У цьому розділі
Введення
Якщо ви хочете приєднатися до свого члена національної сім'ї Великобританії в Ірландії, будь ласка, прочитайте нижче для будь-якої інформації, яку ви можете вимагати, і для умов, що додаються до цього типу заявки.
Ця схема дозволяє деяким громадянам, які не є членамИ ЄЕЗ, подати заявку на приєднання до свого члена національної сім'ї Великобританії в Ірландії. Будь ласка, зверніть увагу, що немає автоматичного права на возз'єднання сім'ї, але громадянам Великобританії буде дозволено виступати в якості спонсора таких заявок.
Хто повинен подавати заявку?
Починаючи з 23:00 31 грудня 2020 року після закінчення перехідного періоду Brexit, всі члени сім'ї, які не є членами ЄЕЗ, громадян Великобританії , які прагнуть приєднатися або супроводжувати, свого члена національної сім'ї в Ірландії, повинні будуть подати заявку, залежно від національності, через схему попереднього лікування або візи.
Ця схема застосовується як до необхідних віз, так і до громадян, які не мають візи. Схема preclearance застосовується лише тоді, коли громадянин Великобританії приїхав жити в Ірландію після 31 грудня 2020 року.
Угода про виведення коштів
Якщо громадянин Великобританії проживає в Ірландії на цю дату або до цієї дати, вони та їхні члени сім'ї, які не є членами сім'ї, які не є членами ЄЕЗ, будуть бенефіціарами відповідно до Угоди про вихід.
Загальна зона подорожей
Громадяни Великобританії не вважаються "негромадянами" з метою ірландського імміграційного законодавства, і будуть продовжувати користуватися домовленостями в рамках Спільної зони подорожей (CTA), включаючи свободу жити в державі після виходу Великобританії з Європейського Союзу (ЄС).
Де я можу прочитати більше про цю політику?
Система дозволів на імміграцію та заявок, описана на цій сторінці, базується на Документі про політику, опублікованому 23.12.2020. Міністерство юстиції залишає за собою право в будь-який час змінити або призупинити цю політику. Наведена нижче інформація призначена лише як керівництво, у документі політики викладені всі відповідні критерії для прийнятності цієї програми.
Чи маю я право подати заявку за цією схемою?
Ви маєте право подати заявку на цю схему, якщо ви перебуваєте за межами Ірландії, і ви:
Є громадянином, який не є членом ЄЕЗ/не є швейцарцем
Спонсорується громадянином Великобританії
Зазвичай вони проживають за межами Ірландії.
Мають добрий характер і хорошу репутацію, тобто, що ви можете надати довідку про несудимість або еквівалент віком не більше 6 місяців для будь-якої країни, в якій ви проживали протягом останніх п'яти років
Чи в змозі показати документальні докази ваших відносин з громадянином Великобританії
Мати намір постійно жити разом з членом вашої британської сім'ї в Ірландії
Мати медичну страховку від компанії, уповноваженої Управлінням медичного страхування Ірландії (див. нижче для отримання додаткової інформації).
І потрапляють в одну з наступних категорій:
- Чоловік
- Цивільний партнер
- Де-факто партнер (ви повинні бути у віці 18 років і старше, якщо застосовуєте в цій категорії).
- Спонсор
- Чоловік
- Цивільний партнер
- Де-факто партнер.
- Спонсор
- Чоловік
- Цивільний партнер
- Де-факто партнер.
Право на подачу заявки не означає, що автоматично передбачається, що заявка громадянина, яка не є членом ЄЕЗ, буде надана відповідно до цієї Схеми.
Хто може мене спонсорувати?
Ви повинні бути запрошені в Ірландію відповідним спонсором. Відповідний спонсор повинен:
Бути громадянином Великобританії
Мати намір проживати в державі або вже перебувати в державі і бути самодостатнім, тобто не на соціальні виплати і повинен мати можливість підтримувати заявника (заявників) фінансово, не покладаючись на державні кошти.
У випадку з чоловіком, цивільним партнером або де-факто партнером, не спонсорували нікого іншого протягом 7-річного періоду до предклеарення / візи
Вони не були повністю або в основному залежні від пільг протягом двох років або довше безпосередньо перед подачею заявки.
Рівень доходів
Спонсор повинен був отримати валовий дохід в кожному з 3 попередніх років, що перевищує той, що застосовується Департаментом соціального захисту (DSP) при оцінці права на оплату робочої сім'ї (ВПП)
ВПП не застосовується у випадку подружньої пари, цивільного партнера або де-факто партнерства, де немає дітей, і, отже, мінімальний рівень оцінюваного доходу для пар без дітей становить 20 000 євро на рік, понад будь-яке право на державні пільги.
Ця цифра зросте для громадян Великобританії, які прагнуть приєднатися до кількох членів сім'ї і де беруть участь залежні батьки.
Подальша увага буде приділена наступному оцінці права на спонсорство:
Незалежно від того, чи потрапив спонсор до негативної уваги An Garda Síochána (ірландська поліція) або імміграційних органів
Здатність спонсора підтримувати члена сім'ї фінансово на час запропонованого ними перебування в державі
Близькість і справжність відносин між спонсором і громадянином, що не є членом ЄЕЗ.
Право виступати в якості спонсора не означає, що автоматично передбачається, що заявка громадян, які не є членами ЄЕЗ, буде надана відповідно до цієї Схеми.
Чи потрібна мені віза?
Щоб подати заявку за цією Схемою, ви повинні перед поїздкою в Ірландію подати заяву на отримання візи або попередньої консультації. Ви можете перевірити, чи потрібна вам віза або не потрібна віза (потрібна попередня допомога), скориставшись нашим маршрутом подорожі.
Не подавайте заявку за цією схемою, якщо ви маєте намір залишитися менше 3 місяців. Ви повинні враховувати поточний час обробки заявок на попередню реєстрацію / візу при оформленні заяви.
Ви повинні подати заяву з вашої країни або країни, де ви є законним резидентом. Підтвердження місця проживання за межами держави може бути запитано, і заявник повинен залишатися за межами держави, поки їх заява обробляється.
Важливий: Вам не буде дозволено в'їзд до держави з метою приєднання або супроводу члена вашої сім'ї у Великобританії імміграційним офіцером на кордоні, а також ви не будете зареєстровані в державі, якщо ви не можете надати відповідний лист про схвалення попередньої консультації або довгострокову національну візу "D" Join Family UK.
Лист про попереднє схвалення та віза дозволяє подорожувати в Ірландію лише з певною метою. Вони не дають вам дозволу на в'їзд в країну або перебування тут. Імміграційний офіцер прикордонного контролю може відмовити вам у в'їзді, навіть якщо у вас є лист про попереднє ув'язнення або довгострокова віза.
Громадяни, які не мають візи, подадуть заявку на лист про затвердження перед візою
Громадяни, які потребують візи, подадуть заявку на довгострокову візу "D".
Кроки програми
Частина 2
Організуйте свої документи та сплачуйте збір
Ваша заявка складається з трьох частин:
Частина 1. Форма заявки
Заповніть онлайн-форму заявки. Це призведе до створення зведеної форми та декларації програми в кінці, яку ви повинні роздрукувати, підписати та дату.
Віза обов'язкова для громадян:
Вам потрібно буде вибрати тип візи як "Тривале перебування (D)"
Тип подорожі як запис "Одинарний" або "Кілька"
І виберіть "Віза - Приєднуйтесь до сім'ї (UK National)", як ваша причина для поїздки за посиланням вище.
Невізуальний обов'язковий національний:
Вам потрібно буде вибрати тип preclearance як "Тривале перебування (D)"
Тип подорожі як "одинарний" вхід
І виберіть "Preclearance - Приєднуйтесь до сім'ї (Uk National)" як причину для подорожі за посиланням вище.
Важливий: Не надавайте неправдиву або оманливу інформацію у формі заявки. Це може призвести до того, що вам буде заборонено подавати заявки на отримання візи / попередньої підписки на термін до 5 років.
Частина 2. Організуйте свої документи та сплачуйте збір
Ви повинні організувати свої підтверджуючі документи та сплатити плату за візу / попередню реєстрацію. Різні офіси приймають плату різними способами. Підсумкова форма заявки підкаже вам, в який офіс вам потрібно сплатити свій внесок.
Частина 3. Надішліть заявку
Для завершення процесу необхідно подати на оформлення паспорт і підтверджуючі документи. Де ви подаєте заявку, залежить від того, де ви живете. Підсумкова форма заявки направить вас до відповідного офісу.
Дуже важливо, щоб ви подали свої документи і гонорар в потрібний офіс протягом 30 днів з моменту заповнення онлайн-форми заявки. Кожна особа, яка не є членом ЄЕЗ (незалежно від віку), повинна буде подати окрему заяву, дотримуючись наведених вище кроків для попереднього розгляду або візи залежно від її національності.
Якщо вас попросять подати документи поштою в офіс (тільки записана доставка), покладіть їх в міцний м'який конверт і обов'язково оплатіть правильну поштову скриньку. Ви можете надіслати всі свої заявки разом, якщо ви подаєте заявку на більш ніж одну особу.
Розмістіть документи кожної особи в окремі конверти
Напишіть ім'я та номер транзакції заявки кожного заявника на кожному конверті
Помістіть кожен конверт у більший конверт і відправте його в офіс заявки.
Не використовуйте кліпи, скоби або файли, щоб вкласти аркуші разом у вашій програмі. Заявки на дітей віком до 18 років повинні подавати їхні батьки або законний опікун.
Керівництво по підтверджуючих документах
Документи, необхідні нижче, важливі, оскільки вони надають інформацію про ваші особисті обставини в країні, з якої ви подаєте заявку. Ви несете відповідальність за те, щоб переконати візового офіцера, що віза повинна бути надана для бажаної мети.
Подання будь-якого або всіх цих документів не гарантує, що ваша заявка буде успішною. Необхідно надати оригінали документів. Якщо ви подаєте документ, який не англійською або ірландською мовами, він повинен супроводжуватися повним перекладом.
Кожен перекладений документ повинен містити:
Підтвердження від перекладача про те, що це точний переклад оригіналу документа
Повне ім'я та підпис перекладача
Контактні дані перекладача.
Будь-яка держава, видана офіційними документами, такими як свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про смерть, свідоцтва про розлучення, які були видані державою за межами ЄЕЗ або Швейцарії, повинні бути засвідчені / апостильовані як справжні Міністерством закордонних справ у державі, яка видала документ, для того, щоб він міг бути прийнятий як доказ для цілей ірландської візи. Такі документи при необхідності потрібно перекласти на англійську або ірландську мову. Переклади, зроблені за межами ЄЕЗ або Швейцарії, також повинні бути засвідчені / апостильовані як справжні, Міністерством закордонних справ у країні, в якій відбувається переклад. Надішліть нам як оригінали документів, так і завірені переклади. Переклади, зроблені в ЄЕЗ або Швейцарії, не повинні бути засвідчені Міністерством закордонних справ.
Будь-яка держава, видана офіційними документами, такими як свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про смерть, свідоцтва про розлучення, які були видані державою в межах ЄЕЗ або Швейцарії , не вимагають засвідчення як справжні від держав-членів. Переклад цих документів не потрібен там, де також надається багатомовна стандартна форма (MSF). Такі форми MSF доступні в державах-членах за запитом. Якщо MSF не надається вами, то ці документи повинні бути перекладені на англійську або ірландську мову, якщо це необхідно для того, щоб він міг бути прийнятий як доказ для цілей ірландської візи.
Переклади, зроблені за межами ЄЕЗ або Швейцарії, також повинні бути засвідчені / апостильовані як справжні, Міністерством закордонних справ у країні, в якій відбувається переклад. Переклади, зроблені в ЄЕЗ або Швейцарії, не повинні бути засвідчені Міністерством закордонних справ. Ми також приймемо витяг європейського свідоцтва про шлюб, виданого відповідно до "Конвенції про видачу багатомовних витягів з записів про цивільний стан", як доказ шлюбу в межах ЄЕЗ або Швейцарії. Надішліть нам як оригінали документів, так і завірені переклади.
Всі листи, подані від компанії, компанії або іншої організації, повинні бути на офіційному документі, щоб вони могли бути перевірені, і показати, що організація:
Номер телефону (стаціонарна лінія – не мобільний/мобільний телефон)
Адреса електронної пошти (адреси електронної пошти Yahoo і Hotmail не приймаються)
Ім'я та назва/посада контактної особи
Письмовий підпис уповноваженого представника (електронний підпис не приймається).
Візовий офіцер розглядає кожну заявку по суті і може запросити додаткову інформацію або документацію. Якщо ви виявите, що не можете подати документ, запитаний нижче, ви повинні надати пояснення щодо того, чому ви не можете його надати, а також будь-які інші документи для розгляду співробітником Preclearance / Visa.
Необхідні підтверджуючі документи
Документація, необхідна від усіх заявників
Заповніть онлайн-форму заявки. Це створить підсумкову форму заявки та декларацію в кінці, яка повинна бути надрукована, підписана та датована. Онлайн-анкета підписується батьком або законним опікуном дитини у віці до 18 років.
Коли вони заповнюють свою інформацію в онлайн-анкеті:
Віза обов'язкова для національного
- Вам потрібно буде вибрати тип візи як "Тривале перебування (D)"
- Тип подорожі як запис "Одинарний" або "Кілька"
- І виберіть "Приєднатися до сім'ї (UK National)", як їх причину для подорожі за посиланням вище.
Невізуальний обов'язковий національний
- Вам потрібно буде вибрати тип preclearance як "Тривале перебування (D)"
- Тип подорожі як "одинарний"
- І виберіть "Preclearance-Приєднатися до сім'ї (UK National)" як причину для поїздки за посиланням вище.
Не надавайте неправдиву або оманливу інформацію у формі заявки. Це може призвести до того, що вам буде заборонено подавати заявки на отримання візи / попередньої підписки на термін до 5 років.
Ви повинні подати свій поточний паспорт із заявою на отримання візи /preclearance. Він повинен бути дійсним не менше 12 місяців з запропонованої вами дати в'їзду. Якщо у вас були попередні паспорти, ви також повинні надати якісну кольорову копію всіх сторінок цих паспортів. (Всі сторінки містять порожні сторінки)
Якщо ви не можете надати копії своїх попередніх паспортів, необхідно надати письмове пояснення разом з будь-якими відповідними поліцейськими звітами для розгляду. Якщо ви змінили своє ім'я в минулому, наприклад, шлюбом або з будь-якої іншої причини, ви повинні надати нам повну інформацію.
Плата, що не повертається, у розмірі 60 євро застосовується до заявок на попередню реєстрацію /візу і повинна бути сплачена в повному обсязі під час подання заяви на попередню реєстрацію. Якщо вам потрібна віза та вибір візи «Багаторазова», плата за проїзд становитиме 100 євро.
Будь ласка, додайте зі своєю заявкою докази того, що плата за заявку була сплачена , наприклад, копію квитанції про переказ з вашого банку. Плата за візу / попередню оплату - це адміністративний збір, який не повертається, який покриває витрати на обробку вашої заявки. Ця плата не може бути повернена, навіть якщо ваша заявка відхилена або відкликана.
Ви можете бути зобов'язані сплатити додаткові збори, наприклад, пов'язані з поданням ваших документів. На веб-сайті офісу, до якого ви повинні подати документи, будуть вказані відомості про додаткові збори та будь-які місцеві варіанти оплати. Детальна інформація про відповідний офіс буде доступна вам, як тільки ви заповните онлайн-заявку.
Інформація про звільнення від плати
Деякі заявники не сплачують плату за подання заявки. Інформацію про звільнення від плати можна знайти на веб-сторінці зборів за заявку.
Ви повинні надати докази медичного страхування протягом 1 року з запропонованої вами дати в'їзду в Ірландію з вашою попередньою заявою або візовою заявою, яка відповідає критеріям, викладеним нижче:
- Ви повинні бути охоплені приватним медичним страхуванням, від компанії, уповноваженої Органом медичного страхування. Спонсор може включити вас у свою схему групового страхування до тих пір, поки цей страховий план покриває вас з дати в'їзду в державу на рівні, який передбачає приватне медичне обслуговування на будь-який період госпіталізації в приватну лікарню.
Банківські виписки повинні бути на головному банківському папері. Ви можете використовувати друковану виписку з Інтернету, але вона повинна бути офіційно завірена вашим банком. Це означає, що кожна сторінка повинна бути нотаріально завірена банком, а виписка повинна супроводжуватися листом від банку. Ми не будемо приймати несертифіковані інтернет-заяви.
Вони повинні показати:
- ПОВНЕ ІМ'Я власника рахунку
- Адреса
- Номер банківського рахунку та тип рахунку
- Гроші, сплачені на рахунку та з нього протягом останніх шести (6) місяців безпосередньо перед заявою (тобто доходи та витрати) та
- Якщо ви також надсилаєте банківську виписку з депозитного /ощадного рахунку, ви повинні включити лист від свого банку, який підтверджує, що ви можете взяти гроші з цього рахунку.
Зверніть увагу, що рукописні записи або реквізити на банківській виписці не приймаються.
Ваш лист-заявка повинна включати наступне:
- Ваше повне ім'я, поштова адреса та номер заявки
- Якщо це можливо, додайте відомості про всіх супроводжуючих членів сім'ї, включаючи номери транзакцій їх заявки
- Ваша причина для поїздки в Ірландію, і як довго ви плануєте залишитися
- Дата, коли ви почали жити за вашою поточною адресою, і будь-які попередні адреси, за якими ви проживали протягом попередніх 5 років, включаючи дати та кількість часу в кожному місці
- Ви повинні надати інформацію про будь-які паспорти, які ви маєте, видані будь-якою іншою країною за межами громадянства, на яке ви подаєте заявку.
- Детальна інформація про членів вашої родини, які проживають в Ірландії, Сполученому Королівстві або в будь-якій державі ЄС / ЄЕЗ
- Для члена сім'ї, який проживає в Ірландії, будь ласка, вкажіть ім'я, національність, дату народження, відносини з вами та реєстраційний номер, якщо це можливо
- Що ви будете підкорятися умовам будь-якого дозволу, який може бути наданий вам, і не стати необґрунтованим тягарем для держави.
Ви повинні, якщо старше 16 років, подати довідку про несудимість (не більше 6 місяців, щоб також включити перевірку судимості) з вашої країни поточного проживання та будь-якої країни, в якій ви проживали, за 5 років до вашої заявки.
Це повинно бути видано поліцією цієї країни і повинно включати повну перевірку національних і місцевих записів цієї країни.
Перевірки судимості, проведені приватними компаніями, не приймаються.
- Біометрія потрібна від жителів Пакистану, Нігерії, Китаю, Гонконгу та Індії, які подають заяву на візу (застосовуються деякі винятки). Будь ласка, переконайтеся, що ви прочитали нашу сторінку біометричної інформації
- Якщо ви резидент в країні за межами країни, яка видала ваш паспорт або проїзний документ, який ви повинні подати:
- Повнокольорова копія вашого дозволу на проживання. Якщо у вас є картка проживання, ви повинні ксерокопіювати обидві сторони.
- Документація щодо попередніх відмов у візі, інших імміграційних питань (включаючи депортацію, прострочення) та кримінальні вироки.
- Відмова у візі: Для всіх заявок на візу / попередню реєстрацію, якщо вам було відмовлено у візі / попередньому зверненні в минулому для будь-якої країни, ви повинні надати нам деталі. Оригінальний лист, виданий вам органами влади цієї країни, повинен бути наданий разом з вашою заявкою. Крім того, якщо у вас є:
- були депортовані з будь-якої країни;
- було відмовлено у в'їзді в будь-яку країну; або
- В іншому випадку потрібно було покинути будь-яку країну (в тому числі прострочення в будь-якій країні).
Ви повинні надати оригінал документації, виданої органами цієї країни, з вашою заявою та повним поясненням для розгляду.
- Кримінальні вироки: Ви також повинні надати офіційну документацію про будь-які кримінальні вироки або кримінальні звинувачення, що очікують на розгляд. Якщо цього не зробити, це може призвести до відмови вашої заявки.
Нерозголошення цієї інформації, де це можливо, може призвести до того, що ваша заявка буде відхилена.
Категорії зв'язків
У всіх випадках ви повинні надати докази заявлених відносин.
Відповідальність за те, щоб показати справжність відносин, лежить на вас і вашого спонсора. Якщо сім'я вирішила розлучитися, держава не зобов'язана допомагати їм знову зібратися разом.
Чоловік або цивільний партнер громадянина Великобританії
Шлюби / цивільні партнерства повинні бути здатні до визнання відповідно до ірландського законодавства для інших цілей за межами імміграційної системи. Для імміграційних цілей недостатньо, щоб відносини розвивалися виключно через Інтернет або по телефону або текстовому повідомленні. Відносини повинні включати в себе ряд особистих зустрічей (за винятком веб-камери) між сторонами.
Ви повинні надати:
- Держава видала свідоцтво про шлюб або свідоцтво про цивільне партнерство з країни, в якій ви були одружені. Якщо ви одружилися на релігійній церемонії, ви також повинні надати релігійне свідоцтво.
- Якщо ви або ваш спонсор коли-небудь були раніше одружені або розлучені, ви повинні надати свої попередні свідоцтва про шлюб, розлучення або смерть, видані вашою попередньою державою.
- Якщо ви проживали з вашим чоловіком або цивільним партнером з моменту вашого шлюбу, вам доведеться надати докази цього. Наприклад, договори оренди, іпотечний договір та докази спільної адреси з моменту вступу в шлюб
- Якщо ваш спонсор (чоловік або цивільний партнер) і ви не проживали разом з моменту вашого шлюбу або цивільного партнерства, ви також повинні надати повний звіт про свою історію відносин (де і коли ви зустрілися, про що свідчать, наприклад, візи, штампи в'їзду / виїзду на паспорт вашого чоловіка, фотографії, листування по електронній пошті, телефон).
Де-факто партнер Національної Великобританії
Зверніться до розділів 6.3, 6.8 і 6.9 Документа про політику для отримання інформації про те, що де-факто є партнером. Ви повинні надати:
- Повний звіт про вашу історію відносин (де і коли ви зустрілися, про що свідчать, наприклад, візи, штампи в'їзду / виїзду в паспорті вашого партнера, фотографії, листування по електронній пошті, по телефону)
- Якщо ви або ваш спонсор коли-небудь були раніше одружені або розлучені, ви повинні надати свідоцтва про шлюб, розлучення або смерть, видані вашою попередньою державою. Якщо ви або ваш партнер розлучаєтеся, повинні бути надані докази юридичного поділу або докази припинення домовленостей про спільне проживання або інші докази, що свідчать про повне розірвання вчинених відносин.
- Необхідно надати докази спільного проживання не менше 2 років.
Приклади документації, яку необхідно подати:
- Свідоцтво про реєстрацію партнерства (якщо є)
- Докази спільної власності на майно
- Спільна оренда майна
- Постійне листування, адресоване обом партнерам за однією адресою
- Фінансова залежність, взаємозалежність або будь-які інші відповідні документальні докази.
Діти до 18 років
Діти до 18 років, які проживають з батьками, вважаються автоматично залежними. Ви не можете подати заявку на дитину, за якою доглядає спонсор, чоловік, цивільний чоловік, цивільний або де-факто партнер, в силу неформальної угоди про виховання або догляд.
Якщо ви робите заяву на дитину до 18 років, ви також зобов'язані надати:
- Оригінал свідоцтва про народження дитини або свідоцтва про усиновлення з документами заявки
- Докази поточного місцезнаходження дитини (наприклад, запис про відвідуваність школи)
Якщо ви звертаєтеся за дитиною, в якій помер один з батьків:
- Ви повинні вказати оригінал свідоцтва про смерть померлого з батьків
- Якщо ви подаєте заявку на більш ніж одну дитину, включіть оригінал свідоцтва про смерть в одну заявку і ксерокопію в одну заявку.
- Ви повинні надати докази того, де проживає дитина.
Якщо ви подаєте заяву на дитину, де один з батьків має одноосібну опіку:
- Ви повинні включити оригінальний судовий наказ, який надавав одноосібну опіку відповідному з батьків.
- Якщо ви подаєте заявку на більш ніж одну дитину, включіть окремий судовий наказ для кожної окремої дитини (відповідно)
Якщо існують будь-які інші механізми опіки (спільної або спільної) організації:
- Оригінал судового наказу повинен бути поданий
- Докази того, що дитині дозволено виїжджати за межі країни походження або проживання для проживання в державі
- Потрібна згода другого з батьків, яка також повинна показати, що вони розуміють, чи задоволена заява дитини, присутність дитини в державі не дає їм жодних прав на відвідування або проживання в державі.
- Чітка кольорова копія сторінки біоданих паспорта батька або, за відсутності паспорта, національного посвідчення особи, на якому відображається їх фотографія та підпис
- Докази того, що дитина є постійним членом сім'ї.
Діти старше 18 років
Ви повинні надіслати:
- Свідоцтво про народження або свідоцтво про усиновлення дитини.
- Докази вже існуючої стійкої підтримки:
- Фінансова підтримка , включаючи суму, частоту та тривалість підтримки, що надається вашим спонсором. Це може включати копії банківських виписок вашого спонсора, що показують перекази на ваш рахунок, копії банківських виписок, що показують отримання цих сум тощо.
- Будь-які інші підтримки, які ви хотіли б розглянути.
- Докази поточної адреси
- Будь-яке інше джерело доходу, яке вони мають
- Деталі будь-яких інших членів сім'ї в країні їх походження або проживання.
Якщо їм не виповнилося 23 роки, і вони залишаються в очній освіті:
- Документальне підтвердження того, що вони навчаються повний робочий день і продовжать свою освіту в цій державі. Це, наприклад, включатиме листи зі школи, коледжу чи університету, стенограми, результати іспитів та записи про відвідуваність. Будь-які листи зі шкіл, коледжів або університетів повинні окреслити всі відповідні деталі вашого поточного курсу та перспективного курсу, включаючи рік навчання, збори.
Якщо вони старше 18 років і не навчаються на денній формі:
- Якщо у них немає іншого джерела доходу, доказів того, чому вони не можуть працювати, чому вони не мають права на державні пільги і т.д.
- Їх витрати на проживання (наприклад, свідчення іпотеки або оренди, комунальні послуги, харчування, медичні, освітні платежі)
- Стан здоров'я (там, де це доречно)
- Будь-який порядок опіки (або еквівалентного юридичного) порядку (де це можливо).
Залежні батьки
Якщо ви робите свою заявку як літній залежний батько, ви повинні надати документальні докази, щоб встановити, що ви насправді залежить від вашого спонсора, і немає життєздатної альтернативи для вас, що приїжджають до держави.
Ви повинні відповідати критеріям, викладеним детально в розділі 8 Документа про політику. Хоча характер документальних доказів може варіюватися від випадку до випадку докази наступного, як правило, мають відношення.
- Ви повинні надати документальні докази, щоб продемонструвати сімейний зв'язок (державні свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб)
- Ви повинні надати документальне підтвердження суми, частоти та тривалості фінансової підтримки, що надається вашим спонсором (наприклад, копії банківських виписок вашого спонсора, що показують перекази на ваш рахунок, копії банківських виписок, що показують отримання цих сум)
- Докази всіх джерел доходу, які у вас можуть бути, якщо у вас немає іншого джерела доходу, докази того, чому ви не можете працювати, чому ви не маєте права на державні пільги і т.д.
- Докази всіх ваших витрат на проживання (наприклад, докази іпотеки або оренди, комунальні послуги, продукти харчування, медичні, освітні платежі)
- Детальна інформація про всіх інших членів сім'ї у вашій країні проживання / батьківщини
- Докази вашого стану здоров'я (де це доречно)
- Підтвердження вашої поточної адреси та того, з ким ви проживаєте
- Докази постійного контакту з вашим спонсором.
Документи спонсора
Ви, як спонсор, повинні надати:
Повнокольорова копія вашого поточного паспорта Великобританії
Повнокольорова копія будь-якого іншого поточного паспорта, який ви маєте
Повнокольорова копія всіх попередніх паспортів, які ви мали
Лист-спонсорство, який включає в себе наступне:
- Ваше повне ім'я, поштова адреса та номер заявки заявника
- Якщо це можливо, деталі всіх супроводжуючих членів сім'ї, включаючи номери транзакцій їх заявки
- Підтвердження того, що ви виступаєте в якості спонсора цієї програми
- Дата, коли ви почали жити за вашою поточною адресою, і будь-які попередні адреси, за якими ви проживали протягом попередніх 5 років, включаючи кількість часу в кожному місці
- Деталі будь-яких паспортів, які ви маєте, видані будь-якою іншою країною
- Якщо ви проживали в Ірландії в минулому, ваш PPSN
- Якщо у вас є будь-які кримінальні вироки або в очікуванні кримінальних звинувачень в будь-якій країні
- Якщо ви потрапили до несприятливої уваги An Garda Síochána (ірландська поліція), ви повинні надати деталі (і підтверджуючи документальні докази)
- Якщо ви виступали спонсором для будь-яких інших членів сім'ї протягом останніх 7 років
Ваш спонсор повинен буде надати детальні докази розміщення та його придатності
Ваш спонсор повинен підписати юридичне зобов'язання, щоб вони несли повну фінансову відповідальність за залежного материнського підприємства, і що будь-які державні кошти, якими користується родич, будуть відшкодовані спонсором.
Очищення поліції
Ви повинні надати довідку про несудимість (не більше 6 місяців, щоб також включити перевірку судимості) з вашої країни поточного проживання та будь-якої країни, в якій ви проживали, за 5 років до вашої заявки.
Це повинно бути видано поліцією цієї країни і повинно включати повну перевірку національних і місцевих записів цієї країни. Перевірки судимості, проведені приватними компаніями , не приймаються.
Зверніть увагу: довідка про несудимість від вашого спонсора в Ірландії не потрібна.
Фінанси
До теперішнього часу 6 місяців банківські виписки по всіх рахунках, що зберігаються. Банківські виписки повинні бути на головному банківському папері. Ви можете використовувати друковану виписку з Інтернету, але вона повинна бути офіційно завірена вашим банком. Це означає, що кожна сторінка повинна бути нотаріально завірена банком, а виписка повинна супроводжуватися листом від банку. Ми не будемо приймати несертифіковані інтернет-заяви.
Банківські виписки повинні показувати:
ПОВНЕ ІМ'Я власника рахунку
Номер банківського рахунку та тип рахунку
Гроші, сплачені на рахунку та з нього протягом останніх шести (6) місяців безпосередньо перед заявою (доходи та витрати)
Якщо ви також надсилаєте банківську виписку з депозиту або ощадного рахунку, ви повинні включити лист від свого банку, який підтверджує, що ви можете взяти гроші з цього рахунку.
Зверніть увагу, що рукописні записи або реквізити на банківській виписці не приймаються.
Працювати
Ваші податкові декларації за попередні 3 роки
Докази вашої поточної зайнятості
- Копія вашого трудового договору
- Лист від вашого роботодавця, який підтверджує, як довго ви там працювали, і вашу поточну посаду і
- 3 Останні виплати.
Якщо самозайняті, вам потрібно буде надати
- Податкова оцінка від Комісара з доходів або податкових органів країни, в якій ви живете протягом попередніх 3 фінансових років
- Банківські виписки бізнесу за останні півроку.
- Докази будь-якого заробітку з моменту подання останньої податкової декларації.
- Ви також повинні надати докази того, як ви маєте намір підтримати заявника та будь-яких утриманців, якщо це можливо, в Ірландії без звернення до державних коштів.
Якщо ви проживаєте з достатніми ресурсами , ви також повинні надати документальні докази фінансових ресурсів (наприклад, суму, джерело тощо).
Докази працевлаштування або самозайнятості в Ірландії, які демонструють, що ви здатні заробити достатній рівень доходу (суми вказані в Документі політики) для підтримки членів вашої родини на час пропонованого проживання в Ірландії.
Проживання
Ви повинні надати докази того, що ви отримали відповідне житло для членів вашої родини в Ірландії без звернення до державних коштів. Докази проживання та витрат повинні бути викладені у вашій заявці.
Що відбувається після подачі заявки?
Після того, як ми отримаємо вашу заявку та документи, ми перевіримо, чи є у вас:
Вибрано правильну причину подорожі у вашій анкеті
Додана супровідна документація
Сплачено плату за подання заявки.
Заявки обробляються в хронологічному порядку, в якому вони надходять. Будь ласка, зверніть увагу, що заявник несе відповідальність за надання нам відповідної документації та забезпечення обробника, що віза або попередня підписка повинні бути надані.
Поточний час обробки для Віз і Preclearance оновлюється щовівторка.
Повернення документів
Ми повернемо вам свідоцтва про шлюб, народження та смерть після обробки вашої заявки.
Якщо є інші документи, які потрібно повернути, введіть або напишіть список потрібних документів, а потім ви повинні:
Додайте список із заявою на візу
Включити оригінали документів зі списку (ми повернемо їх після обробки)
Включіть ксерокопію кожного документа (ми збережемо їх).
Примітка: Ви повинні включити оригінали документів. Не надсилайте тільки ксерокопії.
Ваша заявка може бути відхилена, якщо ви не подасте всі документи. Навіть якщо ви подасте все необхідне, немає ніякої гарантії, що віза буде надана.
Моя заявка була схвалена. Що відбувається зараз?
Громадяни, які не мають візи, обов'язкові для отримання візи
Ми повідомимо вас, якщо ваша заявка буде схвалена, і надішлемо вам лист про схвалення перед початком. Важливо, щоб ви перевірили свої дані на цьому листі на наявність будь-яких помилок.
Ваш лист передзвоження є важливим документом. Вам знадобиться його, щоб представити імміграційному офіцеру під час прикордонного контролю та, якщо йому буде надано в'їзд, для реєстрації імміграції.
Лист попереднього зв'язку дійсний протягом 6 місяців. Якщо ви не використовуєте його для поїздки в Ірландію протягом терміну дії листа, ви повинні відновити процес подачі заявки та подати нову заявку.
Не подорожуйте в Ірландію з простроченим листом про схвалення Preclearance. Також рекомендується, щоб у вас були чіткі докази вашого медичного страхування з вами, коли ви приїдете на кордон.
Віза обов'язкова для громадян
Ми повідомимо вас, якщо ваша заява буде схвалена, і відповідний офіс поставить у ваш паспорт візу довгострокового перебування "D" (Join Family UK National). Вам знадобиться ця віза для подорожі до Ірландії. Вам потрібно буде пред'явити її імміграційному офіцеру на прикордонному контролі і, якщо ви отримаєте дозвіл на в'їзд, для реєстрації в імміграційній службі.
Важливо, щоб ви перевірили візу на наявність будь-яких помилок. Ваша віза буде дійсна протягом 6 місяців з дати затвердження. Якщо ви не використовуєте свою візу протягом терміну дії, ви повинні відновити процес подачі заявки та подати нову заявку.
Вам не буде дозволено подорожувати в Ірландію, якщо ваша віза не дійсна. Також рекомендується, щоб у вас були чіткі докази вашого медичного страхування з вами, коли ви приїдете на кордон.
Чи можу я подати апеляцію, якщо мені відмовляють?
Ми повідомимо вас листом, якщо ваша заявка буде відхилена. У цьому листі будуть викладені причини, чому ваша заявка була відхилена. У листі про відмову також буде вказано, чи дозволено вам оскаржити рішення. У деяких випадках вам може не бути дозволено подати апеляцію (наприклад, якщо ви надаєте неправдиву або оманливу інформацію у своїй заявці).
Процес апеляції безкоштовний. Ви можете подати апеляцію на це рішення, відповівши на причини відмови додатковими підтверджуючими документами, якщо це необхідно. Ця апеляція повинна бути отримана нами протягом 8 тижнів з дати листа про відмову. Ви повинні подавати апеляції тільки поштою. Ми не можемо приймати факси або електронні листи.
Громадяни, які не мають візи, обов'язкові для отримання візи
Якщо ваша апеляція буде схвалена, ми надішлемо вам лист про попередню згоду, як описано вище. Якщо ваша апеляція буде відхилена, ми надішлемо вам лист з викладенням причин. Ви не можете подати ще одну апеляцію.
Не намагайтеся приїхати в Ірландію без попереднього схвалення, оскільки вам не дозволять в'їхати в країну. Якщо ваша апеляція відхилена, ви не можете подати ще одну апеляцію. За кожною заявкою допускається лише одна апеляція. У більшості випадків ви можете зробити свіжу заявку.
Віза обов'язкова для громадян
Якщо ваша апеляція буде схвалена, віза "D" тривалого перебування (Join Family - UK National) буде розміщена у вашому паспорті відповідним відомством, як описано вище. Якщо ваша апеляція буде відхилена, ми надішлемо вам лист з викладенням причин.
Ви не можете подати ще одну апеляцію. За кожною заявкою допускається лише одна апеляція. Не намагайтеся приїхати в Ірландію без візи, оскільки вам не дозволять в'їхати в країну. У більшості випадків ви можете зробити нову заявку.
Після приїзду в Україну, що буде далі?
Зареєструватися
Відвідайте реєстраційний офіс до закінчення терміну дії посадкової марки, щоб зареєструвати свій дозвіл на перебування довше 90 днів (тобто як члена сім'ї громадянина Великобританії). Якщо ваша зустріч буде успішною, вам буде надано дозвіл на імміграцію, щоб залишитися в якості члена сім'ї громадянина Великобританії протягом початкового 12-місячного періоду.
Будь ласка, зверніть увагу, що діти віком до 16 років не зобов'язані реєструватися. Для отримання додаткової інформації: заява на повторну візу для неповнолітнього до 16 років. Якщо ви є залежним батьком громадянина Великобританії, ваш дозвіл буде заснований на імміграційному штампі 0.
Поновіть дозвіл на імміграцію
Ви повинні відвідати реєстраційний офіс , щоб поновити свій дозвіл та реєстрацію приблизно за 6 тижнів до закінчення терміну їх дії. Ви повинні продовжувати відповідати критеріям, викладеним у документі політики.
Чи можу я подати заявку, якщо я тут як відвідувач?
Ні, ви не можете в'їхати в Ірландію як відвідувач, а потім прагнути залишитися членом сім'ї громадянина Великобританії за цією схемою. Ви повинні подати заяву з-за меж Ірландії, з вашої країни законного проживання, і залишатися за межами держави, поки ваша заявка обробляється. Заявки не приймаються зсередини держави.
З ким я можу зв'язатися, якщо мої обставини зміняться?
Ви повинні повідомити Міністерство юстиції про будь-які зміни обставин протягом 2 тижнів після такої зміни обставин, що виникають.
Заява про перебування на утриманні сім'ї
Відділ з питань перебування та дозволів на проживання
Доставка імміграційних послуг
Поштова скринька 12695
Dublin 2, D02XK70
Відхід від держави-спонсора
Розлучення або анулювання цивільного партнерства
Порушення де-факто відносин.
За таких обставин ви можете письмово запросити дозвіл на проживання в державі на індивідуальній та особистій основі у Департаменті відповідно до існуючих процедур та політик. Такі запити розглядаються в кожному конкретному випадку.
Буде розглянуто (не обмежуючись цим) наступне:
Тривалість часу, протягом якого спонсор проживав у державі до того, як вони померли або покинули державу
Характер і поведінка спонсора
Тривалість шлюбу, цивільного партнерства або де-факто відносин
Будь-які діти у відносинах
Тривалість часу, протягом якого заявник проживав у державі
Попередня та поточна діяльність заявника, наприклад, історія працевлаштування, самозайнятість, періоди навчання, залежність від спонсора або іншої особи або залежність від ірландської державної підтримки
Будь-яка інша відповідна інформація.
Якщо я перебуваю в державі за іншим дійсним дозволом, що мені робити?
Якщо ви маєте окремий дозвіл на імміграцію в межах держави з метою навчання або роботи, наприклад, а потім стаєте чоловіком, цивільним партнером або де-факто партнером громадянина Великобританії, запит на зміну статусу може бути поданий до Міністерства юстиції за адресою нижче:
Відділ CHOS - Громадянин Великобританії
Підрозділ C - Відділ внутрішнього проживання та дозволів
Надання імміграційних послуг
Міністерство юстиції
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
Ірландія
