In diesem Abschnitt

Einführung
Zuschussfähigkeit
Häufig gestellte Fragen
Bewerbung einreichen

Wenn Ihre Bewerbung erfolgreich ist
Gebühr
Gesetzgebung
Kontakt

Einführung

Wenn Sie als Nicht-EWR-Bürger über 18 Jahre alt sind und Ihren Namen legal in einen anderen als den in Ihrer Geburtsurkunde eingetragenen Namen ändern möchten, müssen Sie eine Namensänderungslizenz beantragen. Sobald Sie eine Lizenz zur Namensänderung erhalten haben, müssen Sie beim "Deed Poll Office" einen Antrag stellen, um Ihren Namen legal zu ändern.

Zuschussfähigkeit

Wenn Sie ein Nicht-EWR-Bürger sind und Ihren Namen offiziell ändern möchten, können Sie bei der Einwanderungsbehörde (Immigration Service Delivery - ISD) des Justizministeriums eine Genehmigung zur Namensänderung beantragen. Die Postanschrift für diesen Antrag ist unten angegeben.

Häufig gestellte Fragen

Nein. Wenn Sie irischer Staatsbürger sind, müssen Sie keine Genehmigung zur Namensänderung beantragen. Sie können die Änderung Ihres Namens direkt beim Deed Poll Office beantragen. Wenn Sie glauben, dass das Amt Zweifel an Ihrer irischen Staatsangehörigkeit hat, können Sie die ISD um ein Schreiben bitten, in dem steht, dass Sie keine Genehmigung für die Namensänderung benötigen.

Wenn Sie ein solches Schreiben beantragen, müssen Sie der ISD die folgenden Originaldokumente vorlegen:

  • Ihre Geburtsurkunde in Langform
  • Ihr aktueller Reisepass
  • Alle Dokumente, die Sie besitzen und die auf eine frühere Namensänderung hinweisen. Solche Dokumente sind z. B. Ihre Heiratsurkunde, wenn Sie Ihren Namen bei der Heirat geändert haben, oder Urkunden, wenn Sie zuvor eine notarielle Urkunde ausgestellt haben.

Nein. Wenn Sie britischer Staatsbürger sind, müssen Sie keine Lizenz zur Namensänderung beantragen. Sie können Ihre Namensänderung durch ein "deed poll" beantragen. Wie oben erwähnt, müssen Sie möglicherweise ein Schreiben des Ministeriums vorlegen, aus dem hervorgeht, dass Sie keine Lizenz für die Namensänderung benötigen.

Bevor wir Ihnen ein Schreiben ausstellen, benötigen wir die folgenden Originaldokumente:

  • Ihre Geburtsurkunde in Langform
  • Ihr aktueller Reisepass
  • Alle Dokumente, die Sie haben, die auf eine frühere Namensänderung hinweisen, z. B. Ihre Heiratsurkunde, wenn Sie Ihren Namen bei der Heirat geändert haben. Oder Urkunden, wenn Sie zuvor eine notarielle Urkunde ausgestellt haben.

Nein. Wenn Sie EU-Bürger sind, müssen Sie keine Genehmigung zur Namensänderung beantragen. Sie können Ihre Namensänderung durch ein "deed poll" beantragen. Möglicherweise müssen Sie ein Schreiben des Ministeriums vorlegen, aus dem hervorgeht, dass Sie keine Lizenz für die Namensänderung benötigen.

Bevor wir Ihnen ein Schreiben ausstellen, benötigen wir die folgenden Originaldokumente:

  • Ihre Geburtsurkunde in Langform
  • Ihr aktueller Reisepass
  • Alle Dokumente, die Sie haben, die auf eine frühere Namensänderung hinweisen, z. B. Ihre Heiratsurkunde, wenn Sie Ihren Namen bei der Heirat geändert haben. Oder Urkunden, wenn Sie zuvor eine notarielle Urkunde ausgestellt haben.

Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, brauchen Sie keine Genehmigung zur Namensänderung. Sie können Ihre Namensänderung durch ein "deed poll" beantragen. Möglicherweise müssen Sie ein Schreiben des Ministeriums vorlegen, aus dem hervorgeht, dass Sie keine Lizenz für die Namensänderung benötigen.

Bevor wir Ihnen ein Schreiben ausstellen, benötigen wir die folgenden Originaldokumente:

  • Langform-Geburtsurkunde des Minderjährigen
  • Identitätsnachweis der Eltern/des Erziehungsberechtigten, z. B. Originalreisepass. (Wenn der Elternteil den Antrag stellt).

Eine Namensänderungslizenz ist nicht erforderlich, wenn Sie Ihren Namen bei der Heirat ändern oder zu Ihrem Mädchennamen zurückkehren möchten.

Wenn Sie unter falscher Identität nach Irland eingereist sind und eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten haben, müssen Sie bei der Behörde, die Ihnen die Aufenthaltsgenehmigung erteilt hat, einen Antrag stellen, um zu Ihrer wahren Identität zurückzukehren.

Bewerbung einreichen

Wenn Sie eine Lizenz zur Namensänderung benötigen, müssen Sie bei der Abteilung Namensänderung schriftlich ein Antragsformular anfordern.

Die ausgefüllten Antragsformulare sind zusammen mit allen erforderlichen Unterlagen per Post an folgende Adresse zu senden:

Abteilung für Namensänderungsgenehmigungen
Referat C – Abteilung für Wohnsitz und Genehmigungen
Dienstleistungen im Bereich Einwanderung
Justizministerium
13-14 Burgh Quay
Dublin 2
DO2 XK70

Wenn Ihre Bewerbung erfolgreich ist

Wir werden Ihnen die Lizenz für die Namensänderung per Einschreiben zustellen. Damit Ihre Namensänderung rechtswirksam wird, muss eine öffentliche Urkunde ausgestellt werden.

Gebühr

Wenn Ihr Antrag erfolgreich ist, wird eine Gebühr von 13 € für die Ausstellung Ihrer Namensänderungslizenz erhoben.

Gesetzgebung

Genehmigungen zur Namensänderung werden gemäß Section 8 und Section 9 des Ausländergesetz, 1935.

Kontakt

Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das spezielle Kundenservice-Portal. Sie können sich für ein Konto registrieren oder sich bei Ihrem bestehenden Konto anmelden.