اس سیکشن میں

تعارف
اہلیت
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
درخواست جمع کروائیں

اگر آپ کی درخواست کامیاب ہے
اجرت
قانون
ہم سے رابطہ کریں

تعارف

اگر آپ 18 سال سے زیادہ عمر کے غیر ای ای اے شہری ہیں اور آپ قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کرنا چاہتے ہیں جو آپ کے پیدائشی سرٹیفکیٹ پر موجود نام سے مختلف ہے تو ، آپ کو نام کی تبدیلی کے لائسنس کے لئے درخواست دینی ہوگی۔ ایک بار جب آپ کو نام کی تبدیلی کا لائسنس مل جاتا ہے تو آپ کو قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کرنے کے لئے ڈیڈ پول آفس میں درخواست دینا ہوگی۔

اہلیت

اگر آپ غیر ای ای اے شہری ہیں اور باضابطہ طور پر اپنا نام تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو آپ محکمہ انصاف کے امیگریشن سروس ڈیلیوری (آئی ایس ڈی) سے نام کی تبدیلی کے لائسنس کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ اس ایپلی کیشن کا پوسٹل ایڈریس نیچے دیا گیا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

نہيں. اگر آپ آئرش شہری ہیں تو آپ کو نام کی تبدیلی کا لائسنس حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے. آپ اپنا نام تبدیل کرنے کے لئے براہ راست ڈیڈ پول آفس میں درخواست دے سکتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ اس دفتر کو آپ کی آئرش شہریت کے بارے میں شک ہوسکتا ہے تو ، آپ آئی ایس ڈی سے آپ کو ایک خط فراہم کرنے کے لئے کہہ سکتے ہیں جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو نام کے لائسنس کی تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے۔

اس طرح کے خط کی درخواست کرتے وقت، آپ کو آئی ایس ڈی کو مندرجہ ذیل اصل دستاویزات فراہم کرنا ضروری ہے:

  • آپ کا طویل فارم پیدائش کا سرٹیفکیٹ
  • آپ کا موجودہ پاسپورٹ
  • آپ کے پاس موجود کوئی بھی دستاویز جو کسی بھی پچھلے نام کی تبدیلی کی نشاندہی کرے گی۔ مثال کے طور پر، اس طرح کی دستاویزات آپ کا شادی کا سرٹیفکیٹ ہوں گی اگر آپ نے شادی پر اپنا نام تبدیل کیا ہے یا اگر آپ نے پہلے ڈیڈ پول کیا ہے.

نہيں. اگر آپ برطانوی شہری ہیں تو آپ کو نام کی تبدیلی کا لائسنس حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے. آپ ڈیڈ پول کے ذریعہ اپنا نام تبدیل کرنے کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے ، آپ کو محکمہ کی طرف سے ایک خط فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو نام لائسنس کی تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے۔

آپ کو ایک خط جاری کرنے سے پہلے، ہمیں مندرجہ ذیل اصل دستاویزات کی ضرورت ہے:

  • آپ کا طویل فارم پیدائش کا سرٹیفکیٹ
  • آپ کا موجودہ پاسپورٹ
  • آپ کے پاس موجود کوئی بھی دستاویز جو کسی بھی پچھلے نام کی تبدیلی کی نشاندہی کرے گی ، یعنی ، اگر آپ نے شادی کے بعد اپنا نام تبدیل کیا ہے تو آپ کا شادی کا سرٹیفکیٹ۔ یا ، اگر آپ نے پہلے ڈیڈ پول کیا ہے تو ڈیڈ پول دستاویزات۔

نہيں. اگر آپ یورپی یونین کے شہری ہیں تو آپ کو نام کی تبدیلی لائسنس حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے. آپ ڈیڈ پول کے ذریعہ اپنا نام تبدیل کرنے کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ آپ کو محکمہ کی طرف سے ایک خط فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو نام لائسنس کی تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے۔

آپ کو ایک خط جاری کرنے سے پہلے، ہمیں مندرجہ ذیل اصل دستاویزات کی ضرورت ہے:

  • آپ کا طویل فارم پیدائش کا سرٹیفکیٹ
  • آپ کا موجودہ پاسپورٹ
  • آپ کے پاس موجود کوئی بھی دستاویز جو کسی بھی پچھلے نام کی تبدیلی کی نشاندہی کرے گی ، یعنی ، اگر آپ نے شادی کے بعد اپنا نام تبدیل کیا ہے تو آپ کا شادی کا سرٹیفکیٹ۔ یا ، اگر آپ نے پہلے ڈیڈ پول کیا ہے تو ڈیڈ پول دستاویزات۔

اگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے تو آپ کو نام کی تبدیلی کا لائسنس حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے. آپ ڈیڈ پول کے ذریعہ اپنا نام تبدیل کرنے کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ آپ کو محکمہ کی طرف سے ایک خط فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو نام لائسنس کی تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے۔

آپ کو ایک خط جاری کرنے سے پہلے، ہمیں مندرجہ ذیل اصل دستاویزات کی ضرورت ہے:

  • نابالغ کا طویل فارم برتھ سرٹیفکیٹ
  • والدین / قانونی سرپرست کی شناخت کا ثبوت ، جیسے ان کا اصل پاسپورٹ۔ (اگر والدین درخواست دے رہے ہیں)

اگر آپ شادی کے بعد اپنا نام تبدیل کرنا چاہتے ہیں ، یا اپنے پہلے نام پر واپس جانا چاہتے ہیں تو نام کی تبدیلی کے لائسنس کی ضرورت نہیں ہے۔

اگر آپ ایک جعلی شناخت کے تحت آئرلینڈ آئے ہیں اور آپ کو آئرلینڈ میں رہنے کی اجازت دی گئی ہے تو آپ کو اس دفتر میں درخواست دینی ہوگی جس نے آپ کو اپنی حقیقی شناخت پر واپس جانے کے لئے رہنے کی اجازت دی تھی۔

درخواست جمع کروائیں

اگر آپ کو نام کی تبدیلی کے لائسنس کی ضرورت ہے تو آپ کو درخواست فارم کی درخواست کرتے ہوئے نام کی تبدیلی کے سیکشن کو لکھنا ہوگا۔

مکمل شدہ درخواست فارم، تمام مطلوبہ دستاویزات کے ساتھ ڈاک کے ذریعہ جمع کرنا ضروری ہے:

نام کے لائسنس سیکشن کی تبدیلی
یونٹ C - گھریلو رہائش اور اجازتوں کا ڈویژن
امیگریشن سروس ڈیلیوری
محکمہ انصاف
13-14 برگ کوے
ڈبلن 2
DO2 XK70

اگر آپ کی درخواست کامیاب ہے

ہم آپ کو رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعہ آپ کے نام کی تبدیلی کا لائسنس جاری کریں گے۔ آپ کے نام کی تبدیلی کو قانونی طور پر مؤثر بنانے کے لئے، ایک ڈیڈ پول پر عمل درآمد کیا جانا چاہئے.

اجرت

اگر آپ کی درخواست کامیاب ہوتی ہے تو آپ کے نام کی تبدیلی لائسنس کے اجراء کے لئے € 13 فیس ہے.

قانون

نام کی تبدیلی کے لائسنس ایلینز ایکٹ 1935 کی دفعہ 8 اور سیکشن 9 کے تحت جاری کیے جاتے ہیں۔

ہم سے رابطہ کریں

اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم ہم سے مخصوص کسٹمر سروس پورٹل کے ذریعے رابطہ کریں۔ آپ کسی اکاؤنٹ کے لیے رجسٹر ہو سکتے ہیں یا اپنے موجودہ اکاؤنٹ میں لاگ ان کر سکتے ہیں۔

اس صفحہ میں آخری بار October 24, 2024 کو اپ ڈیٹ کیا گیا۔