यह अनुभाग अंतिम बार 15 जून 2021 को अपडेट किया गया था
न्याय मंत्री हीथर हम्फ्रेस टीडी ने आज दक्षिण अफ्रीका, ब्राजील और अन्य दक्षिण अमेरिकी देशों के नागरिकों के लिए अस्थायी प्रवेश और पारगमन वीजा प्रतिबंधों को हटाने की घोषणा की है जो 28 जनवरी 2021 को लागू हुए थे।
अस्थायी प्रतिबंधों को हटाना बुधवार 16 जून 2021 से लागू होगा।
अस्थायी प्रतिबंधों को हटाने का कदम कोविड-19 के साथ रहने के लिए सरकार की लचीलापन और रिकवरी योजना के अनुरूप है।
16 जून 2021 से निम्नलिखित देशों के पासपोर्ट धारक अब प्रस्थान से पहले प्रवेश या पारगमन वीजा के लिए आवेदन किए बिना आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं:
- अर्जेंटीना
- बोलीविया
- ब्राज़ील
- चिली
- गयाना
- पैराग्वे
- दक्षिण अफ़्रीका
- उरुग्वे
इन देशों के नागरिकों को ध्यान देना चाहिए कि, भले ही उन्हें अब राज्य की यात्रा करने के लिए प्रवेश वीजा के कब्जे में होने की आवश्यकता नहीं है, उन्हें प्रवेश की शर्तों को पूरा करना आवश्यक है जो आयरलैंड में रहने के उनके विशेष उद्देश्य से जुड़े हैं। उन्हें आगमन पर एक आप्रवासन अधिकारी को संतुष्ट करना होगा कि वे प्रवेश की इन शर्तों को पूरा करते हैं।
जो लोग प्रवेश की शर्तों को पूरा नहीं करते हैं या ऐसे लोग जो पहले राज्य में गैरकानूनी रूप से मौजूद थे, या अन्यथा आयरिश आव्रजन आवश्यकताओं का पालन करने में विफल रहे हैं, सीमा पर राज्य में प्रवेश से इनकार किए जाने का जोखिम उठाते हैं। प्रवेश की शर्तों में ठहरने के कुछ प्रयोजनों के लिए पूर्व-मंजूरी प्राप्त करने की आवश्यकता शामिल हो सकती है। आप यह देखने के लिए यहां जांच सकते हैं कि क्या आपको आयरलैंड की यात्रा करने से पहले पूर्व-मंजूरी की आवश्यकता है।
नीचे सूचीबद्ध देशों के नागरिकों को जनवरी में वीजा आदेश पर हस्ताक्षर करने से पहले आयरलैंड की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता होती है और यह स्थिति बनी रहती है कि उन्हें राज्य की यात्रा करने से पहले प्रवेश वीजा की आवश्यकता होती है। हालांकि, उन नागरिकों के लिए ट्रांजिट वीजा की आवश्यकता को अब हटा दिया गया है:
- कोलंबिया (ट्रांजिट वीजा की अब आवश्यकता नहीं है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकता के अधीन था और यह आवश्यकता बनी हुई है)
- इक्वाडोर (पारगमन वीजा की अब आवश्यकता नहीं है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकता के अधीन था और यह आवश्यकता बनी हुई है)
- पेरू (ट्रांजिट वीजा की अब आवश्यकता नहीं है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकता के अधीन था और यह आवश्यकता बनी हुई है)
- सूरीनाम (ट्रांजिट वीजा की अब आवश्यकता नहीं है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकता के अधीन था और यह आवश्यकता बनी हुई है)
यदि आप अनिश्चित हैं कि आयरलैंड में प्रवेश करने के लिए आपको वीजा / प्रीक्लियरेंस की आवश्यकता है या नहीं, तो आप अपनी राष्ट्रीयता दर्ज करके यहां जांच कर सकते हैं।
वीजा/प्रीक्लियरेंस प्रोसेसिंग और जारी करने के संबंध में अन्य व्यवस्थाएं 01 जून 2021 के वेब नोटिस में कही गई हैं।
******************************************************************************
यह अनुभाग अंतिम बार 1 जून 2021 को अपडेट किया गया था। यह मूल रूप से 29 जनवरी 2021 को प्रकाशित हुआ था।
महामारी से निपटने के लिए सरकारी प्रयासों के हिस्से के रूप में, न्याय मंत्री ने एक आदेश पर हस्ताक्षर किए, जिसने कई दक्षिण अमेरिकी देशों और दक्षिण अफ्रीका के पासपोर्ट धारकों पर नई वीजा आवश्यकताओं को लागू किया। यह आदेश और इससे जुड़े उपाय 27 जनवरी 2021 की मध्यरात्रि से लागू हो गए।
उस तारीख को, हमने नीचे सूचीबद्ध प्राथमिकता / आपातकालीन मामले के प्रकारों के अपवाद के साथ नए वीजा / प्रीक्लियरेंस आवेदनों को अस्थायी रूप से स्वीकार करना बंद करने का निर्णय भी लिया, जिसे हमने बीच की अवधि में स्वीकार करना जारी रखा है।
अब हम पुष्टि कर सकते हैं कि हम सभी लंबे समय तक रहने वाले वीजा और प्रीक्लियरेंस आवेदनों को स्वीकार कर रहे हैं, जो तुरंत प्रभावी हैं।
हम यह भी पुष्टि कर सकते हैं कि, पिछले 21 मई के वेब नोटिस के अनुसार, हमने प्राथमिकता / आपातकालीन मामलों की सूची में निम्नलिखित श्रेणियों को जोड़ा है और इन श्रेणियों की प्रसंस्करण तुरंत फिर से शुरू करेंगे:
- परिवार के सदस्यों में लंबे समय तक रहने वाले सदस्यों में शामिल हों:
- ऑल लॉन्ग स्टे डी वीजा परिवार के आवेदनों में शामिल होते हैं (आयरिश नागरिकों के तीसरे देश के राष्ट्रीय परिवार के सदस्य शामिल हैं)
- के लिए प्रीक्लियरेंस आवेदन: एक आयरिश नेशनल के वास्तविक भागीदार; एक महत्वपूर्ण कौशल रोजगार परमिट धारक के वास्तविक भागीदार, या होस्टिंग समझौते पर एक गैर ईईए शोधकर्ता और गैर ईईए परिवार के सदस्य आयरलैंड में यूके नेशनल में शामिल होने की तलाश में हैं।
- रोजगार के उद्देश्यों के लिए यात्रा करने वाले लोगों को उद्यम व्यापार और रोजगार विभाग द्वारा उद्यम के प्रमुख व्यवसाय को पूरा करने के लिए रोजगार परमिट दिया जाता है।
- यूरोपीय संघ के निर्देश के तहत मुक्त आंदोलन का अभ्यास करने वाले व्यक्ति। (नोट – इस श्रेणी के व्यक्तियों को अल्पकालिक सी वीजा के लिए आवेदन करना चाहिए जो आपको 3 महीने तक राज्य में प्रवेश करने और रहने की अनुमति देगा। यदि आप अपने मुक्त आंदोलन अधिकारों का उपयोग करने वाले यूरोपीय संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य के रूप में 3 महीने से अधिक समय तक राज्य में रहना चाहते हैं, तो आपको संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य के निवास कार्ड के लिए आवेदन करना होगा (जब राज्य में हों)।
यह स्थिति बनी हुई है कि हम नीचे निर्धारित आपातकालीन/प्राथमिकता मानदंडों के अंतर्गत आने वाले मामलों को छोड़कर किसी भी अल्पकालिक वीजा आवेदन को स्वीकार नहीं कर रहे हैं। आने वाले हफ्तों में संबंधित अधिकारियों के परामर्श से अल्पावास आवेदनों के निलंबन की समीक्षा जारी रहेगी।
हमने प्राप्त आवेदनों को संसाधित करना जारी रखा है और आगे भी जारी रखेंगे। हालांकि, सफल आवेदनों के लिए, जब तक कि आपका आवेदन नीचे निर्धारित आपातकालीन / प्राथमिकता मानदंडों को पूरा नहीं करता है, तब तक वीजा या प्रीक्लियरेंस अनुमोदन पत्र तब तक जारी नहीं होगा जब तक कि प्रतिबंध हटा नहीं दिए जाते हैं। यदि आपका आवेदन सफल होता है तो आपको सूचित किया जाएगा। हाथ में असफल आवेदनों के लिए इनकार पत्र जारी किए जाते रहेंगे।
हम अपीलों को स्वीकार करना और उन पर कार्रवाई करना जारी रखते हैं। हालांकि, सफल अपीलों के लिए, जब तक आपकी अपील नीचे निर्धारित आपातकालीन / प्राथमिकता मानदंडों को पूरा नहीं करती है, तब तक वीजा या प्रीक्लियरेंस अनुमोदन पत्र तब तक जारी नहीं होगा जब तक कि इन प्रतिबंधों को हटा नहीं दिया जाता है (हम आपको सूचित करेंगे कि आपकी अपील सफल थी)। असफल अपीलों के लिए इनकार पत्र जारी किए जाते रहेंगे।
वर्तमान यात्रा प्रतिबंध और कोविड-19 के संचरण को बाधित करने के सरकार के प्रयासों के हिस्से के रूप में पेश किए गए उपायों का मतलब है कि यात्रा संभव नहीं हो सकती है और यदि संभव हो तो भी उचित नहीं है जब तक कि बहुत आवश्यक न हो।
आपातकालीन मामले जो स्वीकार किए जाते रहेंगे और संसाधित किए जाते रहेंगे, उनमें निम्नलिखित शामिल हैं:
- वर्क परमिट या एटिपिकल अनुमति द्वारा समर्थित सभी लंबे समय तक रहने वाले रोजगार अनुप्रयोग;
- अनिवार्य चिकित्सा कारणों से यात्रा करने वाले रोगी;
- परिवहन श्रमिक या परिवहन सेवा प्रदाता, जिसमें क्षेत्र में उपयोग के लिए माल ले जाने वाले माल वाहनों के चालकों के साथ-साथ केवल पारगमन करने वाले शामिल हैं;
- छात्र, छात्र और प्रशिक्षु जो दैनिक आधार पर विदेश यात्रा करते हैं और तीसरे स्तर के अध्ययन के उद्देश्य से यात्रा करने वाले तीसरे देश के नागरिक;
- पारिवारिक अनुप्रयोगों में शामिल हों;
- आयरिश नेशनल के वास्तविक भागीदार, क्रिटिकल स्किल्स एम्प्लॉयमेंट परमिट धारक के वास्तविक भागीदार, या होस्टिंग समझौते पर एक गैर ईईए शोधकर्ता और आयरलैंड में यूके नेशनल में शामिल होने की तलाश करने वाले परिवार के सदस्यों से प्रीक्लियरेंस आवेदन;
- अनिवार्य पारिवारिक * या व्यावसायिक कारणों से यात्रा करने वाले व्यक्ति;
- यूरोपीय संघ मुक्त आंदोलन निर्देश के प्रावधान का लाभ उठाने के हकदार व्यक्ति;
- राजनयिकों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के कर्मचारियों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों द्वारा आमंत्रित लोग जिनकी भौतिक उपस्थिति इन संगठनों, सैन्य कर्मियों और पुलिस अधिकारियों, और मानवीय सहायता कार्यकर्ताओं और नागरिक सुरक्षा कर्मियों के अच्छे कामकाज के लिए आवश्यक है;
- पारगमन में यात्री;
- नाविक;
- पत्रकार, अपने कर्तव्यों का पालन करते समय।
अपने आवेदन करते समय, हम आवेदकों को यह ध्यान में रखने के लिए कहते हैं कि प्रसंस्करण समय अभी भी लागू होता है। स्थानीय महामारी उपायों के कारण वीजा कार्यालय और मिशन प्रतिबंधित घंटों का संचालन कर सकते हैं। इसके अलावा, 28 जनवरी को शुरू की गई वीजा आवश्यक देशों की सूची में शामिल होने से इन देशों में वीजा सेवाओं पर काफी प्रसंस्करण मांग बढ़ेगी, जिससे प्रसंस्करण समय और जारी करने के निर्णयों में देरी हो सकती है। हम इन देरी को कम से कम रखने की पूरी कोशिश करेंगे। आप उस वीजा कार्यालय या दूतावास की वेबसाइट की जांच करके अपने वीजा आवेदन प्रकार के लिए वर्तमान प्रसंस्करण समय का पता लगा सकते हैं जिसे आपने इसे भेजा था। एक बार जब आपके आवेदन पर निर्णय लिया जाता है तो आपको उसी के बारे में सूचित करने के लिए आपसे संपर्क किया जाएगा। इसलिए, हम कहेंगे कि आप अपने आवेदन पर अपडेट मांगने के लिए वीजा कार्यालय या दूतावास से संपर्क न करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि संसाधनों को प्रसंस्करण अनुप्रयोगों पर केंद्रित किया जा सकता है।
* अनिवार्य पारिवारिक कारणों से यात्रा करने की मांग करने वाले आवेदकों का मूल्यांकन व्यक्तिगत आधार पर किया जाता है और बड़े पैमाने पर आपातकालीन मामलों तक ही सीमित होता है जो पारिवारिक स्थिति में उत्पन्न हो सकते हैं। आवेदनों को व्यक्तिगत आधार पर परिस्थितियों की जांच और प्रत्येक मामले के दस्तावेजीकरण का समर्थन करके निर्धारित किया जाएगा। जबकि हम इस बात की सराहना करते हैं कि किसी प्रियजन से अलग होना या पारिवारिक अवसर या मील का पत्थर चूकना कितना मुश्किल है, दुर्भाग्य से ये सार्वजनिक स्वास्थ्य चिंताओं के कारण इस समय अल्पकालिक वीजा आवेदन के लिए एक अनिवार्य पारिवारिक कारण नहीं हैं।
यदि आप एक अल्पकालिक वीजा आवेदन करना चाहते हैं और मानते हैं कि आपका आवेदन इन आपातकालीन / प्राथमिकता श्रेणियों में से एक में आता है, तो आप सामान्य तरीके से ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं। अपने ऑनलाइन आवेदन के साथ आगे बढ़ने से पहले, आपको यह पुष्टि करने के लिए अपने स्थानीय आयरिश दूतावास / मानद वाणिज्य दूतावास / वीजा कार्यालय से जांच करनी चाहिए कि आपका आवेदन प्राथमिकता / आपातकालीन मानदंडों को पूरा करता है। एक बार जब आप ऑनलाइन आवेदन पूरा कर लेते हैं, तो आपको सारांश पृष्ठ पर दिए गए निर्देशों का पालन करना चाहिए कि आपको अपना आवेदन कहां जमा करना चाहिए।
कृपया ध्यान दें, वीजा आवेदन स्वीकार करने के लिए विदेशों में व्यक्तिगत दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों की क्षमता सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रतिबंधों पर निर्भर करेगी जो प्रत्येक स्थान पर लागू हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया संबंधित दूतावास या वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट देखें।
यदि आप अनिश्चित हैं कि आयरलैंड में प्रवेश करने के लिए आपको वीजा / प्रीक्लियरेंस की आवश्यकता है या नहीं, तो आप अपनी राष्ट्रीयता दर्ज करके यहां जांच कर सकते हैं।
ये उपाय आयरलैंड के अंदर और बाहर सहित आंदोलन पर हमारे सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रतिबंधों का समर्थन करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। इसलिए मजबूत सलाह यह है कि हर कोई, उनकी राष्ट्रीयता या वीजा / पूर्व स्वीकृति की स्थिति की परवाह किए बिना, या जहां से उन्होंने शुरू किया था, जो यात्रा करने के लिए एक आवश्यक उद्देश्य का प्रमाण प्रदान नहीं कर सकते हैं, उन्हें आयरलैंड की यात्रा नहीं करनी चाहिए।
कृपया ध्यान दें कि शुक्रवार 26 मार्च की सुबह 4 बजे के बाद नामित राज्यों से आयरलैंड पहुंचने वाले सभी यात्रियों को अब एक निर्दिष्ट संगरोध सुविधा में आवास की पूर्व-बुकिंग करना होगा, और उनके रहने के लिए पूर्व-भुगतान करना होगा। अधिक जानकारी यहां पाई जा सकती है।
27 जनवरी 2021 की मध्यरात्रि तक, उन देशों के अलावा, जो उस तारीख से पहले वीजा आवश्यक थे, निम्नलिखित देशों के पासपोर्ट धारकों को अब आयरलैंड की यात्रा करने से पहले प्रवेश वीजा या पारगमन वीजा के लिए आवेदन करना आवश्यक है:
- अर्जेंटीना
- बोलीविया
- ब्राज़ील
- चिली
- कोलंबिया (ट्रांजिट वीजा अब आवश्यक है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकताओं के अधीन है)
- इक्वाडोर (पारगमन वीजा अब आवश्यक है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकताओं के अधीन है)
- गयाना
- पैराग्वे
- पेरू (पारगमन वीजा अब आवश्यक है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकताओं के अधीन है)
- दक्षिण अफ़्रीका
- सूरीनाम (पारगमन वीजा अब आवश्यक है - यह देश पहले से ही प्रवेश वीजा आवश्यकताओं के अधीन है)
- उरुग्वे
******************************************************************************
नोटिस | ब्रेक्सिट - 31 दिसंबर 2020 के बाद आयरलैंड जाने की मांग करने वाले यूके नागरिकों के गैर-ईईए परिवार के सदस्यों के लिए महत्वपूर्ण नोटिस
23 दिसंबर 2020
ब्रेक्सिट संक्रमण अवधि की समाप्ति के बाद 31 दिसंबर 2020 को रात 11 बजे से, आयरलैंड में अपने यूके के राष्ट्रीय परिवार के सदस्य में शामिल होने या साथ जाने के इच्छुक यूके नागरिकों के सभी गैर-ईईए परिवार के सदस्यों को राज्य के बाहर से प्रीक्लियरेंस या वीजा योजना के माध्यम से (राष्ट्रीयता के आधार पर) आवेदन करने की आवश्यकता होगी।
प्रीक्लियरेंस स्कीम केवल तभी लागू होती है जब कोई यूके नागरिक 31 दिसंबर 2020 के बाद आयरलैंड में रहने के लिए आया हो। यदि कोई यूके नागरिक उस तारीख को या उससे पहले आयरलैंड में रह रहा है तो वे और उनके पात्र गैर-ईईए परिवार के सदस्य वापसी समझौते के तहत लाभार्थी होंगे।
प्रीक्लियरेंस और वीजा योजनाओं का विवरण, यहां पाया जा सकता है: आयरलैंड में अपने यूके के राष्ट्रीय परिवार के सदस्य में शामिल होना और नीति दस्तावेज - राज्य में आव्रजन अनुमति प्राप्त करने वाले ब्रिटिश नागरिकों के गैर-ईईए परिवार के सदस्यों के लिए ब्रेक्सिट योजना।
वीजा की आवश्यकता और गैर-वीजा आवश्यक नागरिकों से आवेदन की आवश्यकता होगी और संबंधित नीति दस्तावेज के तहत मूल्यांकन किया जाएगा। सभी आवेदन आयरलैंड के बाहर से किए जाने चाहिए और आवेदकों को राज्य के बाहर रहना चाहिए, जबकि उनके आवेदन पर कार्रवाई की जा रही है।
वीजा आवश्यक नागरिक: आपको केवल संबंधित योजना के तहत वीजा आवेदन करना होगा। आपका वीजा, यदि आपका आवेदन सफल होता है, तो आयरलैंड की यात्रा के लिए आपके कारण को रेखांकित करेगा।
गैर वीजा आवश्यक नागरिक: आपको प्रीक्लियरेंस के लिए आवेदन करने की आवश्यकता होगी, और यदि आपका आवेदन सफल होता है, तो आपको प्रीक्लियरेंस यूनिट से एक अनुमोदन पत्र प्राप्त होगा जिसे प्रवेश के बंदरगाह पर आव्रजन अधिकारी को प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
कृपया ध्यान दें कि आप ऑनलाइन वीज़ा प्रीक्लियरेंस एप्लीकेशन सुविधा के माध्यम से 31 दिसंबर 2020 को रात 11 बजे के बाद तक वीजा या प्रीक्लियरेंस के लिए आवेदन करने में असमर्थ होंगे।
******************************************************************************
नोटिस | प्रीक्लियरेंस आवेदकों के लिए नई आवेदन प्रक्रिया
20 नवंबर 2020
21/11/2020 तक, निम्नलिखित मौजूदा योजनाओं के लिए प्रीक्लियरेंस प्रक्रियाएं बदल रही हैं:
- आयरलैंड में स्वयंसेवक
- धर्म मंत्री
- एक महत्वपूर्ण कौशल रोजगार परमिट धारक (सीएसईपी) या होस्टिंग एग्रीमेंट होल्डर (एचए) का वास्तविक भागीदार
- एक आयरिश नेशनल के वास्तविक भागीदार
सभी प्रीक्लियरेंस आवेदन फॉर्म ऑनलाइन आवेदन प्रणाली एडब्ल्यूएटीएस पर चले जाएंगे। आवेदन प्रणाली को लागू करने और उपयोग करने के निर्देश, ऊपर प्रत्येक योजना के लिए प्रासंगिक वेबपेज पर प्रदान किए जाएंगे।
वीजा की आवश्यकता और गैर-वीजा आवश्यक नागरिकों दोनों के लिए आवेदनों का मूल्यांकन प्रासंगिक नीतियों के तहत जारी रहेगा। सभी आवेदन आयरलैंड के बाहर से किए जाने चाहिए और आवेदकों को राज्य के बाहर रहना चाहिए, जबकि उनके आवेदन पर कार्रवाई की जा रही है।
- वीजा आवश्यक नागरिक: आपके लिए दो प्रक्रियाओं (प्रीक्लियरेंस और वीजा) के माध्यम से आवेदन करने की आवश्यकता बदल जाएगी। अब आप पूर्व स्वीकृति पत्र के लिए आवेदन नहीं करेंगे। आपको केवल संबंधित योजना के तहत वीजा आवेदन करना होगा। आपका वीजा, यदि आपका आवेदन सफल होता है, तो आयरलैंड की यात्रा के लिए आपके कारण को रेखांकित करेगा।
- गैर वीजा आवश्यक नागरिक: आप प्रीक्लियरेंस के लिए आवेदन करना जारी रखेंगे, और यदि आपका आवेदन सफल होता है, तो आपको प्रीक्लियरेंस यूनिट से एक अनुमोदन पत्र प्राप्त होगा जिसे प्रवेश के बंदरगाह पर आव्रजन अधिकारी को प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
- संक्रमण अवधि: हम 31 दिसंबर 2020 तक पिछली आवेदन प्रक्रियाओं के तहत प्रस्तुत आवेदनों को स्वीकार करना जारी रखेंगे, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उन आवेदनों को संसाधित किया जा सके जो नई आवेदन प्रक्रियाओं की शुरुआत की तारीख को या उसके आसपास जमा किए गए हैं।