ответственность за родителя-иждивенца и что любые государственные средства, использованные родственником, будут возмещены спонсором.
Полицейский допуск
Вы должны предоставить справку из полиции (не более чем 6-месячной давности, включающую также проверку на наличие судимостей) из страны вашего нынешнего проживания и любой страны, в которой вы проживали в течение 5 лет до подачи заявления.
Оно должно быть выдано полицией данной страны и должно включать полную проверку национальных и местных архивов этой страны. Справки о судимости, выданные частными компаниями, не принимаются.
Обратите внимание: от вашего спонсора в Ирландии не требуется справка о прохождении полиции.
Финансы
Выписки из банковских счетов за 6 месяцев по всем имеющимся счетам. Выписки должны быть на фирменной банковской бумаге. Вы можете использовать распечатанную выписку из Интернета, но она должна быть официально заверена вашим банком. Это означает, что каждая страница должна быть нотариально заверена банком, а выписка должна сопровождаться письмом из банка. Мы не принимаем незаверенные интернет-выписки.
В банковских выписках должны быть указаны:
Полное имя владельца счета
Номер банковского счета и тип счета
Деньги, внесенные на счет и снятые со счета за последние шесть (6) месяцев непосредственно перед подачей заявления (доходы и расходы)
Если вы также отправляете выписку с депозитного или сберегательного счета, вы должны приложить письмо из вашего банка, подтверждающее, что вы можете взять деньги с этого счета.
Обратите внимание, что рукописные записи или данные банковской выписки не принимаются.
Работа
Ваши налоговые декларации за предыдущие 3 года
Подтверждение вашей текущей занятости
- Копия вашего трудового договора
- Письмо от вашего работодателя, подтверждающее, как долго вы у него работаете, и вашу текущую должность, и
- 3 последних платежных ведомостей.
Если вы являетесь индивидуальным предпринимателем, вам необходимо предоставить
- Налоговые оценки от уполномоченного по доходам или налоговых органов страны, в которой вы проживаете, за предыдущие 3 финансовых года
- Банковские выписки о состоянии бизнеса за последние шесть месяцев.
- Свидетельство о любых доходах с момента подачи последней налоговой декларации.
- Вы также должны предоставить доказательства того, как вы намерены содержать заявителя и всех иждивенцев, если это применимо, в Ирландии, не прибегая к государственным средствам.
Если вы проживаете с достаточными средствами, вы также должны предоставить документальное подтверждение наличия финансовых средств (например, сумму, источник и так далее).
Подтверждение трудоустройства или самостоятельной занятости в Ирландии, свидетельствующее о том, что вы способны зарабатывать достаточный уровень дохода (суммы указаны в Политический документ) для содержания членов вашей семьи в течение всего срока предполагаемого проживания в Ирландии.
Размещение
Вы должны предоставить доказательства того, что вы нашли подходящее жилье для членов вашей семьи в Ирландии, не прибегая к государственным средствам. Доказательства наличия жилья и расходов должны быть указаны в вашем заявлении.
Что происходит после подачи заявки?
После того, как мы получим ваше заявление и документы, мы проверим, что у вас есть:
Выберите в заявлении правильную причину поездки
Приложенная подтверждающая документация
Оплатил взнос за подачу заявления.
Заявления рассматриваются в хронологическом порядке их поступления. Пожалуйста, обратите внимание, что заявитель обязан предоставить нам соответствующую документацию и убедить сотрудника по обработке заявлений в том, что запрашиваемая виза или преклиренс должны быть предоставлены.
Текущая информация сроки оформления виз и предварительного контроля обновляются каждый вторник.
Возврат документов
Мы вернем вам свидетельства о браке, рождении и смерти после рассмотрения вашего заявления.
Если есть другие документы, которые вы хотите вернуть, напечатайте или напишите список документов, которые вы хотите получить, а затем вы должны:
Приложите список к заявлению на визу
Приложите оригиналы документов из списка (мы вернем их после обработки)
Приложите ксерокопию каждого документа (мы сохраним их).
Примечание: Вы должны приложить оригиналы документов. Не присылайте только фотокопии.
Ваше заявление может быть отклонено, если вы представите не все документы. Даже если вы представите все необходимые документы, нет гарантии, что виза будет выдана.
Мое заявление было одобрено. Что теперь будет?
Безвизовые граждане
Мы уведомим вас, если ваша заявка будет одобрена, и вышлем вам письмо о предварительном одобрении. Важно, чтобы вы проверили свои данные в этом письме на наличие ошибок.
Письмо о предварительном разрешении является важным документом. Оно понадобится вам для предъявления иммиграционному офицеру на пограничном контроле и, в случае разрешения на въезд, для прохождения иммиграционной регистрации.
Письмо о предварительном разрешении действительно в течение 6 месяцев. Если вы не используете его для поездки в Ирландию в течение срока действия, указанного на письме, вы должны возобновить процесс подачи заявления и подать новое заявление.
Не путешествуйте в Ирландию с просроченным разрешительным письмом Preclearance. Также рекомендуется иметь при себе четкие доказательства наличия медицинской страховки на момент прибытия на границу.
Граждане, которым требуется виза
Мы уведомим вас о том, что ваше заявление одобрено, и соответствующий офис вклеит в ваш паспорт долгосрочную визу D (Join Family UK National). Она понадобится вам для путешествовать в Ирландию. Она понадобится вам для предъявления офицеру иммиграционной службы на пограничном контроле и, в случае получения разрешения на въезд, для прохождения иммиграционной регистрации.
Важно, чтобы вы проверили свою визу на наличие ошибок. Ваша виза будет действительна в течение 6 месяцев с даты утверждения. Если вы не используете свою визу в течение срока действия, вы должны возобновить процесс подачи заявления и подать новое заявление.
Вам не разрешат въезд в Ирландию, если ваша виза не действительна. Также рекомендуется иметь при себе четкие доказательства наличия медицинской страховки, когда вы прибудете на границу.
Могу ли я подать апелляцию, если мне отказали?
Мы уведомим вас письмом, если ваше заявление будет отклонено. В этом письме будут изложены причины, по которым ваше заявление было отклонено. В письме об отказе также будет сказано, можете ли вы обжаловать это решение. В некоторых случаях вам может быть отказано в подаче апелляции (например, если вы предоставили ложную или вводящую в заблуждение информацию в своем заявлении).
Процесс обжалования является бесплатным. Вы можете подать апелляцию на это решение, ответив на причины отказа с приложением дополнительных подтверждающих документов, если это необходимо. Эта апелляция должна быть получена нами в течение 8 недель с даты письма об отказе. Вы должны подавать апелляцию только по почте. Мы не можем принимать факсы или электронные письма.
Безвизовые граждане
Если ваша апелляция будет одобрена, мы вышлем вам письмо о предварительном допуске, как описано выше. Если ваша апелляция будет отклонена, мы пришлем вам письмо с указанием причин. Вы не сможете подать еще одну апелляцию.
Не пытайтесь приехать в Ирландию без предварительного разрешения на въезд, так как вам не разрешат въехать в страну. Если ваша апелляция отклонена, вы не можете подать еще одну апелляцию. На одно заявление разрешается подавать только одну апелляцию. В большинстве случаев вы можете подать новое заявление.
Граждане, которым требуется виза
Если ваша апелляция будет удовлетворена, виза долгосрочного пребывания "D" (Join Family - UK National) будет вклеена в ваш паспорт соответствующим офисом, как описано выше. Если ваша апелляция будет отклонена, мы пришлем вам письмо с указанием причин.
Вы не можете подать еще одну апелляцию. На одно заявление разрешается подавать только одну апелляцию. Не пытайтесь приехать в Ирландию без визы, так как вам не разрешат въезд в страну. В большинстве случаев вы можете подать новое заявление.
Что будет дальше после моего прибытия в Ирландию?
Зарегистрироваться
Посетите регистрационный офис до истечения срока действия вашей посадочной марки, чтобы зарегистрировать разрешение на пребывание в стране на срок более 90 дней (то есть в качестве члена семьи гражданина Великобритании). Если ваша встреча пройдет успешно, вам будет выдано иммиграционное разрешение на пребывание в качестве члена семьи гражданина Великобритании на первоначальный 12-месячный период.
Обратите внимание, что детям до 16 лет регистрация не требуется. Дополнительная информация: заявление на повторная виза для несовершеннолетнего в возрасте до 16 лет. Если вы являетесь зависимым родителем гражданина Великобритании, ваше разрешение будет основано на иммиграционном штампе 0.
Продлить разрешение на иммиграцию
Вы должны посетить регистрационный офис для продления разрешения и регистрации примерно за 6 недель до истечения срока их действия. Вы должны продолжать соответствовать критериям, изложенным в Полисный документ.
Могу ли я подать заявление, если я нахожусь здесь в качестве гостя?
Нет, вы не можете въехать в Ирландию в качестве гостя, а затем просить остаться в качестве члена семьи гражданина Великобритании по данной схеме. Вы должны подать заявление из-за пределов Ирландии, из страны вашего законного проживания, и оставаться за пределами государства, пока ваше заявление рассматривается. Изнутри государства заявления не принимаются.
С кем мне связаться, если мои обстоятельства изменятся?
Вы должны уведомить Департамент юстиции о любом изменении обстоятельств в течение 2 недель с момента возникновения таких изменений.
Заявление на семейного иждивенца
Отдел внутреннего проживания и разрешений
Иммиграционная служба
Почтовый ящик 12695
Дублин 2, D02XK70
Выезд из государства спонсора
Развод или аннулирование гражданского партнерства
Разрыв фактических отношений.
В таких обстоятельствах вы можете письменно запросить разрешение на проживание в штате на индивидуальной и личной основе у Департамента в соответствии с действующими процедурами и политикой. Такие запросы рассматриваются в каждом конкретном случае.
Будут рассмотрены (не ограничиваясь) следующие вопросы:
продолжительность времени проживания спонсора в штате до его смерти или отъезда из штата
Характер и поведение спонсора
Продолжительность брака, гражданского партнерства или фактических отношений
Любые дети, состоящие в отношениях
Продолжительность проживания заявителя в штате
Предыдущая и текущая деятельность заявителя, например, история трудоустройства, самозанятости, периоды обучения, зависимость от спонсора или другого лица или зависимость от государственной поддержки Ирландии
Любая другая важная информация.
Если я нахожусь в государстве по другому действующему разрешению, что мне делать?
Если вы имеете отдельное иммиграционное разрешение на территории государства, например, для учебы или работы, а затем становитесь супругом, гражданским партнером или фактическим партнером гражданина Великобритании, запрос на изменение статуса может быть подан в Министерство юстиции по указанному ниже адресу:
Секция CHOS - Национальная секция Великобритании
Группа C - Отдел внутреннего проживания и разрешений
Иммиграционная служба
Департамент юстиции
13-14 Набережная Бург
Дублин 2, DO2 XK70
Ирландия