Bu Bölümde
Giriş
İrlanda'daki Birleşik Krallık vatandaşı aile üyenize katılmak istiyorsanız, lütfen ihtiyaç duyabileceğiniz her türlü bilgi ve bu tür bir başvuruya bağlı koşullar için aşağıyı okuyun.
Bu program, AEA vatandaşı olmayan belirli kişilerin İrlanda'daki Birleşik Krallık vatandaşı aile üyelerine katılmak için başvurmalarına olanak tanır. Aile birleşimi için otomatik bir hak olmadığını ancak Birleşik Krallık vatandaşlarının bu tür başvurularda sponsor olarak hareket etmelerine izin verileceğini lütfen unutmayın.
Kimler başvurmalı?
Brexit geçiş döneminin sona ermesini takiben 31 Aralık 2020 tarihinde saat 11 'den itibaren geçerli olmak üzere, Birleşik Krallık vatandaşlarının İrlanda'daki Birleşik Krallık vatandaşı aile üyelerine katılmak veya onlara eşlik etmek isteyen tüm AEA dışı aile üyelerinin, uyruklarına bağlı olarak, bir ön izin veya vize programı aracılığıyla başvurmaları gerekecektir.
Bu program hem vize gerektiren hem de vize gerektirmeyen vatandaşlar için geçerlidir. Ön İzin Programı yalnızca bir Birleşik Krallık vatandaşı 31 Aralık 2020 tarihinden sonra İrlanda'da yaşamaya başladığında geçerlidir.
Çekilme Anlaşması
Eğer bir Birleşik Krallık vatandaşı bu tarihte ya da bu tarihten önce İrlanda'da yaşıyorsa, kendisi ve AEA vatandaşı olmayan uygun aile üyeleri Çekilme Anlaşması kapsamında yararlanıcı olacaktır.
Ortak Seyahat Alanı
Birleşik Krallık vatandaşları İrlanda göçmenlik yasası kapsamında 'vatandaş olmayanlar' olarak kabul edilmemektedir ve Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden (AB) ayrılmasının ardından ülkede yaşama özgürlüğü de dahil olmak üzere Ortak Seyahat Alanı (CTA) kapsamındaki düzenlemelerden yararlanmaya devam edeceklerdir.
Bu politika hakkında daha fazla bilgiyi nerede bulabilirim?
Bu sayfada açıklanan göçmenlik izin ve başvuru sistemi, aşağıdaki hususlara dayanmaktadır Politika Belgesi 23/12/2020 tarihinde yayınlanmıştır. Adalet Bakanlığı bu politikayı istediği zaman değiştirme veya askıya alma hakkını saklı tutar. Aşağıdaki bilgiler yalnızca bir rehber niteliğindedir, politika belgesi bu programa uygunluk için ilgili tüm kriterleri özetlemektedir.
Bu Program kapsamında başvuru yapmaya uygun muyum?
İrlanda dışındaysanız ve bu programa başvurmaya uygunsanız:
AEA/İsviçre vatandaşı olmayan biri iseniz
Birleşik Krallık vatandaşı bir kişi tarafından destekleniyorsa
Normalde İrlanda dışında ikamet ediyorsanız
İyi karakterli ve iyi durumda olmanız, yani son beş yıl içinde ikamet ettiğiniz herhangi bir ülke için 6 aydan daha eski olmayan bir polis izin belgesi veya eşdeğerini sağlayabilmeniz
Birleşik Krallık vatandaşı ile olan ilişkinizi belgeleyebilecek durumda iseniz
Birleşik Krallık'taki aile üyenizle İrlanda'da kalıcı olarak birlikte yaşama niyetindeyseniz
İrlanda Sağlık Sigortası Kurumu tarafından yetkilendirilmiş bir şirketten sağlık sigortasına sahip olmak (daha fazla ayrıntı için aşağıya bakın).
Ve aşağıdaki kategorilerden birine girer:
- Eş
- Sivil partner
- De facto partner (bu kategoride başvuruyorsanız 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız).
- Sponsor
- Eş
- Sivil partner
- Fiili ortak.
- Sponsor
- Eş
- Sivil partner
- Fiili ortak.
Başvuruya uygunluk, AEA vatandaşı olmayan kişinin başvurusunun bu Program kapsamında otomatik olarak kabul edileceği anlamına gelmez.
Bana kim sponsor olabilir?
Uygun bir sponsor tarafından İrlanda'ya davet edilmelisiniz. Uygun bir sponsor şunları yapmalıdır:
Birleşik Krallık vatandaşı olmak
Eyalette ikamet etme niyetinde olmak veya halihazırda Eyalette bulunmak ve kendi kendine yeterli olmak, yani sosyal yardım almıyor olmak ve kamu fonlarına güvenmeden başvuru sahibi / sahiplerini mali olarak destekleyebilmek
Eş, resmi partner veya fiili partner olması durumunda, ön izin/vize başvurusundan önceki 7 yıl içinde başka birine sponsor olmamış olması
Başvurudan hemen önce iki yıl veya daha uzun bir süre boyunca tamamen veya esas olarak yardımlara bağımlı olmamak.
Gelir seviyeleri
Sponsor, önceki 3 yılın her birinde Sosyal Koruma Departmanı (DSP) tarafından Çalışan Aile Ödemesi (WFP) için uygunluğun değerlendirilmesinde uygulanan brüt geliri aşan bir brüt gelir elde etmiş olmalıdır
WFP, çocuk sahibi olmayan evli çiftler, hayat arkadaşları ya da fiili birliktelikler için geçerli değildir ve dolayısıyla çocuk sahibi olmayan çiftler için değerlendirilebilir gelirin asgari düzeyi, Devlet yardımlarından yararlanma hakkının üzerinde yıllık 20.000 Avro'dur
Bu rakam, birden fazla aile üyesinin katılmak istediği ve bakmakla yükümlü olunan ebeveynlerin söz konusu olduğu Birleşik Krallık vatandaşları için artacaktır.
Sponsorluk için uygunluğun değerlendirilmesinde aşağıdakiler daha fazla dikkate alınacaktır:
Sponsorun An Garda Síochána'nın (İrlanda polisi) veya göçmenlik makamlarının olumsuz dikkatini çekip çekmediği
Sponsorun aile üyesini Devlette kalması önerilen süre boyunca mali olarak destekleme kapasitesi
Sponsor ile AEA vatandaşı olmayan kişi arasındaki ilişkinin yakınlığı ve gerçekliği.
Sponsor olarak hareket etmeye uygunluk, AEA vatandaşı olmayan kişinin başvurusunun bu Program kapsamında otomatik olarak kabul edileceği anlamına gelmez.
Vizeye ihtiyacım var mı?
Bu Program kapsamında başvuruda bulunmak için İrlanda'ya seyahat etmeden önce vize veya ön izin başvurusunda bulunmanız gerekmektedir. Vize gerekli mi yoksa vizesiz mi (ön izin gerekli) olduğunuzu aşağıdaki sayfamızı kullanarak kontrol edebilirsiniz seyahat yolu.
Eğer 3 aydan daha kısa bir süre kalmayı planlıyorsanız bu program kapsamında başvuru yapmayınız. Başvuru yaparken ön izin/vize başvuruları için geçerli işlem sürelerini dikkate almalısınız.
Kendi ülkenizden veya yasal olarak ikamet ettiğiniz bir ülkeden başvuruda bulunmalısınız. Eyalet dışında ikamet edildiğine dair kanıt istenebilir ve başvuru sahibi, başvurusu işleme alınırken Eyalet dışında kalmalıdır.
Önemli: Birleşik Krallık'taki aile üyenize katılmak veya eşlik etmek amacıyla sınırdaki bir göçmenlik memuru tarafından Devlete girişinize izin verilmeyecek ve uygun ön izin onay mektubunu veya uzun süreli 'D' Aileye Katıl Birleşik Krallık ulusal vizesini ibraz edemediğiniz sürece Devlete kaydedilmeyeceksiniz.
Ön izin onay mektubu ve vize, İrlanda'ya yalnızca belirli bir amaç için seyahat etmenize izin verir. Size ülkeye girme veya burada kalma izni vermezler. Sınır kontrolündeki bir göçmenlik memuru, ön izin mektubunuz veya uzun süreli kalış vizeniz olsa bile girişinizi reddedebilir.
Vize gerektirmeyen ülke vatandaşları ön izin onay mektubu için başvuracaklardır
Vize gerektiren ülke vatandaşları uzun süreli 'D' vizesi için başvuruda bulunacaktır.
Uygulama adımları
Bölüm 2
Belgelerinizi düzenleyin ve ücreti ödeyin
Başvurunuz 3 bölümden oluşmaktadır:
Bölüm 1. Başvuru formu
Doldurun online başvuru formu. Bu, sonunda yazdırmanız, imzalamanız ve tarih atmanız gereken bir başvuru özet formu ve beyanname oluşturacaktır.
Vize türünü 'Uzun Kalış (D)' olarak seçmeniz gerekecektir.
Yolculuk Türü 'Tek' giriş veya 'Çoklu' giriş olarak
Ve yukarıdaki bağlantıda seyahat nedeniniz olarak 'Vize -Aileye Katıl (Birleşik Krallık Vatandaşı)' seçeneğini seçin.
Vize gerektirmeyen vatandaş:
Ön Kontrol tipini 'Uzun Kalma (D)' olarak seçmeniz gerekecektir.
Yolculuk Türü 'Tek' giriş olarak
Ve yukarıdaki bağlantıda seyahat nedeniniz olarak 'Ön İzin - Aileye Katıl (Birleşik Krallık Vatandaşı)' seçeneğini seçin.
Önemli: Başvuru formunda yanlış veya yanıltıcı bilgi vermeyin. Aksi takdirde, 5 yıla kadar bir süre boyunca başka vize/ön izin başvurusu yapmanız engellenebilir.
Bölüm 2. Belgelerinizi düzenleyin ve ücreti ödeyin
Destekleyici belgelerinizi düzenlemeli ve vize/ön izin başvuru ücretini ödemelisiniz. Farklı ofisler ücretleri farklı şekillerde kabul etmektedir. Özet başvuru formu, ücretinizi hangi ofise ödemeniz gerektiğini size söyleyecektir.
Bölüm 3. Başvurunuzu gönderin
Süreci tamamlamak için pasaportunuzu ve destekleyici belgelerinizi işleme sunulmak üzere göndermeniz gerekmektedir. Başvurunuzu nereye yapacağınız nerede yaşadığınıza bağlıdır. Özet başvuru formu sizi ilgili ofise yönlendirecektir.
Online başvuru formunu doldurduktan sonraki 30 gün içinde belgelerinizi ve ücretinizi doğru ofise teslim etmeniz çok önemlidir. AEA vatandaşı olmayan her kişi (yaşı ne olursa olsun), uyruklarına bağlı olarak ön izin veya vize için yukarıdaki adımları izleyerek ayrı bir başvuru yapmak zorunda kalacaktır.
Belgelerinizi posta yoluyla bir ofise göndermeniz istenirse (yalnızca kayıtlı teslimat), bunları sağlam bir zarfın içine koyun ve doğru posta ücretini ödediğinizden emin olun. Birden fazla kişi için başvuruyorsanız tüm başvurularınızı birlikte gönderebilirsiniz.
Her bir kişinin başvuru belgelerini ayrı zarflara koyun
Her zarfın üzerine her bir başvuru sahibinin adını ve Başvuru İşlem Numarasını yazın
Her bir zarfı daha büyük bir zarfın içine yerleştirin ve başvuru ofisine gönderin.
Başvurunuzda sayfaları birbirine tutturmak için herhangi bir klips, zımba veya dosya kullanmayın. Başvurular 18 yaşından küçük çocuklar için ebeveynleri veya yasal vasileri tarafından yapılmalıdır.
Destekleyici belgelere ilişkin rehberlik
Aşağıda istenen belgeler, başvuruda bulunduğunuz ülkedeki kişisel durumunuz hakkında bilgi sağladıkları için önemlidir. Vize Memurunu, talep edilen amaç için vize verilmesi gerektiği konusunda ikna etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
Bu belgelerden herhangi birinin veya tamamının sunulması başvurunuzun başarılı olacağını garanti etmez. Belgelerin orijinalleri sunulmalıdır. İngilizce veya İrlandaca olmayan bir belge sunmanız halinde, bu belgenin tam bir tercümesi de sunulmalıdır.
Tercüme edilen her belge aşağıdakileri içermelidir:
Çevirmenin orijinal belgenin doğru bir çevirisi olduğuna dair onayı
Çevirmenin tam adı ve imzası
Çevirmenin iletişim bilgileri.
AEA veya İsviçre dışındaki bir Devlet tarafından verilen Doğum Belgeleri, Evlilik Belgeleri, Ölüm Belgeleri, Boşanma Belgeleri gibi Devlet tarafından verilen tüm resmi belgelerin İrlanda vizesi amaçları doğrultusunda kanıt olarak kabul edilebilmesi için belgeyi veren Devletin Dışişleri Bakanlığı tarafından orijinal olarak onaylanması/apostillenmesi gerekmektedir. Bu tür belgelerin gerekirse İngilizce veya İrlandaca'ya tercüme edilmesi gerekmektedir. AEA veya İsviçre dışında yapılan çeviriler de çevirinin yapıldığı ülkenin Dışişleri Bakanlığı tarafından orijinal olarak onaylanmalı/apostillenmelidir. Bize hem orijinal belgeleri hem de onaylı çevirileri gönderin. AEA veya İsviçre'de yapılan çevirilerin Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylanmasına gerek yoktur.
AEA veya İsviçre dahilindeki bir Devlet tarafından düzenlenen Doğum Belgeleri, Evlilik Belgeleri, Ölüm Belgeleri, Boşanma Belgeleri gibi Devlet tarafından verilen resmi belgelerin Üye Devletler tarafından aslına uygun olarak tasdik edilmesi gerekmez. Çok dilli standart bir formun (MSF) da sağlandığı durumlarda bu belgelerin tercümesi gerekli değildir. Bu tür MSF formları talep üzerine Üye Devletlerden temin edilebilir. Tarafınızdan bir MSF temin edilmemişse, İrlanda vizesi amaçları doğrultusunda kanıt olarak kabul edilebilmesi için, gerekirse bu belgelerin İngilizce veya İrlandaca'ya tercüme edilmesi gerekmektedir.
AEA veya İsviçre dışında yapılan çeviriler de çevirinin yapıldığı ülkenin Dışişleri Bakanlığı tarafından orijinal olarak onaylanmalı/apostillenmelidir. AEA veya İsviçre'de yapılan çevirilerin Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylanmasına gerek yoktur. Ayrıca, AEA veya İsviçre'deki bir evliliğin kanıtı olarak "Medeni durum kayıtlarından çok dilli özetler çıkarılmasına ilişkin Sözleşme" uyarınca düzenlenmiş bir Avrupa evlilik cüzdanının Özünü de kabul edeceğiz. Bize hem orijinal belgeleri hem de onaylı tercümelerini gönderin.
Bir işletme, şirket veya başka bir kuruluştan gönderilen tüm mektuplar, doğrulanabilmeleri için resmi antetli kağıda yazılmalı ve kuruluşun kimliğini göstermelidir:
Telefon numarası (sabit hat - cep/cep telefonu değil)
E-posta adresi (Yahoo ve Hotmail e-posta adresleri kabul edilmemektedir)
İrtibat kurulacak kişinin adı ve unvanı/pozisyonu
Yetkili bir temsilcinin yazılı imzası (elektronik imza kabul edilmez).
Vize Yetkilisi her başvuruyu kendi esasına göre değerlendirir ve ek bilgi veya belge talep edebilir. Aşağıda talep edilen bir belgeyi sunamayacağınızı fark ederseniz, bu belgeyi neden sunamayacağınıza dair bir açıklama ve Ön İzin/Vize Görevlisi tarafından değerlendirilmek üzere başka belgeler sunmalısınız.
Gerekli destekleyici belgeler
Tüm başvuru sahiplerinden istenen belgeler
Doldurun online başvuru formu. Bu işlem sonunda bir başvuru özet formu ve beyanname oluşturulacak ve bu formun yazdırılması, imzalanması ve tarih atılması gerekecektir. Online başvuru formu, 18 yaşından küçükse çocuğun ebeveyni veya yasal vasisi tarafından imzalanır.
Online başvuru formundaki bilgilerini doldururken:
Vize gerektiren bir ulusal
- Vize türünü 'Uzun Kalış (D)' olarak seçmeniz gerekecektir.
- Yolculuk Türü 'Tek' giriş veya 'Çoklu' giriş olarak
- Ve yukarıdaki bağlantıda seyahat nedeni olarak 'Aileye Katıl (Birleşik Krallık Vatandaşı)' seçeneğini seçin.
Vize gerektirmeyen bir ulusal
- Ön Kontrol tipini 'Uzun Kalma (D)' olarak seçmeniz gerekecektir.
- Yolculuk Türü 'Tek' olarak
- Ve yukarıdaki bağlantıda seyahat nedeni olarak 'Ön İzin-Aileye Katıl (Birleşik Krallık Vatandaşı)' seçeneğini seçin.
Başvuru formunda yanlış veya yanıltıcı bilgi vermeyin. Bu şekilde davranmanız, 5 yıla kadar bir süre için daha fazla vize/ön izin başvurusu yapmanıza engel olunmasına yol açabilir.
Vize/Ön İzin başvurusu ile birlikte güncel pasaportunuzu ibraz etmeniz gerekmektedir. Bu pasaport, önerilen giriş tarihinizden itibaren en az 12 ay geçerli olmalıdır. Daha önce pasaportunuz varsa, bu pasaportların tüm sayfalarının iyi kalitede renkli bir kopyasını da sunmalısınız. (Tüm sayfalara boş sayfalar dahildir)
Önceki pasaportlarınızın kopyalarını sağlayamıyorsanız, değerlendirilmek üzere ilgili polis raporlarıyla birlikte yazılı bir açıklama sunmanız gerekir. Geçmişte, örneğin evlilik veya başka bir nedenle adınızı değiştirdiyseniz, bize tüm ayrıntıları sağlamalısınız.
Ön izin/vize başvuruları için 60 Avro tutarında iade edilmeyen bir ücret uygulanmaktadır ve bu ücretin tamamı ön izin başvurusu sırasında ödenmelidir. Vize almanız gerekiyorsa ve 'Çoklu' giriş vizesi seçtiyseniz ücret 100 € olacaktır.
Lütfen başvurunuzla birlikte başvuru ücretinin ödendiğine dair belgeyi (örneğin bankanızdan aldığınız havale makbuzunun bir kopyasını) ekleyin. Vize/ön izin ücreti, başvurunuzun işleme alınma maliyetini karşılayan ve iade edilmeyen bir idari ücrettir. Başvurunuz reddedilse veya geri çekilse bile bu ücret iade edilemez.
Örneğin belgelerinizin teslim edilmesiyle ilgili olarak ek ücretler ödemeniz gerekebilir. Belgelerinizi teslim etmeniz gereken ofisin web sitesinde ek ücretler ve yerel ödeme seçenekleri hakkında ayrıntılar yer alacaktır. Online başvuruyu tamamladığınızda ilgili ofisin detayları size sunulacaktır.
Ücret muafiyetleri hakkında bilgi
Bazı başvuru sahipleri başvuru ücreti ödememektedir. Ücret muafiyetlerine ilişkin bilgiler başvuru formunda bulunabilirücretler web sayfası.
Ön izin veya vize başvurunuzla birlikte İrlanda'ya önerilen giriş tarihinizden itibaren 1 yıllık bir süre için aşağıda belirtilen kriterleri karşılayan sağlık sigortası kanıtı sunmalısınız:
- Kurum tarafından yetkilendirilmiş bir şirketten özel sağlık sigortası yaptırmış olmanız gerekir. Sağlık Sigortası Kurumu. Sponsor, bu sigorta planı sizi Devlete giriş tarihinden itibaren özel bir hastanede yattığınız herhangi bir süre için özel sağlık hizmeti sağlayan bir düzeyde kapsadığı sürece sizi kendi grup sigorta planına dahil edebilir.
Banka ekstreleri başlı banka kağıdında olmalıdır. Basılı bir internet ekstresi kullanabilirsiniz ancak bunun bankanız tarafından resmi olarak onaylanmış olması gerekir. Bu, her sayfanın banka tarafından noter onaylı olması ve ekstreye bankadan gelen bir mektubun eşlik etmesi gerektiği anlamına gelir. Onaysız internet beyanlarını kabul etmeyeceğiz.
Göstermek zorundalar:
- Hesap sahibinin tam adı
- Adres
- Banka hesap numarası ve hesap türü
- Başvurudan hemen önceki son altı (6) ay içinde hesaba giren ve çıkan para (yani gelir ve gider) ve
- Ayrıca bir mevduat/tasarruf hesabından banka ekstresi gönderiyorsanız, bankanızdan bu hesaptan para çekebileceğinizi onaylayan bir mektup eklemeniz gerekir.
Lütfen el yazısı girişlerin veya banka hesap özetindeki ayrıntıların kabul edilmediğini unutmayın.
Başvuru mektubunuz aşağıdakileri içermelidir:
- Tam adınız, posta adresiniz ve başvuru numaranız
- Varsa, başvuru işlem numaraları da dahil olmak üzere eşlik eden tüm aile üyelerinin ayrıntılarını ekleyin
- İrlanda'ya seyahat etme nedeniniz ve ne kadar kalmayı planladığınız
- Mevcut adresinizde yaşamaya başladığınız tarih ve son 5 yıl içinde ikamet ettiğiniz önceki adresler, her bir yerde bulunduğunuz tarihler ve süreler de dahil olmak üzere
- Başvurduğunuz vatandaşlık dışındaki herhangi bir ülke tarafından verilmiş pasaportlarınızın ayrıntılarını sağlamalısınız
- İrlanda, Birleşik Krallık veya herhangi bir AB/AEA Devletinde ikamet eden aile üyelerinizin ayrıntıları
- İrlanda'da ikamet eden aile üyesi için lütfen isim, uyruk, doğum tarihi, sizinle olan ilişki ve varsa kayıt numarasını belirtin
- Size verilebilecek herhangi bir iznin koşullarına uyacağınızı ve Devlete makul olmayan bir yük oluşturmayacağınızı.
Eğer 16 yaşından büyükseniz, şu anda ikamet ettiğiniz ülkeden ve başvurunuzdan önceki 5 yıl içinde ikamet ettiğiniz herhangi bir ülkeden Polis İzin Belgesi (en fazla 6 aylık, sabıka kaydı kontrolünü de içerecek şekilde) sunmalısınız.
Bu belge o ülkenin polis teşkilatı tarafından verilmeli ve o ülkenin ulusal ve yerel kayıtlarının tam bir kontrolünü içermelidir.
Özel şirketler tarafından yapılan sabıka kaydı kontrolleri kabul edilmeyecektir.
- Vize başvurusunda bulunan Pakistan, Nijerya, Çin, Hong Kong ve Hindistan vatandaşlarından biyometri istenmektedir (bazı muafiyetler geçerlidir). Lütfen vize başvuru formumuzu okuduğunuzdan emin olun. bi̇yometri̇k bi̇lgi̇ler Sayfa
- Eğer sen pasaportunuzu veren ülke dışında bir ülkede ikamet ediyorsanız veya seyahat belgesi ibraz etmelisiniz:
- İkamet izninizin tam renkli bir kopyası. İkamet kartınız varsa her iki yüzünün de fotokopisini çekmelisiniz.
- Önceki vize retleri, diğer göçmenlik sorunları (sınır dışı edilme, fazla kalma dahil) ve Ceza Mahkumiyetlerine ilişkin belgeler.
- Vize retleri: Tüm vize / ön izin başvuruları için, geçmişte herhangi bir ülke için vize / ön izin reddedildiyse, bize ayrıntıları sağlamalısınız. Söz konusu ülkenin yetkilileri tarafından size verilen orijinal mektup başvurunuzla birlikte sunulmalıdır. Buna ek olarak eğer varsa:
- Herhangi bir ülkeden sınır dışı edilmiş olmak;
- Herhangi bir ülkeye girişi reddedilmişse; veya
- Başka bir şekilde herhangi bir ülkeyi terk etmesi istenmişse (herhangi bir ülkede fazla kalmak dahil).
Başvurunuzla birlikte o ülkenin yetkili makamları tarafından düzenlenmiş orijinal belgeleri ve değerlendirmeye alınmak üzere tam bir açıklama sunmanız gerekir.
- Cezai hükümler: Ayrıca, herhangi bir cezai mahkumiyet veya bekleyen cezai suçlamaların resmi belgelerini de sağlamalısınız. Bunu yapmamanız başvurunuzun reddedilmesine neden olabilir.
Geçerli olduğu durumlarda bu bilgilerin açıklanmaması, başvurunuzun reddedilmesine neden olabilir.
İlişki kategorileri
Her durumda, iddia edilen ilişkiye dair kanıt sunmanız gerekmektedir.
İlişkinin gerçekliğini gösterme sorumluluğu size ve sponsorunuza aittir. Eğer aile ayrılmaya karar vermişse, Devlet onların tekrar bir araya gelmesine yardımcı olmak zorunda değildir.
Birleşik Krallık vatandaşının eşi veya resmi partneri
Evlilikler/medeni birliktelikler, göçmenlik sistemi dışındaki diğer amaçlar için İrlanda hukuku kapsamında tanınabilir olmalıdır. Göçmenlik amaçları doğrultusunda, bir ilişkinin yalnızca internet üzerinden veya telefon ya da kısa mesaj yoluyla gelişmiş olması yeterli değildir. Bir ilişki, taraflar arasında bir dizi yüz yüze görüşmeyi (web kamerası hariç) içermelidir.
Sağlamak zorundasınız:
- Evlendiğiniz ülkeden devlet tarafından verilmiş bir evlilik cüzdanı veya medeni birliktelik belgesi. Dini bir törenle evlendiyseniz, dini sertifikayı da sağlamalısınız
- Siz veya sponsorunuz daha önce evlendiyseniz veya boşandıysanız, önceki Devlet tarafından verilen evlilik, boşanma veya ölüm belgelerinizi sağlamalısınız
- Evlendiğinizden beri eşiniz veya hayat arkadaşınızla birlikte ikamet ediyorsanız, bunu kanıtlamanız gerekecektir. Örneğin, kira sözleşmeleri, ipotek sözleşmesi ve evlilikten bu yana ortak adres kanıtı
- Sponsorunuz (eşiniz veya medeni partneriniz) ve siz evliliğinizden veya medeni birlikteliğinizden bu yana birlikte ikamet etmediyseniz, ilişki geçmişinizin tam bir açıklamasını da sunmalısınız (örneğin vizeler, eşinizin pasaportundaki giriş/çıkış damgaları, fotoğraflar, e-posta, telefon yazışmaları ile kanıtlanan nerede ve ne zaman tanıştığınız).
Birleşik Krallık vatandaşının De Facto Ortağı
Bölüm 6.3, 6.8 ve 6.9'a bakınız.Politika Belgesi fiili ortağın ne olduğu hakkında bilgi için. Sağlamanız gerekir:
- İlişki geçmişinizin tam bir dökümü (örneğin vizeler, partnerinizin pasaportundaki giriş/çıkış damgaları, fotoğraflar, e-posta, telefon yazışmaları ile kanıtlanan nerede ve ne zaman tanıştığınız)
- Siz veya sponsorunuz daha önce evlendiyseniz veya boşandıysanız, Devlet tarafından verilmiş önceki evlilik, boşanma veya ölüm belgelerinizi sunmalısınız. Siz veya eşiniz ayrılmışsanız, yasal ayrılık belgesi veya birlikte yaşama düzenlemelerinin sona erdiğine dair kanıt veya taahhüt edilen ilişkinin tamamen koptuğunu gösteren diğer kanıtlar sağlanmalıdır
- En az 2 yıl birlikte yaşandığına dair kanıt sunulmalıdır.
Sunulması gereken belgelere örnekler:
- Ortaklık tescil belgesi (varsa)
- Mülkün ortak mülkiyetine ilişkin kanıtlar
- Mülkün ortak kiracılığı
- Her iki ortağa da aynı adresten gönderilen sürekli yazışmalar
- Mali bağımlılık, karşılıklı bağımlılık veya diğer ilgili belgesel kanıtlar.
18 yaşından küçük çocuklar
Ebeveynleriyle birlikte yaşayan 18 yaşından küçük çocuklar otomatik olarak bağımlı kabul edilir. Sponsor, eş, medeni veya fiili partner tarafından gayri resmi bir koruyucu aile veya bakım düzenlemesi nedeniyle bakılan bir çocuk için başvuruda bulunamazsınız.
Eğer 18 yaşından küçük bir çocuk için başvuru yapıyorsanız, ayrıca şunları da sağlamanız gerekmektedir:
- Başvuru belgeleriyle birlikte çocuğun orijinal doğum belgesi veya evlat edinme belgesi
- Çocuğun mevcut konumuna ilişkin kanıtlar (örneğin, okula devam kaydı)
Ebeveynlerinden birinin vefat ettiği bir çocuk için başvuruyorsanız:
- Vefat eden ebeveynin orijinal ölüm belgesini eklemelisiniz
- Birden fazla çocuk için başvuruda bulunuyorsanız, ölüm belgesinin aslını bir başvuruya, fotokopisini ise diğer her bir başvuruya ekleyin
- Çocuğun nerede ikamet ettiğine dair kanıt sunmalısınız.
Ebeveynlerden birinin tek başına velayet sahibi olduğu bir çocuk için başvuruyorsanız:
- İlgili ebeveyne tek başına velayet veren Mahkeme Kararının aslını eklemelisiniz
- Birden fazla çocuk için başvuruyorsanız, her bir çocuk için ayrı bir Mahkeme Kararı ekleyin (uygun olduğu şekilde)
Yürürlükte olan başka velayet (paylaşılan veya ortak) düzenlemeleri varsa:
- Mahkeme Kararının aslı ibraz edilmelidir
- Çocuğun Devlette ikamet etmek üzere menşe veya ikamet ülkesi dışına seyahat etmesine izin verildiğine dair kanıt
- Diğer ebeveynin rızası gereklidir ve bu rıza, çocuğun başvurusunun kabul edilmesi halinde çocuğun Devlette bulunmasının kendilerine hiçbir ziyaret veya ikamet hakkı vermeyeceğini anladıklarını da göstermelidir
- Ebeveynin pasaportunun biyolojik veri sayfasının açık renkli bir kopyası veya pasaportun olmaması durumunda, fotoğraflarını ve imzalarını gösteren ulusal kimlik belgesi
- Çocuğun hanenin tam zamanlı bir üyesi olduğuna dair kanıt.
18 yaş üstü çocuklar
Göndermelisin:
- Çocuğun doğum belgesi veya evlat edinme belgesi.
- Önceden var olan sürekli desteğin kanıtı:
- Mali destek - sponsorunuz tarafından sağlanan desteğin miktarı, sıklığı ve süresi de dahil olmak üzere. Bu, sponsorunuzun hesabınıza yapılan transferleri gösteren banka ekstrelerinin kopyalarını, bu tutarların alındığını gösteren banka ekstrelerinizin kopyalarını vb. içerebilir.
- Dikkate alınmasını istediğiniz diğer destekler.
- Güncel adres kanıtı
- Sahip oldukları diğer gelir kaynakları
- Menşe veya ikamet ülkelerindeki diğer aile üyelerinin detayları.
23 yaşından küçüklerse ve tam zamanlı eğitimlerine devam ediyorlarsa:
- Tam zamanlı eğitimde olduklarına ve eğitimlerine bu Eyalette devam edeceklerine dair belgesel kanıtlar. Örneğin, okuldan, kolejden veya üniversiteden gelen mektuplar, transkriptler, sınav sonuçları ve devam kayıtları. Okullardan, kolejlerden veya üniversitelerden gelen mektuplar, eğitim yılı, ücretler dahil olmak üzere mevcut kursunuzun ve olası kursunuzun tüm ilgili ayrıntılarını özetlemelidir.
18 yaşından büyüklerse ve tam zamanlı eğitime devam etmiyorlarsa:
- Başka gelir kaynakları yoksa, neden çalışamadıklarını, neden devlet yardımlarından yararlanamadıklarını vb. gösteren kanıtlar.
- Yaşam masrafları (örneğin, ipotek veya kira, kamu hizmeti, gıda, sağlık, eğitim ödemelerine ilişkin kanıtlar)
- Tıbbi durumları (ilgili olduğu durumlarda)
- Herhangi bir vesayet (veya eşdeğer yasal) kararı (varsa).
Bağımlı Ebeveynler
Başvurunuzu bakmakla yükümlü olduğunuz yaşlı bir ebeveyn olarak yapıyorsanız, sponsorunuza gerçekten bağımlı olduğunuzu ve Eyalete gelmeniz için uygun bir alternatif olmadığını kanıtlayan belgeler sunmalısınız.
Bölüm 8'de ayrıntılı olarak belirtilen kriterleri karşılamanız gerekmektedir. Politika Belgesi. Belgesel kanıtların niteliği davadan davaya değişebilmekle birlikte, aşağıdaki kanıtlar normalde ilgili olacaktır.
- Aile bağını göstermek için belgesel kanıt sağlamalısınız (Devlet tarafından verilen doğum belgeleri, evlilik belgeleri)
- Sponsorunuz tarafından sağlanan mali desteğin miktarı, sıklığı ve süresine ilişkin belgesel kanıt sunmalısınız (örneğin, sponsorunuzun hesabınıza yapılan transferleri gösteren banka ekstrelerinin kopyaları, bu tutarların alındığını gösteren banka ekstrelerinizin kopyaları)
- Sahip olabileceğiniz tüm gelir kaynaklarının kanıtı, başka gelir kaynağınız yoksa, neden çalışamadığınıza, neden devlet yardımlarından yararlanamadığınıza vb. dair kanıtlar.
- Tüm yaşam masraflarınızın kanıtı (örneğin, ipotek veya kira, kamu hizmetleri, gıda, sağlık, eğitim ödemelerinin kanıtı)
- İkamet ettiğiniz ülkedeki / kendi ülkenizdeki diğer tüm aile üyelerinin ayrıntıları
- Tıbbi durumunuzun kanıtı (ilgili olduğu durumlarda)
- Mevcut adresinizin ve kiminle birlikte yaşadığınızın kanıtı
- Sponsorunuzla sürekli iletişim halinde olduğunuzun kanıtı.
Sponsor belgeleri
Sponsor olarak siz sağlamalısınız:
Güncel Birleşik Krallık pasaportunuzun tam renkli bir kopyası
Sahip olduğunuz diğer güncel pasaportların tam renkli bir kopyası
Daha önce sahip olduğunuz tüm pasaportların tam renkli bir kopyası
Aşağıdakileri içeren bir sponsorluk mektubu:
- Tam adınız, posta adresiniz ve başvuru sahibinin başvuru numarası
- Varsa, başvuru işlem numaraları da dahil olmak üzere eşlik eden tüm aile üyelerinin ayrıntıları
- Bu başvurunun sponsoru olarak hareket ettiğinizi teyit edin
- Mevcut adresinizde yaşamaya başladığınız tarih ve son 5 yıl içinde ikamet ettiğiniz önceki adresler, her bir yerde geçirdiğiniz süre de dahil olmak üzere
- Başka herhangi bir ülke tarafından verilmiş pasaportlarınızın detayları
- Geçmişte İrlanda'da ikamet ettiyseniz, PPSN'niz
- Herhangi bir ülkede cezai mahkumiyetiniz veya bekleyen cezai suçlamalarınız varsa
- An Garda Síochána'nın (İrlanda Polisi) olumsuz dikkatini çektiyseniz, ayrıntıları (ve destekleyici belgesel kanıtları) sağlamalısınız
- Son 7 yıl içinde başka aile üyeleri için sponsorluk yaptıysanız
Sponsorunuzun konaklama yeri ve uygunluğu hakkında ayrıntılı kanıt sunması gerekecektir
Sponsorunuz, bakmakla yükümlü olunan ebeveynin tüm mali sorumluluğunu üstleneceğine ve akrabanın yararlandığı tüm Devlet fonlarının sponsor tarafından geri ödeneceğine dair yasal bir taahhütname imzalamalıdır.
Polis izni
Şu anda ikamet ettiğiniz ülkeden ve başvurunuzdan önceki 5 yıl içinde ikamet ettiğiniz herhangi bir ülkeden Polis İzin Belgesi (en fazla 6 aylık, sabıka kaydı kontrolünü de içerecek şekilde) sunmanız gerekmektedir.
Bu belge o ülkenin polis teşkilatı tarafından düzenlenmiş olmalı ve o ülkenin ulusal ve yerel kayıtlarının tam bir kontrolünü içermelidir. Özel şirketler tarafından yapılan sabıka kaydı kontrolleri kabul edilmeyecektir.
Lütfen dikkat: İrlanda'daki sponsorunuzdan Polis İzin Belgesi istenmemektedir.
Finans
Sahip olunan tüm hesaplar için 6 aylık güncel banka ekstreleri. Banka ekstreleri başlı banka kağıdında olmalıdır. Basılı bir internet ekstresi kullanabilirsiniz ancak bunun bankanız tarafından resmi olarak onaylanmış olması gerekir. Bu, her sayfanın banka tarafından noter onaylı olması ve ekstreye bankadan gelen bir mektubun eşlik etmesi gerektiği anlamına gelir. Onaysız internet beyanlarını kabul etmeyeceğiz.
Banka hesap özetleri gösterilmelidir:
Banka hesap numarası ve hesap türü
Başvurudan hemen önceki son altı (6) ay içinde hesaba giren ve çıkan para (gelir ve gider)
Ayrıca bir mevduat veya tasarruf hesabından bir banka ekstresi gönderiyorsanız, bankanızdan bu hesaptan para alabileceğinizi onaylayan bir mektup eklemelisiniz.
Lütfen el yazısı girişlerin veya banka hesap özetindeki ayrıntıların kabul edilmediğini unutmayın.
İş
Önceki 3 yıla ait vergi beyannameleriniz
Mevcut işinizin kanıtı
- İş sözleşmenizin bir kopyası
- İşvereninizden ne kadar süredir orada çalıştığınızı ve mevcut iş unvanınızı teyit eden bir mektup ve
- 3 yeni maaş bordrosu.
Serbest meslek sahibi iseniz, şunları sağlamanız gerekecektir
- Önceki 3 mali yıl için yaşadığınız ülkenin Gelir Komiseri veya vergi makamlarından alınan vergi tahakkuku
- İşletmenin son altı aya ait banka hesap özetleri.
- Son vergi beyannamesinin verilmesinden bu yana elde edilen kazançların kanıtı.
- Ayrıca, başvuru sahibini ve varsa bakmakla yükümlü olduğu kişileri İrlanda'da kamu fonlarına başvurmadan nasıl desteklemeyi planladığınıza dair kanıt sunmalısınız.
Yeterli kaynaklarla ikamet ediyorsanız, mali kaynaklara ilişkin belgeli kanıt da sunmalısınız (örneğin miktar, kaynak vb.).
İrlanda'da yeterli düzeyde gelir elde edebileceğinizi gösteren istihdam veya serbest meslek kanıtı (miktarlar Politika Belgesi) İrlanda'da önerilen ikamet süresi boyunca aile üyelerinizi desteklemek için.
Konaklama
Aile üyeleriniz için İrlanda'da kamu fonlarına başvurmadan uygun bir konaklama sağladığınıza dair kanıt sunmalısınız. Konaklama ve masraflara ilişkin kanıtlar başvurunuzda belirtilmelidir.
Başvurduktan sonra ne olacak?
Başvurunuzu ve belgelerinizi aldıktan sonra, sahip olup olmadığınızı kontrol edeceğiz:
Başvuru formunuzda doğru seyahat nedenini seçtiniz
Ekli destekleyici belgeler
Başvurular, alındıkları kronolojik sıraya göre işleme alınmaktadır. İlgili belgeleri bize sağlama ve işlem memurunu talep edilen vize veya ön iznin verilmesi gerektiği konusunda ikna etme sorumluluğunun başvuru sahibine ait olduğunu lütfen unutmayın.
Şu anki Vizeler ve Ön İzin için işlem süreleri her Salı güncellenmektedir.
Belgelerin iadesi
Başvurunuz işleme alındıktan sonra evlilik, doğum ve ölüm belgelerini size iade edeceğiz.
İade edilmesini istediğiniz başka belgeler varsa, istediğiniz belgelerin bir listesini yazın veya yazın:
Listeyi vize başvurunuza ekleyin
Listedeki orijinal belgeleri ekleyin (bunları işleme koyduktan sonra iade edeceğiz)
Her belgenin bir fotokopisini ekleyin (bunları saklayacağız).
Not: Orijinal belgeleri eklemeniz gerekmektedir. Sadece fotokopi göndermeyin.
Tüm belgeleri sunmamanız halinde başvurunuz reddedilebilir. Gereken her şeyi sunsanız bile, vize verileceğinin garantisi yoktur.
Başvurum onaylandı. Şimdi ne olacak?
Vize gerektirmeyen ülke vatandaşları
Başvurunuz onaylanırsa sizi bilgilendireceğiz ve size bir ön izin onay mektubu göndereceğiz. Bu mektuptaki bilgilerinizde herhangi bir hata olup olmadığını kontrol etmeniz önemlidir.
Ön İzin mektubunuz önemli bir belgedir. Sınır kontrolünde bir Göçmenlik Memuruna sunmak ve giriş izni verildiği takdirde Göçmenlik Kaydı için bu belgeye ihtiyacınız olacaktır.
Ön izin mektubu 6 ay süreyle geçerlidir. Mektubun üzerindeki geçerlilik süresi içinde İrlanda'ya seyahat etmek için kullanmazsanız, başvuru sürecini yeniden başlatmanız ve yeni bir başvuru yapmanız gerekir.
Süresi dolmuş bir Ön İzin onay mektubu ile İrlanda'ya seyahat etmeyin. Sınıra vardığınızda yanınızda sağlık sigortanızın kapsamını gösteren açık bir kanıt bulundurmanız da tavsiye edilir.
Vize gerektiren ülke vatandaşları
Başvurunuzun onaylanması halinde sizi bilgilendireceğiz ve ilgili ofis tarafından pasaportunuza bir Uzun Kalışlı 'D' vizesi (Birleşik Krallık Vatandaşı Aileye Katıl) yerleştirilecektir. Buna şunlar için ihtiyacınız olacak İrlanda'ya seyahat. Sınır kontrolünde bir Göçmenlik Memuruna göstermek ve giriş izni verildiği takdirde Göçmenlik Kaydı için bu belgeye ihtiyacınız olacaktır.
Vizenizde herhangi bir hata olup olmadığını kontrol etmeniz önemlidir. Vizeniz onay tarihinden itibaren 6 ay süreyle geçerli olacaktır. Geçerlilik süresi içinde vizenizi kullanmazsanız, başvuru sürecini yeniden başlatmanız ve yeni bir başvuru yapmanız gerekir.
Vizeniz geçerli olmadığı sürece İrlanda'ya seyahat etmenize izin verilmeyecektir. Ayrıca sınıra vardığınızda yanınızda sağlık sigortanızın kapsamını gösteren açık bir kanıt bulundurmanız tavsiye edilir.
Reddedilirsem itiraz edebilir miyim?
Başvurunuzun reddedilmesi halinde sizi mektupla bilgilendireceğiz. Bu mektupta başvurunuzun neden reddedildiği ana hatlarıyla belirtilecektir. Ret mektubunda ayrıca karara itiraz etme izniniz olup olmadığı da belirtilecektir. Bazı durumlarda itiraz etmenize izin verilmeyebilir (örneğin başvurunuzda yanlış veya yanıltıcı bilgi vermeniz halinde).
İtiraz süreci ücretsizdir. Gerekirse ek destekleyici belgelerle birlikte ret gerekçelerine yanıt vererek bu karara itiraz talebinde bulunabilirsiniz. Bu itiraz, ret mektubunun tarihinden itibaren 8 hafta içinde tarafımıza ulaşmalıdır. İtirazları yalnızca posta yoluyla göndermelisiniz. Faks veya e-posta kabul edemeyiz.
Vize gerektirmeyen ülke vatandaşları
İtirazınız onaylanırsa, yukarıda açıklandığı gibi size bir ön izin mektubu göndereceğiz. İtirazınız reddedilirse, size nedenlerini özetleyen bir mektup göndereceğiz. Başka bir itiraz talebinde bulunamazsınız.
Ülkeye girişinize izin verilmeyeceğinden, ön izin onayı olmadan İrlanda'ya gelmeye çalışmayın. İtirazınız reddedilirse, başka bir itiraz talebinde bulunamazsınız. Her başvuru için sadece bir temyize izin verilir. Çoğu durumda yeni bir başvuru yapabilirsiniz.
Vize gerektiren ülke vatandaşları
İtirazınız onaylanırsa, yukarıda açıklandığı gibi ilgili ofis tarafından pasaportunuza bir Uzun Kalışlı 'D' vizesi (Aileye Katıl - Birleşik Krallık Vatandaşı) yerleştirilecektir. İtirazınız reddedilirse, size nedenlerini özetleyen bir mektup göndereceğiz.
Başka bir itiraz talebinde bulunamazsınız. Her başvuru için sadece bir temyize izin verilmektedir. Ülkeye girişinize izin verilmeyeceği için İrlanda'ya vizesiz gelmeye çalışmayın. Çoğu durumda yeni bir başvuru yapabilirsiniz.
İrlanda'ya vardıktan sonra ne olacak?
Kayıt Olun
Ziyaret edin KAYIT OFİSİ iniş pulunuzun süresi dolmadan önce 90 günden daha uzun süre kalma izninizi kaydettirmek için (yani, bir Birleşik Krallık Vatandaşının aile üyesi olarak). Randevunuz başarılı olursa, ilk 12 aylık bir süre için Birleşik Krallık vatandaşının aile üyesi olarak kalmanız için göçmenlik izni verilecektir.
Lütfen 16 yaşından küçük çocukların kayıt yaptırması gerekmediğini unutmayın. Daha fazla bilgi için: başvuru yeniden giriş vizesi 16 yaşından küçük bir çocuk için. Bir Birleşik Krallık vatandaşının bakmakla yükümlü olduğu ebeveyni iseniz, izniniz 0 göçmenlik damgasına dayalı olacaktır.
Göçmenlik izninizi yenileyin
Ziyaret etmeniz gereken KAYIT OFİSİ İzninizi ve kaydınızı süreleri dolmadan yaklaşık 6 hafta önce yenilemek için. Yönetmelikte belirtilen kriterleri karşılamaya devam etmelisiniz. Politika Belgesi.
Burada ziyaretçi olarak bulunuyorsam başvurabilir miyim?
Hayır, İrlanda'ya ziyaretçi olarak giremez ve daha sonra bu Program kapsamında bir Birleşik Krallık vatandaşının aile üyesi olarak kalmayı talep edemezsiniz. İrlanda dışından, yasal olarak ikamet ettiğiniz ülkeden başvuruda bulunmalı ve başvurunuz işleme alınırken Devlet dışında kalmalısınız. Başvurular Devletin içinden kabul edilmeyecektir.
Koşullarım değişirse kiminle iletişime geçmeliyim?
Durumunuzdaki herhangi bir değişikliği, bu değişikliğin ortaya çıkmasından itibaren 2 hafta içinde Adalet Bakanlığı'na bildirmeniz gerekmektedir.
Bağımlı Aile Başvurusu
Yurtiçi İkamet ve İzinler Bölümü
Göçmenlik Hizmeti Sunumu
Posta Kutusu 12695
Dublin 2, D02XK70
Sponsorun Devletinden ayrılış
Boşanma veya medeni birlikteliğin feshi
Bu gibi durumlarda, yürürlükteki prosedür ve politikalara uygun olarak Departmandan bireysel ve kişisel bazda Eyalette ikamet etmek için yazılı olarak izin talep edebilirsiniz. Bu tür talepler vaka bazında değerlendirilir.
Aşağıdakiler dikkate alınacaktır (bunlarla sınırlı değildir):
Sponsorun ölmeden veya Eyaletten ayrılmadan önce Eyalette ikamet ettiği süre
Sponsorun karakteri ve davranışları
Evlilik, medeni birliktelik veya fiili ilişkinin süresi
İlişkinin herhangi bir çocuğu
Başvuru sahibinin Eyalette ikamet ettiği süre
Başvuru sahibinin önceki ve mevcut faaliyetleri, örneğin istihdam geçmişi, serbest meslek, eğitim süreleri, sponsora veya başka bir kişiye bağımlılık veya İrlanda Devleti desteğine bağımlılık
Eyalette başka bir geçerli izinle bulunuyorsam ne yapmalıyım?
Örneğin, eğitim veya çalışma amacıyla Devlet içinde ayrı bir göçmenlik iznine sahip olmanız ve daha sonra bir Birleşik Krallık vatandaşının eşi, medeni partneri veya fiili partneri olmanız durumunda, aşağıdaki adresten Adalet Bakanlığı'na bir statü değişikliği talebinde bulunulabilir:
CHOS Bölümü - Birleşik Krallık Ulusal
Ünite C - Yurtiçi İkamet ve İzinler Bölümü
Göçmenlik Hizmeti Sunumu
Adalet Bakanlığı
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
İrlanda
