في هذا القسم

مقدمة
الاهليه
الأسئلة الشائعة
تقديم طلب

إذا كان طلبك ناجحا
رسوم
تشريع
اتصل بنا

مقدمة

إذا كنت مواطنا من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية يزيد عمرك عن 18 عاما وترغب في تغيير اسمك بشكل قانوني إلى اسم مختلف عن الاسم الموجود في شهادة ميلادك ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على ترخيص تغيير الاسم. بمجرد حصولك على ترخيص تغيير الاسم ، يجب عليك التقدم بطلب إلى مكتب استطلاع الفعل لتغيير اسمك بشكل قانوني.

الاهليه

إذا كنت مواطنا من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وترغب في تغيير اسمك رسميا ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على ترخيص تغيير الاسم من تقديم خدمات الهجرة (ISD) التابع لوزارة العدل. العنوان البريدي لهذا التطبيق مذكور أدناه.

الأسئلة الشائعة

لا. إذا كنت مواطنا أيرلنديا ، فلا يلزمك الحصول على ترخيص تغيير الاسم. يمكنك التقدم مباشرة إلى مكتب استطلاع سند الملكية لتغيير اسمك. إذا كنت تعتقد أن هذا المكتب قد يكون لديه شك فيما يتعلق بجنسيتك الأيرلندية ، فيمكنك أن تطلب من ISD تزويدك بخطاب يفيد بأنك لا تحتاج إلى تغيير ترخيص الاسم.

عند طلب مثل هذا الخطاب ، يجب عليك تزويد ISD بالمستندات الأصلية التالية:

  • شهادة ميلادك الطويلة
  • جواز سفرك الحالي
  • أي مستندات لديك تشير إلى أي تغيير سابق في الاسم. ستكون هذه المستندات ، على سبيل المثال ، شهادة زواجك إذا قمت بتغيير اسمك عند الزواج أو مستندات استطلاع الفعل إذا كنت قد أجريت استطلاعا للفعل.

لا. إذا كنت مواطنا بريطانيا ، فلا يلزمك الحصول على ترخيص تغيير الاسم. يمكنك التقدم بطلب لتغيير اسمك عن طريق استطلاع الفعل. كما هو مذكور أعلاه ، قد يطلب منك تقديم خطاب من الإدارة يفيد بأنك لا تحتاج إلى ترخيص تغيير الاسم.

قبل إصدار خطاب لك ، نطلب المستندات الأصلية التالية:

  • شهادة ميلادك الطويلة
  • جواز سفرك الحالي
  • أي مستندات لديك تشير إلى أي تغيير سابق في الاسم ، أي شهادة زواجك إذا قمت بتغيير اسمك عند الزواج. أو ، وثائق استطلاع الفعل إذا كنت قد نفذت سابقا استطلاع الفعل.

لا. إذا كنت مواطنا في الاتحاد الأوروبي ، فلا يلزمك الحصول على ترخيص تغيير الاسم. يمكنك التقدم بطلب لتغيير اسمك عن طريق استطلاع الفعل. قد يطلب منك تقديم خطاب من الإدارة يفيد بأنك لا تحتاج إلى ترخيص تغيير الاسم.

قبل إصدار خطاب لك ، نطلب المستندات الأصلية التالية:

  • شهادة ميلادك الطويلة
  • جواز سفرك الحالي
  • أي مستندات لديك تشير إلى أي تغيير سابق في الاسم ، أي شهادة زواجك إذا قمت بتغيير اسمك عند الزواج. أو ، وثائق استطلاع الفعل إذا كنت قد نفذت سابقا استطلاع الفعل.

إذا كان عمرك أقل من 18 عاما ، فلا يلزمك الحصول على ترخيص تغيير الاسم. يمكنك التقدم بطلب لتغيير اسمك عن طريق استطلاع الفعل. قد يطلب منك تقديم خطاب من الإدارة يفيد بأنك لا تحتاج إلى ترخيص تغيير الاسم.

قبل إصدار خطاب لك ، نطلب المستندات الأصلية التالية:

  • شهادة ميلاد طويلة للقاصر
  • إثبات هوية الوالد / الوصي القانوني ، مثل جواز سفرهم الأصلي. (إذا كان الوالد يقدم الطلب).

رخصة تغيير الاسم غير مطلوبة إذا كنت ترغب في تغيير اسمك عند الزواج ، أو ترغب في العودة إلى اسمك قبل الزواج.

إذا كنت قد أتيت إلى أيرلندا بهوية مزورة وتم منحك إذنا بالبقاء في أيرلندا ، فيجب عليك التقدم بطلب إلى المكتب الذي منحك الإذن بالبقاء من أجل العودة إلى هويتك الحقيقية.

تقديم طلب

إذا كنت بحاجة إلى ترخيص تغيير الاسم ، فيجب عليك الكتابة إلى قسم تغيير الاسم لطلب نموذج طلب.

يجب تقديم استمارات الطلب المكتملة ، إلى جانب جميع المستندات المطلوبة بالبريد إلى:

قسم تغيير اسم الترخيص
الوحدة جيم - قسم الإقامة والتصاريح المحلية
تقديم خدمات الهجرة
وزارة العدل
13-14 بيرغ كواي
دبلن 2
DO2 XK70

إذا كان طلبك ناجحا

سنصدر لك رخصة تغيير الاسم عن طريق البريد المسجل. لكي يصبح تغيير اسمك ساري المفعول قانونيا ، يجب إجراء استطلاع للرأي.

رسوم

إذا كان طلبك ناجحا ، فهناك رسوم قدرها 13 يورو لإصدار ترخيص تغيير الاسم.

تشريع

وتصدر تراخيص تغيير الاسم بموجب المادتين 8 و 9 من قانون الأجانب لعام 1935.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بنا من خلال بوابة خدمة العملاء. يمكنك التسجيل للحصول على حساب أو تسجيل الدخول إلى حسابك الحالي.

تم آخر تحديث لهذه الصفحة في 24 أكتوبر 2024