Ta sekcja została ostatnio zaktualizowana 15 czerwca 2021 r.

Minister sprawiedliwości Heather Humphreys TD ogłosiła dziś zniesienie tymczasowych ograniczeń wizowych dotyczących wjazdu i przejazdu dla obywateli Republiki Południowej Afryki, Brazylii i innych krajów Ameryki Południowej, które weszły w życie 28 stycznia 2021 r.

Zniesienie tymczasowych ograniczeń wejdzie w życie od środy 16 czerwca 2021 r.

Decyzja o zniesieniu tymczasowych ograniczeń jest zgodna z rządowym Planem odporności i naprawy dla osób żyjących z COVID-19.

Od 16 czerwca 2021 r. posiadacze paszportów następujących krajów mogą podróżować do Irlandii bez konieczności ubiegania się o wizę wjazdową lub tranzytową przed wyjazdem:

  • Argentyna
  • Boliwia
  • Brazylia
  • Chile
  • Gujana
  • Paragwaj
  • Republika Południowej Afryki
  • Urugwaj

Obywatele tych krajów powinni pamiętać, że mimo iż nie muszą już posiadać wizy wjazdowej, aby wjechać do Irlandii, muszą spełnić warunki wjazdu związane z konkretnym celem ich pobytu w tym kraju. Po przyjeździe będą oni musieli wykazać Urzędnikowi Imigracyjnemu, że spełniają te warunki wjazdu.

Osoby, które nie spełniają warunków wjazdu, lub osoby, które wcześniej przebywały w kraju nielegalnie, lub w inny sposób nie spełniły irlandzkich wymogów imigracyjnych, ryzykują, że na granicy nie otrzymają zgody na wjazd do kraju. Warunki wjazdu mogą obejmować wymóg uzyskania wstępnego zezwolenia na pobyt w określonych celach. Można sprawdź tutaj aby sprawdzić, czy wymagane jest zezwolenie wstępne, które należy uzyskać przed podróżą do Irlandii.

Przed podpisaniem rozporządzenia wizowego w styczniu obywatele wymienionych poniżej państw musieli posiadać wizę wjazdową do Irlandii i nadal obowiązuje ich wymóg posiadania wizy wjazdowej przed podróżą do tego kraju. Obecnie jednak zniesiono wymóg posiadania przez tych obywateli wizy tranzytowej:

  • Kolumbia (wiza tranzytowa nie jest już wymagana - kraj ten był już wcześniej objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej i wymóg ten nadal obowiązuje)
  • Ekwador (wiza tranzytowa nie jest już wymagana - kraj ten był już wcześniej objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej i wymóg ten nadal obowiązuje)
  • Peru (wiza tranzytowa nie jest już wymagana - kraj ten był już wcześniej objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej i wymóg ten nadal obowiązuje)
  • Surinam (wiza tranzytowa nie jest już wymagana - kraj ten był już wcześniej objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej i wymóg ten nadal obowiązuje)

Jeśli nie jesteś pewien, czy potrzebujesz wizy/przepustki, aby wjechać do Irlandii, możesz sprawdź tutaj wpisując swoje obywatelstwo.

Pozostałe ustalenia dotyczące przetwarzania i wydawania wiz/odpraw tranzytowych pozostają takie same jak w komunikacie internetowym z dnia 01 czerwca 2021 r.

******************************************************************************

Ta sekcja była ostatnio aktualizowana 1 czerwca 2021 r. Pierwotnie opublikowano ją 29 stycznia 2021 r.

W ramach działań rządu mających na celu walkę z pandemią minister sprawiedliwości podpisał rozporządzenie nakładające nowe wymogi wizowe na posiadaczy paszportów z kilku krajów Ameryki Południowej i Republiki Południowej Afryki. Zarządzenie to oraz związane z nim środki weszły w życie o północy 27 stycznia 2021 roku.

W tym dniu podjęto również decyzję o tymczasowym zaprzestaniu przyjmowania nowych wniosków wizowych/o odprawę uproszczoną, z wyjątkiem wymienionych poniżej przypadków priorytetowych/ pilnych, które były nadal przyjmowane w międzyczasie.

Możemy potwierdzić, że od zaraz przyjmujemy wszystkie wnioski o wizy długoterminowe i zezwolenia na pobyt przed podróżą (preclearance).

Możemy również potwierdzić, że zgodnie z komunikatem internetowym z 21 maja br. dodaliśmy następujące kategorie do listy spraw priorytetowych/ pilnych i niezwłocznie wznowimy ich rozpatrywanie:

  1. Długoterminowe dołączenie do członków rodziny, w tym
    • Wszystkie wnioski o wydanie wizy długoterminowej D dla członków rodzin (w tym członków rodzin obywateli Irlandii pochodzących z krajów trzecich).
    • Wnioski o zgodę na wstępne rozpatrzenie wniosku dla: De facto partnera obywatela Irlandii; De facto partnera posiadacza pozwolenia na zatrudnienie w zakresie umiejętności krytycznych lub naukowca spoza EOG na podstawie umowy o przyjęciu oraz członków rodziny spoza EOG pragnących dołączyć do obywatela Wielkiej Brytanii w Irlandii.
  1. Osoby podróżujące w celach służbowych/zatrudnienia, które otrzymały zezwolenie na zatrudnienie od Departamentu Handlu i Zatrudnienia Przedsiębiorstw w celu realizacji kluczowych zadań przedsiębiorstwa.
  2. Osoby korzystające z prawa do swobodnego przemieszczania się na mocy dyrektywy UE.(UWAGA - osoby należące do tej kategorii powinny ubiegać się o wizę krótkoterminową C, która umożliwia wjazd i pobyt na terenie kraju przez okres do 3 miesięcy. W przypadku, gdy chcesz pozostać w kraju dłużej niż 3 miesiące jako członek rodziny obywatela UE korzystającego z prawa do swobodnego przemieszczania się, musisz złożyć (w momencie pobytu w kraju) wniosek o Kartę pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej).

W dalszym ciągu nie przyjmujemy żadnych wniosków o wizę na pobyt krótkoterminowy, z wyjątkiem przypadków, które spełniają kryteria pilności/priorytetowości określone poniżej. W najbliższych tygodniach zawieszenie przyjmowania wniosków o wizę krótkoterminową będzie nadal analizowane w porozumieniu z odpowiednimi organami.

W dalszym ciągu rozpatrujemy wnioski otrzymane i będące w trakcie rozpatrywania. Jednak w przypadku wniosków rozpatrzonych pozytywnie, o ile nie spełniają one kryteriów nagłych/priorytetowych określonych poniżej, wiza lub list zatwierdzający wydanie zezwolenia na przekroczenie granicy nie zostaną wydane do czasu zniesienia ograniczeń. Osoba, której wniosek został rozpatrzony pozytywnie, zostanie o tym powiadomiona. W dalszym ciągu będą wydawane pisma odmowne w sprawie wniosków rozpatrzonych negatywnie.

Nadal przyjmujemy i rozpatrujemy odwołania. Jednak w przypadku pozytywnie rozpatrzonych odwołań, o ile odwołanie nie spełnia określonych poniżej kryteriów awaryjnych/priorytetowych, pismo zatwierdzające wizę lub zezwolenie na tranzyt wstępny nie zostanie wydane do czasu zniesienia tych ograniczeń (powiadomimy Cię, że odwołanie zostało rozpatrzone pozytywnie). Listy odmowne w przypadku nieskutecznych odwołań będą nadal wydawane.

Obecne ograniczenia w podróżowaniu oraz środki wprowadzone przez rząd w celu przerwania przenoszenia wirusa COVID-19 oznaczają, że podróżowanie może nie być możliwe, a nawet jeśli jest możliwe, nie jest wskazane, chyba że jest to absolutnie konieczne.

W dalszym ciągu będą przyjmowane i rozpatrywane następujące sprawy priorytetowe/ pilne:

  • Wszystkie wnioski o zatrudnienie na długi pobyt, poparte zezwoleniem na pracę lub nietypowym pozwoleniem;
  • pacjentów podróżujących z ważnych powodów medycznych;
  • pracownicy transportu lub dostawcy usług transportowych, w tym kierowcy pojazdów towarowych przewożących towary przeznaczone do użytku na danym terytorium, jak również ci, którzy jedynie przejeżdżają tranzytem;
  • uczniowie, studenci i stażyści, którzy codziennie wyjeżdżają za granicę, oraz obywatele państw trzecich wyjeżdżający w celu odbycia studiów III stopnia;
  • Dołącz do aplikacji Rodzina;
  • Wnioski o zgodę na wstępne rozpatrzenie wniosku składane przez faktycznego partnera obywatela Irlandii, faktycznego partnera posiadacza pozwolenia na zatrudnienie w zakresie umiejętności krytycznych lub naukowca spoza EOG na podstawie umowy o przyjęciu oraz członków rodziny pragnących dołączyć do obywatela Zjednoczonego Królestwa w Irlandii;
  • osoby podróżujące z ważnych powodów rodzinnych* lub służbowych;
  • Osoby uprawnione do korzystania z przepisów dyrektywy UE o swobodnym przepływie osób;
  • dyplomatów, pracowników organizacji międzynarodowych i osób zaproszonych przez organizacje międzynarodowe, których fizyczna obecność jest wymagana dla dobrego funkcjonowania tych organizacji, personelu wojskowego i funkcjonariuszy policji, pracowników organizacji humanitarnych i pracowników ochrony ludności podczas pełnienia ich funkcji;
  • pasażerów w tranzycie;
  • marynarze;
  • dziennikarzy podczas wykonywania swoich obowiązków.

Prosimy, aby osoby składające wnioski pamiętały, że czas rozpatrywania wniosków nadal obowiązuje. Ze względu na lokalne działania pandemiczne biura wizowe i misje mogą pracować w ograniczonym wymiarze godzin. Ponadto dodanie do listy krajów objętych obowiązkiem wizowym, które nastąpiło 28 stycznia, spowoduje znaczne obciążenie służb wizowych w tych krajach, co może spowodować opóźnienia w czasie rozpatrywania wniosków i wydawaniu decyzji. Dołożymy wszelkich starań, aby ograniczyć te opóźnienia do minimum. Aktualny czas rozpatrywania wniosku wizowego danego typu można sprawdzić na stronie internetowej biura wizowego lub ambasady, do której został on wysłany. Po podjęciu decyzji w sprawie wniosku skontaktujemy się z Państwem w celu powiadomienia o tym fakcie. W związku z tym prosimy o nie kontaktowanie się z biurem wizowym lub ambasadą w celu uzyskania aktualnych informacji na temat wniosku, co pozwoli skoncentrować zasoby na rozpatrywaniu wniosków.

* Wnioskodawcy ubiegający się o wyjazd z ważnych powodów rodzinnych są oceniani indywidualnie i w dużej mierze ograniczają się do nagłych przypadków, które mogą wystąpić w sytuacji rodzinnej. Wnioski będą rozpatrywane indywidualnie na podstawie okoliczności i dokumentacji każdego przypadku. Rozumiemy, jak trudna jest rozłąka z ukochaną osobą lub nieobecność z powodu ważnych wydarzeń rodzinnych, ale niestety w chwili obecnej nie stanowią one nadrzędnego powodu rodzinnego do ubiegania się o wizę krótkoterminową ze względu na zdrowie publiczne.

Jeśli chcą Państwo złożyć wniosek o wizę krótkoterminową i sądzą, że Państwa wniosek należy do jednej z kategorii awaryjnych/priorytetowych, mogą Państwo złożyć wniosek on-line w zwykły sposób. Przed złożeniem wniosku on-line należy skontaktować się z lokalną Ambasadą Irlandii/Konsulatem Honorowym/Biurem Wizowym, aby potwierdzić, że wniosek spełnia kryteria Priorytetu/Pilności. Po wypełnieniu wniosku on-line należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi na stronie podsumowującej, gdzie należy złożyć wniosek.

Należy pamiętać, że możliwości poszczególnych ambasad i konsulatów za granicą w zakresie przyjmowania wniosków wizowych zależą od ograniczeń dotyczących zdrowia publicznego, które obowiązują w danym miejscu. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej odpowiedniej ambasady lub konsulatu.

Jeśli nie jesteś pewien, czy potrzebujesz wizy/przepustki, aby wjechać do Irlandii, możesz to sprawdzić tutaj, wpisując swoje obywatelstwo.

Środki te mają na celu wsparcie ograniczeń dotyczących zdrowia publicznego w zakresie przemieszczania się, w tym wjazdu do Irlandii i wyjazdu z niej. Dlatego stanowczo zaleca się, aby wszyscy, bez względu na narodowość, status wizowy/preclearance i miejsce pochodzenia, którzy nie są w stanie udowodnić zasadniczego celu podróży, nie podróżowali do Irlandii.

Należy pamiętać, że wszyscy pasażerowie przybywający do Irlandii z wyznaczonych państw po godzinie 4 rano w piątek 26 marca są zobowiązani do wcześniejszej rezerwacji zakwaterowania w wyznaczonym miejscu kwarantanny oraz do uiszczenia opłaty za pobyt. Więcej informacji można znaleźć na stronie tutaj.

Począwszy od północy 27 stycznia 2021 r., oprócz krajów, które były objęte obowiązkiem wizowym przed tą datą, posiadacze paszportów następujących krajów są obecnie zobowiązani do ubiegania się o wizę wjazdową lub tranzytową, w zależności od sytuacji, przed podróżą do Irlandii:

  • Argentyna
  • Boliwia
  • Brazylia
  • Chile
  • Kolumbia (obecnie wymagana wiza tranzytowa - kraj ten jest już objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej)
  • Ekwador (obecnie wymagana jest wiza tranzytowa - kraj ten jest już objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej)
  • Gujana
  • Paragwaj
  • Peru (obecnie wymagana jest wiza tranzytowa - kraj ten jest już objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej)
  • Republika Południowej Afryki
  • Surinam (obecnie wymagana jest wiza tranzytowa - kraj ten jest już objęty obowiązkiem posiadania wizy wjazdowej)
  • Urugwaj

******************************************************************************

Powiadomienie o Brexicie - Ważne informacje dla członków rodzin obywateli brytyjskich niebędących obywatelami EOG, którzy chcą przenieść się do Irlandii po 31 grudnia 2020 r.
23 grudnia 2020 r.

Ze skutkiem od godziny 23.00 dnia 31 grudnia 2020 r., po zakończeniu okresu przejściowego Brexitu, wszyscy członkowie rodzin obywateli brytyjskich spoza EOG, którzy chcą dołączyć do członka rodziny obywatela brytyjskiego lub towarzyszyć mu w Irlandii, będą musieli ubiegać się (w zależności od obywatelstwa) o wizę lub wizę spoza kraju. 

Program Preclearance ma zastosowanie tylko wtedy, gdy obywatel Wielkiej Brytanii zamieszka w Irlandii po 31 grudnia 2020 roku. Jeśli obywatel Zjednoczonego Królestwa mieszka w Irlandii w tym dniu lub wcześniej, on i jego kwalifikujący się członkowie rodziny spoza EOG będą beneficjentami Porozumienia o wycofaniu się z Unii Europejskiej. 

Szczegółowe informacje na temat programu wstępnej odprawy i programu wizowego można znaleźć tutaj: Dołączenie do członka rodziny obywatela brytyjskiego w Irlandii oraz Dokument programowy - Program Brexit dla członków rodzin obywateli brytyjskich spoza EOG ubiegających się o pozwolenie na imigrację w kraju.

Wnioski będą wymagane od obywateli objętych obowiązkiem wizowym i obywateli nieobjętych tym obowiązkiem, a ich ocena będzie dokonywana na podstawie odpowiedniego dokumentu strategicznego. Wszystkie wnioski muszą być składane spoza Irlandii, a wnioskodawcy muszą pozostać poza granicami kraju w trakcie rozpatrywania ich wniosków. 

Obywatele objęci obowiązkiem wizowym: Należy jedynie złożyć wniosek o wizę w ramach odpowiedniego programu. Wiza, jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, będzie zawierała powód podróży do Irlandii.

Obywatele krajów nieobjętych obowiązkiem wizowym: Jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, otrzymasz pismo zatwierdzające od jednostki ds. wstępnej odprawy, które należy przedstawić urzędnikowi imigracyjnemu w porcie wjazdu.

Należy pamiętać, że do 31 grudnia 2020 r. do godz. 23.00 nie będzie można ubiegać się o wizę ani o zgodę na wstępne rozpatrzenie wniosku za pośrednictwem Elektronicznego Punktu Przyjmowania Wniosków Wizowych.

 

******************************************************************************

Zawiadomienie | Nowy proces składania wniosków dla wnioskodawców ubiegających się o zgodę na wstępne oczyszczenie

20 listopada 2020 r.

Od dnia 21 listopada 2020 r. procedury odprawy wstępnej ulegają zmianie w przypadku następujących istniejących systemów:

Wszystkie formularze wniosków o wydanie karty wstępnej zostaną przeniesione do internetowego systemu składania wniosków AVATS. Instrukcje dotyczące składania wniosków i korzystania z systemu będą dostępne na stronie internetowej każdego z powyższych programów.

Wnioski obywateli zarówno objętych obowiązkiem wizowym, jak i nieobjętych tym obowiązkiem będą nadal rozpatrywane zgodnie z odpowiednimi zasadami. Wszystkie wnioski muszą być składane spoza Irlandii, a wnioskodawcy muszą pozostać poza granicami kraju w trakcie rozpatrywania ich wniosków.

  • Obywatele, od których wymagana jest wiza: Zmianie ulegnie wymóg składania wniosków w dwóch procedurach (odprawa wstępna i wiza). Nie będzie można już ubiegać się o wydanie listu żelaznego (letter of preclearance). Należy jedynie złożyć wniosek wizowy w ramach odpowiedniego programu. Wiza, jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, będzie zawierała powód podróży do Irlandii. 
  • Obywatele krajów nie wymagających wizy: Jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, otrzymasz pismo zatwierdzające z jednostki ds. wstępnej odprawy celnej, które należy przedstawić urzędnikowi imigracyjnemu w porcie wjazdu.
  • Okres przejściowy: Do 31 grudnia 2020 r. będziemy nadal przyjmować wnioski złożone w ramach poprzednich procedur składania wniosków, aby zapewnić rozpatrzenie wniosków, które mogły zostać złożone w dniu rozpoczęcia nowych procedur składania wniosków lub blisko tej daty.